2 مدــقم ةـــ ّ نإ ّ ةملك ّ تاحلطصملاّمدقأّنمّداسفلا ّ، دقو ّ ةقيلخلاوّناسنلإاّدوجوّلبقّتفرع ّ ّدقلف طبترا ّ ّاذه ظفللا ّ لولأاّناسنلإاّروهظب ّ، ّثيح ي "ّهليزنتّمكحمّيفّىلاعتّللهاّلوق ّ ذ إو ّنإ ةكئلاملل كّبر لاق ةفيلخ ضرلأإ يف لعاج ي ، كفسيو اهيف دسفي نم اهيف لعجتأ إولاق ّبسن نحنو ءامدلإ كل سّدقنو كدمحب ح ، نوملعت لاام ملعأ يّنإ لاق " ّ ةيلآا ّ ّمقر 92 ّ ّنم .ةرقبلاّةروس ّ ّهذهّنمّفشتسن ةيلآا ّ ناسنلإاّقلخلّقباسّداسفلاّ نأّةميركلا ّ، ّنمّهلّبسنّلب امّللاخ ّ ماركلاّةكئلاملاّحيرصتّيفّءاج ّ، امّهملعبّللهاّمهباجأف ّ لا ّ .نوملعي ّ ّ نأّامك ّ ليباهلّليباقّلتقمبّتطبتراّيتلاّلتقلاّمئارجلّقباسّحلطصملاّاذه ّ، ّهيلعو ّ ظلاّ نيبّ نمّ وهّ داسفلاف ّردجتملاّ رهاو ّ ضلاّ ة ّ تلاّ قامعأّ يفّ ةبرا خيرا ّ ، ّةايحبّ ةطبترملا ا لإ لولأاّناسن ّ، ح ّ ظلاّدجنّثي ّوّمل يسايسلاّهعاونأّعيمجبّداسفلاوّفسعتلا ّ، يداصتقلاا ّّ يعامتجلااو ّ ّ،تلااجملاّلكّكلذبّللختف ّيذلاّوهف ض وق ّ ةرسلأاوّةلودلاّسسأ ّ، لاّه فسو ّميق ّ ريياعملاو تاعمتجملاّ مكحتّ يتلا ّ ، برأو ّ ةريسمّ ك ّ نلا ّ صلاّ تلااجملاّ يفّ ةبخ ّةيعان ّوا ةيداصتقلا ّ ، ّوّ ينافتلاوّ داهتجلااوّ دكلاوّ دجلاّ ل وحو ّدارفلأاّ ىدلّ لمعلاّ يفّ صلاخلإا ّو ّثيحّنمّتاعامجلا إ تاءافكلاّرجهوّتاردقلاّداعب ّ، ّدعتبافّةيحلاّرئامضلاّباحصأّرفنو ّ نطاوملا م مامتهلااّ ن ّ ّوّعمتجملاّ ةيقرتب ّ دلا ةلو ّ ّ صاخلاّةحلصملاّةمدخّىلإ ة، ّ ّىلعّولو ةماعلاّةحلصملاّباسح ّ، ّامم ابّداح ّةيمومعلاّةفيظولاّنمّةياغل . ّ دق ّ ةاباحملابّداسفلاّطبترا ّّ و ةيبوسحملا ّ، فسعتلا ّّ و ةطلسلابّذوفنلا ّّ و ةوشرلا ،ّ ّو ّيشفتب ّةفيظولاّلخادّمئارجلاّهذه ةماعلا ّ ّ يرادلإاّتارارقلاّيفّنعطلاّوأّملظتلاّىحضأ ّلئاطّلاّة هنم ،ّ ّنيفظوملاوّنيلوؤسملاّاهيلعّلصحّيتلاّتازايتملااّببسب دّنييمومعلا ّنوكتّنأّنو ةبساحمّوأّةباقرّكانه . ّ
3 ةفلتخملاّهرهاظمبّداسفلاّ نإ ّ دعيّمل ّ ّ دلاّسيبح ّ دعتّلبّةدحاولاّةلو ّدعبّاذّحبصيلّاها يلود ّ ، لعجّ امم ّ ّ صلاّنمّهتحفاكمّرمأ ناكّ امبّ ةبوع ّ ، ّدوهجلاّ فثاكتّ ةرورضّ ابلطتم ّ دلا ميهافملاوّىؤرلاّديحوتلّةيلو ، ّ امّاذهو ّ ّ لكّثيحّلاعفّلصح ّةيلودلاّدوهجلاّتل ماربإب ّ نأشلاّاذهّيفّتايقافتلااّنمّديدعلا ،ّ ّىلعّاهمهأ قلاطلإا ّ ّةحفاكملّةدحتملاّمملأاّةيقافتا ةماعلاّةيعمجلاّفرطّنمّةدمتعملاّداسفلا ّ ةدحتملاّمملأل ّ ّةنس 9002 ّ، ّنمّرئازجلاّنوكلو ّ دلا ّداسفلاّنمّةررضتملاّلو ّ دجّبتارمّتلتحاّثيح ّ ّةمدقتم ذهو دكؤتّامّا ّ ّةمظنمّريراقت ّ،ةيملاعلاّةيفافشلا اذل ّ ّتناكوّتعراس أ ّةنسّةيقافتلااّىلعّقداصتّةيبرعّةلودّلو 9002 . ّ ّ رشملاّ ماقّ قلطنملاّ اذهّ نمو يرئازجلاّ ع ّ ّداسفلاّ نمّ ةياقولاّ نوناقّ رادصإب لاّداسفلاّمئارجّلمجمّانمضتمّهتحفاكمو م ّ يقافتلااّهذهّيفّاهيلعّصوصن ة ّىلإّةفاضلإابّ، ةيليمكتّنيناوق ّ ىرخأ ّ، ّنيبّنمّناكو أ ّمئارجلاّمه تّيتلا ّداسفلاّنمّةياقولاّنوناقّاهنمض ّو ّمقرّهتحفاكم 00 / 00 ّ ّ رلاّةميرج لأاّظحلاّاهلّناكّيتلاّةوش ّرفو ّنم ةجلاعملا ،ّ ّكلذو ّنم ّيتلاّاهتروطخّقلطنم يهاضت ّ لككّداسفلا ، ّ اكشأّتعونتّذإ ّ رلاّنيبّاهل ّعاطقلاّيفّةوش ّ رلاّ ،صاخلا ّ ،ةيمومعلاّ تاقفصلاّ يفّ ةوش ّ ظوملاّ ةوشر ّتامظنملاّ يفظوموّ يبنجلأاّ ف ّ ظوملاّةوشرّاذكوّةيلودلا .ينطولاّيمومعلاّف ّ ّ نأّنوكلو ّ ّ ظوملاّ ةوشر ّنايكلّ اديدهتوّ اراشتناّ رثكلأاّ يهّ ينطولاّ يمومعلاّ ف ّ دلا ّ صلاّىلعّةلو اصوصخّ يلخادلاّ ديع ، ّ ّ دلاّ نلأ ّنمّ ىعستّ يتلاّ اهماهمّ راطإّ يفّ ةلو اهللاخ ّ ماهملاّهذهّاهبّطانتّةيمومعّتارادإّس ركتّنينطاوملاّتاجاحّةيبلتّىلإ ، ّ ّثيح ّ ظوملاّنوكي ّةقلحّوهّماعلاّف لصولا ّ ّرشابملا ةّ نطاوملاب ّ ّ دلاوّةهجّنم ىرخأّةهجّنمّةلو ّ ّ ظوملاّديحيّامدنعف نمّ نمّةهازنبّ هفئاظوّ ءادأّ نعّف ط ّنمّلعجيوّ ينهملاّ بجاولاّقل ّعورشملاّريغّحبرللّلايبسّهتفيظو ّ رلاّقيرطّنع ةوش ، ّ ّنمّريثكلاّحلاصمّكلذبّلطعيف ّ،رشبلا ف ّ شلاّنيابتت بّمهنيبّخور ريرشوّفيفعّنيبوّريقفوّينغّني . ّ
4 ّ لأاوّىهدلأاو ّ م ّر أ ّ شلاّاذهّلاطيّن ّحب أ ّ دلاّقفارمّمه ّ وتيفّءاضقلاكّةلو ّلطابلاّج قحلاّىلع ّ ركيّاممّ، ّ شلاّس ّ ظلابّروع تّيتلاّبابسلأاّمهأّكلذّ لعلوّنطاوملاّىدلّمل ّحتف مئارجلاّنمّديدعلاّباكترلاّلاجملا . ّ ّ تلابّ جلاعنوّ دجتسمّ وهّ امّ رياسنّ نأّ انيأتراّ اذهل ّ ظوملاّ ةوشرّ ةميرجّ ليلح ّف ّ ياقولاّنوناقلّاقفوّينطولاّيمومعلا ّىلعّفقنلّ،هتحفاكموّداسفلاّنمّة ماكحلأا ّ ّةديدجلا اهل اهتحفاكملّةدوصرملاّتايللآاّمهأوّ، . ّ ةسإردلإ ةيمهأ ّ نوكّ يفّ انيديأّ نيبّ يذلاّ عوضوملاّ ةساردّ ةيمهأّ ىلجتت أ ّ ن ّ ّهتاردقبّ نطاوملا ّ ضلاوّ ةدودحملا ةيتايحلاّ ةرور ، ّ هسفنّ دجي ّ ّ مئاد لاصتلاا ّ ّ يمومعلاّ تارادلإاب ّ ة ّيلاتلابو ّ ظوملاب ّيمومعلاّف ةنيعمّتايجاحّةيبلتل ،ّ ّاذهّمضخّيفو كاكتحلاا ّ امّاريثك ّ ّ رجني ّ ّهنع ةوشرلاّةميرجّباكترا . ّ ّنطاوملاّنوكيّدقّانهو ّفظوملاّوأ ّ يحض ةميرجلاّهذهلّة ّ ّوأ انوكي ن ّ يبنذم ّن ّىلع ءاوسٍّّدح ،ّ ّامم ّ صاخّةجلاعمّبجوتسي ،ةميرجلاّهذهلّة ّ ّ صاخ ّ ةّ ّو ّاه نأ ّنمّاريبكّازيحّتذخأ راشتنلاا ّ تلااجملاّةفاكّيف ،ّ ّنمّحبصتّلاّىتحّاهقيوطتّةرورضوّقلقلاّىلإّاوعديّامم تلاماعملاّيفّتاحابملا ّ ّ نلأ ّ دهتّقحبّاه ّد داصتقا ّ ّ دلا ّوّةلو .لككّاهنايك ّ ثحبلإ عفإود ّ نأّحضاولاّنم ّ ّ رلا ّدقّةوش ترشتنا ّ ّ دلاّيف لو ّ دلاّةيقبّرارغّىلعّةيرئازجلاّة لو ّ ايمّتسمو ّ دجّةساسحّنيد ّ صلاّناديمّلثمّا ّوّةح ّ تلا ميلع ّ ءاضقلاو ،ّ ّتحبصأف عت ّاهنمّينا ،عمتجملاّنمّةريبكّةحيرش ّ ذإ ّ ّ نلأّةروطخلاّةياغّيفّةميرجلاّهذهّربتعت ّ طعّاه ّحلاصمّتل ّ نلاّنمّريثكلا سا ، ّف ّيهّ انتلاماعمّ يفّ تحبصأّ ةيئانثتساّ وأّ ةذاشّ ةدعاقّ تناكّ امدعب ّ ثأوّةيلصلأاّةدعاقلا ّىلعّابلسّتر داصتقا ّ ّ دلا ةلو ، ّ ّ نأّامك ّ اهميظنت نوناقلاّبجومب ّ مقر ّ
5 00 -00 ّ ّ ياقولابّقلعتملا هتحفاكموّداسفلاّنمّة ّ لاّاهيلعّىفضأ ّةماهّتايلآّجردأوّريثك اهتحفاكمل ّ. ّ ّ بابسلأاّ هذهّ قلطنمّ نمف انيأترا ّ نأ ّ ّ دلابّ لوانتن ميرجّ عوضومّ ةسار ّةوشرّ ة ّ ظوملا ّ لظّيفّينطولاّيمومعلاّف ّ ّ ياقولاّنوناق هتحفاكموّداسفلاّنمّة ّ ّمقر 00 / 00 ّ ّةيغب ّ حيضوت ّ سلا ّ رشمللّ ةيئانجلاّ ةساي ،اهلّ هتجلاعمّ يفّ يرئازجلاّ ع ّ ّدوهجلاّ نيبّ نمّ نوكتل ّاذهّيفّةيرئازجلاّةينوناقلاّةموظنملاّمدختّجئاتنّىلإّلوصولاوّعوضوملاّةساردلّةلوذبملا .لاجملا ةسإردلإ فإدهأ ّ ظوملاّموهفمّديدحت ّ ياقولاّنوناقّللاخّنمّماعلاّف ّهقفاوتّىدموّهتحفاكموّداسفلاّنمّة ّعم دراولاّموهفملا ّ ّيف لا ّماعلاّيساسلأاّنوناق ّ يمومعلاّةفيظولل .ة ّ ّديدحت رايعملا ّ ّ رشملاّلبقّنمّدمتعملا ّ رللّهميرجتّيفّيرئازجلاّع ةوش ّ ّيفّهتباصإّىدمو .كلذ ّ ّ تلاّبيلاسأ ّ رلاّةميرجّتابثاوّفشكّيفّاهرودوّةثدحتسملاّيرح ةوش . ّ ةسإردلإ ةيلاكشإ ّ تحضأ ّ رلاّةميرج ّمئارجلاّ رطخأّنمّ ةوش ّ نلاّحلاصملّليطعتّنمّاهيفّامل سا ّ ّ رلاّىلعو ّ رشملاّةجلاعمّنمّمغ ّاهلّيرئازجلاّع تابوقعلاّنوناقّنمضّاقباس ،ّ ّ لاإ ّأ ّ ن ّيفّاه ّ دهمّ راشتناوّ ديازت ّ ةد داصتقا ّ ّ دلاّ نايكو ةيرئازجلاّ ةلو ّ ، امم ّ ّ رشملاّ لعج ّاهيلعّ يفضيّ ع ّ لاأّصاخّنوناقّيفّاهجارد اوّتابوقعلاّنوناقّنمّاهجارخإبّةيصوصخ ّ ّةياقولاّنوناقّوهو هتحفاكموّداسفلاّنم ّ ّمقر 00 / 00 ،ّ ّ يغم ّاهتجلاعمّجهنمّكلذبّار امك ّ ثدحتسا ّ ةنيعمّتايلآ ّ اهتحفاكمل ّ ّحرطّنكميّقلطنملاّاذهّنمو ةيلاكشلإا ّ :ةيلاتلا ّ
6 إ قفو ىدم يأ ىلإ ّرلإ ةميرج ةجلاعم يف يرئإزجلإ عرشمل نم ةياقولإ نوناقل اقفو ةوش هتحفاكمو داسفلإ مقر 60 / 60 ؟ ّدلإ جهنم ةسإر ّانتساردّ نأّرابتعاب ّ رلاّةميرجل لّاقفوّةوش نوناقل ّ ّمقر 00 / 00 ّ ّليلحتّانمّيضتقت ّ نلاّفلتخم نوناقلاّصوص ةي ّ اهبّةقلعتملا ّف ّدق ّاندمتعا ّ تلاّجهنملاّىلع يليلح ّكلذّرهظيوّ، نيلصفلاّ يفّ ايلج : ّ ّ لولأا لا ّ ةوشرللّ ةيعوضوملاّ ماكحلأابّ صاخ ّيناثلاو لا ّتايلآبّ صاخ ّ رلاّةميرجّةحفاكم ّمقرّنوناقلاّيفّةوش 00 / 00 . ّ ّدلإ ةقباسلإ تاسإر ّ رلاّةميرجلّانتسارد ّ دعتّلاّةوش ّ لأا اهعونّنمّىلو ،ّ ّسردّنأّعوضوملاّاذهلّقبسّلب نيثحابلاوّباتكلاّنمّريثكلاّفرطّنم ، ّ ّعوضوملاّلوانتيّثحابّلكّلاحلاّةعيبطبّنكل ّعنصيّيذلاّوهّاذهوّةنيعمّةيوازّنم قرافلا ّ ّ دلاّنيب ّ دلاّضعبّركذنسّاذلّتاسار ّتاسار ّنيحضوم هجو ّ انتساردّنيبوّاهنيبّفلاتخلاا . ّ ّلوانت ّ صلاّدمحم ّهتركذمّيفّيشقّحلا ّةلمكملا "ّناونعبّريتسجاملاّةداهشّلينل ّ ةميرج ّرلإ هتحفاكمو داسفلإ نم ةياقولإ نوناق لظ يف ةوش 60 / 60 ّ بّ " ك ّةعماجّ قوقحلاّ ةيل ّ حرطّ ثيحّ ةنيطنسق ةيلاكشلإا ّ ةيلاتلا ّ ّ دصتّ فيك ّ رشملاّ ى ّ رلاّ ةميرجلّ يرئازجلاّ ع ةوش ّ ؟هتحفاكموّ داسفلاّ نمّ ةياقولاّ نوناقّ رودصب ّ ّ تناكف ّرد ا س هت ّ ّبناجلاّ ىلعّ رصتقت ّ ظوملاّةوشرلّيعوضوملا ّماعلاّف يئارجلإاّبناجلاّنود ّهنمّلولأاّلصفلاّنمضتّثيحّ، ّ رلاّةميرجّةيهام ّ ثلاّلصفلاّامأّاهناكرأوّةوش ّ رطتفّينا ّةيحانّنمّةميرجلاّعمقّىلإّهيفّق ّبيلاسأ يرحتلا ّ ّنودّةبوقعلاو ّ تلا ّ تلاّىلإّقرط ّ يئاقولاّريباد ّ رلاّةميرجّنمّة ةوش . ّ ّيفّةريضنّةزعوب ّركذم اهت ّ ّ تلا ةيليمك ّل ريتسجاملاّةداهشّلين ّ بّةنونعملا ـّ" ّرلإ ةميرج ةوش نوناقلإ لظ يف مقر 60 / 60 ّياقولاب قلعتملإ و داسفلإ نم ة هتحفاكم " ّ ّقوقحلاّةيلكب
7 ّلجيجّةعماج ةيلاتلاّةيلاكشلإاّاهيفّتحرطّيتلاو ّ: ّ رشملاّىفضأّىدمّيأّىلإ جلاّع ّيرئاز اّةميرجّىلعّةيصوصخلاّعباط ّ رل ّنوناقّبجومبّةديدجّةينوناقّماكحأّنمّهس ركّامبّةوش ؟هتحفاكموّداسفلاّنمّةياقولا ّ ّةيلاكشلإاّهذهلّاعبتّثيح ّتسرد ةميرجلا ّ عاونأّفلتخمب اه ّ ّ ظوملاّ ةوشر ّ رلاوّ ينطولاّ يمومعلاّ ف ّ رلاوّ صاخلاّ عاطقلاّ يفّ ةوش اّ يفّ ةوش ّ صل ّتاقف ّ ظوملاّةوشروّةيمومعلا ةيلودلاّتامظنملاّيفظوموّيبنجلأاّيمومعلاّف ّ نيلصفّللاخّنم :ّ ّ رلاّةميرجّةيهاملّصصخّلولأا ةوش ،ّ لاو ّ رلاّةميرجّةهجاومّناونعبّيناث ةوش . ّ أ ّةميرجلاّهذهلّانتساردّام ف ّ ظوملاّةوشرّىلعّزكترت ينطولاّيمومعلاّف ّ ّنوناقّيف ّهتحفاكموّداسفلاّنمّةياقولا ّ تلاّبولسلأاّنيجهتنم ّيليلح هلّيئارجلإاوّيعوضوملاّنيبناجلل ّ مهأّنيلوانتم ّ لآا لاّتايل ّ رشملاّاهثدحتساّيت لاّهتاهّنمّةياقوللّع ةميرج ّّ و اهتحفاكم ،ّ ّيفّامب ّ تلاّبيلاسأّكلذ ّرح ّوّي ّ ظوملاّةوشرّةميرجّىلعّقيبطتللّاهتمئاومّىدم ماعلاّف ّ ينطولا ّ :ةيلاتلاّةطخللّاقفوّكلذو ّ ديهمتّلصف خّي ةوشرلاّةميرجّةيهامّةساردلّصص . ّ ّداسفلاّنمّةياقولاّنوناقلّاقفوّةميرجللّةيعوضوملاّماكحلأاّةساردلّصصخّلوأّلصف ّمقرّهتحفاكمو 00 / 00 . ّ ّلصف ّةجلاعملّصصخّيناث ّ رلاّةميرجّةحفاكمّتايلآ .نوناقلاّاذهلّاقفوّةوش ّ ةليذمّ اهيلإّ انلصوتّ يتلاّ تاجاتنتسلااّ مهأّ اها نمضّ ةمتاخّ ريخلأاّ يفو ّ ّنمّ ةلمجب .تايصوتلا ّ ّ
8
لصــــــــــــــــــفلإ
يديهمتلإ
9 صفلا يديهمتلا ل ةوـشرلا ةـميرـج ةـيهاـم : إ ّ ن لا ّ ةروطخ ّ يتلا تكت اهيس ّ ّ ،ةوشرلاّ ةميرج م ّ ثيحّ ن بيلاودلّ اهتباصإ ّ ّماظ نلا ّوّلل شلابّيرادلإا لا عمتجملاّفادهأّقيقحتّيفّهتيلعافّنمّ دح 1 ،ّ ّو م ّنايكلّديدهتّنمّهلكشتّا ّةرورضّبجوتساّةلو دلا ّاهنمّةياقولا ّو ،اهتحفاكم ّ ّنمّناكّاملو ّتايضتقم ىلعّءاضقلا ّ ّيأ ّبوجوّةميرج لا ّمهف ّ صلا اهلّحيح ّ اهناكرأبّةطاحلإاو ،ّ ّهيلعو لّقرطتلاّبجو ّةميرجّةيهام ّ رلا ّ للاخّ نمّ ةوش ّاهقفّ ةجهتنملاّ ةمظنلألّ انايبتّ مثّ ،اهلّ يحلاطصلااوّ يوغ للاّ فيرعتلا ةوش رلاّميرجتّيفّانوناقو ،ّ كلذّدعب ّ مئارجّنمّاههباشيّامعّةميرجلاّهذهّزيمن ّ ىرخأ ّ ّاقفو ّمقرّنوناقلل 00 / 00 ّ ّيفّخرؤملا 90 / 09 / 9000 ّ ّوّداسفلاّنمّةياقولابّقلعتملا .هتحفاكم ّ :لولأا ثحبملا رلا ةـميرـج موـهـفـم ةوـش ّ يهّ ةوش رلا ّ ظلاّ دحأ رهاو ّ ّ اهنمّ ملسيّ ملّ يتلاّ ةيعامتجلاا ّ يأ ّنمّ ناكّ عمتجم ير طلاّيهفّ،تاعمتجملا ةيئارجلإاّتاديقعتلاّنمّةلمجّبنجتوّحلاصملاّءاضقلّله سلاّق ّ ّيهو ةليسولا ّ .قحبّسيلّوهّامّىلعّلوصحلل ّ ّ للاخّ نم ثحبملاّ اذه ّ طيلستبّ موقنس ّ ّ ءوضلا ّةيوغ للاّ فيراع تلاّ فلتخمّ ىلع ّو ّ رلاّةميرجلّةيحلاطصلاا ةوش ّوّ، ّحرط ا ةمظنلأ ّ ّيتلاّبهاذملاّوأ ّ تأ تعب ّ اهميرجتّراطإّيف . ّ بلطملا :لولأا رلا ةميرج فيرعت ةوش ولخيّ لا ّ حلطصمّ يأّ فيرعت ّ نيمسقّ نم ّ ّيوغ للاّ فيرع تلاّ امهّ نييساسأ يحلاطصلااو ،ّ .هاندأّنيدراولاّنيعرفلاّيفّهلوانتنسّامّاذهو ّ عرفلا لولأا رلا فيرعت : ةغل ةوش ّ اشَروّا شِروّا شُرّ)ج(ِلُعُجلاّةث لثمّةوش رلاّ نأّطيحملاّسوماقّيفّءاج ُّهاَشَروّ، ّهاباحُّهاَشاَروُّهَتْيَشْرأفَّعاضَّرلاّبلطّليصفلاوّ،اهبلطّىرشتساوّاهذخأّىَشَتراوّاهاَيإّهاطعأ ّ،رمقللّ لزنموٌّةَيِشْرَأ)ج(رسكلابّ ِءاَشرِّتلاكّلبحلاّءاسككُّءاَشِّرلاوّ،ُهَنَيَلاُّهاَّشرتوّهعناصو 1 ابّقاقح اوّقحّلاطبإّةوشرلاّ،ناينبلاّللهاّدبع ّددعلاّةايحلاوّنملأاّةلجمّ،لط 09 ،ّةيدوعسلاّ،ضايرلاّ، 0291 ،ّ ّص 00 . ّ
10 ُّةاَشَّرلاوّ،امهطويخّلظنحلاوّ ِنيِطْقَيلاُّةَيِشْرَأو ّفقيّريعبلاوّليصفلاّينغكوّا شرّ)ج(ّ ٌتبَن ّلعفّىَشْرَأوّ،وُدْعَيَفّهديبُّهَناَرْوَخُّكُحَيَفّْهِشْرأّـــــّْهِشْرأّوأّــــّهُشْرأّْهُشْرأّـــــّيعارلاّحيصيف ّ َولَّدلاوّ،هناصغأّتدتماُّلَظنحلاوّ،هيفُّهوعرْشأّهيفّمهحلاسبوّاوكرشّهمدّيفّموقلاوّكلذ ّوٌّءاَشِرّاهلّلعج ِّهِترَّسَملّعباتّهلّعيطمّنلافلٍّشْرَتْسُملّك ن ا 2 . ّ ّ رلا ةوش ّ ةعناصملابّةجاحلاّىلإّةلصولاّيه ِّّرلاّنمّهلصأوّ، اش ّء ّهبّلصوتيّيذلا ّ رلافّءاملاّىلإ ّيشا ّوّ،لطابلاّىلعّهنيعيّيذلاّيطعيّنم يشـترملا ّ ُّذخلآا ّّ و َّّرلا ِّئا ُّشـ ّ ّيذلا ّوّاذهلّديزتسيّامهنيبّىعسي اذهلّصقنتسي 3 . ّ ّوٌّءاَشِرّنمّةقتشمّةوش ر لاو ّْرأّاهعمج ِّش َّيٌّة ّ َّّلاّيفّطبريّلبحّيأ ّْلد ِّو ّ هبّلصوتيّىتح ّ ّوّءاملاّىلإ اهمضّوأّءارلاّحتفبّيهّروصّثلاثّنمّةروصّيأبّقبطنتّةملكلا ّ ،اهرسكّوأ ّ اهمادختساّهجوو ّ ّريبع تلاّيف ّ رلاّةميرجّنع ّةوش ّ نأّثيحّحضاو ّ ّ رلا وأّحنمّمدختسيّيشا ّ ّوصوللّةيطعلاّضرع لوصوللّلبحلاّمادختساّلثمّامامتّهفدهّىلإّل ّ ءاملاّىلإ 4 . ّحضتي ّا يلج ّ تلاّهذهّنم أّفيراع ّ ن ّ ّ رلا امّةوش ّ ّ لاإّيه ّ ّ دتلاّىلعّةللاد ّءايلعّنمّيل ةزعلا ّّ و لذلاّقيحسّىلإّةماركلا ّ ّّ و ةناهملا 5 ّ دهّىلإّلوصولاّهبّىجريّيذلا ّوّف اغ ّةنيعمّةي اوّةمدخلاّءادأّيه ةجاحلاّبحاصلّةحلصمل ّ ّوّلاأ وه ّ" "يشا رلا . ّ عرفلا :يناثلا رلا فيرعت احلاطصا ةوش ّ تلاّ تنيابتّ دقل ّ رلاّ يفّ تليقّ يتلاّ تافيرع فلاتخلااّ اذهّ طانموّ ةوش ّ ّ دوعي ّىلإ هاجتلاا ّ ّوّهيقفّلكلّيملعلا ثحاب ّ هّىلإّرظنلاّهيلعّمتحيّامم ّنودّةيوازّنمّةميرجلاّهذ ّوّىرخلأا قافتاّلصحيّملّهيلع ّ عماجّفيرعتّىلع ّ .اهلّعنام ّ ّول ه ّاذ أّعرفلاّاذهّللاخّنمّلواحنس ّ نّ ّ تلاّضعبّلوانتن ّفيراع اهليلحتبّموقنو ّ 2 ّ يحم ّ ّزوريفلاّبوقعيّنبّدمحمّنيدلا لأا يداب ،ّ طيحملاّسوماقلا ،ّ ج 2 ّ،نانبلّ،يبرعلاّباتكلاّرادّ، 0991 ّ، ّص 222 . 3 ّ صّ،رشنلاّةنسّنودّ،نانبلّ،برعلاّناسلّرادّ،ليجلاّرادّ،يناثلاّدلجملاّ،طيحملاّبرعلاّناسلّ،روظنمّنبا 0010 . 4 ّ ،يتاسّدمحّدمحمّزيزعلاّدبع ّ اّيفّماعلاّفظوملاّةوشر ةيبرعلاّلودللّةيباقعلاّنيناوقل " ّ ةنراقمّةيعيرشتّةسارد " ّةيبرعلاّةلجملا ّوّهقفلل ءاضقلا ،ةرهاقلاّ،ةيبرعلاّلودلاّةعماجّ، ّ ّددعلا 91 ّ، 9000 ،ّ ّص 09 . 5 ّإ ،ةوشرلاّةحفاكمّيفّيملاسلإاّجهنلاّ،نيسحلاّدبعّيلعّناسح ّ ّةهازنلاّةئيهّىلإّمدقمّينوناقّثحب 9000 ،ّ ّص 00 .
11 ّ شلاّاهف رع ّءاضقّلباقمّيفّلاملاّعفد"اه نأبّللهاّهمحرّزابّنبّللهاّدبعّنبّزيزعلاّدبعّخي "هنودبّاهؤاضقّاهنعّلوؤسملاّىلعّبجيّةحلصم 6 ؛ّ ّ تلاّاذهّىلعّباعيّامّ لعل ّه نأّفيرع ّ رلاّةميرجّيفّلباقملاّرصح ةوش ّ ّروصّاهلّدجنّنيحّيفّيدامّعباطّاذّيأّلاملاّىلع .يونعمّعباطّتاذّىتحّيلاحلاّانتقوّيفّةددعتم ّ ّ امك ّ ءاهقفلاّ نمّ روهمجّ ىري نأب ّ ا ّ يهّ ةوش رل ّتاياغلّ ماعلاّبصنملاّ مادختساّ ءوس" ّ صاخلاّحلاصملاّقيقحتلّلاملاّلامعتساوّةيصخش "ة 7 ّ، ّ تلاّاذهف ّ قشّيفّفيرع ّيوحيّلولأاّه ضومغلاّضعب ّ ّةلمجّيوحيّعساووّضافضفّريبعتّوهّماعلاّبصنملاّمادختساّءوسّ نلأ سلاتخلااكّمئارجلاّنم ّ .هريغوّذوفنلاّللاغتساوّردغلاو ّ ّ نلاّبجاوبّللاخلإاوّةفيظولابّراجتا"ّاه نأبّدروّدقو ّنمّ لكّ ىلعّ بجوتيّ يذلاّ ةهاز "اهبّيلحتلاّةيمومعّةمدخّيدؤيّوأّةيمومعّةفيظوّىلوتي 8 . ّو ّكانه ّضعب ءاهقفلا ّ ّ رلاّربتعيّنم بّةوش ّوّيشا رلاّنيبّمربيّعيبّدقعّةباثم ّذإّيشترملا فيظولاّحبصت .ىرتشتوّعابتّةعلسّماقمّيفّانهّة ّ ّو فلاتخاّىلع ّ لكشلاّثيحّنمّفيراع تلاّهذه ،ّ ّ لاإ ّأ ّ ن ّءاهقفلاّقافتاّوهّلصاحلا أّىلع ّ ن ّ ّ رلا ةوش ّ ةفيظولابّراجتاّيه ،ّ وهّماعلاّلصلأاف ّأ ّ ن ّ مّةفيظوّىلوتيّنم ّموقيّوأّا لامعلأاّنمّلمعب ّ ةيفيظولا ّ لباقمّريغبّهيدؤيّنأّهيلع ّ لاإّ، ّ ّرجأّوأّبتارّنمّهاضاقتيّام يتلاّةهجلاّنمّعورشم ّ ّ،اهيدلّلمعي إف ّ ذشّن ّ بلطفّكلذّنع ّ ّوأ ّذخأّىلوأّبابّنمّوأّلبق ناكّامهمّلباقملا ّ عون هّ لامعأبّهمايقّريظنّةحلصملاّبحاصّنم ّ ّوأّهتفيظو هعانتما ّ ّنع 6 ّ ،يناطحقلاّيريهزلاّدهفّنبّديعس ّ ةيدوعسلاّةيبرعلاّةكلمملاّيفّةوشرلاّةميرجّنمّةياقولاّتاءارجإ ،ّ ريتسجامّةركذم ،ّ ّةلادعلاّمسق ّ،يملاسلإاّيئانجلاّعيرشتلاّصصختّ،ةيئانجلا ةينملأاّمولعللّفيانّةعماج ّ،ضايرلاّ، 9001 ،ّ ّص 92 . 7 ّ ادّ،ةوشرلاّةحفاكملّينوناقلاّماظنلاّ،ناهدوبّىسوم ،عيزوتلاوّرشنلاوّةعابطللّىدهلاّر ّ رئازجلا ّ، 9000 ،ّ ص 00 . 8 ّ ةعيقسوبّنسحأ ،صاخلاّيئانجلاّنوناقلاّ، ّ ّيناثلاّءزجلا "ّ نيفظوملاّمئارج ّ ّــ لامعلأاّمئارج ّ ّــ ريوزتلاّمئارج ّ،" ّةعابطللّةموهّراد ،عيزوتلاوّرشنلاو ّ رئازجلا ،ّ 9002 ،ّ ّص 21 .
12 هبّمايقلا اّ ايشترمّربتعأ 9 ّف ظوملاّيفّةوش رلاّةميرجّرصحتّفيراع تلاّهذهّلعجيّاممّ، .يشا رللّرابتعاّىندأّنود ّ لتخملّانئارقتساّللاخّنمو اهريغوّةقبا سلاّتافيرعتلاّف ّ أّانلّحضتي ّ ن ّ ّلعجيّهقفلاّبلغأ ّ رلاّةميرجّراشتناّزكرمّةيمومعلاّةفيظولا ةوش ّّ و ساسأ اّ ،هتيامحّىلإّعرشملاّاوبصي ّّ و تلاب ّيلا ّةوشرلاّميرجتّنمّفدهلاف ّوه ّ ةيامح ّ لاّةهازنل ةيمومعلاّةفيظو ّ ّـــّةماعلاّةحلصمللّيأّـــ اهلّبجاولاّمارتحلااوّاهتيدايحو 10 . ّ ه نإ ّ ّ رلاّةميرجّمايقل ةوش ّ ّ،لقلأاّىلعّنيفرطّدوجوّنمّ دبلا ّمدقيّيذلاّيشارلاّامه ديبّ يهّ يتلاّ هتحلصمّ قيقحتلّ لباقملا ّ ّ لباقملاّ كلذّ ىقلتيّ يذلاّ يشترملا أّ عم ّ ن ّ ّاذه عبّمزلمّريخلأا ّ،اهيدلّلمعيّيتلاّةهجلاّنمّ لاإّناكّيأّنمّهلمعّنعّلباقمّلوبقّمد لمعّءادلأ ّ هبّمايقلاّنعّعانتملااّوأ ّ ّ برتلاّفدهبّ،هريخأتّوأ ّعمّ،ةيعرشّريغّةقيرطبّح أّملعلا ّ ن ّوتيّدقّه سولاّوهوّشئا رلاّلمشيلّةميرجلاّفارطأّعس ّوّيشا رلاّنيبّطي ،يشترملا ّ ّو ديفتسملا ّّ و .يشترملاّفرطّنمّلباقملابّهلّىصويّنمّوه بلطملا ةعيب طلا :يناثلا ةينوناقلا رلا ةميرجل ةوش عضولاّنيناوقلاّتنيابت ّ ءانبّةوش رلاّةميرجلّاهترظنّيفّةي ّ لصاحلاّفلاتخلااّىلع ّ هقفلاّنيب ءا ّ ،ةلأسملاّهذهّيف ّف ّنيماظنّدوجوّكلذّنعّد لوت ةوش رللّنييعيرشت ّ لتختّثيحب ّف ّوّ امهنمّ لكلّ ةينوناقلاّ ماكحلأا ّ نيذهّ لثمتي نيماظنلا ّ يف ّ ةيداحأّ ماظن ّ ّ رلا ةوش ّّ و ّةيئانث ّ رلا ةوش . ّ ّ سّ اذهلو ّ لاكلّ قرطتن نيماظ نلا ّ ّ ىلعّ فرعتنّ مث ماظ نلا ّ هدمتعاّ يذلا ّ ّ رشملا ّع ّللاخّنمّيرئازجلا مقرّنوناقلا 00 / 00 ّ. ّ 9 ّ ،راطعلاّيحبصّدمحأ ّ يرصملاّتابوقعلاّنوناقّنمّصاخلاّمسقلاّيفّةساردّ"ّةماعلاّةحلصملاّىلعّءادتعلااّمئارج ّةئيهلاّ،" ،باتكللّةيرصملا ّ رصم ّ، 0222 ّ، ّص 022 . ّ 10 ّ ّ،سنؤمّدمحأّدمحم ّوّردغلاوّءلايتسلااوّسلاتخلااوّةوشرلاّ"ّةماعلاّلاوملأاّمئارج ّلاملابّيدمعلاّرارضلإاوّلامهلإاوّحبرتلا ّانراقمّ"ماعلا ،نوناقلاوّركفلاّرادّ،ةيبرعلاّتاعيرشتلاب ّ ّ،رصم 9000 صّ، 09 . ّ
13 ّ :لولأا عرفلا ةيداحأ ماظن رلا ةميرج ةوش ةدحاوّةميرجّةوش رلاّرابتعاّىلعّماظ نلاّاذهّموقي 11 ّ ّري ّنموّماعلاّف ظوملاّاهبكت ّوّهتفيظوبّرجاتيّثيحّ،همكحّيفّلخدي ّ دعي ّ ايلصأّلاعاف 12 ّوهّانهّةميرجلاّرهوجّ نأّذإّ، راجتلاا ّ ّثبعلاّ ىلإّ هتينّ تهجتاّ املاطّ يشترملابّ ةربعلافّ اهتهازنبّ ساسملاوّ ةفيظولاب هتفيظوب 13 ّ ، لإاّ ةفيظولاّ ىلعّ طسبتّ ةيئانجلاّ ةيامحلافّ يلاتلاب ّةحلصمللّ اهقيقحتلّ ةيراد )يشترملا(ّف ظوملاّنوكيفّ،ةماعلا يلصلأاّلعافلاّوه ّ لاّيف ّطيسولاّوأّيشا رلاّامأّ،ةميرج ّاكيرشّربتعيف ّهيفّترفاوتّاذإ ّعيمج ّطورش لاا كارتش 14 ّةماعلاّدعاوقلاّهيلعّقبطتوّ، ّكلذل ّاهيلعّصوصنملا يرشتلاّيف ةينوناقلاّتاع ،ّ .كلذّفلاخّىلعّةحارصّنوناقلاّصنّاذإّ لاإ ّ كو لّ ةيئانجلاّ ةيلوؤسملاّ طبترتّ كلذلّ ةجيتن وهوّ كير شل ّ ّ رلا ّلعافلاّ ةيلوؤسمبّ يشا ّرملاّيأّيلصلأا يشت ، ّ أّىنعمب ّ ن ّاذإّه ضفر ّ ّ ظوملا ّ رلاّف ّةوش ّلبقّنمّهيلعّةضورعملا ّ رلا إفّيشا ّ ن ّ يفتنتّةميرجلا ّ ّـــــ اوقلاّضعبّكانه ّنين ّوّةرغ ثلاّهذهّىلإّته بنتّيتلا ّاهتربتعا ّ رللّضرعّةميرج ةوش ّ ّ نأّامكّـــــّباقعلاّنمّيشا رلاّتلفيّلاّيكل مداقت ّ ّوفعلاّوأّةبوقعلا ّوأ ّ رلاّةلئاسمّنودّلوحتّةافولا يشا 15 ّضفرّامّاذإّةلماكّةميرجلاّنعّيشترملاّلأسيّلاوّ، هبلطّةجاحلاّبحاص 16 . ّ 11 ّ ّتابوقعلاّنوناقّحرشّ،ينادهشملاّدمحأّدمحم ّوّيعضولاّنوناقلاّيفّصاخلاّمسقلا ،ةيملاسلإاّةعيرشلا ّ ةيلودلاّةيملعلاّرادلا ،ّ نامعّ،ةفاقثلاّراد ّ،ندرلأاّ، 9000 ّصّ، 212 . ّ 12 ّ ةظفّوشاعم ،ّ ّلظّيفّةوشرلاّةميرجّناونعبّةلخادم ّمقرّنوناقلا 00 / 00 ّ، ملا ّلاوملأاّضييبتوّداسفلاّةحفاكمّلوحّينطولاّىقتل ّيموي 00 / 00 ّ ّسرام 9002 ّ وزوّيزيتّيرمعمّدولومّةعماجب ،ّ ّص 91 . ّ 13 ّ ّصّ،قباسلاّعجرملاّ،سنؤمّدمحأّدمحم 09 . ّ 14 ّ ابّةساملاّمئارجلاّ،صاخلاّتابوقعلاّنوناقّ،معنملاّدبعّناميلس يدجلاّةعماجلاّ،ةماعلاّةحلصمل ّ،رصمّ،ةيردنكسلإاّ،رشنللّةد 0222 ّ ّص 22 . ّ 15 ّ دمحم ّ ،معنملاّدبعّناميلسّ،رماعّوبأّيكز ّ لاّنوناق ،صاخلاّتابوقع ّ ةيقوقحلاّيبلحلاّتاروشنم ،نانبلّ،توريبّ، ّ 9002 ،ّ ّص 200 . 16 ّ دمحم ّ معنملاّدبعّناميلسّ،رماعّوبأّيكز ، هسفنّعجرملا ،ّ ّص 209 . ّ
14 ّ ّاذهلّةه جوملاّتاداقتنلااّمهأّنم ّ نأّ،ماظ نلا ّ ّ رلا ّةبوقعلاّنمّتلافلإاّهنكميّيشا ّ ظوملاّضفرّاذإ ّ رلاّضرعّلوبقّف ةوش ،ّ وأ ّ ةيعاوطّاهلوبقّنعّلدع 17 ،ّ ّنكميّلاّه نأّامك يوّ،كيرشبّسيلوّيلصأّلعافكّةميرجلاّيفّهتمهاسمّ نلأّكيرشّدرجمّيشا رلاّرابتعإ ّ دع لاّع رشملا ّرصم يينبتمّنمّي ّ ّاذه ماظ نلا ّّ و وه ّ ّيفّىلجتيّام لا ّنمّداوم 002 ّ ّةداملاّىلإ 000 ّ ّنم نوناق ّ تابوقعلا ّ يرصملا . عرفلا يناثلا : ماظن رلا ةميرج ةيئانث ةوش ّ دقل ّ اذهّ رهظ ّ ضيقنكّ ماظنلا ّ ةجيتن لال ّ جوملاّ تاداقتن ّ ةه ماظنل ّ ةميرجّ ةيداحأ ّّّ ّ ،ةوش رلا ىريّ ذإ ّ ّةميرجّ :امهّ نيتلصفنمّ نيتميرجّ نمّ نوكتيّ ه نأّىلعّةوش رلاّلعفّيف ميرجوّيشترملا ّوهّيلصلأاّاهلعافّنوكلّة يبلسلاّةوش رلابّىلولأاّت يمسّثيحّ،يشا رلاّة ّنمّبكترتوّ،ةيباجيلإاّةوش رلاّاهيلعّقلطأّةيناثلاوّ،ةفيظولابّرجاتيّيذلاّماعلاّف ظوملا يتلقتسمّ نيتميرجلافّ ،ةحلصملاّ بحاصّ وهوّ يشا رلاّفرط ّ امهضعبّ نعّ ن ّ ضعبلا ّيف باقعلاوّميرجتلا 18 ّموقتّنأّنكميّذإّ، ىرخلأاّنودّامهادحإ ّاميفّهلّضرعتنسّامّاذهوّ، يلي . ّ :لاوأ رلا يبلسلا ةوش ة ّ ظوملاّ ةميرجّ يه ف ّ ّ ةيزملاّ لبقيّ وأّ بلطيّ يذلاّ ماعلا وأ ّ اهبّ دعولا ، ّ ّلباقم فارحنلاا ّ ّ،هتفيظوب ّو للّهئادأّللاخّنمّكلذ لمع ّ عانتملااّوأ ّ ئادأّنع هريخأتّوأّه ّوّ، ّاقبط ّ موقتّ كلذل ّ قحّ يفّ ةوش رلاّ ةميرج ّبلطّ ةحلصملاّ بحاصّ ضفرّ ن اوّ ىتحّ ف ظوملا .يشترملا :ايناث رلا يباجيلإا ةوش ة 17 وشاعم ّ ،هسفنّعجرملاّ،ةظف ّ ّص 92 . 18 ّ ّيلع تابوقعلاّنوناقّ،يجوهقلاّرداقلاّدبع ،ّ ّ،لاملاوّناسنلااّىلعوّةماعلاّةحلصملاّىلعّءادتعلااّمئارجّ،صاخلاّمسقلا ّريبّ،ةيقوقحلاّيبلحلاّتاروشنم تو ،ّ ّ،نانبل 9000 ّصّ، 02 . ّ
15 ةميرجّيأ ّ َّيّوأّلباقملاّضرعيّيذلاّيشارلا ِّع ُّدّ ف ظوملاّهب ،ّ ل ّريخلأاّاذهّهلّموقي ّوأّلمعّءادأب ئادأّنعّعانتملاا ّلاّضرعللّف ظوملاّضفرفّهنموّ،هتحلصمّققحيّاممّه ءاسمّنودّلوحي ل ميرجّنعّيشا رلاّة ةما تلاّةوش رلاّة . يلاتلابو ّ ّامكّ،باقعلاّنمّتلافلإلّلااجمّيشترمللّلاوّيشا رللّكرتيّلاّماظنلاّاذهف ّءاكرشّةبقاعمّنكميّاممّ،يشا رلاّءاكرشّريغّهتميرجّيفّءاكرشّيشترمللّنوكيّنأّنكمي .ةوش رلاّةدحوّماظنّيفّنكممّريغّناكّامّوهوّايلصأّلاعافّهرابتعابّيشا رلا لاب مغر ّ نم ّ ّاذهّاهبّعتمتيّيتلاّايازملا ّوّيشا رلاّنمّلاكّربتعيّيذلاّماظ نلا ترملا ّيش لعجّ يذلاّ ءيشلاّ ،ةميرجلاّ يفّ نييلصأّ نيلعاف ّ ّ ضعب تاعيرش تلا ّ ّ هوذحت ّعيرش تلاك ّ نأّ لاإّ،لاثمّيسنرفلا ّ رش ّ يإّنيفصاوّهاجتلااّاذهّاودقتناّيسنرفلاّنوناقلاّحا أبّها ّ ن ّه ّقفتيّلا نوكّ،لقعلاوّقطنملاّعم ه ّ جهن اّ ّريغ يعيبط فّا ّةعنطصمّةئزجتّةئزجتلاّهذه لأ اه ن ّ ّئزجت نيتلصفنمّنيتميرجّىلإّةدحاوّةعقاو 19 . ّ رشملا فقوم :ثلاثلا عرفلا يرئازجلا ع ّةداملاّت صن 91 ّ ّنوناقلاّنم ّمقر 00 / 00 ّ ّنيف ظوملاّةوشرّناونعّتحتّةجردملا ّنييمومعلا يليّامّىلع : ّ ّ" ّتاونسّرشعّىلإّنيتنسّنمّسبحلابّبقاعي ّنمّةمارغبو 900.000 ّ ّىلإّجد 0.000.000 ّ جد . ّ ّ ظومّدعوّنمّلك ّلكشبّاهايإّهحنمّوأّهيلعّاهضرعّوأّةقحتسمّريغّةيزمبّايمومعّاف وأّرشابم ّ ّ ظوملاّحلاصلّكلذّناكّءاوسّ،رشابمّريغ ّوأّرخآّصخشّحلاصلّوأّهسفنّف .هتابجاوّنمّلمعّءادأّنعّعانتملااّوأّلمعّءادأبّموقيّيكلّرخآّنايك 19 ّ ،يجوعرلاّدمحّنبّحلاصّنبّميهاربإ ّ يفّةوشرلاّةميرجّنمّةيئاقولاّريبادتلا ّ ةيملاسلإاّةعيرشلا ّصصختّ،ريتسجامّةركذمّ، ّ،ةيدوعسلاّ،ضايرلاّ،ةينملأاّمولعللّفيانّةعماجّ،ةيئانجّةلادع 9002 ّصّ، 20 ّ.
16 ّ ظومّلك ،لبقّوأّبلطّيمومعّف ّ وأّرشابمّلكشب ّ ،رشابمّريغ ّ ريغّةيزم ّ ّةقحتسم وأّرخآّصخشّحلاصلّوأّهسفنلّءاوس ّ ،رخآّنايك ّ وأّلمعّءادلأ ّ ّلمعّءادأّنعّعانتملاا ".هتابجاوّنم حض تي ّ ّ يلج أّا ّ ن ّ ّ رشملا ّيرئازجلاّع ماظنلاّىنبت ّ ،يئانثلا ّ ّىلإّكلذّيفّباصأّدقلو ديعبّدح ّ لأ ّتناكّامهمّيشا رلاّ ن ّىلإّءوجللاّرملأاّهلّل وخيّلاّاهقيقحتلّىعسيّيتلاّةياغلا ّةصاخّراذعلأاّهلّسمتلتّةيبلاغلاّنكلّ،عمتجملاّنمّة يلقلأاّاهبّملستّةقيقحّهذهوّةوش رلا عمتجملاّ يفّ داسفلاّ عاشّ اذإ 20 ّةفاقثّ نمّ اءزجّ تحضأّ ةوش رلاّةميرجّ نأّينعيّاممّ، ّشترمّوأّشارّلكّلانيّنأّنمّ دبّلافّ،عمتجملا ّقطنملاّاذهلّاقفوّبجوتسيّلاوّ،هؤازج ّاهرارقّيفّايلعلاّةمكحملاّتضقّنأشلاّاذهّيفوّدحاوّنآّيفّيشترملاوّيشا رلاّةعباتم ّخيراتبّردا صلا 01 / 00 / 0210 ّّ ّحمسيّنيلعافلاّىلإّةبوسنملاّمئارجلاّنيبّلصفلاّ"ّ نأب لأّنكميّلاوّ،دحاوّتقوّيفّيشترملاوّيشا رلاّةعباتمّمدعبّةبوعصّنودب ّنأّنيلعافلاّدح ّدحاوّ تقوّ يفّ رخلآاّ لعافلاّ ةعباتمّ ىلعّ هحاحلإبّ ةيمومعلاّ ىوعدلاّ ةسراممّ لقرعي "هعم 21 . 20 ّ،ةريضنّةزعوب ّمقرّنوناقلاّيفّةوشرلاّةميرج 00 / 00 ّ هتحفاكموّداسفلاّنمّةياقولابّقلعتملا ّيفّريتسجامّةداهشّلينلّةركذمّ، ّصصختّ،ةينوناقلاّمولعلا اّنوناق ةعماجّ،قوسل ّ ،لجيج ّ 9009 ّصّ، 00 . ّ 21 ةاضقلاّةرشنّ،ىلعلأاّسلجمللّةيئانجلاّةفرغلا ّ،لولأاّددعلاّ، 0210 ّصّ، 92 .
17 :يناثلا ثحبملا زـيـيمت رـلا ةـميرـج اهـهباشي اـمع ةوـش مئارج نم ّ للاخّ نم ّ مقرّ نوناقلا 00 / 00 ّ ّ رهظي ّمئارجلاّ ضعبّ نأبّ ىلولأاّ ةلهولاّ نم ّهباشتتّاهيلعّصوصنملا ّ رلاّةميرجّعمّديعبّدحّىلإ ةوش ،ّ انايحأّرملأاّطلتخيوّلخادتتّدقو ّ ليهستّلجأّنموّاذهل ّ ّوّرملأا ّ رلاّةميرجّتازيممّنايب اهريغّنعّةوش ّ مئارجلاّنم ،ّ ّانيأترا ّنأ لاّهذهّصئاصخّنايبتلّلولأاّبلطملاّصصخن يرج ّذوف نلاّللاغتساّيتميرجّنعّةم ّيناثلاّبلطملاّامأّ،ةفيظولاّللاغتساّةءاس او ّعورشملاّريغّءارثلإاّيتميرجّنعّاهزيمنف ايادهلاّيقلتو . ّ لا لولأا بلطم : ةفيظولا للاغتسا ةءاسإو ذوف نلا للاغتسا اتميرج ّاذهّللاخّنمّلواحنس بلطملا ّ ّنأ ن ّ يب ّهجوأّن نيبّقرفلا ّ ّ رلاّةميرج ّةوش ّو ّةميرج تابوقعلاّنوناقّاهيلعّصنّنأوّقبسّةيديلقتّةميرجّاهرابتعابّذوفنلاّللاغتسا 22 ّ ّعرفلاّيف لولأا ةماعلاّةفيظولاّللاغتساّةءاسإّةميرجّاذكوّ، ّ .يناثلاّعرفلاّنمض ّ ةميرج :لولأا عرفلا نلا للاغتسا ذوف ّ صن ت ّ ّةداملا 29 ّ ّنم مقرّنوناقلا ّ 00 / 00 ّ ّنأّىلع ّنيتنسّنمّسبحلابّبقاعيّ" ّنمّةمارغبوّتاونسّرشعّىلإ 900.000 ّ ّىلإّجد 0.000.000 ّ ّجد ّ ّ ظومّدعوّنمّلك ّايمومعّاف ّاهضرعّوأّةقحتسمّريغّةيزمّةيأبّرخآّصخشّيأّوأ وأّهيلع ّ ،رشابمّريغّوأّرشابمّلكشبّاهايإّهحنم ّ يمومعلاّفظوملاّكلذّضيرحتل ّ وأ ّ 22 ّ ّةداملاّرظنأ 099 ّ تابوقعلاّنوناقّنمّةاغلملا .
18 ّةطلسّنمّوأّةرادإّنمّلوصحلاّفدهبّ،ضرتفملاّوأّيلعفلاّهذوفنّللاغتساّىلعّصخشلا يلصلأاّض رحملاّحلاصلّةقحتسمّريغّةيزمّىلعّةيمومع ّ ىلع ّ وأّلعفلاّكلذ ّ ّيأّحلاصل .رخآّصخش ّ ظومّلك ّصخشّيأّوأّيمومعّف ّوأّبلطبّ،رشابمّريغّوأّرشابمّلكشبّموقيّرخآ حلاصلّوأّهحلاصلّةقحتسمّريغّةيزمّةيأّلوبق ّ ّ ظوملاّكلذّلغتسيّيكلّرخآّصخش ّف لوصحلاّ فدهبّ ضرتفملاّ وأّ يلعفلاّ هذوفنّ صخشلاّ وأّ يمومعلا ّ ةرادإّ نم ّ ّةطلسّ وأ ريغّعفانمّىلعّةيمومع ّ ّةقحتسم ." ّ ّوأّ لبقيّ امدنعّ ققحتتّ ذوفنلاّ للاغتساّ ةميرجّ نأّهلاعأّةداملاّصنّنمّمهفي ّ،ضرتفملاّوأّيقيقحلاّهذوفنّلاغتسمّةقحتسمّريغّةيزمّصخشّيأّوأّف ظوملاّبلطي ّوأّدعوّنمّ دعيوّ،ةقحتسمّريغّعفانمّىلعّةيمومعّةطلسّوأّةرادإّنمّلوصحلاّةيغب هلّ ةيلصلأاّ ةبوقعلاوّ ّ اضرحمّ ة يزملاّ ضرع ّنيتمزلاتمّ نيتبوقعّ نمضتتّ ةميرجلاّ هذ ّيرئازجلاّعرشملاّهجهتناّامّاذهوّ،ةيلامّةمارغّنعّةرابعّىرخلأاوّ،ةيرحللّةبلاسّامهادحإ ّمقرّنوناقلاّيفّةجردملاّمئارجلاّةفاكّيف 00 / 00 ّ ّةيلاملاّةبوقعلاّ نلأّكلذّيفّباصأّدقو .عدرلاّققحتّةيندبلاّةبوقعلاّبناجّىلإّمئارجلاّهذهّلثمّيف ّ ذإ ّ نأّحضتيّا ّىتمّققحتتّةوش رلاّةميرج ّ ظوملاّبلط ّوأّهمكحّيفّنمّوأّف ءاشترلااّهنمّضرغلاّنوكيّبلطلّباجتسا ، ّ هتفيظوّلامعأّنمّلمعبّهمايقّلباقم ، ّ ّ امأ ّ نلاّللاغتساّةميرج ّذوف طرتشتف ّ ّ شلاّلغتسيّنأ ّةيمومعلاّحلاصملاّىدحإّىدلّهذوفنّصخ ّىلعّلوصحلاّنمّهريغّوأّوهّن كمتيل انم .ةقحتسمّريغّعف ّ ّ نلاّرصحّاَنُنِكْمُيّيلاتلاب ّيتلاّطاق ّفلتخت ّ رلاّةميرجّاهيف ّللاغتساّةميرجّنعّةوش ّ نلا :يليّاميفّذوف ّ
19 -اّتناكّاذإ ّيناجلاّنوكّيفّناقفتتّناتميرجل ّةحلصملاّبحاصّنمّلبقيّوأّبلطي ّ يزم ّ لاإّاهبّدعوّوأّةقحتسمّريغّة ّأ ّ ن ّ لمعّنعّعانتملااّوأّلمعبّموقيّيشترملا ّ ّنم عأ ّوّةحلصملاّبحاصّحلاصلّهتفيظوّلام ّ ظومّنوكيّنأّطرتشيّيلاتلاب ايمومعّاف . ّنيحّيف يرئازجلاّع رشملاّطرتشيّمل ّ ّيف ّلغتسيّه نلأّ،ةنيعمّةفصّذوفنلاّلغتسم ّ ا مإّهذوفن ّ هتفيظوّ نم ،هتفصّ وأّهبصنمّ وأ ّ ايقيقحّ ذوفنلاّاذهّناكّءاوس ّ ّءيسيّثيح ّ يإّهحنمتّيذلاّذوف نلاّلامعتساّيناجلا هتفصّوأّهتفيظوّها 23 ّ، وأ ّ ّةلاحلاّهذهّيففّاضرتفم ّةميرجلّةن وكملاّةيلايتحلااّقر طلاّةبترملّىقريّنأّطرتشيّلاّيذلاّشغلاّنيبّيناجلاّعمجي ةيمسرلاّتافصلاوّفئاظولاّيفّةبجاولاّةقثلابّرارضلإاوّبص نلا 24 . ّ -انتملااّ وأّ هؤادأّ بولطملاّ لمعلاّ نوكيّ نأّ ةوش رلاّةميرجّ مايقلّمزليّ لا ّريغّ هنعّ ع ّلوصحلاّوهّاهنمّضرغلاّنوكيّنأّذوفنلاّللاغتساّةميرجّيفّبجيّنيحّيفّقحتسم ّاعورشمّ ضرغلاّ ناكّ اذإفّ ،ةيمومعّ ةطلسّ وأّ ةرادلإاّ نمّ ةقحتسمّ ريغّ عفانمّ ىلع "ولّ امكّ ةميرجلاّ ققحتتّ لافّ اقحتسمو ّ ّنعّ جارفلإلّ قيقحتلاّ يضاقّ ىدلّ يناجلاّ لخدت قؤملاّسبحلاّةدمّءاهتناّدعبّسوبحم "ت 25 . ّةداملاّيفّه نأّظحلاي 099 ّ تابوقعلاّنوناقّنمّةاغلملا ّ، ّنوكتّنأّطرتشتّنكتّمل ةعساوّةيامحلاّتناكفّةقحتسمّريغّعفانملا يّناكّع رشملاّ نلأّ، ّفده ميرجتّىلإ ّ ّ طلا ّةقير ّ نلاّبجاوبّللاخلإاوّةفيرشلاّريغ ةهاز 26 ،ّ ّ صنّثيح ّةداملاّت ةفلاسلا ّ امّىلعّركذلا ّ :يلي ّ ّ ّ نللّلاغتسمّ دعيّ" نمّةمارغبوّتاونسّسمخّىلإّنيتنسّنمّسبحلابّبقاعيوّذوف ّ 100 ّ ىلإّجد 1.000 ّ جد ّ 23 ّ ّصّ،قباسلاّعجرملاّ،ةريظنّةزعوب 00 . ّ 24 ّ ّ،ةعيقسوبّنسحأ ّمئارجّـــّداسفلاّمئارجّ،صاخلاّيئازجلاّنوناقلاّيفّزيجولا ّ،يناثلاّءزجلاّ،ريوزتلاّمئارجّـــّلامعلأاوّلاملا ّ،رئازجلاّ،ةموهّرادّ،داسفلابّقلعتملاّنوناقّءوضّيفّةممتموّةحقنمّةثلاثلاّةعبطلا 9000 ّصّ، 92 . ّ 25 ّ ،قباسلاّعجرملاّ،ةظفّوشاعم ّ ّص 01 . 26 ّ ةعيقسوبّنسحأ ،ّ ّصّ،هسفنّعجرملا 90 . ّ
20 ّ يطعّلبقيّوأّبلطيّصخشّلك ّ يدهّوأّةبهّىقلتّوأّبلطيّوأّدعوّوأّة ّعفانمّةيأّوأّة ّفئاظوّوأّزكارمّوأّتآفاكمّوأّتازيمّوأّةمسوأّوأّطاونأّىلعّلصحتسيلّكلذوّىرخأ مّةيأّوأّتامدخّوأ ّ سلاّاهحنمتّاياز ّ يمومعلاّةطل ّاهريغّوأّتلاواقمّوأّتاقفصّىلعّوأّة ّ نلاّحابرلأاّنم ّ سلاّنمّةمربمّةجتا ّ يمومعلاّةطل ّةعوضومّةيللاغتساّتاعورشمّعمّوأّة ّ سلاّفارشإّتحت ّ يمومعلاّةطل ّةفصبّردصتسيّوأّكلذّنمّيأّىلعّلوصحلاّلواحيّوأّة ّ سلاّهذهّلثمّنمّارارقّةماع ادلإاّكلتّوأّةطل ّكلذبّلغتسيوّهرادصتساّلواحيّوأّهحلاصلّةر ."اضرتفمّوأّايقيقحّاذوفن ّ -ّ نإ ّ رلاّةميرج ّ رلاّنيبّيوستّةوش ّنيحّ يفّ نييلصأّ نيلعافّ امهرابتعابّ يشترملاوّ يشا ّ نلاّللاغتساّةميرجّرِبتعَت ّ نلاّلغتسمّذوف ايلصأّ لاعافّ ذوف ، ّ ّ دعيفّ ةحلصملاّ بحاصّ امأ ض رحم اّ ّاذإّامأّ،ةجيتنّىلإّهضيرحتّىدأّامّاذإّيلصأّلعافّةباثمبّض رحملاّ نأّمولعملاو لعافلاّعانقإّيفّحلفيّمل ّ .ةيئانجلاّهتيلوؤسمّموقتّلافّةميرجلاّباكتراب ّعم ذوفنلاّللاغتساّةميرجّ نأّملعلا ّ نوناقلاّبسحب ّ ّمقر 00 / 00 ّ ّنوكيّيتلاّيه ّضرغلا ةقحتسمّريغّعفانمّىلعّلوصحلاّاهنم ّ ّنم مومعّةسسؤمّوأّةرادإ ّيفّيأّةي صاخلاّنودّماعلاّعاطقلا . ّ ّهنإفّ ،ةقحتسمّ ريغّ ةيزمّ لبقيّ وأّ بلطيّ ذوف نلاّ لغتسمّ نأّ لصلأاّ ناكّ اذإف ّنأّروصتي بكترت ّ لا ّةميرج ّ،ةقحتسملاّريغّةيزملاّىلعّلوصحلاّنود ّهذوفنّلغتسيّنمك ّلوصحلل هنبلا ّ حتسمّريغّةعفنمّىلعّلصحتيّانهّوهفّلمعّبصنمّىلع ّةق ّنأّنود لباقملاّهنباّنمّىقلتي . ّ :يناثلا عرفلا ةماعلا ةفيظولا للاغتسا ةءاسإ ةميرج ّةداملاّت صن 22 ّ ّمقرّنوناقلاّنم 00 / 00 ّ ىلع ّ ه نأ ّ" ّنيتنسّنمّسبحلابّبقاعي نمّةمارغبوّتاونسّرشعّىلإ 900.000 ّ ىلإّجد 0.000.000 ّ ّجد ّ
21 ّلجأّنمّادمعّهبصنمّوأّهفئاظوّللاغتساّءاسأّيمومعّفظومّلك لمعّءادأ ّ ّوأ ّ تلاوّنيناوقلاّقرخيّوحنّىلعّهفئاظوّهتسراممّراطإّيفّلمعّءادأّنعّعانتملاا ّتاميظن صخشلّوأّهسفنلّةقحتسمّريغّعفانمّىلعّلوصحلاّضرغبّكلذو ّ رخآ ّ ."رخآّنايكّوأ ّو ّنأّاننكميّةداملاّهذهّليلحتب ّصلختسن هجوأ ّ فلاتخلاا ّ قافتلااو ّ ّنيتميرجلاّنيب :يلاتلاّوحنلاّىلع ّ -ّبجوتست لا اتميرج ن ّ ّةداملاّموهفمبّايمومعّافظومّيناجلاّنوكيّنأ 9 ّنوناقلاّنمّب/ ّمقر 00 / 00 . -ّ،ةفيظولاّللاغتساّةءاسإّةميرجّبلطتت ّلمعّءادأبّيباجيإّكولسبّامإّيناجلاّموقيّنأ ّلمعّنعّعانتملاابّيبلسّوأ ّنأوّ،ةيميظن تلاّحئاو للاوّنيناوقللّاقرخّ،هتفيظوّلامعأّنم كول سلاّنوكي ّ هتفيظوّ ةسراممّ ءانثأّ هنمّ ردصّ دقّنوناقللّ فلاخملاّ يداملا 27 ّ ، ّيلاتلاب ّنيحّيفّانوناقّعورشمّريغّانهّلمعلاف يّمل طرتش ّ ّكلذ .ةوشرلاّةميرجّيف ّ -مايقلاّبلطتتّةوشرلاّةميرجّتناكّاذإ ّ ّ تلاّلاعفلأاّدحأب ةيلا ّ "لوبقّوأّبلط" ّ إف ّ ن ّ ةميرج ّ ّاهنوكلّلاعفلأاّهذهلّدقتفتّةفيظولاّللاغتساّةءاسإ صخشّفرطّنمّبكترت ّ دحاو ّ ّوهو ّ ظوملا طقفّيمومعلاّف . ّو ةفيظولاّللاغتساّةءاسإّةميرجّنعّةلثملأاّنم ّ ّدادعإبّفلكملاّةحلصملاّسيئر ّ سلاّتازاوجّميلستو رف ّ لوصحلاّبلطّملاتساّضفريّيذلاّةرئادلاّىوتسمّىلع ّ ّزاوجّىلع ّ سلا نطاومّنمّرف ،ّ هنمّهملتسيّوأ ّ ّمايقلاّنودّرهشّنمّرثكأّهبتكمّجردّيفّهبّظفتحيو ّ دعيّيذلاّوأّ،ءارجإّيأب همدقيّلاوّ ه ّ يقوتّدعبّ هبّظفتحيّيذلاّوأّعيقوتلل ّوّهع ّهملسيّلا بحاصل ّه لجأّنمّكلذو ّ عفد ّ ّ ظوملاّةجاحّءاضقّىلعّهبحاص هيدلّف ،ّ لوصحلاّوأ ّ ّهنم ةيونعمّوأّةيدامّنوكتّدقّةعفنمّىلع 28 . ّ 27 ّ ّ،ةعيقسوبّنسحأ ّ،ريوزتلاّمئارجّــــّلامعلأاوّلاملاّمئارجّـــداسفلاّمئارجّ،صاخلاّيئازجلاّنوناقلاّيفّزيجولا ّ،قباسلاّعجرملا ص 91 . ّ 28 ّ ،هسفنّعجرملاّ،ةعيقسوبّنسحأ ّ ّص 99 / 92 .
22 بلطملا :يناثلا اتميرج ءارثلإا عورشملا ريغ ايادهلا يقلتو ّّ ّ اذهّ يفّ لوانتن بلطملا ّ نيبّ ةقرفتلا ّ ّ رلاّ ةميرج لإاّ يتميرجوّ ةوش ّريغّ ءارث ايادهلاّيقلتّاذكوّعورشملا . ّ ةميرج :لولأا عرفلا ثلإا عورشملا ريغ ءار ّمقرّنوناقلاّبجومب 00 / 00 ّ عورشملاّريغّءارثلإاّةميرجّثادحتساّمت ،ّ ّ ءانبّكلذو ّ دلاّمازتلاّىلع ّيتلاّداسفلاّةحفاكملّةدحتملاّمملأاّةيقافتاّنومضمّقيبطتبّةيرئازجلاّةلو اهيلعّتقداصّنأوّقبس ّ ّةنس 9002 ّ، أّرابتعاب ّ نّ لإاّةميرجّةحفاكم ّوهّعورشملاّريغّءارث اذهّكلّنيأّنمّ"ّةدعاقلّسيركت ؟ّ ّ" كلذّىنعمو ّ ببسّريغبّىرثيّنمّلكّةرصاحم ّ، ّيهف ّةلماش ّوّاهيلعّصوصنملاّةيلاملاّمئارجلاّلكل يتلا ّ دق ّ .لابقتسمّرهظت ّ ّةداملاّت صن 21 ّ ّنم ّمقرّنوناقلا 00 / 00 ّ ّ"ّه نأّىلع ّنيتنسّنمّسبحلابّبقاعي ةمارغبوّتاونسّرشعّىلإ ّ ّنم 900.000 ّ ىلإّجد 0.000.000 ّ جد ّ ّ ظومّلك ّهتمذّيفّتأرطّيتلاّةربتعملاّةدايزللّلوقعمّريربتّميدقتّهنكميّلاّيمومعّف ا .ةعورشملاّهيلخادمبّةنراقمّةيلامل ّ ّادمعّمهاسّصخشّلكّ،نوناقلاّاذهّيفّاهيلعّصوصنملاّءافخلإاّةبوقعّسفنبّبقاعي ّةقيرطّةيأبّةقباسلاّةرقفلاّيفّةروكذملاّلاوملألّعورشملاّريغّردصملاّىلعّرتستلاّيف .تناك ّ ّربتعي ءارثلإا ّ جّةداملاّهذهّنمّىلولأاّةرقفلاّيفّروكذملاّعورشملاّريغ ّةرمتسمّةمير ةرشابمّريغّوأّةرشابمّةقيرطبّاهللاغتساّوأّةعورشملاّريغّتاكلتمملاّةزايحبّامإّموقت ". لإاّةميرج ّ ظوملاّاهيفّزجعيّيتلاّةميرجلاّكلتّيهّعورشملاّريغّءارث ّميدقتّنعّف ّ زلاّنعّريربت اّةداي هيلخادمبّةنراقمّةيلاملاّهتمذّيفّةلصاحل ّ ردصملاّةمولعملا ّبترمّنمّ،
23 ّوأ ةبهّوأّثرإّنمّهيلإّتلآّكلامأ ّنكميّهنموّ، رصح ّ ّنيبّفلاتخلااوّقافتلااّهجوأ لإاوّةوشرلاّةميرج :يليّاميفّعورشملاّريغّءارث ّ -ّوهوّ ايمومعّافظومّ يناجلاّنوكيّ نأّعورشملاّ ريغّءارثلإاّ ةميرجّ يضتقت سفن ّ ام ّ ّ رلاّةميرجّهب لطتت ّ ظوملاّ نلأّ،ةيبلسلاّةوش هلوخدمّرربيّيمومعلاّف ّ تارلاب هاقلتيّيذلاّب ّ، ّيأّةظحلامّنكميّثيحب ّوّةيلاملاّهتمذّيفّةربتعمّةدايز ّاهردصمّلوحّاكوكشّريثتّيتلا .ةعورشملاّهليخادمبّةنراقم -ّىلعّعورشملاّريغّءارثلإاّةميرجّزكترت ّيفّةربتعمّةدايزّلوصح ةمذلا ّ ةيلاملا ّ فظوملل ّ ّةداي زلاّهذهّ نأّىنعمب هليخادمبّةنراقمّرظنللّةتفلمّةيمهأّتاذ ّ ةعورشملا ّرهظتّدقّيتلاوّ، شيعّطمنّللاخّنم ّّ و ّجراخلاّىلإّرفسلاّنمّراثكلإاكّيناجلاّتافرصت ـــّ ّءارش ّـــّتاراقع ّ زلا يكنبلاّهديصرّيفّةداي 29 . -ّ زلا-ّهذه-ّريربت-ّىلع-ّةردقلا-ّمدع ةداي ، ّ إف ّةماعلاّةباي نلاّ نأّلصلأاّناكّاذ ّعقيّيتلاّيه ّ تلاّتابثإّءبعّاهيلع ّوّةمه ّأدبملا أ ّ ن ّ تنادإّتبثتّىتحّءيربّمهتملا ه هذهّيففّ، ّ ّ رقّةلاحلا ّر ّ رشملا لإّتابثلإاّءبعّلقنّع ّوّ،مهتملاّى ذ ا ّ ّ تلافّةدايزلاّهذهّريربتّعطتسيّملا ّيفّتبثتّةمه .هقح ّنأّهيفّهبتشملاّىلعّنيعتيوّ،ةهبشّدرجمّىلعّموقتّةميرجلاّهذهّيفّةعباتملا اهيفانيّامبّيتأي 30 . -ّ ةميرج-ّ رارمتسا ءارثلإا ّ رارمتسابّ عورشملاّ ريغ ّ ةعورشملاّ ريغّ تاكلتمملاّ ةزايح ّّّّّّّّّّ ّو اهللاغتسا 31 ،ّ أّنيحّيف ّ ن ّ رلاّةميرج ّةيروفّةوش ّهابتشلااّدرجمّىلعّموقتّلاو أّامك ّ ن ّءزجّاه ّةميرجّنم .عورشملاّريغّءارثلإا 29 ّ ،ةظفّوشاعم ّ قباسلاّعجرملا ،ّ ّص 00 . 30 ّ ،ةعيقسوبّنسحأ ّ قباسلاّعجرملاّ،ريوزتلاّمئارجّــــّلامعلأاوّلاملاّمئارجّـــداسفلاّمئارجّ،صاخلاّيئازجلاّنوناقلاّيفّزيجولا ّصّ، 12 . ّ 31 ّ،مامتّشيعيّلامأ ّ،ةركسبّ،سماخلاّددعلاّ،يئاضقلاّداهتجلااّةلجمّ،"هتحفاكموّداسفلاّنمّةياقولاّنوناقّيفّةءارقّ" 9002 ّ، ّص 000 .
24 لا عرفلا :يناث ايادهلا يقلت ةميرج ّ تلاّروصّنمّةروصّةيدهلاّ نأّمولعملاّنم ّةبحملاّنعّريبع ّداوتلاو ّسانلاّنيب ّو كلذل ّ ّ"ّهلوقبّملسوّهيلعّللهاّىلصّدمحمّقلخلاّلوسرّاهيلعّثح إوباحت إوداهت ّ ّ،" ّةيدهلا ضوعلاّوأّلباقملاّراظتناّنودّاهميدقتّضرتفيّانه ّ ةعورشمّاهلعجيّامم ّّ و وه ّ ام ّ بهذ ّ ّوّيسلبا نلاّلثمّهقفلاّلاجرّهيلإ ّهريغ يذلا ّ ّ يم ّ رلاّنيبّز ّةوش ّو ّةيدهلا أب ّ ن ّ رلاّ" امّيهّةوش ّ ّوّهنيعيّنأّطرشبّهيطعي "ّاهعمّطرشّلاّةيدهلا 32 . ّ :اه نأبّةيدهلاّتف رعّامك "ّ كيلمت ّ ّافطلتّضوعّلابّهريغلّهلامّءرملا " 33 ّ ّ رلاّامأ ةوش ّّّّ ّ لطابّقاقح اوّقحّلاطبإّنمّم رحمّضوعّطرشبّيهفّ" " 34 ّ ّاذإّه نأّا يلجّحضتيّهيلعو ّ ظوملاّىلإّةيدهلاّميدقتّطبترا مومعلاّ ف مبّ ي ّ ن هلامعأّنمّ لمعبّ مايقلاّةبسا ّ ّنوكيّيتلا ُّملل مّيده يقيقحلاّاهانعمّاهدقفيّ،اهيفّةحلص ّ ساسمللّةليسوّحبصتل ّ ّوّةفيظولاّةهازنب ّعفد ّ ظوملا فارحنلااّىلإّف ّ اهب . ّ ّ دتّدقو ّوّرملأاّاذهّيرئازجلاّع رشملاّكرا ّ رج ّةداملاّبجومبّايادهلاّىقلتّم 29 ّ ّنم ّمقرّنوناقلا 00 / 00 ّ ّىلعّتصنّيتلا يليام ّ" رهشأّةتسّنمّسبحلابّبقاعي ّ ّنيتنسّىلإ ّنمّةمارغبو 10.000 ّ ىلإّجد 900.000 ّ جد ّ ّ ظومّلك نمّةقحتسمّريغّةيزمّوأّةيدهّصخشّنمّلبقيّيمومعّف ّ رثؤتّنأّاهنأش ّ ّريسّيف امّءارجإ ّ ةلصّاهلّةلماعمّوأ ّ .هماهمب ّ ّ شلاّبقاعي ّ دقمّصخ ةبوقعلاّسفنبّةيدهلاّم ّ ّرقفلاّيفّةروكذملا ّةقباسلاّة ". فلاتخلااّهجوأّرهظت ّ قافتلااو ّ ّةميرجّنيب ّوّةوش رلا ّةميرج يليّاميفّايادهلاّيقلت : ّ -ققحتتّلاّايادهلاّيقلتّةميرج ّ لاإ ّ ّ ّ ملاتساب ّ ناونعلاّهيلعّلديّامّوهوّ،ةيدهلا ّنيحّيفّ، ّ رلاّةميرجّققحتت وأّةيزملاّلوبقّوأّبلطبّةوش ّ اهبّدعولا . 32 ّ ،يسلبانلاّينغلاّدبع ّ ضقلاّقيقحت ّ،ءارهزلاّةبتكمّ،ىلولأاّةعبطلاّ،ةيدهلاوّةوشرلاّنيبّقرفلاّيفّةي ةرهاقلا ّ، 0220 ،ّ ّص 02 . ّ 33 هاربإّنبّميحرلاّدبع ّنودّ،يزوجلاّنباّرادّ،اهيفّفرصتلاّةيفيكوّاهماكحأّنيفظومللّايادهلاّ،مشاهلاّديسلاّنامحرلاّدبعّنبّمي ،رشنلاّدلبّلاوّةنس ّ ّص 00 . ّ 34 ّ اربإّنبّميحرلاّدبع لاّديسلاّنامحرلاّدبعّنبّميه ،مشاه ّ هسفنّعجرملا ،ّ ّص 00 .
25 -مدقتّ نأّ طرتشتّ ايادهلاّ يقلتّ ةميرج ّ دهلا ّوّ يمومعّ ف ظوملّةي وه ّ هيلعّقفتتّام ّ ّعم ّ رلاّةميرج .ةوش -ّ ظوملا-ّمايق-ّةيغب-ّةوشرلا-ّمدقت عانتملااّوأّهصاصتخاّنمّلمعّءادأبّف ّ هئادأّنع ّ امب ّ ّنيحّيفّ،ةوش رلاّمدقمّةحلصمّققحي عانتملااّوأّلمعّءادأّبلطبّةيدهلاّميدقتّنرتقيّلا ّ ّ هئادأّ نع ّ ن او ّ ىدلّ ةمدخّ ةحلصملاّ بحاصلّ نوكيّ ام ّوملا ّاهريسّ ىلعّ رثؤيّ اممّ ،ف ظ نوكتّدقوّيعيب طلا ّ ّةمدخلا ىلع ّ ّ تلاّوأّةيرادإّةضيرعّوأّةيئاضقّىوعدّلكش ّعورشملّحشر ّ تلاّوأ ّ طلاّوأّملظ رارقّيفّنع 35 ،ّ ةياغلاف ّ ّ تلاّنم تسيلّانهّميرج ّ ّوّاهتاذّ دحّيفّةيدهلا ّ اّ ن ّام ّ تلاّهذهّرثؤتّامب ّ ظوملاّماهموّتابجاوّىلعّتافرص يمومعلاّف 36 . ّ املع ّأ ّ ن ةيلمعلاّةيحانلاّنمّةميرجلاّهذهّتابثإّبعصلاّنمّه ّ ّمزجلاّنكميّلاّذإ ّ نأب ّ تاءارجلإاّ ريسّ ىلعّ رثأّ يذلاّ وهّ ةيدهلاّ يقلت ّف ّ ىرخأّ فورظّ لخادتتّ دق ّريغ .ةددحم ناونعبّتءاجّيتلاّةميرجلاّهذهّصوصخبّظحلايّامو ّ ّ" ايإدهلإ يقلت ّ ّديفيّاممّ" ملاتسلاا ّّ و اذه ّ صخيّريخلأا ّ ّءايشلأا يتأيّنيحّيفّةيداملا ّ ّةداملاّنومضمّيفّع رشملا ّ صنيو ّ ظومّلك..." "...ّةقحتسمّريغّةيزمّةيأّوأّةيدهّلبقيّيمومعّف ّو أّمولعملا ّ نّ ّ يزملا ّة روصتيّفيكفّّايونعمّوأّايدامّاعباطّذخأت ّ ،ةيونعمّةيزملاّتناكّاذإّملاتسلاا ّ ّيلاتلابو اّوأّةيدهللّيداملاّملاتسلااّمتيّنأّضرتفيّلاّه نإف ّةيزمل لأ ّ ن ّ ّمدخيّدقّةحلصملاّبحاص ّ ظوملا ّلكشبّيمومعلاّف آ هنمّبلطّنودّهتيقرتّيفّىعسيّنأكّرخ ّهنباّهلّلِغَشُيّوأّ، هنمّبلطّنود ّ اّبحاصلّتناكّةرتفّيف ّىلعّرثؤيّاممّ،ف ظوملاّىدلّةمدخّةحلصمل ّةهازنبّلمعلاّريسّنسح ردجيّيلاتلاب ّ ّوّرملأاّاذهّكرادتّع رشملاب مبّناونعلاّليدعت ّا ّديفي ايازملاّلوبق . ّ 35 ّ ،قباسلاّعجرملاّ،ريوزتلاّمئارجّــــّلامعلأاوّلاملاّمئارجّـــداسفلاّمئارجّ،صاخلاّيئازجلاّنوناقلاّيفّزيجولاّ،ةعيقسوبّنسحأ ّ ّص 91 . 36 ةظفّوشاعم ،ّ قباسلاّعجرملا ،ّ ّص 00 .
26 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ تلا لصفلا ةصلاخ يديهم ّللاخّنم لابّةطاحلإاّانلواحّلصفلاّاذه لولأاّثحبملاّيفّةوش رللّةماعلاّميهافم ّ مّنمّكلذو ّثيحّ،اهلّيحلاطصلااوّيوغ للاّفيرع تلاّقلطن ّ ظوملاّةوشرّ نأّىلإّانصلخ ّف ةماعلاّ ةفيظولابّ راجتإّ يهّ يمومعلا ّ بلغتتّ نيحّ رشتنتّ ، ّىلعّ ة صاخلاّ ةحلصملا ّىنغّ تاذّ ةقبطّ رهظتّذإّ ،نينطاوملاّ نيبّ اريبكّ اخرشّ قلختفّ ،تايبدلأاوّ ّ تايقلاخلأا فّ،ةلو دلابّنطاوملاّةقثّ زهيّاممّةريقفّىرخأوّشحاف ّ رشملا ّع ةوش رللّهميرجتّءاروّنمّفدهي ّ نطاوملاوّةمدخلابّمئاقلاّنيبّةضرتفملاّةقثلاّةيامحّىلإ ظنلأاّىلإّانقرطتّامكّ، ّةجهتنملاّةم ّىلعّيرئازجلاّع رشملاّدمتعاّثيحّ،يئان ثلاّماظ نلاوّيداحلأاّماظ نلاّيهوّةوش رلاّميرجتّيف ّلكّربتعيّماظنلاّاذهّىضتقمبّهنأوّةصاخّ،اهبّعتمتيّيتلاّايازملاّقلطنمّنمّريخلأاّاذه .باقعلاّنمّتلافلإاّامهنكميّلافّنييلصأّنيلعافّيشترملاوّيشا رلاّنم ّ ّ ثحبملاّامأ ّ ّ ثلا فّينا ت ّهيفّانضرع ل مئارجلاّفلتخم ّ ّنوناقلاّيفّاهيلعّصوصنملا ّ مقر 00 / 00 ّ ّ رللّ ةهباشملا ةوش ، ّ ّةصاخلاّ ملاعملاّ صلختسنلّ اهنيبّ هيفّ زيمنّ وحنّ ىلع ّ رلاّةميرجب ةوش ،ّ ّ صلاّاذهّيفو ّ يمّدد ّز بّان ّ،ذوف نلاّللاغتساّةميرجّنيبوّاهني ّللاغتساّةءاسإ
27 ةفيظولا ّ لاّ يقلتوّ عورشملاّ ريغّ ءارثلا اياده ّ ّةأفاكملاّ ميرجتّ ع رشملابّ ريدجلاّ ناكّ ثيح .ةقح لالا ّ
28
لولأإ لصــــــــــــــــــفلإ
29 لولأا لصفلا : ظوملا ةوشر ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا ينطولا يمومعلا ف ّ دعت ّ ّ رلاّةميرج ّنمّةوش ّرطخأّنيب ّداسفلاّمئارج ّيتلا اها نبت ّ ّ رشملا ّنمّيرئازجلاّع ّللاخ لا ّنوناق ّمقر 00 / 00 ّ لاإّ،نوناقلاّسفنّيفّةجردملاّةميرجلاّهذهّروصّددعتّمغروّ، .ينطولاّيمومعلاّف ظوملاّةوشرّيهّاهلّةروصّمهأّ نأ ّ ّ ّبجيّاموّ،ماعلاّف ظومللّةلو دلاّاهتلوأّيتلاّةقثلاّعمّىفانتيّكولسّيهّةوش رلا ّنيبّزييم تلاوّةملا ظلاّةقرف تلاّىلإّيدؤتّيهفّ،قلاخأوّةهازنوّةنامأّنمّهبّفصتيّنأ ّاذهّيفّانلّحضتيسّامّاذهوّ،ةديدجّماكحلأّاقفوّيرئازجلاّع رشملاّاهلوانتّكلذلّنينطاوملا مسقنسّيذلاّلصفلا ّيناثلاوّف ظوملاّةفصّةساردلّهصصخنّلولأاّنييساسأّنيثحبمّىلإّه .ةوش رلاّةميرجّناكرلأ ّ لولأا ثحبملا ظوملا ةفص : ماعلا ف ّ رلاّةميرجّيضتقت ّ ظومّاهفارطأّدحأّنوكيّنأّةوش ّ صنّامّاذهوّ،ايمومعّاف ّهيلعّت ّةداملا 91 ّ ّمقرّنوناقلاّنم 00 / 00 ّ ّ"ّيلاتلاكّاهنومضمّءاجّيتلا بحلابّبقاعي ّنمّس ّنمّةمارغبوّ،تاونسّرشعّىلإّنيتنس 900.000 ّ ّىلإّجد 0.000.000 ّ جد ّ ّ ظومّدعوّنمّلك ّ قحتسمّريغّةيزمبّايمومعّاف ّ يإّهحنمّوأّهيلعّاهضرعّوأّ،ة ّلكشبّاها ّ ظوملاّحلاصلّكلذّناكّءاوسّ،رشابمّريغّوأّرشابم صخشّحلاصلّوأّهسفنّف ّ رخآ ّ ّوأ نعّعانتملااّوأّلمعّءادأبّموقيّيكلّرخآّنايك ّ .هتابجاوّنمّلمعّءادأ ّ ظومّلك ّ قحتسمّريغّةيزمّ،رشابمّريغّوأّرشابمّلكشبّلبقّوأّبلطّيمومعّف ّة ّلمعّءادأّنعّعانتملااّوأّلمعّءادلأّ،رخآّنايكّوأّرخآّصخشّحلاصلّوأّهسفنلّءاوس ."هتابجاوّنم ّ
