العلاقات الإجتماعية في المؤسسة التربوية بين العرف الإجتماعي و القانون

(1)

(2)

و سكش

نافسع

بيبحلا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ىفكو لله دمحلا

دعبو ىفطصلما

دمحلا

و لله

لا

سكش

...هل

ثازابع ىمسأو سًدقخلاو سكشلا يناعم لكب مدقجأ

مارتحالا

زىخكدلا ذاخسالأ ىلإ

ةسقىب لامك :

ك ىلع

ام ل

ريخ لك الله هاصج ثادىهجم نم يعم هلرب

.

تشقانم اهلىبق ىلع تشقانلما تنجل سكشن نأ ى سنن لاو

.لمعلا اره

ى سنن لا امك

أ

ن

أ

سكش

نم لك

يل دم

عيجشدلاو نىعلا دً

يىنعلما

...

لمعلا اره يدهأو

الله همحز يدلاو حوزو ةصيصعلا يحدلاو ىلإ

ىلإ

يتلئاع داسفأ لك

ءلامصلاو ءاقدصالأ لك ىلإ

ةسكف شوصع صيصعلا دبع :ثحابلا

(3)

يعامتجلاا ؼرعلا فيب ةيكبرتلا ةسسؤملا يف ةيعامتجلاا تاقلبعلا ةسارد يف ثحبلا عكضكم ؿثمتي تاقلبعلا ةفرعم ىلإ ةساردلا تفدىك ،ةمشنخب يميابج حلاصلا دمحم فقتمب ةساردلا تيرجأك ،فكناقلاك تركحمتك ،ةيعامتجلاا ؼارعلأا كأ فيناكقلا اىريست ةيكبرتلا ةسسؤملا يف ةيعامتجلاا اميف ةساردلا ةيلاكشإ ؟فكناقلاك ؼرعلا ؿلبخ فم ةيكبرتلا تاسسؤملا ؿخاد ةيعامتجلاا تاقلبعلا ريسفتك ـيف فكمي ؼيك :يمي :تارشؤمك داعبأ ىلإ ةساردلا تاريغتم ؾيكفت ؿلبخ فم تايضرف عبرأ ةغايص فم ةساردلا تقمطناك -تلااجم يف فكناقلا ايمكحي وميمزك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ةعيبط ايمكحي فيح يف ،ؼارشلااك فيككتلا ةيفصلبلا ةطشنلأا يف ؼرعلا تاطاشنلا يف ؾراشتك ركاشت ةقلبعك ،يمسرلا ايمكش يف ؿاثتما ةقلبع ةرادلإاك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ةيمسرلا ريغ -فكناقلاك ؼرعلا ايمحي ةقلبع ذيممتلاك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ؤملا ريدمك ذيملبتلا ءايلكأ فيب ةقلبعلا ةيمماكت ةيطبارت ةقلبع يى ذيملبتلا ءايلكأ ةيعمج سيئرك ةسس ةيعامتجلاا ؼارعلأاك فيناكقلا ايمكحت ةساردلا يف عبتملا جينملا فع امأ ،ةساردلا هذى يف يفيظكلا يئانبلا ؿخدملا ىمع ىلإ ثحابلا دنتسا دقك اك ؼاشكتسلاا ةمحرم :ةفمتخملا ومحارمب يفصكلا جينملا ىمع دامتعلاا ـتف ؼصكلاك صيخشتلا ،ةغايصل دامتعلاا ـت ؾلذل ةساردلا تاكدأ ءانب كى اينم ؼديلا فاكك ةيعلبطتسلاا ةساردلا ءارجإ اضيأك ،ؽمعملا فككم ةساردلا عمتجم فاكك ،ةرامتسلااك ايعاكنأب ةمباقملاك ةظحلبملا يف ةمثمتملا تانايبلا عمج تاكدأ ىمع ىمع ؿماشلا حسملا صصخ ثيح ،تاقبط ةدع فم ةبسنلاب امأ ،ةساردلا ؿاجم ةسسؤملا ةذتاسأ ؿك ةبسنب ةيقبط ةنيع ذيملبتلا ءايلكلأ 02 % ـيعم تيرجأ ذيملبتلا ءايلكأ ةيعمج سيئرك ةسسؤملا ريدم ام .ةيممعلا ةمباقملا ؽدصلاك مرىاظلا ؽدصلا امىك ةرامتسلاا لكتحم ؽدص فم دكأتمل فيتقيرط ـادختسا ثحبلا اذى يف ـت أك ،يئانبلا ايلاجم يف ةساردلا تمادك .يشكلا ؿماعمك خابنكرك افلأ ؿلبخ فم ةرامتسلاا تابث باسح اضي (ةيئاصحلاا ـزحلا ىمع دامتعلااب فاك تانايبلا بيكبتك.ريشأ ةسمخ :ػػب ينمزلا spss/20 .)

Abstract:

(4)

SalehJbaily high school in khenchela. The problematic is: How to understand and explain social relations Within educational institutions through custom and law? The study started with four hypotheses:

- The nature of the relationship between the teacher and his colleague is governed by the law in the fields of training and supervision, while it is governed by custom in extra-curricular activities

- The relationship between the teacher and the administration is a subordination relationship in its formal form, and a relationship of consultation and participation in informal activities

- Relationship between the teacher and the student is protected by both custom and law.

- The relationship between the parents and the director of the institution and the President of the Association of the parents of students is an integrative interdependence relationship governed by law and custom.

The researcher relied on the functional structural approach. This study belongs to the field of descriptive research, and for this, the researcher has used the descriptive method. The observation, interview and questionnaire are used as tools of research. The study population consisted of several layers. The comprehensive survey was devoted to all the teachers of the institution inthe field of study. As for the parents, a stratified sample of 20% was conducted. Whereas the interview is used with the director of the institution and the President of the Association of the parents of students

In this study, two methods were used to verify the validity of the questionnaire, namely, the apparent honesty and constructive honesty of the questionnaire, as well as the calculation of the stability of the questionnaire through the Alpha Kronbach and the Laoshi coefficient. The study lasted five months. The data was based on statistical packages (spss / 20).

(5)

ناونعلا ةحفصلا فافرعك ركش 02 ةيبرعلا ةغملاب صخمملا 03 ةغملاب صخمملا ةيزيمجنلاا 04 تايكتحملا ةمئاق 05 ؿكادجلا ةمئاق 08 ؿاكشلأا ةمئاق 10 ةمدقم 13 يجينملاو يميىافملاو يروصتلا راطلإا :لولأا لصفلا ةساردمل 1 -1 عكضكملا رايتخا تارربم 17 1 -2 ةيلاكشإ ةغايص ةساردلا 17 1 -3 ةساردلا ؼادىأ 20 1 -4 ةساردلا تايضرف 20 1 -5 ديدحت ءانبك ـيىافملا 22 ةيعامتجلاا تاقلاعمل يرظنلا ليصأتلا :يناثلا لصفلا دييمت 33 1 -ةيعامتجلاا تاقلبعمل ةيرظنلا تاىاجتلاا 33 2 ةيعامتجلاا تاقلبعلا ةأشن 35 3 -ةيعامتجلاا تاقلبعلا ؼينصت 37 4 -ةيعامتجلاا تاقلبعلا ؿاكشأ 41 5 -ةيمىأ ةسارد ةيعامتجلاا تاقلبعلا 43 6 -ةيعامتجلاا تاقلبعلا تايكتسم 44 7 -ةيعامتجلاا تاقلبعلا يف ةرثؤملا ؿماكعلا 46 يعامتجلاا اىرودو ةيميمعتلاو ةيوبرتلا ةسسؤملا :ثلاثلا لصفلا دييمت 49

(6)

2 ـيقلا ؿظ يف ةيعامتػجلاا ةئشنتلا ةسردممل ةيميمعتلا . 62 3 -رئازجلا يف مكبرتلا ـاظنلا حلبػص اك ركػطت 66 4 ةقلبعلا ةسردملاك ةرسلأا فيب 83 5 -ةيكبرتػلا ةسسؤػملا يف مكبرتلا ؿعافػتلا 89 6 -ةسردملا اييجاكت يتلا ةيكبرتلا تاقكعملا 96 7 -ةسردملا ؿخاد ةيعامتجلاا تاقلبعلا 110 ؿصفلا ةصلبخ 113 نوناقلاو فرعلا :عبارلا لصفلا -ةينوناقويسويس ةبراقم -دييمتدييمت 115 1 يملبسلإا عيرشتلا يف ؼرعلا 116 2 -وطكرشك ؼرعلا فاكرأ 121 3 -ؼرعلا بكيعك ايازم 124 4 -فكناقلا رداصم 127 5 -فكناقمل ةيمسرلا رداصملا يف ؼرعلا ةلزنم 133 6 عكرف ؼمتخم يف ؼرعلا ركد فكناقلا 137 ؿصفا ةصلبخ 141 :سماخلا لصفلا ةساردمل ةيجينملا تاءارجلإا دييمت 143 1 -ةساردلا جينم 143 2 -ةساردلا تلااجم 145 3 -ايتنيعك ةساردلا عمتجم 148 4 -تانايبلا عمج تاكدأ 149 5 -ةيئاصحلإا ةجلاعملا 153 6 -ةنيعلا صئاصخ 153 ؿصفلا ةصلبخ 160

(7)

دييمت 162 1 -ةمباقملا )ةيناثلا ةيضرفلا تانايب ( 162 1 -1 -مكناث ىلكأ ةنسلا ذيملبتلا ءايلكأ عم ةمباقم 162 1 -2 -.مكناث ةيناث ةنسلا ذيملبتلا ءايلكأ عم ةمباقم 170 1 -3 -مكناث ةثلاثلا ةنسلا ذيملبتلا ءايلكأ عم ةمباقم 177 1 -4 -ذيملبتلا ءايلكأ ةيعمج سيئر عم ةمباقم 182 1 -5 -ةسسؤملا ريدم عم ةمباقم 184 2 -ةرامتسلاا 186 2 -1 -ىلكلأا ةيضرفلا ءكض يف تانايبلا ؿيمحت 186 2 -2 ةيضرفلا ءكض يف تانايبلا ؿيمحت ةيناثلا 195 2 -3 -ةثلاثلا ةيضرفلا ءكض يف تانايبلا ؿيمحت 208 ةصلبخ ؿصفلا 220 ةساردلا جئاتن ةشقانم :عباسلا لصفلا دييمت 222 1 ىلكلأا ةيضرفلا ءكض يف ةساردلا جئاتن 222 2 ةيناثلا ةيضرفلا ءكض يف ةساردلا جئاتن 223 3 ةثلاثلا ةيضرفلا ءكض يف ةساردلا جئاتن 224 4 ةعبارلا ةيضرفلا ءكض يف ةساردلا جئاتن 226 ةصلبخ 228 ةمتاخ 230 عجارملا ةمئاق 233 ؽحلبملا ةمئاق 239

(8)

8 لوادجلا ةمئاق مقرلا لودجلا ناونع ةحفصلا 01 ةيكناثلاك ةيلكلأا تاقلبعلا 38 02 ةساردلا ؿاجم ةسسؤملا يف ذيملبتلا ددع 146 03 ةحكتفملا ةيلاملا بصانملا 147 04 ةديدجلا ةميكشتلا 148 05 ءاربخ ةذتاسأ ؼرط فم ةادلأا ـيكحت 151 06 سنجلا 153 07 فسلا 154 08 يممعلاك يساردلا لكتسملا 155 09 ةسسؤملا يف ؿمعلا ةدم 156 10 ؿافطلأا ددع 157 11 فيسردمتملا ؿافطلأا ددع 158 12 يف ةذتاسلأا ءلبمزلا فيب ةمئاقلا ةقلبعلا ةسسؤملا 186 13 ؿيج ؿكل ئدابملا يف ؼلبتخلاا 187 14 ةيكبرتلا ةسسؤملا يف تلبكشم ثكدح دنع اياضقلا ةيكست 188 15 ةذتاسلأا ءلبمزلا عم تارايزلا ؿدابت 189 16 تلبحرلا ـيظنت دنع مداكنلا يف ؾارتشلاا 190 17 يحلا سفن يف شيعلا 191 18 ةداملا ةذتاسأ عم ؽيسنتلا ةدحاكلا 192 19 دحاكلا ـسقلا ةذتاسأ عم ؽيسنتلا 193 20 ةدحاكلا ةسسؤملا ؿخاد ةذتاسلأا فيككت ىمع ؼارشلإا 194 21 ةيقفأ ةفصب ةيركدلا تاكدنلاك ؽيسنتلا تاعامتجا يف ؾراشتك دقع ةيدكمعك 195 22 ةسسؤملا ةرادإب ةقلبعلا 196 23 ةرادلإاك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ـكحت يتلا رياعملا 197

(9)

9 24 ةسسؤملا ؿخاد ؿاصتلاا 198 25 ةيعكطتلا ةطشنلأا يف ةمىاسملا 200 26 ةيعكطتلا ةطشنلأا يف ةمىاسملا ـتت ـل 201 27 ـيتاساكم ـتي براقلأا كأ ءلبمزلا دحأ ةافك دنع 202 28 ذيملبتل تاعربتلا عمج يف ةمىاسملا 203 29 ةسسؤملاب ـاقت يتلا تاطاشنلا عيمج يف ةيمعافب ةكراشملا ـتت 204 30 ةسسؤممل مرادلإا رييستلا ـييقت ـتي 205 31 ايتجلاعم ـتي ةسسؤملا يف تلبكشملا يف عكقكلا دنع 207 32 ذاتسلأا اييلإ يمتني يتلا ةسسؤملا يف ءانبلأا دحأ سيردت 208 33 ونأ ىمع ذيممتمل رظني 209 34 ـيسردي فيذلا ذيملبتلا ؽافخإ ةلاح يف ايكنعم ذاتسلأا رثأتي 210 35 سيردتلا تاعاق ؿخاد ةمكملأا /ةكبلأا ةسرامم ـتت 211 36 ذيملبتلا عم ايب ؿماعتلا ـتي يتلا ةقيرطلا 212 37 ةيعيرشتلا صكصنلا يف دراكلا ـييقتلاك ـيكقتل ذيملبتلا عكضخ ـتي 213 38 ةعيبط ذيممتلاب ذاتسلأا عمجت يتلا ةقلبعلا 214 39 ةيكبرتلا ةيممعلا تاءافكلاب ةبراقملا ةقيرط ؽيبطت ـتي 215 40 فيرخلآا فكد ذيملبتلا ءايلكلأا ىلإ ةذتاسلأا ضعب ؿيمي 216 41 ةيكبرتلا ةسسؤملا جراخ ذيملبتلا ءايلكأ عم ةذتاسلأا يقتمي 217 42 ـتي يتلا عيضاكملا عكن ايلكانت 218 43 يتلا تاقلبعلا ساسأ ىمع ةصاخ ةمماعم ذيملبتلا ضعب عم ؿماعتلا ـتي ـيئايلكأب ـيطبرت 219

(10)

10 لاكشلأا ةمئاق مقرلا لكشلا ناونع ةحفصلا 01 ةيثحبلا ةيلاكشلإا ـلاعم 19 02 ىلكلأا ةيضرفلا 20 03 ةيناثلا ةيضرفلا 21 04 ةثلاثلا ةيضرفلا 21 05 ةعبارلا ةيضرفلا 22 06 سنج فيثكحبملا 153 07 فيثكحبملا فس 154 08 يممعلاك يساردلا لكتسملا 155 09 ةسسؤملا يف ؿمعلا ةدم 156 10 ؿافطلأا ددع 157 11 فيسردمتملا ؿافطلأا ددع 158 12 ةسسؤملا يف ةذتاسلأا ءلبمزلا فيب ةمئاقلا ةقلبعلا 186 13 يف ؼلبتخلاا ؿيج ؿكل ئدابملا 187 14 ةيكبرتلا ةسسؤملا يف تلبكشم ثكدح دنع اياضقلا ةيكست 188 15 ةذتاسلأا ءلبمزلا عم تارايزلا ؿدابت 189 16 تلبحرلا ـيظنت دنع مداكنلا يف ؾارتشلاا 190 17 يحلا سفن يف شيعلا 191 18 ةدحاكلا ةداملا ةذتاسأ عم ؽيسنتلا 192 19 ةذتاسأ عم ؽيسنتلا دحاكلا ـسقلا 193 20 ةدحاكلا ةسسؤملا ؿخاد ةذتاسلأا فيككت ىمع ؼارشلإا 194 21 ةيدكمعك ةيقفأ ةفصب ةيركدلا تاكدنلاك ؽيسنتلا تاعامتجا يف ؾراشتك دقع 195 22 ةسسؤملا ةرادإب ةقلبعلا 196 23 ةرادلإاك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ـكحت يتلا رياعملا 197 24 ةسسؤملا ؿخاد ؿاصتلاا 198

(11)

11 25 ةيعكطتلا ةطشنلأا يف ةمىاسملا 200 26 ةيعكطتلا ةطشنلأا يف ةمىاسملا ـتت ـل 201 27 ـيتاساكم ـتي براقلأا كأ ءلبمزلا دحأ ةافك دنع 203 28 ذيملبتل تاعربتلا عمج يف ةمىاسملا 204 29 ةسسؤملاب ـاقت يتلا تاطاشنلا عيمج يف ةيمعافب ةكراشملا ـتت 205 30 ةسسؤممل مرادلإا رييستلا ـييقت ـتي 206 31 ايتجلاعم ـتي ةسسؤملا يف تلبكشملا يف عكقكلا دنع 207 32 ذاتسلأا اييلإ يمتني يتلا ةسسؤملا يف ءانبلأا دحأ سيردت 208 33 ونأ ىمع ذيممتمل رظني 209 34 ـيسردي فيذلا ذيملبتلا ؽافخإ ةلاح يف ايكنعم ذاتسلأا رثأتي 210 35 سيردتلا تاعاق ؿخاد ةمكملأا /ةكبلأا ةسرامم ـتت 211 36 ذيملبتلا عم ايب ؿماعتلا ـتي يتلا ةقيرطلا 212 37 ةيعيرشتلا صكصنلا يف دراكلا ـييقتلاك ـيكقتل ذيملبتلا عكضخ ـتي 213 38 يتلا ةقلبعلا ةعيبط ذيممتلاب ذاتسلأا عمجت 214 39 ةيكبرتلا ةيممعلا تاءافكلاب ةبراقملا ةقيرط ؽيبطت ـتي 215 40 فيرخلآا فكد ذيملبتلا ءايلكلأا ىلإ ةذتاسلأا ضعب ؿيمي 216 41 ةيكبرتلا ةسسؤملا جراخ ذيملبتلا ءايلكأ عم ةذتاسلأا يقتمي 217 42 ايلكانت ـتي يتلا عيضاكملا عكن 218 43 ـيطبرت يتلا تاقلبعلا ساسأ ىمع ةصاخ ةمماعم ذيملبتلا ضعب عم ؿماعتلا ـتي ـيئايلكأب 219

(12)

(13)

يػف ةػيمىأ فػم اػيل اػمل اػيب ـامتىلاا داز يتلا عيضاكملا فيب فم ةيعامتجلاا تاقلبعلا عكضكم ربتعي رظنلا ضغب تاعمتجملا عيمج ؿخاد ونم دبلا رمأ ةيعامتجلاا تاقلبعلاف ،ومعافتك وتأشنك عمتجملا فيككت يعاػػمتجا فئاػػك درػػفلا فأ راػػبتعاب تاػػقلبعلا هذػػى أػػشنت ثػػيح ،عػػمتجم ؿػػك ةيػػصكصخ فػع ىػػلإ اػػمكد ىعػػسي تلبعافتلا ةممج ؿلبخ فم تاقلبع فيككت تلااصتلااك ةػسارد دػبلا فاك انى فمك ،عمتجملا يف دارفلأا فيب ةيمػسرلا ءاكػس أػشنت يػتلا تاػقلبعلا ةػيعكن يػىك ؾػلذ فػم دػعبأ كى ام ةفرعمل ةيعامتجلاا تاقلبعلا عكضكم .ةيمسر ريغ كأ يػػػتلا تاريغتلاػػػبك وتأػػػشنبك عػػػمتجملا ركػػػطتبف فأ ظػػػحلبن ةػػػيفاقثلاك ةػػػيعامتجلاا ةػػػصاخك وػػػيمع تأرػػػط ةػقلبعلا عكن فاددحي فاذىك ،ةيعامتجا ؼارعأك فيناكقب ةديقم حبصتل تركطتك تريغت ةيعامتجلاا تاقلبعلا ؼادػىأ اييدػل يمكلا عمتجملا ؿخاد ةيعرفلا تاسسؤملا فيب فم ةدحاك ةيكبرتلا ةسسؤملا ربتعتك ،ايتركريسك امك ،ايمجأ فم ؿمعت فيػب كأ ةرادلإاك ذاتػسلأا فيػب ةمئاقلا تاقلبعلا ةممج كى ايطشنيك ؼادىلأا هذى ؾرحي ةػػجكدزم اػػيتقلبعك ةػػيكبرتلا ةػػسسؤملا فأ حػضتي اػػنى فػػمك ةػػسردملاك ذػيملبتلا ءاػػيلكأ فيػػب كأ ذػػيممتلاك ذاتػسلأا سسؤملا ىمعك ويمع سكعنت ؼادىأ ويدل اينم ؿكك ،رخلأا اينم ؿك ؿمكي ةمعافتمك ةمماكتمك .ؿكك ة ةػسسؤملا فلأ ةكباػشتملاك ةدػقعملا عيػضاكملا فيػب فػم ةػيكبرتلا ةسسؤملا ؿخاد ةيعامتجلاا تاقلبعلاف ةػػػسسؤممل ىمػػػسلأا ؼدػػػيلا ؽػػػقحتل ءازػػػجلأا هذػػػى ؿػػماكتت تادػػػحكك ءازػػػجأك عكرػػػف ةدػػػع ىػػػمع مكػػػتحت ةػػيكبرتلا ،عمتجممل يمكلا ؼديلا ؽيقحت ؿجلأ دارملا غكمبل ةريخلأا هذى ىعستك ةيكبرتلا تاػقلبعلا ؿلبػخ فػم اذػى ؿك يػف أرػطت دػق ،رػخلأا ايػضعب ؿػمكي ةػمعافتمك ةػمماكتمك ةددػعتمك ةػتكافتم تاجردػب ريظمتت يتلا ةيعامتجلاا فيفرػطلا فيػب ةػقلبعلا طبػضت يػتلاك اػىريغك فيناكقلاك تاعيرشتلاك حئاكملا ،تاعامتجلااك ةيمسر فيناكق ؿكش ويمع ؿكادت ام مأ ةيفرع فككت دقك ،اىددحتك تاػقلبعلاك ةػيعكطتلا تاطاػشنلا ؿػثم وػيمع أرػط اػمك عػمتجملا .اىريغك ةيجراخلا تاءاقملاك ةيمسر ريغ حاػجن فأ لاإ ،ةػيعرفلا وقاػسنأ ؼػمتخمك يػمكلا عػمتجملا ؿػخاد وػنم دبلا رمأ ةيعامتجلاا تاقلبعلا فإ ةركريػػس لدػػم ىػػمع ؼػػقكتم ؿػػعافتلاك يعاػػمتجلاا ؾػػسامتلا ىػػمع ظاػػفحلاك ايتركريػػسك ةػػيعامتجلاا تاػػقلبعلا ػمعلا ىػمعك ،لرػخأ ىػلإ ةػسسؤم فػم ةفمتخم تاقلبعلا فأ مأ ،ةسسؤملا ؿخاد ؿمعلا ةعيبط ؿكػقلا فػكمي ـك ةيمػػػػسر ةػػػػينكناق فكػػػػكت فأ دػػػػب لا ايكػػػػسامتك اػػػػيماظن ةركريػػػػس ىػػػػمع ظفاػػػػحت يػػػػكل ةػػػػيعامتجلاا تاػػػػقلبعلا فأ ؿػخاد ةػيعامتجلاا تاػقلبعلاف ؾلذػل ،ريياػعمك ؼارعأ فم عمتجملا ويمع ؼراعت امل ةيمسر ريغك ،ةطكبضم ط عػم ايػشامت يػفرعلاك ينكناػقلا عباػطلا اػييمع بمغي ةيكبرتلا ةسسؤملا ةػيميمعت ةػسسؤم اػينلأ ةػسسؤملا ةػعيب

(14)

ؾػػػػسامتمل ةػػػػققحمك تلبعاػػػػفتلا ةػػػػعكنمك داػػػػعبلأا ةددػػػػحم تاػػػػقلبعلا ةػػػػجكدزم فكػػػػكت فأ دػػػػبلاك ةػػػػيفاقث ةػػػػيكبرت .عمتجم مأ ويلإ ىعسي مذلا يعامتجلاا ك اػػػػػمك اػػػػػيب طكػػػػػنملا ركدػػػػػمل ارػػػػػظن ةػػػػػيعامتجلاا اػػػػػنتايح يػػػػػف اػػػػػماى ارػػػػػصنع ةػػػػػيكبرتلا ةػػػػػسسؤملا دػػػػػعت ةػػػػمدخ فػػػػم وػػػػمدقت ا جمل ةػػػػيبرتب ؿػػػػفكتتل عػػػػمتجملا اىأػػػػشنأ يعاػػػػمتجا ؽػػػػسن فػػػػع ةراػػػػبع يػػػػيف ،عػػػػمت وػػػػئانبأ ، ا فػػػػم درػػػػفلا ؿػػػػقتني اػػػػيللبخ فػػػػم ةادأ رػػػػبتعت اػػػػمك ل جامدػػػػنلاا ىػػػػلإ تاذػػػػلا ؿكػػػػح زػػػػكرمت عػػػػم ؾػػػػلذك ،ةػػػػعامجلا ا فلأ ،ذػػػػيملبتلا ةػػػػصاخب ضعبػػػػلا ـيػػػػضعب عػػػػم دارػػػػفلأا ءلاؤػػػػى فيػػػػب اػػػػم ؿػػػػعافتلاب ت اػػػػمك ـيلكػػػػيمك ـيتاػػػػىاج اػػػػػػفم فػػػػػػم وػػػػػػنككممي ؿلبػػػػػػخ فػػػػػػم ؿكػػػػػػشتت ةػػػػػػيميداكأ تاردػػػػػػق فػػػػػػم ـييدػػػػػػل اػػػػػػمك ـيػػػػػػسفنأ فػػػػػػع تاركػػػػػػصتك ـيى ع يمم .ةسردملا يف ذيممتلا ايشيعي يتلا يعامتجلاا ؿعافتلا ة فئاػػػػػػػػك ىػػػػػػػػلإ درػػػػػػػػفلا ؿكػػػػػػػػحتي ايتطػػػػػػػػساكب يػػػػػػػػتلا ؿئاػػػػػػػػسكلا فػػػػػػػػم ةػػػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػػػسسؤملا حبػػػػػػػػصت اذػػػػػػػػيب لا ةيعيرػػػػػػشتلا صكػػػػػػصنلاك ةػػػػػػيعامتجلاا ؼارػػػػػػعلأا فػػػػػػم ةػػػػػػعكمجمل اػػػػػػقفك يعاػػػػػػمتجا هذػػػػػػى اػػػػػػيب ريػػػػػػست يػػػػػػت .ايل يمخادلا ـاظنلا يف ـكحتتك تاسسؤملا ب ةػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػسسؤملا سيػػػػػػئر فأ دػػػػػػجن اػػػػػػنى فػػػػػػم ربخ ةػػػػػػجلاعم يػػػػػػف ةػػػػػػيريدقتلا وتطمػػػػػػسك وػػػػػػتءافكك وػػػػػػت ؿػػػػبق فػػػػم ردػػػػصت يػػػػتلا تاككمػػػػسلا ؿػػػػكل ةػػػػنرم ةميػػػػسكك ؼرػػػػعلا ىػػػػلإ أػػػػجمي اػػػػنايحأ هدػػػػجن ةػػػػسردملا ةركريػػػػس ،ةػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػعامجلا ةذتاػػػػػػسأ ملبتك فيػػػػػػيرادإ ، اذػػػػػػى ؿػػػػػػثم فلأ ،ءاػػػػػػيلكلأاك فييعاػػػػػػمتجلاا ءاكرػػػػػػشلا اذػػػػػػكك ذػػػػػػي ةػػػػعيبط فػػػػم اػػػػقلبطنا وػػػػقيبطتل رطػػػػضي ةػػػػسسؤملا لكتػػػػسم ىػػػػمع ؿكلأا ؿكؤػػػػسملا هدػػػػمتعي مذػػػػلا بكمػػػػسلأا ػػػػػيكبرتلا تاػػػػػسسؤملا ة ةػػػػػعامجلا رػػػػػصانع فيػػػػػب ةػػػػػيعامتجلاا تاػػػػػقلبعلا ةػػػػػعيبط ىػػػػػلإ هركدػػػػػب عػػػػػضخي مذػػػػػلا سؤملا عػػػػػقكمك ؿػػػػػماكع ةدػػػػػع فػػػػػم اػػػػػقلبطنا ةػػػػػيكبرتلا ةػػػػػس ، ةذتاػػػػػسأ فػػػػػم رػػػػػصانعلا ؾػػػػػمت ةػػػػػعيبطك اػػػػػيطيحم يػػػػف اػػػػباجيإ كأ ابمػػػػس ـيػػػػست دػػػػػق ؿػػػػماكع اػػػػيمك ،ذػػػػيملبتك فيػػػػيراد اك ؿػػػػػعافتلا عي اػػػػمم ـاجػػػػسنلااك ػػػػب ؽػػػػػيرطلا د سيئرل ا .يعامتجلاا ؼرعلا كىك بكمسلأا اذى ؿثم ىمع دامتعلبل ةسسؤمل لأا ىػػػػػػمع رذػػػػػػعت اذإ اػػػػػمأ ػػػػػػم ةػػػػػػسسؤملا سيػػػػػػئر أػػػػػػجل ر إ رييػػػػػػستل ةػػػػػػمظنملا ةيعيرػػػػػػشتلا صكػػػػػػصنلا ىػػػػػػل مذػػػػػلا ركػػػػػطتلاك ىػػػػػشامتت ةػػػػػقرفتم تارػػػػػتف يػػػػػف اػػػػػعابت تردػػػػػص يػػػػػتلا صكػػػػػصنلا ؾػػػػػمت ،ةػػػػػيميمعتلا ةػػػػػسسؤملا ؼارػػػػػػػطأ ؿػػػػػػػك فيػػػػػػػب تاػػػػػػػقلبعلا طبػػػػػػػض ؿػػػػػػػجأ فػػػػػػػم ؾػػػػػػػلذك ؿػػػػػػػكك ةػػػػػػػمكظنملاك ةػػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػػسسؤملا وػػػػػػػتفرع كت اػػػػػممك وػػػػػنلأ ،ـاجػػػػػسنلااك شياػػػػػعتلا ؼكرػػػػػظ فػػػػػسحأ فامػػػػػضك ةػػػػػيكبرتلا ةػػػػػعامجلا هذػػػػػى تمجػػػػػسناك تػػػػػقفا ؾػػػػػلذ سػػػػػكعنا اػػػػػممك ؼارػػػػػطلأا إ ىػػػػػمع عػػػػػيمجلا وػػػػػللبخ فػػػػػم ىعػػػػػسي مذػػػػػلا مكػػػػػبرتلا دكدرػػػػػملا ىػػػػػمع اػػػػػباجي فييعاػػػػمتجلاا ءاكرػػػػشلا كأ ةػػػػيكبرتلا ةػػػػسسؤملا لكتػػػػسم كػػػػىك ةػػػػلكدلاك ةياػػػػصكلا ؿػػػػبق فػػػػم دكػػػػشنملا ؼدػػػػيلا ،ؿػػػػػػكك ػػػػػػب ؿكػػػػػػحت يػػػػػػتلا تاػػػػػػعازنلاك تاعارػػػػػػصلا ؿػػػػػػك فػػػػػػم ةنػػػػػػصحم ةػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػسسؤملا حبػػػػػػصت ؾلذ فكد

(15)

بت ةػػػػػػيكبرت ةػػػػػػسسؤم ؿػػػػػػك فأ ضرػػػػػػتفي يػػػػػػتلا ةػػػػػػياغلا هذػػػػػػى ،ذػػػػػػيممتلا ـػػػػػػئلبي مذػػػػػػلا خاػػػػػػنملا داػػػػػػجيإ ن اػػػػػػقفك اػػػػػػيت ةػػػػػػػحاتملا ةػػػػػػػيداملاك ةيرػػػػػػػشبلا تاػػػػػػػناكملإا ؿػػػػػػػك ريخػػػػػػػستب ةػػػػػػػسسؤملا عكرػػػػػػػشمل اػػػػػػػيل فػػػػػػػم دػػػػػػػيزملا ؽػػػػػػػيقحتل عيراػػػػػشملا هذػػػػػى ديػػػػػسجتك تاػػػػػحاجنلا ، سلأا ةاكػػػػػنلا ةػػػػػباثمب دػػػػػعت يػػػػػتلا ةػػػػػيكبرتلا ةػػػػػعامجلا فأك ةػػػػػصاخب ةيػػػػػسا لأا هذػػػػػػى ؿػػػػػػثم ديػػػػػػسجتل اػػػػػػمكد ىعػػػػػػست ةػػػػػػيكبرت ةػػػػػػسسؤم ؿػػػػػػكل ؼادػػػػػػى ىػػػػػػمع تاػػػػػػسسؤملا ؿػػػػػػك ؿػػػػػػمعت يػػػػػػتلا فأ راػػػػبتعاب ،مرادإ رطؤػػػػم كأ مكػػػػبرت رطؤػػػػمك وػػػػعقكم ؽػػػػفك ؿػػػػكل ةدنػػػػسملا ـاػػػػيملا فػػػػم اػػػػقلبطنا اػػػػيقيقحت يػػػػػتلاك وػػػػػتفاقثك درػػػػػفلا فيكػػػػػكتل ةػػػػػلاحم لا عػػػػػضخت رػػػػػصانعلا هذػػػػػى فيػػػػػب طبرػػػػػت يػػػػػتلا ةػػػػػيعامتجلاا تاػػػػػقلبعلا ػػػست ةػػػػسسؤم ؿػػػػك لكتػػػػسم ىػػػػمع ـاجػػػسنلااك طباكرػػػػلا ؾػػػػمت ؿػػػػيعفت يػػػػف ـىا ل رىكػػػػج دػػػػعي مذػػػػلا ذػػػػيممتلا ةػػػمدخ ةاكػػػػػػػنك ةػػػػػػػسردملا ءاػػػػػػػنب يػػػػػػػف ـيػػػػػػػسي ؾػػػػػػػلذ فأك ةػػػػػػػصاخب ىػػػػػػػغتبملا ىػػػػػػػلإ هدػػػػػػػيب ذػػػػػػػخلأاك ةػػػػػػػيكبرتلا ةػػػػػػػيممعلا عمتجممل . .عمتجملا ءانبأ ةئشنت يف ةذفانلا ةيعامتجلاا تاسسؤملا لدحإ ةسردملا دعت ذإ ذ ىمع ءانبك :يمي امك ؿكصف ةعبس ىلإ ثحبلا عكضكم ـيسقت ـت ؾل يناػػػػػثلا ؿػػػػػصفلا اػػػػػمأ ،ةػػػػػساردمل يػػػػػجينملاك يميىاػػػػػفملاك مركػػػػػصتلا راػػػػػطلئل ؿكلأا ؿػػػػػصفلا صػػػػػصخ ثػػػػػيح ثػػػػػلاثلا ؿػػػػػصفلا صيػػػػػصخت ـػػػػػت اػػػػػمنيب ،ةػػػػػيعامتجلاا تاػػػػػقلبعمل مرػػػػػظنلا ؿيػػػػػصأتلا ىػػػػػلإ وػػػػػيف ؽرػػػػػطتلا ـػػػػػت .يعامتجلاا اىركدك ةيميمعتلاك ةيكبرتلا تاسسؤممل .ةينكناقكيسكس ةبراقم فكناقلاك ؼرعلا ىلإ عبارلا ؿصفلا يف ؽرطتلا ـت فيح يف .ةيناديملا ةساردمل ةيجينملا تاءارجلإا ىلإ ويف زيكرتلا ـت دقف سماخلا ؿصفلا امأ .ةيناديملا تانايبلا ؿيمحتك بيكبت سداسلا ؿصفلا فمضتك تايضرفلا ءكض يف ةساردلا جئاتن تضرع ريخلأا ؿصفلا يفك .ةحكرطملا ثحبلا ؼادىأ فم اقلبطنا ةمسقم تناك ةيميصفت رصانع فم وتنمضت امك ؿكصفلا هذى ؿكك .

(16)

لولأا لصفلا

ةساردمل يميىافملاو يروصتلا راطلإا

دييمت 1 -رايتخا تارربم عوضوملا 2 -ةغايص إ ةيلاكش ةساردلا 3 ةساردلا فادىأ 4 ةساردلا تايضرف 5 -ديدحت ءانبو ميىافملا ةصلاخ

(17)

دييمت

:

اذى فإف ،ةيممعلا ةميقلاك ةساردمل يميىافملا ك مركصتلا راطلإا ايب ىظحي يتلا ةيمىلؤل ارظن ةيميىافملاك ةيركصتلا ةساردلا دكدحب ةطاحلإا ؿكاحي ؿصفلا رايتخا تارربم عضك ؿلبخ فم ؾلذك ، ؼمتخمك ،ةساردلا جذكمن ـيمصتك ،ةساردلا ؼادىأك ةيثحبلا ايملاعم ديدحتك ةيلاكشلإا ةغايصك ،عكضكملا .ةساردلا تاريغتمب ةمص ايل يتلا ـيىافملا

1 -عوضوملا رايتخا تارربم

:

تاساردلا ةمق * -يعلبطا دكدح يف .ةيكبرتلا ةسسؤملا يف ةيعامتجلاا تاقلبعلا ؿكح ركحمتت يتلا .عكضكملا اذى ةساردل ةيتاذلا ةبغرلاك يصخشلا ؿكيملا * .عمتجم مأ فم كمخي لا مذلا يساسلأا اىركدك ةيعامتجلاا تاقلبعلا ةيمىأ * ك عكضكملا اذى ةسارد ةركرضب ثحابلا ركعش * لأاب صخ يػتلا ةيػصخش ةػبرجت فم عبنت ةمكشملا هذى فأ تبراق 15 ةسسؤملاب مرادلاا ؿمعلا يف ةنس ةيكبرتلا .

2 -ةيلاكشلإا ةغايص

ةساردلا

:

وترطفب كأ وعبطب ايندم فاسنلإا فأ ةركف عامتجلاا ءاممعك فيركفملاك ةفسلبفلا بتك يف أرقن ام اريثك هدكأ ام اذىك( ـينع ؿزعمب شيعلا ويمع بعصيك ـيب فارتقلااك وسنج ينبب عامتجلاا ىلإ ؿيمي ونأ ىنعمب لكقي وتيندمك فاسنلإا ةيعامتجا ةقيقح ـيركلا فآرقلا دكأ دقك )فكدمخ فبا ىلاعت و ـيكاىنٍقىمىخ اَّنًإ يساَّنلا اىيُّيىأ اىي لا َّفًإ ٍـيكاىقٍتىأ ًوَّملا ىدنًع ٍـيكىمىرٍكىأ َّفًإ اكيفىراىعىتًل ىؿًئاىبىقىك انبكيعيش ٍـيكاىنٍمىعىجىك ىىثنيأىك ورىكىذ فِّم هـيًمىع ىوَّم " هريًبىخ 1 ةميركلا ةيلآاف ،وتحص فم دكأتمل رابتخلاا كأ ؿادجلا ؿبقي لا اممسم فككيل اييلإ ارمأ ررقت ؿب ةيضرف كأ ةيرظن يكحت لا عامتجا لاإ ؿئابقلاك بكعشلا امك .ؿئابقك ابكعش دارفلأا فم ؿعج ونأ انى ررقي مذلا ؽلاخلا رمأ كيف .ةدع لااكشأ ذخأ يناسنإ يعامتجلاا تاقلبعلا عكضكم ف اك طبرت ةحمصم دكجكل دب لبف ةمعافملا يضتقت يتلا ـيىافملا فم ة ؿكقلا فكمي ؾلذ ءكض يفك ،ـينيب اميف ةقلبع ءاشنلإ ؿقلأا ىمع ـىدحأ ـدخت كأ ـيمدخت رثكأف فينثا فيب ـيعامتجلا ةيمتح ةجيتنك عمتجملا دارفأ فيب أشنت يتلا طباكرلا ؾمت اينأب ةيعامتجلاا تاقلبعلا فأ ك ،ـيلاصتاك فأ مأ .تاقلبعلا هذى فم ايقيقحت دارملا ةحمصملا عكنل اعبت ةدع لااكشأ تاقلبعلا هذى ذخأت ـينم ؿك رثؤي فأ ـيضعبب فكمصتي فيذلا دارفلؤل حاتي اىاضتقمب يتلا تايممعلا يى ةيعامتجلاا تاقلبعلا .ءاكسلا ىمع ةمظنلأاك راكفلأا يف ـيب فكرثأتيك فيرخلأا ىمع ةٌَا ،تارجحلا ةرىس 31 1

(18)

تاسسؤملا تناك اذ اك فككتي ،حكتفم يعامتجا ـاظن ةيجكلكيسكسلا ةبراقملا رظن ةيجك فم ةيكبرتلا ةفنصم ايضعب فع ةفمتخملا ةيجكلكيسكسلا ايصئاصخ ايل )ةيعرف تاعامجك دارفأ( فييعامتجا فيمعاف فم كأ فكناقلا ايمكحي امإ تاقلبعلا هذى ةيعامتجا تاقلبع ـيطبرت ةيمرى تايكتسمك ةينيم تاعكمجم يف ارعلأا .ةيعامتجلاا ؼ ضعبلا ـيضعب عم ـيمعافت ةجيتن ام عمتجم يف دارفلأا فيب أشنت يتلا ةيعامتجلاا تاقلبعلا ربتعتك ىعست ـل ام حاجنب ايقيرط يف ريست فأ ةسسؤم كأ ةئيى ةيأ ركصت فكمي لاك .ةايحلا تاركرض ـىأ فم .ةيعامتجلاا ايتاقلبع ـيظنت يف ةدىاج فم ةيعامتجلاا تاقلبعلا دعت ،ضعبلا ايضعب فيب تاعمتجملاك دارفلأا ـحلبت يف ةمايلا سسلأا يف ةيؤرلا ةداعإ ىمع ـكقي ،مرئازجلا عمتجممل ةيكبرتلا تاسسؤملا يف ةيعامتجلاا تاقلبعلا ـيف ةلكاحمك انى فمك ؛ةيعامتجلاا تاقلبعلا ـكيفم ايحرطي يتلا تلااكشلإاك ةيسايسلاك ةيركفلا اياضقلا فم ريثكلا علا حبصي ىمع سيل ةيسايسلاك ةيركفلا ةبخنلا ؿبق فم حكمطك ؿماك عكرشم ينبت كى يعقاكلاك يقيقحلا ؿم تاقلبعمل ةيدجلا ةسرامملا ؽيقحتل ةداجلا ةيعقاكلا ةسرامملا لكتسم ىمع ؿب بسحف ريظنتلا لكتسم ةدحك ىمع ؿمعمل ايركرض امكيفم ونم ؿعجي ةيعامتجلاا تاقلبعلا ـكيفم حرط فإ .ةيعامتجلاا تاسسؤملا ىمع ةينبملا ةيعامتجلاا تاقلبعمل ةيممعلا انتجاح فإ ،رئازجلا ايب رمت يتلا تايدحتلا ؿظ يف ةيكبرتلا ةسراممك اركف ةيعامتجلاا تاقلبعلا ـكيفمل ؿيصأتلا ىمع ؿمعلا انيمع ضرفت عمتجملا يف ةينكناقلا رطلأا .ةيمسرلا ريغك اينم ةيمسرلا ةدعصلأا ةفاك ىمع طبضلا ؿئاسك فم ةمعاف ةميسك ةيرظنلا ةيحانلا فم ربتعي يعامتجلاا ؼرعلا فأ فم ـغرلا ىمع ءانب يف ـىاس دق يعامتجلاا ؼرعلا فأ فكريك ؿب ،،سانلا ىمع ضكرفم ونأكك كدبي ونأ لاإ ،يعامتجلاا لا فأ ةيعلبطتسلاا ةساردلا تفشك لرخأ ةيحان فمك ةيحان فم اذى ؛ ةيعامتجلاا تاقلبعلا فم ضعب ـيمعجي ةميبقلا فم ةيامحلاك مكنعملاك مداملا ـعدمل ـيجايتحاك دارفلئل يمبقلا ءامتنلاا فأ فكري دارفلأا .فكناقلاك ةيملبسلإا ةعيرشلا ـاكحلأ ةقباطم ريغ تناك ف اك يعامتجلاا ؼرعلا ـاكحأ فكمبقي ك ةيرشب رصانع ةدع فيب ؿماكتم ؿعافت ةباثمب يى ةيكبرتلا ةمكظنملا فإ ةينكناقك ةيكبرتك ةيراد ا تاياغ ؽيقحتل ىلكلأا ةميسكلا يى ةيكبرتلا ةمكظنملاك .ـيمعتلاك ةيبرتلا يتفيظك فامضب ـكقت ةيلامك .عمتجملا تاحكمطك فيبك ،ةرادلإاك ذاتسلأا فيب :ةيعامتجلاا تاقلبعلا فم ةكبش فم ةنككم ةيكبرتلا تاسسؤملا ربتعتك متك ذاتسلأا فيبك ،وميمزك ذاتسلأا يجراخلا عمتجملاك ةيسردملا ةرادلإا فيبك ،هذيم

(19)

ةيعامتجلاا تاقلبعلا داعبأ فيب ةيطابترلاا تاقلبعلا يصقت ؿكاحت ةيلاحلا ةساردلا فإف ؽايسلا اذى فمض كحم ؿؤاست ىمع ةباجلإا ؿلبخ فم ؾلذك ةيكبرتلا ةسسؤملا يف ر :م ريسفتو ميف نكمي فيك وبرتلا ةسسؤملا يف ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةي عامتجلاا فرعلا للاخ نم ي ةساردلا لاجم ةسسؤملا يف نوناقلاو . (مقر لكش 11 ةيثحبلا ةيلاكشلإا ملاعم حضوي ) -يعامتجا دعب يفاقث يتاسسؤم دعب -ينكناق دعب يصخشلا مدادعإ فم :ردصملا لاا تاقلبعلا ةيعامتج فكناقلاك يعامتجلاا ؼرعلا فيب ةيكبرتلا ةسسؤملا يف ًكٌمانٌدلا بناجلا ةٌثحبلا ةلكشملل يرارقتسلإا بناجلا ةٌثحبلا ةلكشملل ةيكبرتلا ةسسؤملا :يناكملا ؿاجملا يميابج حلاصلا دمحم فقنتم ةمشنخ – رئازجلا ةدتمملا ةرتفلا 2016 / 2017 -مارتحلإا فارعلأا ةسسؤملا ةفاقث -ةباقرلا -ةساردلا -ةعباتملا -تاعيرشتلا فكناقلا يمخادلا ؿاصتلإا يمسرلا فرعلا ًعامتجلاا ةسسؤملا ةٌوبرتلا نوناقلا مخادتك ؿعافت ي هذ تاريغتملا ةيلاكشلإا ـلاعم ددحي ةنىارلا ؟سردن فأ ديرن اذام ثحبن ئش مأ فع ؟ ةسسؤملا جذكمن ؿلبخ فم ةساردلا ؿحم ةرىاظلا بابسأ فع ؼشكلا ةيكبرتلا

(20)

3 -:ةساردلا فادىأ

تاػسسؤملا عػقاكل انتػشياعمك ،ةػساردلا تاريغتم ؿكح مرظنلا ثارتلا ءكض يفك ةقباسلا تارربملا ؿمجم فم ةيكبرتلا  .)فكناق /ؼرع( وميمزك ذاتسلاا فيب ةقلبعلا اييمع ىنبت يتلا سسلاا ةفرعم  ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ةفرعم .ةرادلإاك  .هذيممتك ذاتسلأا فيب ةقلبعلا ةفرعم  .ذيملبتلا ءايلكأ ةيعمج سيئرك ةسسؤملا ريدمك ذيملبتلا ءايلكأ فيب ةقلبعلا ةفرعم

4 -ةساردلا تايضرف

:

( مقر لكشلا 12 ) حضوي ىلولأا ةيضرفلا اةةيمكحي نيةةح يةةف فارةةشلإاو نيوةةكتلا تلااةةجم يةةف نوناةةقلا اةةيمكحي وةةميمزو ذاتةةسلأا نيةةب ةةةقلاعلا ةةةعيبط ةيفصلالا ةطشنلأا يف فرعلا ( مقر لكشلا 13 ) حضوي ةيناثلا ةيضرفلا

(21)

رةةيغ تاطاةةشنلا يةةف رواةةشت ةةةق لاةةعو يمةةسرلا ايمكةةش يةةف لاةةثتما ةةةقلاع ةرادلإاو ذاتةةسلأا نيةةب ةةةقلاعلا ةيمسرلا ردصملا دادعإ فم : يصخش ( مقر لكشلا 14 ) حضوي ةثلاثلا ةيضرفلا نوناقلاو فرعلا ايمكحي ةقلاع ذيممتلاو ذاتسلأا نيب ةقلاعلا ردصملا يصخشلا مدادعإ فم : ( مقر لكشلا 15 ) حضوي ةعبارلا ةيضرفلا

(22)

نيب ةقلاعلا ةةيمماكت ةةيطبارت ةةقلاع يةى ذةيملاتلا ءاةيلوأ ةيعمج سيئرو ةسسؤملا ريدمو ذيملاتلا ءايلوأ ةيعامتجلاا فارعلأاو نيناوقلا ايمكحت ردصملا يصخشلا مدادعإ فم : .

5 -ديدحت

ءانبو

ميىافملا

:

 : ةيعامتجلاا تاقلاعلا " ءاممعلا فم ريثكلا ولكانت ؾلذل عامتجلاا ـمع يف ةيساسلاا ـيىافملا فيب فم ةيعامتجلاا ةقلبعلا ـكيفم دعي ـينيب فم ربيف سكام ةيعامتجلاا ةقلبعلا فأ لري ثيح " عباتت يف صاخشلاا فم ةعكمجم ؼرصت يى ةقلبعلا فككتت ك ،ىنعممل اقفك وجكتم ك هانعمل اعبت ةيلدابت ةركصب ؽفاكتم فم ايرصح ك امامت ةيعامتجلاا مذلا ساسلاا فع امامت رظنلا ضغب ،ىنعممل اعبت افصك فكمي ةركصب يعامتجلاا ؿعفلا ـتي فا ةصرف ويمع ـكقت " 1 بجي امك عباتتلا ك ةيلدابتلاب ؼصتت فأ بجي ربيف دنع ةيعامتجلاا ةقلبعلا فأ فيبتي ـكيفملا ؿلبخ فم لبعمل افصك يعامتجلاا ؿعفلا فككي فأ ةيعامتجلاا ةق اينأ ىمع اضيا ةيعامتجلاا ةقلبعلا ؼرعت ك " تاعامج ك دارفلاا فيب ةلدابتملا طباكرلا فم ةعكمجم طباكرلا ك ةبارقلا طباكر ؿثم ضعبلا ـيضعب ؿعافت ك ضعبب ـيضعب ؿاصتا فع أشنت مذلا عمتجملا ةيعامتجلاا تاسسؤملا ءاضعأ ك ةينكاعتلا تايعمجلا ءاضعأ فيب ـكقت يتلا عمتجملا تاقبط ءانبأ ك " 2 1 : ربيف سكام عامتجلاا ممع يف ةيساسأ تاحمطصم ، مرىكجلا دمحم ؽيمعت ك ـيدقت ك ةعجارم ، ؿلبى حلبص ةمجرت، ط 1 ، رصم ، ةمجرتل يمكقلا زكرملا، 2011 رشابملا طبارلا ىمع ةحاتم ةينكرتكلا ةخسن ص ، : http://www.books4arab.com/2015/06/pdf_496.html ـكي يف 02 / 01 / 2017 ةعاسلا يف 11:25 2 : مزكف عاردكب ةيعامتجلاا ةقلاعلا ةعيبط و ةسسؤملا ةفاقث يجاملا ةدايش ؿينل ةممكم ةركذم ، ؿمعلا عامتجلاا ـمع يف رتس ، فارىك ةعماج ، ـيظنتلا ك 2014 ص، 55 رشابملا طبارلا ىمع ةحاتم ةينكرتكلا ةخسن oran1.dz/document/THA3625.pdf -http://theses.univ ـكي يف 01 / 07 / 2017 ةعاسلا يف 10:50

(23)

لا ثيح ةيعامتجلاا ةقلبعلا ساسا كى ؿعافتلا فأ ىمع زكر ونأ ىلا صمخن فأ فكمي ـكيفملا اذى يف كأ ؿعافتلا اييف ضفخني يتلا ةيعامتجلاا تاقلبعمل تايكتسم ك عاكنا دكجك يف ةصاخ انى ـيمعتلا فكمي . ـدعني اينأب اضيأ ؼرعت امك " تجلاا ؿعافتلا ةجيتن فيصخش فيب ءاطعلا ك ذخلاا ك رثأتلا ك ريثأتلا يعام ةيعامتجلاا ةسسؤملا كأ ـيظنتلا كأ ةعامجلا ؿخاد فييعامتجا فيعقكم فلبغشي " 1 [ : يطعملا دبع ديسلا ةيردنكسلاا ، ةيعماجلا ةفرعملا راد، مرضحلا عامتجلاا ـمع فيػػب ؿػػصحي مذػػلا ؿػػػعافتلا يػػف ةػػقلبعلا ددػػح فأ كدػػػبي ؼػػيرعتلا اذػػى يػػف ةػػػيعامتجلاا ةػػقلبعلا اػػمنيب فيدرػػػف ةػػقلبعلا اػػمنيب رثأػػتلا ك ريثأػػتلاب اػػيطبر اػػمك فيتعاػػمج فيػػب كأ ةػػعامج ك فيػػصخش فيػػب ةػػقلبعلا ىػػلا لدػػعتت ك هاجتا يف اىريثأت فككي فأ فكمي ةيعامتجلاا .دحا ؿكقلا فكمي ؽبس ام ؿلبخ فم يئارجإ فيرعتك ةيعامتجا ةقلاع ءانبل ونا ي مازتلا كانى نوكي نأ بج ، ةقلاعلا هذى مايق نم ةياغلا يى ةماع حلاصم رفوتت نأ بجي امك ةقلاعلا يفرط نيب ينمض و نأ تت طورش رفو ت ةيعامتجا ةقلاع ءاشنا نمض .نوناقلاو فرعلا ىمع ةمئاق  ةةةيوبرتلا ةةةةةةةةسسؤملا : ؼمتخم يف تاسٌسؤملا اىديشت يتلا ًتاركطتمل نارظنك ،عمتجملا يف ةريبك ةيمىأ تاسٌسؤملا ؿغشت ،ًةٌيداصتقلااك ،ًةيميمعتلا ىتلااجملا ةيعامتجلااك ريغك تاسٌسؤملا يف ؿمعلا ةٌيلآك ةعيبط ـيف انيمع بجكتي اى دحت عيطتسنك ،ةفمتخملا ايناكرأ فيب ةطبارلا تاقلبعلاك ايئازجأ ةفرعمك ىمع ايتردقب ةسٌسؤملا ةايح دي اذى يفك ،ةديدجلا تلااحلا عم ـمقأتلاك عمتجملا تاريغت ًةبكاكم ددصلا طبتري امك ةسٌسؤملا ـكيفم حضكنس وب . راطلإا فم نلبكل عضخيك ،نايلام ؿقتسم ويميظنت وؿكٌيى ؿك " اينأ ةسٌسؤملا ؼرىعت ةسسؤملا ؼيرعت مج جمد ايفدىك ،ٌيعامتجلااك ٌينكناقلا كأ جاتنلإا فم فكمم ردق ربكأ ؽيقحت ؿجأ فم جاتنلإا ًؿماكع عي ك ،ةفمتخملا تامدخلا ؿدابت كأ عمسلا ؿدابت ف ا تعت ةمظنم اىًرابتعاب ةسسؤملا رب لبكيى تقكلا تاذ يف يعامتجا ا يعقاك ا يداصتقا لبماعتمك ا ةيميظنت صئاصخ عبتتك ، . ت ؿكيى ؿك ":اينأ ىمع ةسسؤملا فكدع مداد رصان ؼرعي راطإ يف ,نايلام ؿقتسم مداصتقا يميظن عم تامدخلا ك عمسلا ؿدابت كأ ,جاتنلإا ؿجأ فم جاتنلإا ؿماكع جمد وفدى ,فيعم يعامتجا ك ينكناق اذى ك ,ةمئلبم ةجيتن ؽيقحت ضرغب ,)ؿدابت + جاتنإ( ناعم امييمكب ـايقلا كأ ,فيرخآ فييداصتقا فاكعأ 1 ب لا ،مزكف عارذك عجرم ؽباسلا ص، 55

(24)

يحلا ؼلبتخاب ؼمتخت ةيداصتقا طكرش فمض عكن ك ـجحل ناعبت ك ,ويف دجكي مذلا ينامزلا ك يناكملا ز ."وطاشن 1 :يماظنلا ركفلا بسح ةسسؤملا ك ,ةسسؤملا ؿيمحت ةيممع يف ايتقبس يتلا ؽرطلا فم تصمخت اينأ يى ةمظنلأا لدل ديدجلا فإ ا عم ايفييكت ك ةنكرم رثكأ نلااكشأ ك تافيرعت ايل تطعأ ك ,ةينقت ك ةينلبقع رثكأ ؿكشب ةعكنتملا تلااحل ةصاخلا تلبيمحتلا يف حيضكت ةميسك كأ ةادأك تممعتسا ك جذامن ءاشنإب تحمس ىتح ,ةفمتخملا ك .ةمظنملاب هاجتا بسح L. Von BERTALANFFY ايعامتجا لبكيى تقكلا سفن يف ربتعت ةمظنمك ةسسؤملا فإف , ايعضك فكمي ك ,ةيميظنت صئاصخب عتمتت ك ,مداصتقا ؿماعتمك ك ايعقاك فأ هانعم اذى ك حكتفم ـاظنك :ـاظن ةسسؤملا 1 -.ايب صاخ ؿكيى بسح ةعمجم ,ةمقتسم ـاسقأ فم ةنككم اينلأ 2 -.يجراخلا طيحملا ىمع ايمصفت ك اىديدحت فم اينكمت ادكدح ؾممت اينلأ .اييريسم ؼرط فم ةذختملا تاردقلا ؿعفب طيحملا تاريغت عم يعكب ؼيكتت اينلأ حكتفم ـاظن يى ك 2 ةسسؤملا بسح ايمايم ديؤت ،مداملا ؿلبقتسلااك ةيكنعملا ةيصخشلاب عتمتت ـيمعتمل ةسسؤم يى ةيكبرتلا ادملا فم اقلبطنا ايتعيبط .فقاتملاك ةيكناثلاك ةيساسلاا سر يى دادتما ةميم ايل تمككأ ةرسلؤل يعيبط لا ساسلاا اذى ىمعك يممعلا فيككتلا ك ـيمعتلا ك ةيبرت ةيمخلا يى ةسردملا فاف دعت ك ةيكبرتلا ةمكظنملا يف ةيساسلاا ةيبرتلا اىرابتعاب ارامثتسا ايجاتنإ ايجيتارتساك فم ةيكلكلأا ىلكلأا ةلكدمل يتلا ريست ىمع دينجت تاءافكلا ؿئاسكلاك ةيركرضلا بمطلاب ؿفكتمل يعامتجلاا ةيبرتمل ةينطكلا تايجاحل ةباجتسلااك ةيمنتلا ةينطكلا اذىك اقبط ةينطكلا ةيبرتمل يييجكتلا فكناقلا ـاكحلأ 08 -04 يف خرؤملا 23 / 01 / 2008 ةسسؤم ييف فككت دق يساسلأاك مكناثلا ـيمعتلا اييف حنمي يلاملا ؿلبقتسلااك ةيكنعملا ةيصخشلاب عتمتت ـيمعتمل ةيمكمع ةيجراخ كأ ةيمخاد ؼصن كأ ةيمخاد ةطسكتم كأ ةيكناث – طقف تانبلاب ةصاخ كأ ةطمتخم . : ةيعيرشتلا ةيحانلا فم ايفيرعت امأ " عضكت يلاملا ؿلبقتسلاا ك ةيكنعملا ةيصخشلاب عتمتت ةيمكمع ةسسؤم ةيكبرتلا ةسسؤملاف 1 :نودع يداد رصاو ةسسؤملا داصتقا ،ةماعلا ةٌدمحملا راد ، 3998 ص، 33 . 2 ص ,قباسلا عجرملا 77 -78 .

(25)

يقابك يىك ؿكشلا سفنب ىغمت ك ـكسرم بجكمب ؽمغت ك أشنت ةينطكلا ةيبرتلا ةرازك ةياصك تحت ؽح ايل ةيمكمعلا ةبساحملا دعاكقل عضخت ةيمكمعلا تاسسؤملا باستكلاا ةطساكب ةيكمملا ك ؼرعي ريدم انثك ةطمسلا ؿصف ةدعاقل اقبط اذى ك يمكمعلا بساحملاب ؼرعي يلام ريسمك ؼرصلاب رملآاب ذيفنتلا ةيئ " 1 لوقلا نكمي ويمعو يئارجإ فيرعتك مضي يذلا يعامتجلاا نايكلا كلذ يى ةيوبرتلا تاسسؤملا نأ يمسرلا نيمعافلا نم ةعومجم عمتجملا يف ةيوبرت فادىأ قيقحتل ني و ةيعامتجلاا رطلاا تناك اميم اىرداصمو ةينوناقلا .  :يعامتجلاا فرعلا طػػمخي اػػمينيب ؽرػػف دػػجكي لاك ،ةدػػحاك ةػػممعل فيػػيجك اػػميناربتعيك ؼرػػعلاك دػػيمقتلا فيػػب ساػػنلا فػػم رػػيثك .ـازللإا ةفصب فافصتتك ،رخآ ؿيج ىلإ ؿيج فم عمتجملا ايمقني يتلاك ةثراكتملا تاداعلا فم امينلأ ي كػيف يلاػتلابك اينادجكك ةملأا ريمض فم عبان ؼرعلا فلأ امينيب ؽرف ؾانى فأ دجن فكلك يػف ؿمػش فكد عمتجملا فم ءزج كأ ةئف ىمع رصتقت ديلاقتلا فأ دجن امنيب ،زييمت فكد عمتجملا تائف فايحلأا ضعب ريثك فأ امك ،هريغ ا فأ فكد وػتمارك تحرج اذإ وسفنل رأثي فاسنلإاف ،فكناقلا ؼلاخت ديلاقتلا فم رػظتني فػم وقح ول ذخأي ؼكس فكناقلا فأ ـمعي ونأ عم وسفنب وقح ذخأي مذلا كىك ،ول رأثت فأ ةمككحلا ىػػمع فكريػػسيك ةػػنيعم ةػػئيب يػػف اػػيعابتا ىػػمع ساػػنلا جردػػي يػػتلا دػػعاكقلا ةػػماع ةفػػصب ؼرعلاػػب دػػصقي ـىركعػػش عػػم ،ـيتلبماػػعم يػػف اػػيجين ـكزػػمب ػػلإ ركعػػشلا اذػػى ؿػػصي ثػػيحب ،اػػيماكحلأ عكػػضخلاك اػػيمارتحا ى تاداػػػعلا ةػػػعكمجم اػػػينأب اػػػيفيرعت فػػػكمي ؾلذػػػك ،اػػػييمع جكرػػػخلا ـدػػػع يلاػػػتلابك ،دػػػعاكقلا هذػػػى ـازلإػػػب داػػػقتعلاا عنػص فػم يػىك ،ـارػتحلااك ةػيمىلأا يػف فكناػقلا كأ عرػشلا ةػباثمب تحبػصأك ساػنلا فيب تداس يتلا ديلاقتلاك ةعامجلا ت يتلا ،ركػصعلا رػبع ـىداػجمأ ظػفحتك ـىراػبخأ ؿػقنتك ـيعاضكأ يكح يػف ؼرػعلا ؼػيرعت فػكميك .ؼيراعت ةدعب عرشلا 2 :ونأ ىمع ؼرعلا باتكلا ضعب ؼرع تاداػعك تايككمػس ىػمع دكػعتلا فػع ةػمجان ةػبقاعتم ةػينمز ؿحارم ربع ايكضع تنككت ةينكناق ةدعاق .ايبحن ىمع تراسك ةعامجلا ايب تطبترا نورخآو دمحم ًواق ةسسؤملا يف ةنيازيملا : ، رئازجلا /تراٍت ،دشر ناب دهعم ، 9009 .ص ، 93 . 1 2 ،فادشرلا للها دبع ةيبرتلا عامتجا ممع راد ، ةعبط ،فيطسمف ،ةرانملا للها ـار ،ؽكرشلا 2004 ص ، 161 .

(26)

أ عرػػشملا ؿخدػػت فكد ؿكػػشتي ؼرػػعلا فأ جتنتػػسن اػػنمعجي ؼػػيرعتلا اذػػى ؿػػثمك فػػمك ةػػمكاحلا ةطمػػسلا ك ؿازػي لاك ةػيئادبلا بكعشلا ىلإ هدكجك خيرات دكعيك ةينكناقلا دعاكقلا ءانب يف ـيم ركد ول ونأ ويمع ؼراعتملا ػػعلا ر رػػػقيقت ف اك يػػتلاك اػػػسنرف ىػػتحك ارػػػتمجنإ ؿػػثم ؿكد يػػف رػػػضاحلا انرػػصع يػػػف ىػػتح ةػػػغلاب ةػػيمىأ كذ ؼ ىػػلإ اػػييف ؼرػػعلا لا ػػقلا رداػػصم ثػػيح فػػم ةػػيناثلا ةػػجرد سكػػتنكف فكناػػقل اػػقبط ؿػػمعلا ؼػػقكت ـػػت فأ دػػعب فكنا .ونم ةعباسلا ةداملا بجكمب 1 ساػنلا ايعػضي ةنػس فػع ةراػبع وػنأ مأ ةػمزمملا اػيتكق يػف فيدػقتعم اػيعابتإ ىػمع ساػنلا عضاكت ةداع كػحن ىػمع ةداػع حبػصت ىػتح رتاكتم ؽسن ىمع اينكعبتيك ـيسفنأ يػف ؿػماعتلا يػف ـػيل ةػمزمم اػينأ فكدػقتعي ةدػػعاقلا يػػيف ـيتلبماػػعم يػػف ساػػنلا دارػػفأ وػػيمع لرػػج اػػمم صمختػػست يػػتلا ةػػينكناقلا ةدػػعاقلا يػػى ذإ ةػػيفرعلا .ةعامجلا تاذ فم تبنت ؼارػػػػػعلأا فػػػػػم عاكػػػػػنأ ةدػػػػػع ؾاػػػػػنىك ،ةيعيرػػػػػشتلا ةطمػػػػػسلا فػػػػػم ؿخدػػػػػت فكد اػػػػػىدارفلأ ةػػػػػمزمم حبػػػػػصتك ةيمازللإا PreaterLegeu فكناقمل ةمتحملا ةيمازللإا ريغك SeeundumLegeu ملاك ول ةفاخ Contre Legeu :مركتسد ؼرع ContumeLegeu ىػػمع اػػيئزج كأ اػػيمك اىركتػػسد صنػػي يػػتلا فادػػمبلا يػػف ؽػػبطت يػػتلا ةػػبكتكملا رػػيغ ؼارػػعلأا فػػم كػػىك .فينطاكملاك ةريخلأا هذى فيب كأ ةيركتسدلا تاطمسلا فيب تاقلبعلا ىعرت ةيطخ دعاكق :يلكدلا ؼرعلا contume internationale يى )ـاع يلكد( .ـملأا فيب فكناقمل ردصمك اييمع ؽفاكتملا ؼارعلأا 2 ػػنيعم ةلأػػسم يػػف فيػػعم ؾكمػػس عاػػبتإ ىػػمع صاخػػشلأا داػػيتعا ؼرعلاػػب دػػصقي ة ركعػػشلا رقتػػسي ثػػيحب اركػيظ ةػينكناقلا رداػصم ـدػقأ ؼرػعلا دعيك ،ةفلاخملا دنع ءازجلا عيقكتب امزمم اككمس هرابتعاب ةعامجلا لدل ديعب ةيناسنلإا وتفرع دقف ا .تاعزانملا فم ريثك عطقك تاقلبعلا ـيظنت يف ؿضفلا دكعي ويل اك 3 يػف فيػعم عػمتجم يػف اػييمع ساػنلا ؼراعت يتلا ةبكتكملا ريغ ةيككمسلا دعاكقلا ةعكمجم كى ؼرعلا .ايمازلإب داقتعلاا ـييدل دلكت مذلا دحلا ىلإ ـينيب ؿمعلا رتاكتك ،فيعم فمز دػػقك ةداػػملا فػػم ةػػيناثلا ةرػػقفلا يػػفف ةػػينكناقلا ةدػػعاقلا ردػػصم ؼرػػعلا ةػػيندملا تلبماػػعملا فكناػػق دػػمتعأ :وػػنأ ىػػمع ىػػلكلأا ك ي ـػػل اذ ا ك يعيرػػشت صػػن دػػج ح ـػػك ىػػضتقمب يػػضاقلا .ةيملبػػسلإا ةعيرػػشلا ئداػػبم ـػػل اذإػػف 1 ،ينلبيجلا ةجع ديمقتلا نيب نوناقلا ةيرظن ةينوناقلا مومعمل لخدم ةثادحلاو ص ،ت د ،رئازجلا ،ةينكدمخلا راد ، 468 . 2 :راجن ـيىاربإ ديدجلا ينوناقلا سوماقلا ،فانبل ةبتكم ، 2006 ص ، 187 . 3 :ؼايػػػضكب راػػػمع ا يةةةف طيةةةسولا ةةةةيبرع تاعيرةةةشتل تاةةةقيبطت عةةةم نوناةةةقمل ةةةةماعلا ةةةةيرظنل ط ،ةػػػفاقثلا راد 1 ، 2010 ، ص 186 .

(27)

ؼرػعلا ىػضتقمبف دػجكي . 1 ػعلا فاػك اذ اك بادلآاك ـاػعلا ـاػظنلا عػم اػضراعتم فكػكي لاأ ىػمع ةراػمإب اػصاخ ؼر .ةراملإا هذى ىمع ومكح مرسيف ةنيعم 2 ؾكمػس عاػبتإ ىػمع صاخػشلأا فػم ةػعامج ـكػمع داػيتعا فػم أشنت يتلا ةينكناقلا دعاكقلا عكمجم كى .انكناق ومازلإ يف ـىداقتعا عم ونيعب حيحصلا ىنعملاب ةينكناق ةدعاق عضي ايمسر اردصم دعي كحنلا اذى ىمع كىك ا ىمع هزيمي ام كىك .ؽيقدلا ىنعملاب ةينكناقلا دعاكقلا لكتسم ىلإ ىقرت لا ويككمس دعاكقك ديلاقتل 3 ك كػػػى )ؼرعلا(اػػػضيأ ػػػنمز اػػػييمع ساػػػنلا ؾكمػػػس دارطاػػػب فػػػم أػػػشنت يػػػتلا دػػػعاكقلا ةػػػعكمجم ا عػػػم لبيكػػػط خيراػػػت يػػػف فكناػػػقلا رداػػػصم ـدػػػقأ رػػػبتعي كػػػىك مداػػػم ءازػػػج عػػػيقكت جتنتػػػس اػػػيتفلاخم ف اك اػػػيمازلإب ـىداػػػقتعا اػػعمتجملا فكد عػػمتجملا اػػييلإ جاػػتحي يػػتلا ةػػينكناقلا دػػعاكقلا وػػنم جرػػخت مذػػلا يػػعيبطلا ؽػػيرطلا وػػنلأ ؾػػلذ ت فكريسي سانلا فاك ذإ ةينكناقلا دعاكقلا ونم دمتست مذلا ديحكلا ردصملا كى ؼرعلا فاك ةيئادبلا تاعامجلا اكناػػػك ـػػػينلأ اػػػييمع فكظفاػػػحيك ؿػػػيج دػػػعب لبيػػػج اػػػينكثراكتي دػػػيلاقتك تاداػػػعل اػػػقفك اػػػيعابتإ ةركرػػػضب فكرعػػػشي .ـيل ةمزمم اينكربتعيك 4 .ردصملا اذى فع أشنت يتلا ايتاذ ةدعاقلا لرخأ ةرات وب دصقيك :يمي ام حضتي ؼرعمل ـدقتملا ىنعملا فمك أ -ؼرعلا وػيمع رتاكػت ةػنيعم ةبػسنب ؿػمعلا رتاكت ىنعمب ؼرعلا حلبطصا ؿمعتسي فأ ؾلذ يف مكتسي فكناق اذػى فػم ةدمتػسملا اػيتاذ ةػينكناقلا دػعاكقلا ىػمع ةػللادمل ؿمعتػسي فأ كأ ةنػسلا هذػى عابتإ بكجك يف داقتعلاا .رتاكتلا ب -لا دػػعاكق ؼلبػػخ ىػػمع ةػػنككم-لا دػػعاكق-لا فأ ؾػػلذ :بكػػتكم رػػيغ فكناػػق ؼرػػع-لا ةػػقيثك يػػف فكدػػت ـػػل عيرػػشت .ةيمسر 5 1 ،ةيكبرتلا ؿاغشلؤل ينطكلا فاكيدلا ،يندملا فكناقلا 1998 ص ، 03 . 2 .مكاقرػػشلا ـيىارػبإ بايػشلا ،يػميج فػسح مدػجم نوناةقلا ةةةيرظن نوناةقلا ةةساردل لخدةملا ط ،ةقراػػشلا ةػعماجلا ةػبتكم ، 2009 رلأا ، ص ،فد 123 3 :فارػػػػػػػىز دػػػػػػػمحم ـاػػػػػػػمى نوناةةةةةةةقمل ةةةةةةةةماعلا ةةةةةةةةيرظنلا نوناةةةةةةةقلا ىةةةةةةةلإ لخدةةةةةةةملا ، رػػػػػػػشنمل ةدػػػػػػػيدجلا ،ةػػػػػػػعماجلا راد ، ةيردنكسلإا ، 2006 .ص، 25 . 4 -جرػػف فػػسح ؽػػيفكت قةةحمل ةةةماعلا ةةةيرظنلاو نوناةةقمل ةةةماعلا ةةةيرظنلا زجوةةم ،ةةةينوناقلا موةةمعمل لخدةةملا ، ةػػفاقثلا ةػػسسؤم ، رصم ،ةيردنكسلإا ةيعماجلا ص ،ت د ،ط د 92 . 5 ،ركنعج ديعس دمحم ةينوناقلا مومعلا ىلإ لخدم ط ،كزك مزيت ،ؿملأا راد ، 98 ص ، ص 169 -170 .

(28)

فةةيرعتك لوةةقلا نةةكمي وةةيمعو إ يةةئارج ساةةنلا داةةقتعا لةةمحت يةةتلا اةةيتاذ ةنةةسلا وأ ةدةةعاقلا وةةب دةةصقي دةةقو .لمعلا يف ايعابتإ دارطا ىمع نومزمم مينأب  :نوناقلا ػػػم ةذكخأػػػم يػػػى اػػػمن اك ةػػػيبرع ةػػػممك تػػػسيل فكناػػػقلا ةػػػممك فإ ف ةػػػغملا ىػػػلإ تػػػمقتناك ،ةػػػيقيرغلإا ةػػػغملا ينانكيلا ايمصأ ةيبرعلا kamun .ةميقتسملا اصعلا ينعت يىك يتلا ةيزيمجنلاا ةغمل ةبسنلاب ؿاحلا كى امك اصعلا فكد طقف ةماقتسلااب اىرسفت تاغملا فم اريثك فكل (ػػب اينع ربعت Right ( ايناملأ يفك ) Recht( ةيسكرلا ةغملا يفك (npabo) لا يػفك ( ةػينيتلبلا ةػغم (directus ةػػػممك فػػػم ةقتػػػشملا (Rectus) ( ػػػػب ةينابػػػسلإا ةػػػغملا وػػػيمع ترػػػسام كػػػىك ـيقتػػػسملا اػػػىانعم يػػػتلا Derechoà ( ػب ةيسنرفلاك (Droit ةيلاطيلإا يف ايمباقتك (diritto) يػػمتح طاػػبترا يػػف ؿػػثمتي تػػباث ـاػػظن ـاػػمأ اػػنمعجي اػػصعلا ةماقتػػسا ؼػػصكل فكناػػقلا ةػػممك ةػػمزلبم فإ كقي مأ فكد اصعلا ةياين يف لرخلأا ايمباقتك ةميقتسم اصع ؼرط يف اىادحإ دجكت امنأكك ،فيتطقن فيب ـ .ؼارحنا 1 ؼرػعلا فأ فيح يف ةيرصق ةماقتسا اينأ ىنعمب اصعلاب ةضكرفملا ةماقتسلاا فأب ؿكقلاعيطتسن انىك .ةيعكط ةماقتسلاا يناػػنكيلا ايمػػصأك ةػػيبرعلا ةػػغل ىػػلإ ةػػممكلا هذػػى تػػمقتنا kamun رػػسفيك ةميقتػػسملا اػػصعلا يػػنعت يػػىك ةػممكب ةيػسنرفلا ةػغملا اػينع ترػبع دػقف "ـيقتػسم" ىػنعمب لرػخلأا تاغملا ىلإ ايلاقتنا ؾلذ Droit يػف اػيمباقتك ةيلاطيلإا diritto ةينامللأا يفك recht خلإ... ترىاظ فيب ـكقي يمتح طابترا يف ؿثمتي تباثلا ـاظنلا فم عكن فع فذإ ربعت فكناق ةممكف امنأكك في .ؼارحنا مأ فكد اصعلا ةياين يف لرخلأا ايمباقتك .ـيقتسم اصع ؼرط يف امىادحإ دجكت 2 فتكػين ةػيبذاجلا فكناق :ؾلذ ؿاثم nowten يػف بمػص ـػسج ءاػقلإ فيػب ةػيمتحلا ةػقلبعلا ىػمع ةرػبعملا رادقملا يف ول كاسم درل ؿعف ؿك عضخي مذلا ؿعفلا در فكناقك ،ضرلأا ىمع وطكقسك ءاضفلا ول داضمك .هاجتلاا يف 3 1 -يمع يس دمحأ ط ،ةينكناقلا ـكمعمل ؿخدم ، 1 ،ءاضيبلا رادلا ،زيمحلا ةيميداكلأا ، 2011 -2012 ص ، 17 . 2 -يػػميمخلا ـيىارػػبإ بػػيبح : ا ةةةيرظنلا ،ةةةينوناقلا موةةمعمل لخدةةملا نوناةةقمل ةةةماعل فكػػنكع فػػب ةػػيعماجلا تاػػعكبطملا فاكػػيد ، ط ،رئازجلا 9 ص ص ، 15 ، 16 . 3 ص ،ؽباسلا عجرملا 21 .

(29)

.خلا..فداعملا ددمتك ةرارحلا فيب ايمتح اطابترا ـيقي مذلا ةرارحلاب فداعملا ددمت فكناقك مذػلا ضرػعلاك بػمطلا فكناػق فػم ةػفمتخم فيناكػقل ةيداػصتقلاا رىاكػظلا عػضخت داػصتقلاا ؿاجم يفك كيثاػم فكناػقك ،عمػسلا فاػمثأك بػمطلاك ضرػعلا ـػجح فيػب طاػبترا ـاػيق فػع ربع Mathus مذػلا فاكػسلا يػف نب ةػػػشيعملا ؿئاػػػسك دػػػيازتت اػػػمنيب )ةيػػػسدنى ةػػػيلاكتم( ةيػػػسدنى ةبػػػسنب فكدػػػيازتي فاكػػػسلا فأػػػب رػػػقي ةيباػػػسح ةبػػػس خلا...)ةيددع ةيلاكتم( . 1 فكناػقلاف تارػقف ىػلإ ةدػحاكلا ةداػملا ؿػصفت دػقك ةداػملاب ىمػسي صن ؿكش يف ةداع فيناكقلا غاصتك ىمع مكتحي لبثم يندملا 1003 تارقف ىلإ تمسق ويف داكملا يى ريثكك ةددعتم ةيندم ؿئاسم ـظنت ةدام . 2  :ةماعلا تلاامعتسلاا فكناػػػػق ةػػػػممك تمدختػػػػسا ( droit ؾكمػػػػسل ةػػػػمظنملا دػػػػعاكقلا ةػػػػعكمجم فػػػػع ةػػػػماع ةركػػػػصب رػػػػيبعتمل ) ؿخدػي عكػضكم ؿػك ـاػعلا ىػنعملا يػف ةػممكلا هذػيب دػصقي ـزػمم وػجك ىػمع عمتجملا يف صاخشلأا تاقلبعك ىػػلإ فاػػسنلإا ؿػػعف فػػع ةػػجتانلا ةػػيرادلإا رػػيغك ةػػيرادلإا ةػػيداملا رىاكػػظلا ؿكػػح ركػػحمتيك فكناػػقلا ؿاػػجم يػػف ىنعملا اذى بناج .لرخأ ةماع يناعم ىمع ةللادمل "فكناق" ةممك تمدختسا .فيعم ؼصكب ةنرتقم كأ ةدرفم تناك ءاكس ةصاخ فككت دقك  :ةصاخلا تلاامعتسلاا -:نينقتلا ىنعم يف نوناق ةممك لامعتسا ( فينقتلاػػػب دػػػصقي code فيػػػنقتلا ؿػػػثم ،فكناػػػقلا عكرػػػف فػػػم اػػػعرف ـظنػػػت يػػػتلا ةػػػينكناقلا دػػػعاكقلا فيكدػػػت ) يندملا اىريغك تابكقعلا فينقتك ،ؿمعلا تاقلبع فينقتك ،مراجتلا فينقتلاك . 3 تاػينقتلا ؿػك ىػلإ راشي ؾلذل فيينقتلا ىنعم يف فكناقلا ةممك فكناقلا ءاممع طسك يف عاش ؾلذ عمك .ةممكلا هذى حمطصمب ؿػػمعلا فكناػػق ،ةرػػسلأا فكؤػػش فكناػػق ،مراػػجتلا فكناػػقلا ،يندػػملا فكناػػقلا ةػػممك ـػػيمظعم فػػم عمػػسن فكناػػػق ، .فكناقلا عكرف فم اىريغك تابكقعلا .ةيبرعلا ةغملا دعاكقب امازتلاك امارتحا وكرادت بجكتسي ايظفل اطخ هربتعن كى امك ةيسنرفلا ةغملا يف ؿمعتسن ،لبثم يسنرفلا عيرشتلا يف (code) .ريسفتلاك فكناقلا فيب زييمتمل 1 -ميمخلا ـيىاربإ بيبح ي :ص ،ؽباسلا عجرملا ، 16 . 2 -س عجرم ،ؼايضكب رامع ا :ص ، ؽب 16 . 3 عجرم ،يمع يس دمحأ ؽباس :ص ، 22 .