Collecte et gestion des débris post-cycloniques à Saint-Martin (Antilles françaises) après le passage du cyclone Irma (sept. 2017)
Texte intégral
(2) 0123425353. 67889 9
(3) 9
(4) 9 7
(5) 9
(6)
(7) 7 879
(8)
(9)
(10) 889
(11) !9"
(12) #
(13) 89
(14) 9
(15)
(16) 879
(17) $%
(18) 9 &
(19) 530'". ./012314565782491:;5<482;:= 4>5?1432:9@/ 7;AB24;;1C1;DE5F:D821E5G:/H:31 5301 14'. IJKKLMNLOLNOPLQNRJSOTLQOTUVWRQOXJQNY MZMKJSR[\LQO]O^_RSNY`_WNRSOabSNRKKLQ cW_Sd_RQLQeO_XWfQOKLOX_QQ_PLOT\ MZMKJSLOgWh_OaQLXNiOjklme. nopqrstuuvwxyzr{u|xr}z~uvprwozwqvoyrxy}r|xyxz|zyqrvyrxvyqxuqvyrpz qrruzywrzpqr{y}vzp. 5E55GE5G 5GE5¡¡5¢E £5?E5¤ 5?E5¥¦55 §( ¡)2 2 5¤¨©©ª 7&7 203&+3332 9 97&4+0,+ «¬®¯¬. 2:;°:BH57;3=BH@ ¢±:83C1;D:DB4;5²85A4=8C15²1H5²³02BHE5=1H5BC9³2:DB>H5²15924D1´DB4;5²15=±1;AB24;;1C1;DE5=15´4µD5²15=:5´4==1´D151D ²85D2:BD1C1;D594825=1H5´4==1´DBABD³H5D122BD42B:=1H5485=1H51;D2192BH1H5H4;D5²1H5²³>BH5²159=8H51;59=8H5´4C9=1¶1H5²:;H =1H5D122BD4B21H5H48CBH5·5²1H5´:D:HD249@1H5;:D821==1HE5D1´@;4=43B¸81H54853³494=BDB¸81H5¹´4;>=BDHº5²1HD28´D2B´1H»5¢1 9:HH:315²1H5´/´=4;1H5¼2C:E51D5²:;H58;15C4B;²215C1H8215<4H³E5:53³;³2³51;AB24;5½¾5¾¾¾5D4;;1H5²15²³02BH5H825=: 9:2DB15>2:;°:BH15²15=±¿=15§:B;DÀ:2DB;E5H4BD5ÁEÂ5D4;;159:25@:0BD:;D5485=±³¸8BA:=1;D5²15D24BH5:;H5²15´4==1´D15;42C:=1 ²15²³´@1DH»5¢:5´4==1´D15:5;³´1HHBD³5¸8:D215C4BH5:=42H5¸815=15D2:BD1C1;D51D5=:5A:=42BH:DB4;5³D:B1;D5D48Ã482H51;5´482H 1;5;4A1C0215ľÁÅ5H4BD59=8H5²±8;5:;5:92ÆH5=15´/´=4;1»5¢1H549³2:DB4;H54;D5³D³51;D2:A³1H59:25=15´/´=4;15=8BÀCÇC1 ¹²1HD28´DB4;5²1H5B;>2:HD28´D821H51D5²1H5C4/1;H5C:D³2B1=HE59³;82B15²15C:B;5²±È8A21º51D59:25=1H5´4;D2:B;D1H5²1 =±B;H8=:2BD³5¹>:B0=1H5A4=8C1H5·5A:=42BH12E5C:;¸815²±:B215²15HD4´É:31ʺ»57;521A:;´@1E5§:B;DÀ:2DB;50³;³>B´B:BD ²±8;159:2D5²±8;549³2:D1825980=B´58;B¸815¹=:5´4==1´DBABD³5D122BD42B:=15²15§:B;DÀ:2DB;ºE5²±:8D2159:2D5²±8;5=B185²1 HD4´É:3151D5²15D2:BD1C1;D5:991=³5Ë´4HBD15¸8B5C4;D151;5´4C9³D1;´15²198BH58;15²BÌ:B;15²±:;;³1H5²:;H5=: A:=42BH:DB4;5²1H5²³´@1DH5C:=32³5²1H5C4/1;H5C4²1HD1H»5¢±1¶1C9=15²15§:B;DÀ:2DB;5C4;D215D48D1H5=1H5²B>>B´8=D³H ²85D2:BD1C1;D5²1H5²³02BH594HDÀ´/´=4;B¸81H51D5H48=B3;15=:5²³91;²:;´15²15=:5924²8´DB4;5²15²³02BH51D5²15=182 D2:BD1C1;D5:8¶5´:2:´D³2BHDB¸81H5²85D122BD4B21» ¼;5D@15:>D12C:D@54>5:5²BH:HD12E5D@15²102BH5´:8H1²50/5D@15²1HD28´DB4;54>5924912D/5425A131D:DB4;501´4C15:5´28´B:= 9240=1C»5Í@15B;´21:H15B;5D@15A4=8C154>5²102BHE5D@15324ÎB;3521¸8B21C1;DH5>4251;AB24;C1;D:=5924D1´DB4;E5D@15´4HD 4>5Î:HD15´4==1´DB4;5:;²5D21:DC1;D5>425=4´:=5:8D@42BDB1H5425´4C9:;B1H5:215B;´21:HB;3=/5´4C9=1¶5´@:==1;31H5>42 =:;²H5H80Ã1´D5D45;:D82:=E5D1´@;4=43B´:=542594=BDB´:=5²BH:HD12H5¹´4;>=B´DHº»5Í@15=:;²>:==54>5D@15´:D5Ï5@822B´:;15¼2C: :;²E5D45:5=1HH1251¶D1;D5<4H1E531;12:D1²5:;5:C48;D54>5²102BH51HDBC:D1²5895D45½¾5¾¾¾5C1D2B´5D4;H54;=/5>425D@1 21;´@59:2D54>5D@15BH=:;²54>5§D»5:2DB;E5B»1»5Á»Â5C1D2B´5D4;59125´:9BD:»5Í@15Î:HD15´4==1´DB4;5:;²5D21:DC1;D 21921H1;D1²5:5@8315´@:==1;31»5Í@15Î:HD15´4==1´DB4;5D44É5>4825C4;D@H5Î@121:H5D@15>8==5924´1HH5¹D21:DC1;D5:;² 21´/´=B;3º5Î:H5HDB==534B;354;5B;5F4A1C0125ľÁÅ»5Ð912:DB4;H5@:A15011;5@:C9121²50/5D@15´/´=4;15BDH1=> ¹²1HD28´DB4;54>5B;>2:HD28´D8215:;²5C:D12B:=521H482´1HE5=:´É54>5=:04212Hʺ5:;²50/5D@15´4;HD2:B;DH54>5B;H8=:2BD/ ¹=4Î5A4=8C15D45A:=81E5=:´É54>5HD42:315:21:H»»»º»5Ð;5D@154D@125@:;²E5§:B;DÀ:2DB;501;1>BDH5>24C5:5HB;3=15980=B´ 4912:D425¹D@15´4==1´DBABD/54>5§:B;DÀ:2DB;º5:;²5:521´/´=B;35:;²5=:;²>B==5HBD15´:==1²5ÑË´4HBD1Ò5ÎBD@52BHB;35HÉB==H5B; Î:HD15A:=42BÌ:DB4;5²1H9BD15C4²1HD5>8;²H»5Í@151¶:C9=154>5§:B;DÀ:2DB;5H@4ÎH5:==5D@15²B>>B´8=DB1H54>594HDÀ´/´=4;B´ ²102BH5C:;:31C1;D5:;²51C9@:HBÌ1H5D@15²191;²1;´154>5D@15924²8´DB4;54>5²102BH5:;²5D@1B25D21:DC1;D5D45D@1 ´@:2:´D12BHDB´H54>5D@15BH=:;²». ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 0201.
(20) 0123425353. 67889 9
(21) 9
(22) 9 7
(23) 9
(24)
(25) 7 879
(26)
(27)
(28) 889
(29) !9"
(30) #
(31) 89
(32) 9
(33)
(34) 879
(35) $%
(36) 9 &
(37) 530'". ./012345678/639. :;<=>?@A=BCDEFGHIJKLMHDINOJPQRSIMOJLTTDURSIJGHLKMEMLMEVIOJWIFMEUKJPIJRDEFIOJRLMLFMDUTSI XYZ[;\]=BCKLMHDLNJSL^LDPOJ_LFMIOJGHLKMEMLMEVIJLTTDULRSOJDEF`JaLKLWIaIKMOJPEFLFMID. b390358/02c1de. fIaIDREIaIKMFJgJhILKijEIDDIJkIlJIMJmKLnNNIJfUaLEKJPIJNLJFUREQMQJoIDPIpqrOJgJhLRGHIFJsL`IJPIJNL FUREQMQJkIDDLFFIaIKMJPIFJmKMENNIFOJgJrtJjIDDILHJIMJuStJkIDDLRJPIJNLJRUNNIRMEVEMQJPIJpLEKMirLDMEKJIMJg MUHMIFJNIFJLHMDIFJTIDFUKKIFJDIKRUKMDQIFt. 0. 5. vw<\;]x?<y;w. sIFJRlRNUKIFJTDUPHEFIKMJPIJWDLKPIFJGHLKMEMQFJPIJPQDEFJGHEJRUKFMEMHIKMJHKJVQDEMLNIJPQEJTUHDJNIF LHMUDEMQFJNURLNIFJRSLDWQIFJPIJNIFJRUNNIRMIDJIMJPIJNIFJMDLEMIDtJsIFJVUNHaIFJIKJ IHJDITDQFIKMIKMJTLDUEF TNHFEIHDFJLKKQIFJPIJNHJJKUDaLNJJPIJPQRSIMFJTDUPHEMFJTLDJHKJMIDDEMUEDItJsIJRlRNUKIJDaLJGHEJL DLTTQJNNIJPIJpLEKMirLDMEKJNIJJFITMIaDIJJENNHFMDIJTLDLEMIaIKMJNLJPEFTDUTUDMEUKJIKMDIJNIJPQEJg DINIVIDJIMJNIFJaUlIKFJPQWDLPQFJgJNLJPEFTUFEMEUKJPIFJLRMIHDFJNURLHJPIJNLJENEDIJIKJTSLFIJTUFMiRDEFItJ TLDMEDJPIJDIRUKKLEFFLKRIFJPIJMIDDLEKJIMJPIFJPUKKQIFJDQRUNMQIFJLHTDFJPIFJLRMIHDFJNURLHOJRIMJLDMERNI DIRUKFMEMHIJNLJTSLFIJPIJRUNNIRMIJTUFMiDaLJIKMDIJFITMIaDIJJIMJLVDENJtJmHiPINgJPIFJPEERHNMQF DIKRUKMDQIFOJNIJMDLEMIaIKMJPIFJPQDEFJIMJPQRSIMFJPLKFJHKJNEIHJHKEGHIJTIDaIMJHKIJQVLNHLMEUK DINLMEVIaIKMJTDQREFIJPIFJGHLKMEMQFJPIJPQDEFJRUNNIRMQFOJRSUFIJTIHJDQGHIKMIJPLKFJNLJNEMMQDLMHDI FREIKMEEGHIJIMJMIRSKEGHItJNJFLWEMJPQMHPEIDJNLJDQLRMEUKJIMJNIFJRLTLREMQFJPLFUDTMEUKJPHJFlFMaIJNURLN PIJWIFMEUKJPIFJPQRSIMFJLRIJgJNLJTDUPHRMEUKJGHLFEJEKFMLKMLKQIJPHKIJWDLKPIJGHLKMEMQJPIJPQDEF SQMQDUWKIFt sQMHPIJPQVINUTTQIJPLKFJRIMJLDMERNIJTLDMERETIJPHKJDIMUHDJPITQDEIKRIJTNHFJWQKQDLNJFHDJNIF RUKFQGHIKRIFJPIJNLJFLEFUKJRlRNUKEGHIJJIMJNLJDIRUKFMDHRMEUKJPLKFJNIFJNIFJPHJUDPtJNNIJTUDMIJTNHF TDQREFQaIKMJFHDJNLJTLDMEIJDLKLEFIJPIJNNIJpLEKMirLDMEKOJGHIJKUHFJPQFEWKIDUKFJTLDJpLEKMirLDMEKOJRLD NNIJpLEKMirLDMEKJIKWNUIJQWLNIaIKMJHKIJTLDMEIJSUNNLKPLEFIJKUaaQIJpEKMJrLLDMIKtJsLJDIRSIDRSI FLTTHEIJFHDJHKIJLKLNlFIJGHLNEMLMEVIJIMJGHLKMEMLMEVIJPIFJPQDEFJRUNNIRMQFJTLDJNIKMDITDEFI RUKRIFFEUKKLEDIJPHJNEIHJEKLNJIMJHKEGHIJPIJPQTMJPIFJPQDEFJTUFMiDaLJgJpLEKMirLDMEKJNRUFEMItJsL MlTUNUWEIJPIFJPQDEFJTUFMiRlRNUKEGHIFJLJQMQJLEKQIJgJTLDMEDJPUFIDVLMEUKFJPIJMIDDLEKJIKJURMUDIi KUVIaDIJOJaLEJJIMJKUVIaDIJtJIFJIKMDIMEIKFJUKMJQMQJaIKQFJLHTDFJPIFJDIFTUKFLNIF PIJNLJRUNNIRMIJIMJPHJMDLEMIaIKMJPIFJPQDEFJTUFMiRlRNUKEGHIFJKUMLaaIKMJNLJRUaaHKLHMQJMIDDEMUDELNIJPI pLEKMirLDMEKJIMJNIFJIKMDITDEFIFJIKJRSLDWIJPIJRIMMIJRUNNIRMItJmEKFEJNLDMERNIJPQRDEMJPLUDPJNIFJMlTIFJPI PQDEFJTDUPHEMFJTLDJNIJRlRNUKIJTHEFJNIJTDURIFFHFJPIJRUNNIRMItJsQMHPIJIKVEFLWIJIKFHEMIJHKI GHLKMEERLMEUKJPIFJPQDEFJRUNNIRMQFJgJNRUFEMIJPIJpLEKMirLDMEKtJUHFJVIDDUKFJIKEKJPIJaLKEDI FlKMSQMEGHIJRUaaIKMJNIFJRLDLRMQDEFMEGHIFJPHJTSQKUaKIJRlRNUKEGHIJIMJRINNIJPHJMIDDEMUEDIJMUHRSQ EKNHIKRIKMJNIJMlTIJIMJNIJVUNHaIJPIFJPQDEFJLEKFEJGHIJNIHDJRUNNIRMIJIMJNIHDJMDLEMIaIKMt. z{B|Y=<y;wB]Y=B]A}\y=B~;=<>?{<{=<\;~YBCB]Y= YwYxB?\;y=={w<= 4. +. A}\y=BY<B]A?Y<=. KJTDQQDIDLJNIJMIDaIJPIJPQDEFJgJRINHEJPIJPQRSIMFJaaIJFEJNLJPEFMEKRMEUKJKIFMJTLFJMUH UHDFJKIMMI jUTIFRHJ ¡¢tOJ£tJsIJPQRSIMJIFMJNIJDQFEPHJPHKIJUTQDLMEUKJPIJTDUPHRMEUKJUHJPHKJTDURIFFHFJPI RUKFUaaLMEUKJGHEJLJDIKPHJNU IMJUFUNMItJsIFJPQRSIMFJFUKMJTDUPHEMFJGHUMEPEIKKIaIKMJTLDJNL RUKFUaaLMEUKJPIFJaQKLWIFJUHJPIFJRUNNIRMEVEMQFtJsIJPQDEFJDQFHNMIJGHLKMJgJNHEJPIJNLJPIFMDHRMEUKJPHK U IMJTNLKMIOJ¤MEaIKMOJLHMUaUENI¥JTLDJHKJLWIKMJIMQDEIHDOJIKJNURRHDDIKRIJHKJTSQKUaKI KLMHDINtJVEPIaaIKMOJIKJTSLFIJTUFMiRLMLFMDUTSIOJNLJTDUPHRMEUKJPIJPQRSIMFJKIJFEKMIDDUaTMJTLFJIMJRIF PIDKEIDFJFIJaNIKMJLHJPQDEFJWQKQDQFJTLDJNLJRLMLFMDUTSItJuIFMJPLENNIHDFJNHKJPIFJTDUNaIFJgJDQWNID TUHDJNIFJWIFMEUKKLEDIFtJsLJKLMHDIJPIFJPQDEFJTDUPHEMFJPQTIKPJPHJMlTIJPLNQLJEKUKPLMEUKOJVIKMOJWIN¥ IMJPHJMlTIJPIK IHJITUFQFJ¤MEaIKMFOJVQWQMLMEUK¥tJsIFJTDURIFFHFJPIKPUaaLWIaIKMOJNEKMIKFEMQ PHJTSQKUaKIOJNIJRUKMIMIJaLMQDEINJIMJNIJMlTIJPIK IHJVUKMJPQMIDaEKIDJNLJKLMHDIJIMJNIJVUNHaIJPIF PQDEFJTDUPHEMFtJmEKFEOJNIJPQDEFJTUFMiRLMLFMDUTSIJTLDJFLJKLMHDIJIMJFIFJVUNHaIFJIFMJHKJaLDGHIHDJPH MIDDEMUEDIJ¦JRSLGHIJDEFGHIJEKFRDEMJPLKFJFUKJRUKMIMIJMIDDEMUDELNJVLJTDUPHEDIJPIFJPQDEFJFTQREEGHIFJIM EKNHIKRIDJNLJRSLEKIJPIJMDLEMIaIKMt ITHEFJHKIJPE^LEKIJPLKKQIFOJNLJTDUPHRMEUKJFREIKMEEGHIJIMJNLJNEMMQDLMHDIJWDEFIJDLTTUDMFJP§O LWIKRIFJWUHVIDKIaIKMLNIF¥JMQaUEWKIKMJPIJNEKMQDMJRDUEFFLKMJTUDMQJLHJFH IMJIMJPIJNLJRDEMEREMQJPH. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 5201.
(38) 0123425353. , Ä. '. Ê. 67889 9
(39) 9
(40) 9 7
(41) 9
(42)
(43) 7 879
(44)
(45)
(46) 889
(47) !9"
(48) #
(49) 89
(50) 9
(51)
(52) 879
(53) $%
(54) 9 &
(55) 530'". {|}~ || ¡¢|£¤¥ ¦ §¨¦~}{|¡¨©¨¦¨¦¡¡¦|¨ª|¦¨¡¡«¢¡|}§¨¡¦~|¨¦{}¦¡¬¡¦¡|}{¢ ®¯¯¨}¯|§°±|ª¨¦¨¯}|¨¤¥ ¦¦¨¦¦¦}¡¦{¢}¦¦{¦ {|}¡|¦~|¨¦²¡¨|³´¨¨¥µ¤¦¨ª¨¦¦¡¦¨¦¡¦ °}¦¶¦~|¦¨}|¨¥¦}¡¦¡|}¨¦{¢}¦©¨}¡¦¦¨¡{¦«¡¦ |}·¥¤¥ ¦¦¨¦¦¯}¡«}~¸¡«¡¡¡¨}{¦¨¥¦§|¡¯¯¡ §|}¦ª}¦~|¨¦|¦¡¡«|}¡¦¨~¦¡¦¡|¡¨}¦ ¨¯|¦¡|¡|¦¥ °}¹¡|¨¦¦¨¡¡¡¡¨}{|¡¨¨|{|¦ ¡¢|º |}·¥¤¥. ./012341546789:4614;<4=1:59>/461:467?@9:4A>:5BCDC;>/9E21:. ¦¸»§¦¡¨}¦~|¨¦¡¢¡¦{¢¦{}¦¡¬°}¨©¦}¡¡¨{¦¡¦}ª¡ }¡|¨¡}¨|¦¼¦|¨¡¨|¦¨¡¨|¡ª¨|}¡{}¨¡¨©¥ «¸¦¡«~}|¦|¨¡¨|{¨¦©¦~|¨¦~|¢¦¡½¦¾¤|{|¦¡¡§|{| ¦{|}¸¡¨¦©«¨¦}¦¡¨¡¡¡{|«}~|¡¦ª}¨¦}¨¡¨}¡«ª¡¨} }¡¡¨{}|¦¦¨¦¦ |¡|}¸}£¤¥ ¦~|¨¦{ª¡§¡ ||¦{|}¨¡¦{}¡¡¨¡¨¯~¦}»{}¦¨¯¦¨¦}{¿}¦¥À ¯}|¡¨}§Á¦¦{½¡¦}¡|½¦{¡¯ª}|¨¦|¦¨¨¦}«}¡}¡|¦ }~|»{|¡¦¯¦¢|§}¦Â¢¨¨{¦~|§¦{|¡¨|¨¦ «Ã±¨¡²|¡¤º¥ §¦¡¨}¦~|¨¦}¦¡¨¡¦¦¨¸¦¨¡¨|¡ª¨|}¡¥ ¦~|¨¦{}¦¡¬ ¡¦¡|}{¢|¯|¡¦{|}¨¡¦{}¡¦}¡¨¦¡¦«}§¯|¡Â¦| «§¡¡¨}¨ª¡¢}}§¨©}¦¦}¨¡¦¼¢°|}|~|¦{|}¨¡¦{¢°¡}¦¨¡¨|¦ {|}¨¡¦«¡|¡¨}¦¡¨©}~¸¡¦¡|}¨©¦}¡¡¦¡»}|¦¡¦¡||¦ ||¦}~¨}§|~¦¡}¡¦¯¯¡¦¦|«ª¨|}¡¦}¡¨||ª|¦¨~¦¥ «¸¦¡¦¦¨ ¦¨¡¨|¯¨¡{|¦¦{|}¨¡¦¡|¨¦©{|}¨¯|¡¨}«¨»ª¡|¦ ¨¦¦¦¢¡¦}¡|¨¡¦ |¸}¤¥ «¸¦¨¡¨|ª¨¡{}¨¡¨©}|¦©¦«¸}¡¡¦¨¦¦}¯¡¨ª¦¡¦¡¢¡¨©¦¥ ¦ |¡}|¦«»{|¨¦}¨§¡§¡©«¦¨¡¦¡}´§¦~|¨¦{}¦¡¬¡¦¡|}{¢} ¡¡}°ª¨¡|{¨¡¦¨¡{½¡«}||¦§|¦ÅÆ®ÇȲ}¡¡°¤¥ ɱ¨¡¬²|¡¨¦¦{¦~}¦}¡¦|ª¨{½¡¦¦ª§¦¦¦}¨¡~|¨¦{}¡¦ ¢¡¦ª|¡¦¡}||¦§|¦¢}¡}¥¤¥²§|¦¯¯}|¡¦}¡¨ª¨¡±¨¡¬²|¡¨¦ {½¡¦¦ª§¦¦|}¦¡¨¡¨¡¦¨¡½¡~°¦¥¦}¡¦{½¡¦¦ª§¦~}||}¡©¨ }¡¦¦¨¡¦|¨¡¦¡¦|{|}~¡¨}¦{|¡{}{¡¨}¥ FG>5>=@<AG914H4I4J@K;<=146</:42/467AL54/>/4>889C91;4MA@N:4614O2;4614P<C4Q4P<9/5BR<@59/ST4O;9CG74I UT4V9/15W4/>XT4YZH[T. 1. }||{}|¦¸»}¡¡¡|¨¡¡¦~|¨¦{}¦¡¬°}¨©¦}¨ª¡|ª| ¦¯¨¦¡¨{¦¥¦«§¨¡¡}¡«~}|«¯¨}§¨¦¡¨©}¦¨¦¡¡Â}~¨¨¦|¦¯¯¨¦¡ }°¦¡¢¨©¦¡¢¨¦¡{¦|¨¡¯¨«¦¦||}¡§|}¦ª}¦ ~|¨¦¦¦}¨¡¨}¦§|¦|¨¡Ë |¤¥ ¯¨¦¡§¡ ¯¨¨|{}|¦¡|¦¢|§§¦¡¨}¦~|¨¦{}¦¡¬¡¦¡|}{¢¥. \14CDC;>/14]@^<4:2@4;_`;14614P<9/5BR<@59/ abcdefghijhcjkjlminfghcohcdhpqhrsthcuvwxcdgtclhdcylhdcogczmto ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 4201.
(56) 0123425353 03. 00. 67889 9
(57) 9
(58) 9 7
(59) 9
(60)
(61) 7 879
(62)
(63)
(64) 889
(65) !9"
(66) #
(67) 89
(68) 9
(69)
(70) 879
(71) $%
(72) 9 &
(73) 530'". opqrpsrtuqvwvxtusyz{q|}~qpqqpyz{qpqzu{q t{qpvssqpurqx{qprrsuqvpp{qopqryz{uv{ xpqxzrqsu{ur{qr{rqtzx{q{u{qxpqsptq{qxpqstvt{qp{vqrsqtzppurqp{zrqvpts{r q{qqo{qvwvxtu{qpqpqtzvqx{rqx{rqzqtqpurqxpquzsqzqqpzqqr{{{q|}~qprqpts p{rqxxpusyz{q{uqrsu{urs spuqzxs{{uqo{rq{urqrtz{uzrqtuqq{rsrqpqx{ pstupxqzsvpu{q{u{qqq|q ¡qpzqt{uq{qrtuqprrp{qrzq¢psu£px{wq{ ¢psu¤psu¥qp{vq{rqp px{rqrzs{z{rqq¦}q ¡qo{rqvzzxrq{qxzs{qtuqrpurqtz{qprr ~}qq{uqq{z{rqprq¤t§puv{¥qpusrqyzzu{qrzvt{q{q|¥}q{rqpqq{u{sr{q ¤pstq¨{rq{uqvpts{qqzpuqq{z{r¥qp{vq{rq{urqrzs{zrqq|©q ¡q{upuqxzr zuqtzq{q{s¥qpq zq{uq|}~qx{qvwvxtu{qx{qxzrqsu{ur{qpurqxps{qvpp{¥qprrpuqpsurs xsu{ursq{qªpsupq{uq|}}q«zp{qtzrqpr¥qpurqxpqrts{qzq©qr{{{¥qxtzppuq{ vpts{qq¬trqprr{qq~¦}q q{rqx{rqzqt¥qupuq{rq{urq supx{{uqsu s{zrq ~}}q ¡qrzqx{rqx{r¥qpvvtpurq{qvsspsturqrsus svps{rq}qq{qzu{q t{qtzx{ o{qvwvxtu{q¤pspqr{rqptvqq}q q{qxpq¤psusyz{q{uq suqprssqzq~qr{{{ |}~qtzq{uqrzsrrpuqzu{qsu{urs svpstuq{xtrs{¥qppuqpxx{qpr{qxpq®tsusyz{q{u vpts{qqotzppuqpq{urzs{q ¯xqxpvs{xq{rq¢psu{rqpurqxpquzsqzq~qpzq~©qr{{{¥ upuq{rqp px{rq{rs{rqqxzrq{q|~q ¡qpqx{qq{q¤sps¥qpsursqyz{q{rqxzs{r sxzs{uu{rqtuqx{rqvzzxrq{rzrqprr{uqx{rq}}qq{uq|q{z{rqrzqxpq£prr{°{{q¤psp upqprqs{v{{uqp {vqx{rqx{rqzqtqpsrqx{rqtpsturq{qr{vtzrqtuqzq±{q{p{rqp xsu{zstuq{rqxspsrturqp{vqxpq²zp{xtz{q¢sqpqpqqqxtssu{q{rq{rzvsturqx{rqxzr prrs{r¥qzu{qpqxpqrzvv{rrstuq{qtsrqvwvxtu{rq{qutp{uq¬trqx{q¡©qr{{{qpqpsvs qxpqtzvstuq{qsrqpqx{q{pus{{uq{qrzvz{rq psxsr{rqpqp¥qpz{qpq{xx{qp {pqxps{q{qxps{¥q{±vpuqx{q³vp{q{q ptsrpuqxsu sxpstuq{pzqpqx{rqxp tur|. ./01234/520167268/697:20;16<7:6<=>?72: 05 04. §pv{qpzq{u{zqtyzrqxzrqpzq{q pv{qqxsu{ursqp¥qtuq{su{qx{qrptsq{r {rstuups{rqxtvpzq{puqx{rqtxz{rqq{qyzsqprr{uqxp{{uqx{rqvppvsrq{qps{{u vtzpurq{qxx{ ¢psu¤psu¥qyzsq{tzpsq¦q}}}qpspurq{pu{urq{uq|}~¥qpqt{rrs{{uqrzvz rtuqrwr{q{q{rstuq{rqv{rq{uqsurpxxpuq{uq|}}qzuq´vtrs{qq²pu{rqpw{rqpzqutq{qxx{ ¨tsuq{rq£tsr¥q|}~qo´vtrs{¥qq{zsrq|}~~qpqx{u{sr{qµ{{¢¶¤¥qpqtzq tuvstuq{ ps{qx{rqv{rqsrrzrq{qxpqvtxx{v{qtz{rqup{r¥q{qxpqv{{s{q{q²pxsrpwq{q{r {u{sr{rq§s~q·qs{qsusvps ¥qx{rqtxz{rqpsrq{uq|}~qrtuqsusyzrqvs{rrtzrq°p~. @ABCDEFGFHFIJKLMNAOEFPEFQDRSPENFTRUENFVNAOCROAMSFWMADF@ABXYZXF[MCDLEFHF\EDML]EF^X_F`ASEOF@X_FSMWXFabGcX. dRefERCFGFHFghiRDOAOAMSFPENFPhL]EONFLMffELOhNFjF[RASOk^RDOASFESFabGlXF[MCDLEFHF`EDPE[m^nLMffELOAWAOh OEDDAOMDARfEFPEF[RASOk^RDOAS_FabGcRFEOFabGceX ¸9
(74) 9
(75) (9 ¸7 9
(76) 530¹ º9
(77) % #9 0¹
(78) ¹3» ,
(79) ¹,+ ¼ (9
(80) ½9 ¦ ¾ 7% ¹
(81) ¹0, ¿½ ¹
(82) 1'' ¾%88 9
(83) 9 »+ À99 4¹1 ¼¾¾¾ 0',. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. +201.
(84) 0123425353. 0+. 0,. 0C. 0'. 0L. 01. 67889 9
(85) 9
(86) 9 7
(87) 9
(88)
(89) 7 879
(90)
(91)
(92) 889
(93) !9"
(94) #
(95) 89
(96) 9
(97)
(98) 879
(99) $%
(100) 9 &
(101) 530'" 6 7 C,' D9889 ,'3 E( 89
(102) F7
(103) GH 9
(104) EFH"I C04 J9 10 989 0' K7 8 4L
(105) +43. MNOPQRSTUPVWNTUXNUXYZ[NPTUT\SPUON]QPR^N_NSPUTPQ`]NTUNSUPNO_NUXNU^\]a_NUQSSaN]UNPUY^\]aNSPUNS b\SZPR\SUXNU]QUcaQ]RPYUXNU]QUZ\]]NZPNUNPUXNU]QUW\Wa]QPR\SUd^NOONeU\OXaONTU_YSQfgONThijUklQaPONTUT\SP T\a_RTUmUXNTUQ]YQTUZ\__NU]NTUXYZ[NPTU^NOPTUNPU]NTUfOQ^QPTUd]RYTUmUXNTUXY_\]RPR\STUWO\fOQ__YNTijUn\aO ]NTUXYZ[NPTU^NOPTeU]NTUQaf_NSPQPR\STUXNUP\SSQfNUWNa^NSPUoPONU]RYNTUmUXNTU\WYOQPR\STUWQOPRZa]RgONT Z\__NU]QUZ\]]NZPNUXNUTQOfQTTNTeUQ]faNTUcaRUNS^Q[RTTNSPUWQOb\RTU]NTUW]QfNTUXNUpQRSPqrQOPRSUZ\__NUNS stuvUNPUstuwUdx]\ONSSNUyz{|}jeUstuwiUWaRTUXNUS\a^NQaUNSU_QRUstu~jUSUstuweUs~UP\SSNTUXNUTQOfQTTNT TlYPQRNSPUQ\aPYNTUQaUXYZ[NPTU^NOPTUZ\aOQSPTUNPU\SPUYPYUPOQRPYNTUQaUbaOUNPUmU_NTaONUXNU]NaOUQOOR^YNUm ]lZ\TRPNjUSUstu~eU]NTUTQOfQTTNTU\SPUYPYUXYW\TYNTUNSUfOQSXNUWQOPRNUTaOU]NTUXY`ORTUXlO_QUmU]lZ\TRPNeU]N _Qa^QRTUT\RSUQWW\OPYUQaUOQ_QTTQfNUSNUWNO_NPPQSPUWQTUaSUZ\_W\TPQfNUXNUcaQ]RPYj MNOPQRSTUPVWNTUXNUXYZ[NPTUT\SPUXRPTU UZVZ]\S\qXYWNSXQSPTUeUZlNTPqmqXRONUcaNU]NTUP\SSQfNTUT\SP b\OPN_NSPUOYQZPRbTUmU]l\ZZaOONSZNUXNUZVZ]\SNTjUn\aOUQWWOYZRNOU]lNbb\OPUmUWO\XaRONUNSUPNO_NTUXN POQRPN_NSPUXNTUXY`ORTUW\TPqZVZ]\SRcaNTeUR]UbQaPUX\SZURT\]NOUZNTUXY`ORTU_YPY\qTNSTR`]NTUXaUb]aU[Q`RPaN] XNTUXYZ[NPTjUMlNTPU]laSUXNTU\`NZPRbTUXNUZNPUQOPRZ]Nj. ./01234563456/77834. QUZ\]]NZPR^RPYUXNUpQRSPqrQOPRSUQUbQRPU]NUZ[\RUXNUPOQRPNOU]lNSTN_`]NUXNTUXY`ORTUW\TPqZVZ]\SRcaNTUTaO W]QZNUmU]lZ\TRPNeUZ\SPOQRON_NSPUmU]QUZ\]]NZPR^RPYUXNUpQRSPqQOP[Y]N_VUcaRUQUWOYbYOYUNW\OPNOUaSN fOQSXNUWQOPRNUXNUTNTUXY`ORTUW\TPqO_QUWQOU`QOfNU^NOTU]QUaQXN]\aWNjURSTReUmUpQRSPqrQOPRSeU]NT ZQ_R\STUQWW\OPQSPUXNTUXY`ORTUTaOU]NUTRPNUXNUOQSXNTUMQVNTU\SPUYPYUWNTYTjUSUXRTW\TNUX\SZUXaUP\SSQfN XNU]lNSTN_`]NUXNTUXY`ORTUZ\]]NZPYTUfOZNUQaUX\SSYNTUXNU]QUT\ZRYPYUNOXNprjU\]a_NUNPUP\SSQfN T\SPUXNaUX\SSYNTUR_W\OPQSPNTUcaRUXYPNO_RSNSPUS\PQ__NSPU]NTUZQWQZRPYTUXNUPOQSTW\OPUSYZNTTQRONTUm ]QUZ\]]NZPNU_QRTUS\aTUQ^\STUWOR^R]YfRYU]NTUP\SSQfNTUZQOUZNTUXNOSRNOTUT\SPU_NTaOYTUdWQOUWNTQfNiUQ]\OT caNU]NTU^\]a_NTUT\SPUNTPR_YTUmUXRbbYONSPTU_\_NSPTUXaUWO\ZNTTaTUXNUZ\]]NZPNUNPUmUXNTUXNfOYTUXN Z\_WQZPQfNUXRbbYONSPTeUZNUcaRUNSfNSXONUaSNU_QOfNUXlNOONaOUW]aTUfOQSXNj MNPPNUYPaXNU^RTQSPUmURXNSPRbRNOU]QUSQPaONeU]NU^\]a_NUNPU]QUZ[O\S\]\fRNUXNTUXY`ORTUZ\]]NZPYTUQWOgTU]N ZVZ]\SNUO_QUTlNTPUWORSZRWQ]N_NSPUQWWaVYNUTaOU]NTUTPQPRTPRcaNTU\aOSQ]RgONTUdNPUQfOYfYNTUQaU_\RTi XlNSPOYNUXNTUZQ_R\STUmU]lZ\TRPNUXNUOQSXNTUMQVNTUb\aOSRNTUWQOU]lNSPONWORTNUNOXNpre Z\SZNTTR\SSQRONUXaUTRPNjUNTUPQ`]NQaUXYZOR^NSPU]NUP\SSQfNUWQOU\aOUNPUWQOUPVWNUXNUXY`ORTeUTQZ[QSPUcaN ]\OTUXNU]QUWYOR\XNUW\TPqO_QU]QUOYWQOPRPR\SUWQOUPVWNUXNUXY`ORTUNTPUQWWO\R_QPR^NeUS\aTUVUON^RNSXO\ST NSUXYPQR]jUkNUTNWPN_`ONUstuUmUQS^RNOUstu~eU]\OTUXNU]QUWYOR\XNUXNUW\RSPNUXNU]QUZ\]]NZPNeUZNUT\SPUW]aT XNUUtttUZQ_R\STUcaRU\SPUXY^NOTYUXNTUXY`ORTUmU]lZ\TRPNUdp\aOZNUUNOXNprijUQU\aOSYNUXaU S\^N_`ONUstuUXYPRNSPU]NUONZ\OXUQ^NZU]NUXYZ[QOfN_NSPUXNUtUZQ_R\STUmUOQSXNTUMQVNTUT\RPUaS P\aPNTU]NTUXNaU_RSaPNTjUSUYZ[QSPR]]\SUXNUZQ_R\STUQUYPYUWNTYjUQU_\VNSSNUYPQRPUXNUwUP\SSNTUWQO ZQ_R\SjUNOXNprUQUQWW]RcaYUZNPPNU_\VNSSNUmU]lNSTN_`]NUXNTUZQ_R\STUW\aOUNTPR_NOU]NUP\SSQfNUP\PQ] XYW\TYUmUOQSXNTUMQVNTjUNUS\_`ONUXNUZQ_R\STUNTPUbRQ`]NUWaRTcaNUZlNTPUTaOUZNPPNU`QTNUcaNUNOXNpr NTPUOY_aSYOYUWQOU]QUZ\]]NZPR^RPYUPNOORP\ORQ]NU\aU]NTUNSPONWORTNTUW\aOU]QUWORTNUNSUZ[QOfNUXNTUXYZ[NPTUNP XY`ORTUmU]lZ\TRPNj NTUX\SSYNTUXNUZ\]]NZPNUmU]lZ\TRPNU]\OTUXNTUQSSYNTUWOYZYXNSPNTU\SPUTNO^RUXlYPQ]\SUW\aOUNTPR_NOUZN caReUXQSTU]NUP\SSQfNUZ\]]NZPYU]\OTUXNU]QUWYOR\XNUXlYPaXNUdTNWPN_`ONUstuq^OR]Ustu~ieUON]g^NUXlO_QUNP ZNUcaRUON]g^NUXaUb]aUZ\aOQSPUXNTUXYZ[NPTjUkNTUWOYZRTR\STU_YP[\X\]\fRcaNTUTaOU]NTUX\SSYNTUWORTNTUNS Z\_WPNUT\SPURSPO\XaRPNTUQaUXRbbYONSPTUTPQXNTUXNU]QUONZ[NOZ[NUdS\PQ__NSPUTaOU]NTUWYOR\XNTUONPNSaNTij kNTUNSPONPRNSTU\SPUYPYUZ\SXaRPTUWQOU]NTUQaPNaOTUNSUS\^N_`ONUstuUNPUS\^N_`ONUstu~U]\OTUXNUXNa WYOR\XNTUXlRS^NTPRfQPR\SUXNUXRU\aOTUmUpQRSPqrQOPRSjUNTUNSPONPRNSTU_NSYTUQaWOgTUXNTUONTW\STQ`]NTUNP N_W]\VYTUXNU]lNSPONWORTNUNOXNprU\SPUW\OPYUTaOU]QUSQPaONUXNTUX\SSYNTUXNUWNTQfNeUTaOU]QUPVW\]\fRN XNTUXY`ORTUNPUTaOU]NTUXRbbYONSPNTUbR]RgONTUXNUPOQRPN_NSPUNPUXNU^Q]\ORTQPR\SUXNTUXY`ORTeUXNUbQ\SUmUYZ]QRONO ]NUPOQRPN_NSPUTPQPRTPRcaNUXNTUPQ`]NQaUb\aOSRTUWQOUNOXNprjUkNTUNSPONPRNSTUZ\_W]Y_NSPQRONTU\SPUYPY NbbNZPaYTUQaWOgTUXNTUNSPONWORTNTUXNUPOQSTW\OPUNPUQaWOgTUXNTUWNOT\SSNTUNSUZ[QOfNUXNU]QUfNTPR\SUXNT XYZ[NPTUmU]QUZ\]]NZPR^RPYUXNUpQRSPqrQOPRSj. 9:;0135634568<1=45>/4;?2@2A/7=B034 ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. ,201.
(106) 0123425353 53 50. 55. 54. 67889 9
(107) 9
(108) 9 7
(109) 9
(110)
(111) 7 879
(112)
(113)
(114) 889
(115) !9"
(116) #
(117) 89
(118) 9
(119)
(120) 879
(121) $%
(122) 9 &
(123) 530'". /0123405612780579::340:0562;2<32=>=<959?7@A05735=0 70126>A0127027@BCD1. LMNOPQRSTPUVNORTNMWRXUTNOYRXOZ[[MWR[RXUNM\\Z[]MWXMXUN^RTN\_\^ZXRTN`QRXUaNTbc[RSTPZX [MSPXRdeNWVXfSRNORTNOVcSPTNUSfTNgVUVSZWfXRTN`hMcijei LRNQRXUNRTUN^RN]SPX\P]M^NWVXVSMURbSNORNOZ[[MWRTN]MSNRkkRUNORN]SRTTPZXNRUNP[]M\UNORN]SZlR\UP^RTiNm nMPXUopMSUPXaN^RTNUZPUbSRTNZXUNVUVNRXOZ[[MWVRTNZbN\MSSV[RXUNMSSM\gVRTaNORN[q[RNrbRN^RTNTUSb\UbSRT ^VWfSRTN`\gMS]RXURTNRXNcZPTaNMbQRXUTaNURSSMTTRTeiNmNsSMXONtMTRaN^RTN]SR[PRSTNOPMWXZTUP\TNOR OZ[[MWRTNkZXUNVUMUNORNuvwNObNcxUPNM_MXUNTbcPNORTNOZ[[MWRTN[ZOVSVTNyNUSfTNWSMQRTaNM^^MXUNORN]RSURT P[]ZSUMXURTNORN\ZbQRSUbSRNyN^YRkkZXOSR[RXUNUZUM^NORTNVOPkP\RTiNtZ[]URNURXbNORN^MNQPURTTRNORTNQRXUTa ^RTNTUSb\UbSRTN[VUM^^PrbRTNRXN]ZbUSRTNz{|NZXUNVUVN]MSkZPTNOVTVrbP^PcSVRTiNLRNQRXUNRTUNVWM^R[RXUN^R ]SPX\P]M^N]SZOb\URbSNORNOV\gRUTNQRSUTN`cSMX\gRTaNkRbP^^MWRTde}i ~bNOVWxUTNObNQRXUNTYMlZbURXUN\RbN^PVTNyN^YRMbiNnMPXUopMSUPXNXYVUMXUN]MTNOZUVNORN\ZbSTNOYRMb ]RS[MXRXUNRUNM_MXUNSRbN]RbNORN]SV\P]PUMUPZXTaNTRb^TNrbR^rbRTNTR\URbSTNZXUNVUVNPXZXOVTN]MSNORT OVcZSOR[RXUTNORN\ZbSTNOYRMbNZbNObNSbPTTR^^R[RXUiNXNSRQMX\gRaN^RTNTbc[RSTPZXTN[MSPXRTNRUN^RT \gZ\TN[V\MXPrbRTN^PVTNyN^YM\UPZXNORTNQMWbRTNZXUN]SZObPUNORNXZ[cSRbNOZ[[MWRTNMbNTUSb\UbSRT ^VWfSRTaNXZUM[[RXUNyNnMXO_NsSZbXOaNMPRN|RUU^VaNsSMXONtMTRNRUNMPRNSPRXUM^RiNMXTN^RN\MTNORT Tbc[RSTPZXTN[MSPXRTaN^RTNOZ[[MWRTNTZXUNMWWSMQVTNyN^MNkZPTN]MSN^MNTM^PXPUVNrbPNMUUMrbRN^RTNTUSb\UbSRT [VUM^^PrbRTNORTN[MZXXRSPRTNRUN]RbUNSbPXRSNbXNVOPkP\RN[M^N\ZXTUSbPUaNRUN]MSN^MNUbScPOPUVNORN^YRMbNrbP RXOZ[[MWRNOVkPXPUPQR[RXUN[ZcP^PRSaN[MUVSPR^NV^R\USZ[VXMWRSNRUNQVgP\b^RTiiiNLMNTbc[RSTPZXN[MSPXR RUN^RTNQMWbRTNOV]ZTRXUNVWM^R[RXUNOYMcZXOMXUTNQZ^b[RTNORNOVcSPTN]MSkZPTNRXkZbPTNTZbTN^RNTMc^RNZbN^RT QVWVUMbNORTN[MXWSZQRTiN~bNOZ[[MWRTNOPSR\UTNTbSN^RTNcxUP[RXUTaNP^NkMbUNMlZbURSN^RTNOVcSPTN^PcVSVT ]MSN^MNSR\ZXTUSb\UPZXNORTNSVTRMbNRUNORTNPXkSMTUSb\UbSRTN`QZPSPRaN\xc^MWRTaNkP^TNV^R\USPrbRTdei XN]gMTRN]ZTUo\_\^ZXPrbRNRUNRXN]MSUP\b^PRSNyNnMPXUopMSUPXaNZ NXZ[cSRNORNUZPUbSRTNVUMPRXUNkSMWP^RT `bP^ONR^^aNjeaN^MNOPT]MSPUPZXNORTN\ZbQRSUbSRTN[MlZSPUMPSR[RXUN\ZXTUPUbVRTNORNU^RTNMNRbN]ZbS \ZXTVrbRX\RNOYRXOZ[[MWRSN^YPXUVSPRbSNORTNgMcPUMUPZXTN]MSNPXkP^USMUPZXNORTNRMbNORN]^bPRiNLRT \ZbQRSUbSRTN]SZQPTZPSRTNORNUZPUN`]MSNORTNcx\gRTN]MSNRR[]^ReNZXUNVUVNUMSOPQRTNkMbURNORN[MPXNOYbQSR RUNORN[MUVSPR^iNtRTN\ZbQRSUbSRTNkZbSXPTTRXUNyNURS[RNORTNOV\gRUTN^ZSTrbRN^RNUZPUNRTUNSV]MSViNLMN]gMTRNOR \Z^^R\URNORNOVcSPTNRUNOV\gRUTN]ZTUo\_\^ZXPrbRTN]RbUNObSRSN]^bTPRbSTNMXXVRTNUMXUNrbRN^MNSR\ZXTUSb\UPZX XYRTUN]MTNM\gRQVRiNRN]^bTaN^MNWRTUPZXNORN\SPTRN]SZObPUNR^^Ro[q[RNORTNOV\gRUTNT]V\PkPrbRTN\Z[[RNOb [MUVSPR^N[VOP\M^NZbN^RTNMcSPTNUR[]ZSMPSRTN`VSMbOaNjNNSMXlRZXaNj}ei. E3B<03F2G2;2E>A9<94D0270127@BCD12=>=<95DHF012I=<3110:0562A3C29C7C027@=C9D113562702=>=<959? 7@A05735=0JK 9889%9 77
(124) 9 9
(125) 9 E>A0270
(126) 9 8 %
(127) 9 $8 7 %9. %8 7 7@BCD1 7 % 7*9 89 9 %9.
(128) 9
(129) 9
(130) 7 7
(131) 8 9 %78 7 6(9 9" 89 789 7% 9%9 7
(132) (9
(133) 9 7%
(134) 9
(135) (7
(136) 9" ( 89
(137) ( 89
(138) (7
(139) 9" 9
(140) 7 9
(141) (9 (9 % 89 9
(142) 9
(143) %9 (9 9
(144) 89 9 99
(145) 9 788
(146) 8. ¡9
(147)
(148) ¡
(149) & ¡(7 7" 68% 9 ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. . . . . . . . . . . . . . . . .201.
(150) 0123425353. 5+. 5,. 5. 5'. 5¢. 51. 67889 9
(151) 9
(152) 9 7
(153) 9
(154)
(155) 7 879
(156)
(157)
(158) 889
(159) !9"
(160) #
(161) 89
(162) 9
(163)
(164) 879
(165) $%
(166) 9 &
(167) 530'" ? (9
(168) 9@87
(169) 9 C7
(170) DEF 9A
(171) 9@
(172) 9B" C7
(173) D7
(174) 9 9. 7 7 ? (9
(175) % @
(176) 7G /" /" /" /" 0 H
(177) % 89" ? (9
(178) 89 6H9
(179) %@A
(180) I /" /" /" /" 9
(181) 7 9B" J9 % #9 $%
(182) 9
(183) 879
(184)
(185) 89
(186) H78%9
(187) 9
(188) J
(189) )
(190)
(191) 9 . 99
(192) )
(193) ///
(194) )
(195) 7 9
(196) 98 7
(197) 9 9
(198) 9
(199) 097%% 9%9
(200) 9
(201) 9
(202) 9
(203)
(204) 1
(205) /
(206) )
(207) 89
(208) 98 7
(209) 1
(210)
(211) )
(212)
(213) 9
(214) 98 7". KLMNLOPQRNPSTNURNPQRNPSQVNPWXWQTMTYZ[SRMZ\MUNPNTMUP]^_`ab`aPQRNPZ[WcRUNPdReUNOPQRNPUfQRNPRUPg\U[eL\Vh ZRPWTMNUeVWULTMNOPQRNPRMWTgie\MUNOPQRNPZ[WcRUNPZRNP[jVLSRgRMUNP[QRWUeLjVRNPRUP[QRWUeTMLjVRNPklmmmnO QRNPopqrPsReU\LMNPSTNURNPWTggRPQRPdReeRPTVPQRNPSQ\NULjVRNPeRWXWQ\iQRNPNTMUPSRVPWXWQTMTYZ[SRMZ\MUNr t\PjVRNULTMPZRNPZ[WcRUNPg[M\uReNOPjV\MUPvPRQQROPZRde\PwUeRPZLNWVU[RP\VPeRu\eZPZRNPdTQVgRNPWTQQRWU[Nr. 23456789:6;<458:45<=96:4>4;936;89. xQPRhLNURPZRPMTgieRVNRNPUXSTQTuLRNPZRNPZ[WcRUNPSTNUYWXWQTMLjVRNPZTMUPQRPU\iQR\VPyPURMURPZRPz\LeRPQ\ NXMUc{NRPktVUcReOPy|}~PPeTM^^]rOPy|}}PP mxlmOPy|}nrP\ZLNPzTMZ[RNPNVePQTeLuLMRPZRNPZ[ieLN WXWQTMLjVRNOPRQQRNPNRPe\SSeTWcRMUPZRPSQVNPRMPSQVNP\VTVeZcVLPZRNPMTgRMWQ\UVeRNPxsmPjVLPWQ\NNRMU QRNPZ[WcRUNPMTMPSQVNPRMPzTMWULTMPZRPQRVePSeTdRM\MWRPg\LNPRMPzTMWULTMPZRPQRVePZ\MuReTNLU[PRUPZVPUXSR ZRPUe\LURgRMUPjVLQNPZTLdRMUPRUTVPSRVdRMUPNViLePklVe\MZP^]OPy|}~PPsmxOPy|}nrPtRNPue\MZN UXSRNPZRPZ[ieLNPNTMUPPQRNPZ[WcRUNPdReUNOPQRNPZ[ieLNPZRPWTMNUeVWULTMPkUfQRNOPWc\eSRMURNnOPQRN RMWTgie\MUNPkgTiLQLRenOPQRNPopqOPQRNP[S\dRNPg\eLULgRNPPQLMU[eLRVePZRPue\MZNPSTNURNPZRPZ[ieLN WTggRPQRNPg[U\VhPzReeRVhOPQRNPUXSRNPZRPWTQQRWURPRUPZRPUe\LURgRMUPSRVdRMUPwUeRPWTgSQ{URgRMU ZLzz[eRMUNPRMUeRPS\ePRhRgSQRPZRNPSTVUeRNPxPTVPZRNPUfQRNOPN\Wc\MUPjVRPQRNPieTXRVeNPZRPg[U\Vh WQ\NNLjVRNP\iNTeiRMUPQRNPZ[ieLNPg[U\QQLjVRNPVNjVvPPggPZ[S\LNNRVerPtRNPWc\eSRMURNPg[U\QQLjVRN ZTLdRMUPwUeRPZ[WTVS[RNP\VPWc\QVgR\VPTVPvPQ\PSLMWRP\zLMPZwUeRPe[ZVLURNPRUP[QLgLM[RNr sRSRMZ\MUOPQ\PSeTZVWULTMPZRPZ[WcRUNPMRPN\eewURPS\NP\Se{NPQRPS\NN\uRPZVPWXWQTMRrPtRPZ[WcRUPWTVe\MU NRPeRUeTVdRPgwQ[P\VhPZ[ieLNPSeTZVLUNPS\ePQRPWXWQTMRrPTVURNPQRNPeRWcReWcRNPRUPeRUTVeNPZRhS[eLRMWR STLMURMUPQ\PZLzzLWVQU[PZVPUeLPN[QRWULzPSe[\Q\iQRP\VPUe\LURgRMUPZRNPZ[ieLNPZRPW\U\NUeTScRPkeTMPRU LQROPy|}PP mxlmOPy|}PPT\UUXOPy|}PPLUc\eUOPy|}nrPtRPg[Q\MuRPZRNPZ[ieLNPRUPQ\PM[WRNNLU[PZR WTQQRWURePRMPgTZRPZ[ue\Z[PkZLgLMVULTMPZRNPgTXRMNOPVeuRMWRnPRMUe\MRPVMRP\QU[e\ULTMPZRNPzLQL{eRNPZR Ue\LURgRMUPMTU\ggRMUPSTVePQRNPSeTZVLUNPZ\MuReRVhPRUPSTQQV\MUNPk mxlmOPy|}PPTiLMPZRN iTLNOPy|}nrPKLMNLPQRNPiTLNPUe\LU[NPkSRLMUVeROPSeTZVLUNPLMNRWULWLZRNnPZTLdRMUPNViLePVMPUe\LURgRMU S\eULWVQLRePZTMWPVMPUeLPSe[\Q\iQRPS\ePe\SSTeUP\VPiTLNPM\UVeRQrPlRPz\LUOPWRPUeLPM\PS\NP[U[Pz\LUPvP\LMUY \eULMrPlRPgwgRPQRPSRULUPg\U[eLRQP[QRWUeTMLjVRPk OPU\iQRUURNOPSTeU\iQRnPMRNUPS\NPUTVTVeNPUeL[PRU S\NNRPZ\MNPQRNPN\WNPZTeZVeRNPg[M\u{eRNPjVLPMRPNTMUPMLPTVdReUNPMLPUeL[NrPmMzLMPLQPz\VUPNLuM\QRePQRNPRzzRUN MTMPWTMUefQ[NPZRPQ[QLgLM\ULTMPZRNPZ[ieLNPjVLP[Wc\SSRMUP\VhPzLQL{eRNPZRPUe\LURgRMUPRUPZRPd\QTeLN\ULTM WTggRPQRPieQ\uRPLMWTMUefQ[rPQVNLRVeNPzRVhPZTeZVeRNPg[M\u{eRNPRUPZRPZ[ieLNPTMUP[U[PWTMNU\U[NPv \LMUY\eULMPRMPTWUTieRYMTdRgieRPy|}~PNVePQRNPQLRVhPZRPNUTW\uRPURgSTe\LeRNPTzzLWLRQNPTVPN\Vd\uRN kcTUTr}nr tLMNVQ\eLU[PSRegRUPRMPUc[TeLRPZRPgLRVhPWTMUefQRePQRNPNTeULRNP[dRMUVRQQRNPZRPZ[ieLNrPKSe{NP\UeLM\ RMPy||P\VhPmU\UNYqMLNOPQ\PZLNN[gLM\ULTMPZRNPZ[WcRUNP\P[U[Pz\WLQLU[RPS\ePQLggRMNLU[PZRNPUReeLUTLeRN UTVWc[NPjVLP\PSVPRMPz\LeRPSReZeRPQRPWTMUefQRPRUPZLNSReNRePS\ePRhRgSQRPZRNPS\e\NLURNPkURegLURPZR TegTNRnPTVPZRNPSTQQV\MUNPk mxlmOPy||~OPSr}nrPKP\LMUY\eULMOPNLPNTeULRPZRPQQRPLQPXP\PRVOPRQQRP\PSVPNR z\LeRPS\ePzQTUU\LNTMPM\UVeRQQRPkZ[ieLNPeRUeTVd[NPNVePQRPdTLNLMRnPTVPNWLRggRMUOPS\ePRhSTeU\ULTMPMTM WTMUefQ[Rr xQPz\VUP\TVURePvPWRUURPQLNURPQRNPg\WeTPZ[WcRUNPLNNVNPZRNPopqPkd[cLWVQRNPcTeNPZVN\uRnOPZTMUPQ\ WTQQRWURPRNUP\NNRPWTgSQRhRPg\LNPZTMUPQRPUe\LURgRMUPRNUPeRQ\ULdRgRMUPiLRMPg\UeLN[Pg\LMURM\MUrPtRN [S\dRNPg\eLULgRNPWTMNULUVRMUPWReU\LMRgRMUPQRNPZ[ieLNPQRNPSQVNPZLzzLWLQRNPvPWTQQRWURerPmMdLeTM y||P[S\dRNPZRPi\UR\VhOPSeLMWLS\QRgRMUPZRPSQ\LN\MWROPTMUP[U[PLZRMULzL[RNPNVePQQRPZRP\LMUY\eULMPZTMU }|PZ\MNPQ\PS\eULRPze\M\LNRrPt\PZLzzLWVQU[PURWcMLjVRPRUPQRPWTUPZRPQRVePeRMzQTV\uROPQ\PWTgSQRhLU[ VeLZLjVRPkSeTSeL[U\LeRP\iNRMUPRUTVPMTgieRVhOPWTMUe\UPZ\NNVe\MWRPLgSe[WLNnPRhSQLjVRMUPSTVejVTL cVLUPgTLNP\Se{NPQRPWXWQTMROPNRVQNPVMRPWLMjV\MU\LMRPZRMUeRPRVhP\d\LRMUP[U[PZ[u\u[NPZRNPSTeUNPZR SQ\LN\MWRPZ XNURePTMZOPZRPQ\Pi\LRPZRP\eLuTUPTVPZKMNRP\eWRQrPmMzLMOPQRNPRMjVwURNPZVPReULU WTMzLeg[RNPS\ePQRNPU[gTLuM\uRNPZRPQ\[eTZeTgRPZRP e\MZPs\NRPTMUP\UURNU[PQRhLNURMWRPZ\dLTMNPcTeN ZqN\uRPkKpqn~rPsRNP\dLTMNPMRPzTMUPS\NPS\eULRPZRNPeVieLjVRNPxsmPRUPMTMUPS\NP[U[PUe\LU[NPvPQ¡WTNLURr t\zzQVhPZRPdTQVgRNPLgSTeU\MUNPZRPZ[ieLNPMTMPUeL[NPSTNRPVMPZ[zLPQTuLNULjVROPURWcMLjVROPzLM\MWLRe dTLeRPSTQLULjVRP\VhP\VUTeLU[NPQTW\QRNr. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. '201.
(215) 0123425353. 43. 40. 45. 67889 9
(216) 9
(217) 9 7
(218) 9
(219)
(220) 7 879
(221)
(222)
(223) 889
(224) !9"
(225) #
(226) 89
(227) 9
(228)
(229) 879
(230) $%
(231) 9 &
(232) 530'". /01234452651758179:;<81=386>2?243@<AB581C D0<@6>E0;6<@. TUVWXYZX[\]YVZ^UYXV_\`\a`bcdeXV[\fXUbXV_c[[XVWXV_g_WcYXVhb[\iVWXaV\U`cb]`jaVWc_\WXaVacY` _cYkbcY`jXaVlVUYXV[UW`]`UZXVZXV`m_eXaV`cU`XaVdWUaVdb]cb]`\]bXaVWXaVUYXaVnUXVWXaV\U`bXaVokcUbY]`UbX Z^X\UVdc`\pWXiVZjq\qX[XY`VZXVW\Vrc]b]XiVbX[]aXVXYVkcY_`]cYYX[XY`VZXaVaXbr]_XastuVvbiVlVd\b`]bVZUVwx aXd`X[pbXVyxwziVd\aajXVW\Vde\aXVZXVa]Zjb\`]cYVX`V\db{aVW^jWc]qYX[XY`VZUV_g_WcYXV|cajiVWXaVe\p]`\Y`a cY`V_c[[XY_jVlVZjrXbaXbVaUbVWXaV`bc``c]baVX`VaUbV`cU`VXad\_XVW]pbXVWXaVZjpb]aVXYqXYZbjaVd\bVWXa _g_WcYXaVaUbVWXUbVdbcdb]j`juV}XVdWUaiVW\VdbcZU_`]cYVZXVZj_eX`aVYXVa^\bb~`XVd\aV\rX_VWXV_g_WcYXuVXa cbZUbXaV[jY\q{bXaV_cY`]YUXY`VZ^~`bXVdbcZU]`XaVd\bVW\VdcdUW\`]cYVnU]V_eXb_eXVlVa^XYVZjp\bb\aaXbVZX k\cYVa\Ur\qXVWcbanUXVWXaVk]W]{bXaVZXV_cWWX_`XVacY`VZjk\]WW\Y`XauVV\]Y`\b`]YiVZXVYc[pbXU cpa`\_WXaVcY`VXY`b\rjVW\V_cWWX_`XVZXaVZjpb]aVX`VW\VbXdb]aXVZUVaXbr]_XVZ^XYW{rX[XY`VZXaVcbZUbXa [jY\q{bXau. /5813:860245818=92<F<AB58. XaV_cY`b\]Y`XaVkUbXY`VZ^\pcbZVWcq]a`]nUXauV\VbcU`XVW]``cb\WXVnU]V_cYZU]a\]`VlVW^_ca]`XVZXVb\YZXa \gXaiV_cYa`bU]`XV`bcdVdb{aVZXVW^c_j\YiV\Vj`jVZj`bU]`XVaUbVyxxV[Vd\bVW^jbca]cYVW]``cb\WXVWcbaVZUVd\aa\qX ZUV_g_WcYXVhb[\uVT]Ya]VWXV_XY`bXVZXVa`c_\qXVX`VZXV`b\]`X[XY`Va^Xa`VbX`bcUrjV]Y\__Xaa]pWXuV\VbcU`X Z^\__{aVlVW^_ca]`XiV\Vj`jVdbcr]ac]bX[XY`VbX[]aXVXYVj`\`VrXbaVWXVwVaXd`X[pbXuVV_XW\Va^\fcU`X W^XYZc[[\qX[XY`VlVZXaVZXqbjaVZ]rXbaVZXVxVZUV[\`jb]XWVZXVW^_ca]`XVopbcgXUbaiVrje]_UWXai e\Yq\bastuVXV[\YnUXVZXV[cgXYaVeU[\]YaVX`VWcq]a`]nUXaV\V\Uaa]VdjY\W]ajVW\VbX[]aXVXYVdW\_XVZXVW\ _cWWX_`XVZXaVZj_eX`auVXaVrje]_UWXaVX`VWXVdXbacYYXWVZXaVXY`bXdb]aXaVacUa`b\]`\Y`XaVZXVW\V_cWWX_`]r]`j dcUbVW\V_cWWX_`XVZXaVZj_eX`aVaXVacY`VbX`bcUrjaVXYVqb\YZXVd\b`]XV]YZ]adcY]pWXaVcUV[cp]W]ajaVdcUb Z^\U`bXaV`m_eXauVVd\b`]bVZXVW\V[]aXd`X[pbXiVW^\kkWU VZXV[cgXYaV[\`jb]XWaVY^j`\]`Vd\aVZXa`]YjVXY db]cb]`jVlVW\V_cWWX_`XVZXaVZjpb]aV[\]aV\UV[\]Y`]XYVZXVW^cbZbXiVlVW\VkcUbY]`UbXVZ^X\UVdc`\pWXVcUV\U bj`\pW]aaX[XY`VZXaV_c[[UY]_\`]cYaiV`m_eXaVfUqjXaiVlV`cb`VcUVlVb\]acYiVdWUaVUbqXY`XauVYVW^c__UbbXY_Xi W^]YaUW\b]`jVX`VW^jWc]qYX[XY`VacY`VZXaVe\YZ]_\daVnU]VcY`Vj`jVacUW]qYjaVdcUbVZ^\U`bXaVd\YaVZXVW\VqXa`]cY ZXV_b]aXVo]bX_iVyxwtV[\]aVnU]VacY`Vd\b`]_UW]{bX[XY`V_b]\Y`aVdcUbVW\VqXa`]cYVZXaVZjpb]auVT]Ya]iVdcUb Z]rXbaXaVb\]acYaiV\]Y`\b`]YVa^Xa`VbX`bcUrjVk\_XVlVZXaVnU\Y`]`jaV][dcb`\Y`XaVZXVZjpb]aV][dcaa]pWXaVl _cWWX_`XbVX`VlV`b\]`XbVZ\YaVW^][[jZ]\`uVXVa`c_\qXV`X[dcb\]bXVa^][dca\]`u \VW]``jb\`UbXVZ]a`]YqUXV`bc]aV`X[daVZ\YaVW\V_cWWX_`XVobcYVuiVyxwwtVVW\Vde\aXVZ^UbqXY_XVnU] _cYa]a`XVlVX `]bdXbVWXaVZjpb]aVdc`XY`]XWWX[XY`VZ\YqXbXU Voa\Y`jiV]Ya`\p]W]`jstiVUYXVde\aXVZXVdca`V_b]aX otVnU]V_cbbXadcYZV\UVZjq\qX[XY`VZUV[cp]W]XbVX`VZXaVjWj[XY`aVZXVa`bU_`UbXVXYZc[[\qjai dbj\W\pWXVlVW\VbX_cYa`bU_`]cYiVdU]aVUYXV`bc]a]{[XVde\aXVZXVZjq\qX[XY`VZXaVZjpb]aVYj_Xaa\]bXaVlVW\ bX_cYa`bU_`]cYuV^XYaX[pWXVdXU`VdbXYZbXVdWUa]XUbaV\YYjXauVV\]Y`\b`]YiVW\V_cWWX_`XVZXaVZjpb]a a^Xa`V_\WjXVXYVqbcaVaUbV_XVa_ej[\uVYXVdbX[]{bXVde\aXVnU]Vr\VZXV[]aXd`X[pbXVlVk]YVc_`cpbXVyxwz _cbbXadcYZV\UVZjq\qX[XY`VVUYVdXUV\Y\b_e]nUXVVZXaVZjpb]aVWXaVdWUaVq~Y\Y`aVrXbaVWXaVa]`Xa `X[dcb\]bXauV}\YaVUYXVZXU ]{[XVde\aXiVWXVZjq\qX[XY`VZXaVa]`XaV`X[dcb\]bXaVZXVa`c_\qXVrXba W^_ca]`XVa^Xa`Vk\]`VZ^c_`cpbXVyxwzVlVf\Yr]XbVyxwVo]qutuV\V`bc]a]{[XVde\aXiVdWUaVZ]WUjXVj`\]`V`cUfcUba XYV_cUbaVXYVfU]YVyxwiV[~W\Y`VWXVZjq\qX[XY`VZXaVZXbY]XbaVZjpb]aVZ^hb[\VX`VW^XYW{rX[XY`VZXaVZjpW\]a ZXVbX_cYa`bU_`]cYu G<HB;51I1J1KL;3@343H<51751401234452651758179:;<81=386>M;N01C1D0<@6>E0;6<@1O=0;6<51F;0@P0<85QR. 44. E<8515@179=S615612L;3@343H<5175140123445265. XVb\aaX[pWX[XY`VZXaVZjpb]aVdca`_\`\a`bcdeXVaUbVZXaVW]XU VZ^XY`bXd`aV`X[dcb\]bXaVXa`VUYX db\`]nUXVnU]Va^Xa`VqjYjb\W]ajXVobcYiVyxwwVVeXYqVX`V ec[dacYiVyxw¡tuVWWXVa^][dcaXV_\bVWXaVk]W]{bXa X ]a`\Y`XaVZXV`b\]`X[XY`VZXaVZj_eX`aVYXVdXUrXY`V\pacbpXbVWXVkWU V[\aa]kVZXVZjpb]aVXYqXYZbjaVd\bVWX _g_WcYXuV}XVdWUaVWXV`b]VYXVdXU`VacUrXY`Vd\aV~`bXVk\]`VZ\YaVW^UbqXY_XuVX``XVdbjV_cWWX_`XiVZ]`XVZXVdbX[]Xb cbZbXiV\VdcUbVcpfX_`]kVZXVZjq\qXbVWXaVZjpb]aVZXaV¢cYXaVZjr\a`jXaV\k]YVZXVk\_]W]`XbVWXaVZjdW\_X[XY`ai bj`\pW]bVWXaVbjaX\U VX`V_cY`b]pUXbVlVW\VbX_cYa`bU_`]cYVZ^UbqXY_XV`cU`VXYVaXV[jY\qX\Y`VZXaVacWU`]cYaVZX. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. .201.
(233) 0123425353. 67889 9
(234) 9
(235) 9 7
(236) 9
(237)
(238) 7 879
(239)
(240)
(241) 889
(242) !9"
(243) #
(244) 89
(245) 9
(246)
(247) 879
(248) $%
(249) 9 &
(250) 530'". OPQROSTSUOVWXOYPRSWPSZ[V\V]QRUO^_QPORU`VaRbVXRSWbVaSVaYcdOVOSTcePQRPSVeUOVYOYVfgeRZRZVhiRj[kl[V\VfSXQ ZmQneWOSUOVaSZVZROSZVZWPVaSZVSZcQfSZVcPRoYZVSOVaSZVaYcdOZVZQWoQjSZVaQUZVaSZVZSfOSWPZVQffSZZRpXSZ hOSPPQRUZVQpQUaeUUYZVcPqZVaSZVPeWOSZVfeTTSVrVXQVZePORSVaSV_QPRjeOVZWPVXQVPeWOSVaSV]RUOV_QQPOSUVeWVXS XeUjVaSVXQVPeWOSVaSVXmQYPecePOVaSVsPQUaVtQZSVcQPVSbSTcXSl[ ./01234546473849:;<=84=3>;?2@/23849349:A2/84;?8=4B2>@. 4+. 4,. uSZVXRSWbVaSVaYcdOVOSTcePQRPSZVevvRfRSXZVeUOVYOYVTRZVrVaRZceZROReUVcQPVXQVfeXXSfORoROY[VwXVZmQjROVSU TQnePROYVaSVOSPPQRUZVoQjWSZVSOVaSVOSPPQRUZVaSVZcePO[VuSWPVPYcQPOROReUVZcQORQXSVSZOVfeUOPQRUOSVQoQUOVOeWO cQPVXQVaRZceURpRXROYVveUfRqPSVSOVcQPVXQVcPebRTROYVaSZVXRSWbVgQpROYZ[VuQVfeXXSfOSVaSVcPSTRSPVePaPSVQVYOY SvvSfOWYSVSUOPSVXQVTR^ZScOSTpPSVSOVXSVxVUeoSTpPSVyz{|VcQPV}zVSUOPScPRZSZVcQ~YSZVcQPVXQVfeXXSfORoROYVeW XSZVcQPORfWXRSPZ`VQZZRZOYSZVaSZVQjSUOZVOSPPROePRQWbVSOVaSZVTRXROQRPSZVh]_VV_QPRUSVQOReUQXSl[VuQ cPRePROYVYOQROVaSVaYjQjSPVaSZVQbSZVcPRUfRcQWbVVOeWZVXSZVQbSZVZeUOVaYjQjYZVXSVXWUaRVy}VZScOSTpPS[VuQ cXWZVjPQUaSVcQPOVaSVXQVfeXXSfOSVYOQROVOSPTRUYSVXSV{yVefOepPS`VfePPSZceUaQUOVrVXQVvRUVaSVfeUOPQOVceWP fSPOQRUSZVSUOPScPRZSZVSOVaQOSVamSZORTQOReUVaSZVoeXWTSZVaSVaYpPRZVZWPVXSZVZROSZVOSTcePQRPSZViRj[kl[VuS aYcdOVZWPVXSZVZROSZVOSTcePQRPSZVZmSZOVceWPZWRoRVnWZWmQWVaYpWOVUeoSTpPS[V UVOgYePRS`VfSZVZROSZ QffWSRXXQRSUOVWURWSTSUOVXSZVSUfeTpPQUOZVSOVXSZVOdXSZVPQTQZZYZVcQPVXSZVSUOPScPRZSZVaYXYjQOQRPSZVaQUZ XSZVPWSZ[VuQVPYQXROYVYOQROVcXWZVfeTcXSbS[VUVcPSTRSPVOPRVQVfeUZRZOYVQWVaYcQPOVrVZYcQPSPVOdXSVSOVOeWO oSUQUO[V]RVfSVOPRVQVcWVZSVvQRPSVaQUZVfSPOQRUZVSUaPeROZ`VRXVUmQVcQZVYOYVZ~ZOYTQORWS[VSVcXWZ`VZRVXSVaYcdO amePaWPSZVTYUQjqPSZVYOQROVRUOSPaROVZWPVXSZVcXQOSvePTSZVaSVaYcdOVOSTcePQRPS`VXSVPSOQPaVaQUZVXQVfeXXSfOS aSVfSZVaYfgSOZVQVceWZZYVfSPOQRUZVgQpROQUOZVrVXSZV~VaYceZSPVfSVWRVQVSUjSUaPYVaSZVUWRZQUfSZVeXvQfORoSZ oeRPSVZQUROQRPSZVSOVPSUaWVcXWZVaRvvRfRXSVXSVOPRVSOVXSVOPQROSTSUOVvRUQXVaSZVaYpPRZ[ WV{yVefOepPSVyz{|`VaQOSVamWUSVSZORTQOReUVrVaRPSVamSbcSPO`VXSZVZOefQjSZVOSTcePQRPSZVQffWSRXXQRSUO VkzzVTkVamSUfeTpPQUOZVhaSUZROYVSZORTYSVrVz`ylVSOV{VzzVTkVaSVOdXSZVhaSUZROYVSZORTYSVrVz`{l[VuS aYcdOVaWVZOQaSVamQOgXYORZTSVXpYPRfVRfgQPaVrV]QUa~VsPeWUaVvWOVXSVcXWZVoeXWTRUSWbVaSZV{zVZROSZ evvRfRSXZVhkzVzzzVTkl[VuSZVZSfeUaVSOVOPeRZRqTSVcXWZVRTcePOQUOZVYOQRSUOVPSZcSfORoSTSUOVfSWbVaSVsPQUa tQZSVSOVWQPORSPVamPXYQUZ[ ./01234C4647D?20@E/8@=/?E4934F@4G?FF3G=3493849:A2/84;?8=HGIGF?E/J1384K4L@/E=HM@2=/EN. 4. QPQXXqXSTSUO`VXQVfeXXSfOSVaSZVePaWPSZVTYUQjqPSZVQVPScPRZVaqZVXmeWoSPOWPSVaSVXmQffqZVPeWORSPVoSPZ XmfeZROS`VZeROVSUoRPeUVaSWbVZSTQRUSZVQcPqZVXSVcQZZQjSVaWVf~fXeUS[VUVUeWoSXVQffqZVZYfWPRZY`VUeU SbceZYVrVXmYPeZReUVTQPRUS`VQVYOYVfeUZOPWROVQoSfVXmQRaSVaWV{SVPYjRTSUOVaWVjYURSVaSVSZQUeUVSOVeWoSPO XSV{{VefOepPSVhiRj[{l[ViQfSVrVXmQTeUfSXXSTSUOVaSZVaYpPRZVSOVQWbVaRvvRfWXOYZVaSVfRPfWXQOReUVZWPVXmXS`VXSZ vePfSZVQPTYSZVeUOVfeUOPRpWYVQWVOPQUZcePOVaSZVePaWPSZVTYUQjqPSZVXSZVcPSTRSPZVneWPZ`VSUVPSUvePOVaSVXQ. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 1201.
(251) 0123425353. 4'. 4. 41. +3. 67889 9
(252) 9
(253) 9 7
(254) 9
(255)
(256) 7 879
(257)
(258)
(259) 889
(260) !9"
(261) #
(262) 89
(263) 9
(264)
(265) 879
(266) $%
(267) 9 &
(268) 530'". JKLJMNKOPJQRSKTTKORSOUVWXYMVWWKZKWYOWVJZQT[O\KNONKJ]MXKNORKOTQOXVTTKXYM]MY^OKNYMZQMKWYO_O`aO_ObacOTQ LQJYORSOYKJJMYVMJKORKNNKJ]MKOUMWONKLYKZdJKOeafg[OhTOQOUQTTSOQYYKWRJKOTKOiOVXYVdJKjONVMYOSWOLKSOLTSNORkSW ZVMNOQLJlNOhJZQjOLVSJOmSKOTKOJQZQNNQPKOmSVYMRMKWORKNOVJRSJKNOZ^WQPlJKNOJKLJKWWKONKTVWOTKNOXMJXSMYN nQdMYSKTNfa[ \KNOR^LoYNONKXVWRQMJKNjOLJM]^NOVSONQS]QPKNjOWkVWYOLQNOYJQWNMY^OLQJOTKNOTMKSpORKONYVXqQPKN YKZLVJQMJKNOVUUMXMKTN[O\k^]QXSQYMVWORKNOR^LoYNOLJM]^NOQO^Y^OJ^QTMN^KOLQJORKNOKWYJKLJMNKNORMJKXYKZKWY ]KJNOTkrXVNMYKORKOsJQWRKNOtQuKN[O\KNOR^TQMNONVWYO]QJMQdTKNOKWOUVWXYMVWORKOTQOXQLQXMY^ORKNOXVLJVLJM^Y^N _OZVdMTMNKJORKNOUMWQWXKZKWYN[O\KNOR^LoYNONQS]QPKNONKONVWYOZSTYMLTM^NONSJOTKOYKJJMYVMJK[OhTNOLKS]KWY QYYKMWRJKOLQJUVMNORKNO]VTSZKNOMZLVJYQWYN[OvQTPJ^OTKNOJQLLKTNORKOTQOXVTTKXYM]MY^ORQWNOTQOLJKNNKOTVXQTK NSJOTkMWYKJRMXYMVWOLQJOTQOTVMORKNOR^LoYNONQS]QPKNOwQJYMXTKO\[Ob`fxyORSOXVRKORKOTkKW]MJVWWKZKWYzjOXKN R^LoYNOLKJNMNYQMKWYOKWXVJKOKWO{SMWOeaf|[ \QOXVTTKXYKORKONKXVWROVJRJKOKNYOVJPQWMN^KOLQJOTQOXVTTKXYM]MY^[O\KOZQJXn^OLSdTMXOQOXVWXKJW^ faOKWYJKLJMNKNOKWOXnQJPKORKOR^dTQuKJOTKNOR^LoYNOYKZLVJQMJKNO]KJNOTkrXVNMYKORKNOsJQWRKNOtQuKN[O\KN R^dJMNjOZ^TQWPKNORKOYoTKNjORKOR^XnKYNO]KJYNOKYORkKWXVZdJQWYNOVWYO^Y^OLVSJOSWKOLQJYOLJMNOKWOXnQJPKOLQJ TKNOUMTMlJKNORKOYJQMYKZKWYOKYORKO]QTVJMNQYMVWONSJOTkrXVNMYKORQWNOTQOTMZMYKORKOTKSJOXQLQXMY^[O\KONSJLTSN WVWOQdNVJdQdTKOQO^Y^ONYVXq^OYKZLVJQMJKZKWYO_OLJVpMZMY^ORKOTkrXVNMYKO_OLQJYMJORSOeyOVXYVdJKOeafgOKW QYYKWRQWYOSWOYJQMYKZKWYOSTY^JMKSJOw}MP[fz[O\KNORKJWMKJNOR^LoYNOYKZLVJQMJKNOVWYO^Y^OTMd^J^NOKW R^XKZdJKOeafgOKYOTKNONMYKNOJKZMNOKWO^YQYOKWO{QW]MKJOeaf|jONVMYOLTSNORKOmSQYJKOZVMNOQLJlNOTKOXuXTVWK hJZQ[O\KOR^LoYOYKZLVJQMJKO_OsJQWRKNOtQuKNOw}MP[fOKYOezjOQLLKT^O~OYQNOhJZQOjOUSYOXVZLQXY^OKY JKXVS]KJYORKOYKJJKOLQJOTQONVXM^Y^OKJRKvOQUMWORKOTMZMYKJOTKOJMNmSKORkMWXKWRMK[O\QONVXM^Y^OKJRKv PKNYMVWWQMJKORSONMYKORKOsJQWRKNOtQuKNOQOKWJKPMNYJ^OSWKOXVZLYQdMTMY^ORKNOYVWWQPKNOKYORSOWVZdJKORK XQZMVWNO_OTkQJJM]^KONSJOTKONMYK[OtkKNYORVWXO_OLQJYMJORKOXKNORVWW^KNOmSKOTQOmSQWYMY^ORKOR^dJMNOMZLSYQdTK _OhJZQOQO^Y^OKNYMZ^K[. ./01230145678/694:;28/680604553<8/6=4::8=0>/ ?6@3150AB3C015. \kKNYMZQYMVWORKNO]VTSZKNOKYOYVWWQPKNORKOR^dJMNOXVTTKXY^NOQLJlNOSWKOXQYQNYJVLnKOKNYOYVS{VSJN XVZLTKpK[OVSYKUVMNjO_OQMWYxvQJYMWjOTkKpMNYKWXKORkSWOTMKSORKOYJQMYKZKWYOUMWQTOSWMmSKOwTkrXVNMYKzj TkMWNSTQJMY^OKYOTQOLKYMYKOYQMTTKORKOTk TKOUQ]VJMNKWYOSWKO^]QTSQYMVWOJKTQYM]KZKWYOLJ^XMNKORSO]VTSZKOKYORS YVWWQPKORKNOR^dJMN[. D3671EE1=1:868/01230145678/694:;28/6=4::8=0>/. tVZZKONMPWQT^OLJ^X^RKZZKWYjOMTOUQSYON^LQJKJjORQWNOTQOLnQNKORKOXVTTKXYKOLVNYOXuXTVWMmSKjOTKN R^XnKYNOdQWQTNOLJVRSMYNOKWOYKZLNOWVJZQTORKNOR^dJMNONL^XMUMmSKNOP^W^J^NOLQJOTKOXuXTVWKOwKW TkVXXSJJKWXKOTKOXuXTVWKOhJZQz[OhTONKOLKSYO^PQTKZKWYOmSKOTKNOR^dJMNOXVS]JKWYOLTSNMKSJNO^]^WKZKWYNONK NSXX^RQWYO_OSWOMWYKJ]QTTKORKOYKZLNOJ^RSMY[OtKOUSYOTKOXQNO_OQMWYxvQJYMWOVOMTOKNYOMZLVNNMdTKORK RMNYMWPSKJOTKNOR^dJMNOLJV]VmS^NOLQJOhJZQORKOXKSpOP^W^J^NOLQJOVN^OKYOvQJMQ[O\QOPJQWRKOZQ{VJMY^ORKN R^dJMNOVWYO^Y^OLJV]VmS^NOLQJOTKOXuXTVWKOhJZQ[OVN^OKYOvQJMQOVWYOJKLJMNORKNONYJSXYSJKNOUJQPMTMN^KNOLQJ hJZQOVSKYOQZLTMUM^OTKNOR^PYNORKNOKQSpORQWNOTKNOdYMZKWYNORVWYOTQOYVMYSJKO^YQMYOR^YJSMYK[OMWNMOTK XVWYKpYKOZ^Y^VJVTVPMmSKORKNONKZQMWKNONSM]QWYOTQOXQYQNYJVLnKOLKSYxMTOQSPZKWYKJOwKWOXQNORK LJ^XMLMYQYMVWNOVSORkQSYJKNOXuXTVWKNzONKWNMdTKZKWYOTKO]VTSZKORKNOR^dJMN[OWOYJVMNMlZKOUQXYKSJOdJVSMTTK TkKNYMZQYMVWORSO]VTSZKORKOR^dJMNORKOTQOXQYQNYJVLnKjOXkKNYOTk^TMZMWQYMVWORKNOR^XnKYNOKYOR^dJMNOnVJNORKN UMTMlJKNORKOXVTTKXYKOVUUMXMKTTKOwdJTQPKjOMZZKJNMVWOKWOZKJjOR^LoYNONQS]QPKNz[OtKNO^TMZMWQYMVWN NQS]QPKNOLKS]KWYOLJV]VmSKJORKNOLVTTSYMVWNO_OXVSJYOVSOTVWPOYKJZKO]VMJKONKOJ^]^TKJORQWPKJKSNKN w^JQSRjOeafyjOfy|OO^JQSROKYOQT[jOeafiz[OQJOQMTTKSJNOXKJYQMWNOR^dJMNOVWYOLSOYJKO~OJKXuXT^NOOXkKNYx_x RMJKOJ^SYMTMN^NONVMYOMWRSZKWYOwYJQUMXORKOO]KJNOMWYOvQQJYKWzONVMYORQWNOTKOXQRJKORSOR^]KTVLLKZKWY RkSWKO^XVWVZMKOXMJXSTQMJKO]KJYSKSNKO]MNQWYO_OTMZMYKJOTKNOR^dJMNOR^UMWMYM]KZKWYOZMNOQSOJKdSYffOZQMNOMT KNYOMZLVNNMdTKORk^]QTSKJOTKNOmSQWYMY^NOXVWXKJW^KN[OMWNMOTkKNYMZQYMVWORKNO]VTSZKNOKNYxKTTKOTQOLTSLQJY RSOYKZLNOZMWVJQWYKOwshjOeafyz[OQJOQMTTKSJNjOTQOTMYY^JQYSJKONXMKWYMUMmSKORVWWKONVS]KWYORKN KNYMZQYMVWNOKWO]VTSZKOXKOmSMOJKXVS]JKORKNOJ^QTMY^NOYJlNORMUU^JKWYKNOKWOYKJZKNORKOXVTTKXYKOKYORK YJQMYKZKWY[OMKWORKOXVZZSWO^]MRKZZKWYOKWYJKORKNOZyORKOPJQ]QYNjORKOR^XnKYNO]KJYNOVS RkKWXVZdJQWYNOn^Y^JVPlWKNORKOYuLKOZQYKTQNOVSOZVdMTMKJ[O\KNORKWNMY^NOZVuKWWKNOKNYMZ^NOLVSJOTKN R^dJMNOLVNYON^MNZKONVWYORKOajbiOYZyOWVWOXVZLQXY^NOwUVJYKOLJ^NKWXKORKOPJQ]QYNzOQTVJNOmSKOLVSJOTKN R^dJMNOXuXTVWMmSKNjOVWOR^LQNNKOJQJKZKWYOajeOwR^XnKYNO]KJYNjOYoTKNzOwJVWOKYOQT[jOeaffz[OVSJOXKYYK JQMNVWjOWVSNOKNNQMKJVWNORKOLJM]MT^PMKJOTKNOJ^NSTYQYNOKWOYVWWQPK[. ./01230145/678/604553<8/67867>FC1/6G4/0A=H=:451I;8/6? @3150AB3C015 ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 03201.
(269) 0123425353 +0. 67889 9
(270) 9
(271) 9 7
(272) 9
(273)
(274) 7 879
(275)
(276)
(277) 889
(278) !9"
(279) #
(280) 89
(281) 9
(282)
(283) 879
(284) $%
(285) 9 &
(286) 530'". ./01234456/017388/729015:;<018/1:50056/1=>?;@5. hijklmnopjqjrstuopjvijwxostsvsmlpjypjvijwsvvpwupjypzjy{wxpuzj|jv}~wszlupjptuopjitlpojjpujiolv jhij{olsypjypjitlpojj|jisujjpzujystt{pjwsrrpj{v{rptujwsrioiulkjy}ntpjwsvvpwup tsorivpjoltwlivprptujwstzulun{pjiojvpzjsoynopzjr{timopzjhij{olsypjszujorijwsrrptwpjpt zpupropjjipwjntpjwsvvpwupjrltso{pjwpjrslzwljwsrupjuptnjypzjylkklwnvu{zjy}iwwzjinjzlupjnlz ntpjwsvvpwupjnljinmrptupjksouprptujy}swusopj|jy{wpropjjiojv}ikkvnjypzjy{olzjptuopsz{z znojvpzjvlpnjypjzuswimpjuprsoilopzjvjt}ijizj{u{jszzlvpjypjptulvpojusnzjvpzjy{olzjiojwiu{msolp vijvlmtpjjptwsroituzjtstjuol{zjjksoritujvijvnzjmoszzpjrizzpjzusw{pjptuopjkltjswusopjpujklt y{wpropjznojvpjzlupjypjoitypzjipzjlmqjhpjuoiilvjznlitujij{u{jypjy{mimpojvpjusttimpjm{t{o{ iojorijptjy{kivnitujvijwsvvpwupjwsnoitupjynjsvnrpjwsvvpwu{jptjxizpjszuori. ABCDEFGHGIGJKLLMCFNGFOGOPQFGRFGRSTUFONVRSWEBNGTKXXFTOSNGYGXZ[TKNBOFGRFG\ML]BFEG^_`aGYGM]EBXG^_`bc. +5. +4. d02e@52e341=/18510f;7388/72/1=/1=9g;e01:3021?;@5. kltjy}pzulrpojvijznowsvvpwupjypjy{olzjylopwuprptujvl{zj|jorijtsnzjistzjioou{jntpj{olsyp ivvitujypjzpupropjj|jiolvj jltwvnzjjioulojypjrilj jvijptulviulstjypzjy{wxpuzjiojup opuosnpjntjosklvjtsorivjpouno{jptjnltnlvvpujiojntpjwirimtpjypjo{ptulstjypzjy{olz wwvstlnpzjnljijrsylkl{jvijwsvvpwupjsoyltilopjpujossn{jntjikkvnjypjy{wxpuzjnljt}pzujiz ylopwuprptujvl{j|jorijsnzjistzjwsrio{jvijwsvvpwupjypjvij{olsypjzpupropjjjiolvj j| vij{olsypj{nlivptupjntjitjinioiitujzslujzpupropjiolvjjvpzjy{wxpuzj{uitujzsnrlzj| ypzjioliulstzjzilzsttlopzjtsuirrptujvpzjsoynopzjr{timopzjpujvpzjy{wxpuzjpouzjhij{olsypjyp o{k{optwpjpnujystwjuopjwstzly{o{pjwsrrpjopo{zptuiulpjypjvijwsvvpwupjtsorivpjo{w{yptujv}iool{p y}orijsnzjt}istzjizjolzjsnojo{k{optwpjvpzjrspttpzjjwiojznojwpuupj{olsypjvi ivsolziulstjpzujptjslpjy}somitlziulstjznojv} vpjpujv}iwullu{jypjv}¡wszlupjrstupjptjwxiompjipwjvp y{pvsprptujypjtsnpvvpzjklvlopzjypjwsvvpwupjpujypjivsolziulstjnljpvlnptujv}inmrptuiulstjypz svnrpzjpujvpzjwxitmprptuzjyitzjvijusvsmlpjypzjy{wxpuzjpzjwxitmprptuzjoptyptujylkklwlvpzjvpz wsrioilzstzjznojntpj{olsypjypjvnzlpnozjitt{pz hijo{ioululstjypjvijwsvvpwupjpzujzlmtlklwiulpjznojwpouiltzjszupzjwwvstsy{ptyituzj¢ijhp vnzjmoszjszupjpzujwstzulun{jiojvpzjptwsroituzjtstjuol{zjqjjusttpzjr{vitmpjy{wolujvnz xinujypjy{wxpuzjpouzjypju£vpzjpujypjusnujptitujriupvizjrpnvpz¤jhpjsvnrpjypjy{wxpuzjpouz t}pzujizjopo{zptuiulkjwiojpinwsnjzstujltwvnzjyitzjvpjuizjy}ptwsroituzjtstjuol{zj¥}ioz v}ptuopolzpj¦poyp§¨©jlvzjwstzulunpoilptujqj|jªjynjjuizjorijjzslujqjjusttpzjhpjuoslzlrp szupjpzujwpvnljypzj¦«¬jjvnzjypjjjusttpzjwsvvpwu{pzjtpnzjltwvnzjnjpojnltj j ®j¦«¬jiilptuj{u{jiwxprlt{zjpujzusw{zjznojv}¡wszlupjystuj ®jstujkilujv}spujy}ntpjy{svvnulstj| oilzstjypjj|j j{xlwnvpzjiojsnoj~tjo{ivlu{jlvjopzupoilujznojvpjupooluslopjptlostjqjj{ipz inusrslvpzj¥pjtsropnzpzjltupoosmiulstzjvitptujinusnojypjvijnpzulstjypzj¦«¬jhpzjonrpnoz {snptujypzjuoiklwzjptuopjvijioulpjkoit¯ilzpjpujvijioulpjxsvvityilzpjypjv} vpjipwjypzj{xlwnvpzjnl zpoilptujo{lrriuolwnv{zjwsu{jxsvvityilzjs°jvpzjwstuo£vpzjzstujrsltzjz{opzjslopjzpoilptu o{psou{zjpozjvpzjtulvvpzjhpzjopzstzivpzjypjvijwsvvpwullu{jypj§iltu©ioultjpzulrptujnituj|jpn npjypzjxiluituzjynjwsu{jxsvvityilzjlpttptujy{szpojvpnoj¦«¬jw£u{jkoit¯ilzjpzjivv{miulstzjzstu ylkklwlvprptuj{olklivpzjpujvpzjkvnjwstwpot{zjptwsopjrsltzjkiwlvprptuj{ivnivpzjjuluopjyp wsrioilzstjvijrspttpjittnpvvpjynjtsropjypj¦«¬j|j§iltu©ioultjpzujypjqj|jjvjplzuilu osivprptujiitujorijjj{xlwnvpzjiitystt{zjznojvpjupooluslopjypj§iltu©ioultjrivmo{jvpz wirimtpzjypjo{zsoulstjrpt{pzjptjqjiojvijwsvvpwullu{j±iojilvvpnozj®j|jqj{xlwnvpz oslptyoilptujypjv} vpjypj§iltu²ioux{v{rjnljt}ijizjypjklvlopjypjuoiluprptujypzj¦«¬. ( )22*78&799 7&7 2 9 9724+0,+-7 7. 00201.
(287) 0123425353 ++. 67889 9
(288) 9
(289) 9 7
(290) 9
(291)
(292) 7 879
(293)
(294)
(295) 889
(296) !9"
(297) #
(298) 89
(299) 9
(300)
(301) 879
(302) $%
(303) 9 &
(304) 530'". ]^_`^abc^bdef`gbhijkablmnbop^^cqbrcbstoduvbded`c^obtotbwpggcwotcqabxf`^w`xdgcsc^obrcqboygcq ftqugod^obrubrtsd^ozgcsc^obrcqbop`oufcqbqdw{d^ob|ucbrcb^ps}fcuqcqboygcqbqp^obc^wpfcbc^brtxyob~ gwpq`oc. ./012/345464.788/924:24:;0<=>42?4:;@A2?>4@7112@?;>4/B<C>4D<E/42?4@7EB/</=>784/F2@4GHIJ 67889 9
(305) 7 799 67889 9
(306) 79 799 9 9 9 9 $% 9889 %
(307) 9889 9 9&53 09
(308)
(309) & %9 %
(310) 7
(311) $
(312) $% 9 &530'
(313) %9 9
(314) 0& 7
(315) $
(316) $%
(317) 9 7 .
(318) $ % &
(319) 530" 0'" 530'" " & % #9 1+ (9 0,4 9 7% ,5313 053 K99 %& % 9 +0 '3 6 7 +3 1+4 K 53+3 9 ' 79 433 7 '405. +,. +. +'. 000. 000,,. 041+. 553'. 01M. 015. 03. 530. '5. +M,. ,00 0,0 00. 533, 5131 5,,. 5,0 4+ 45. ,33, 0'30 01.
(320) 5,33 ,M, M4. ,. . . 5. 4M5. 1 , 00 5,, 0 4 +0+. 11 +3 0, 44, 00 +04 013,. 05 , 53 +5 0 ,5 545. 5 3 ', 0'3, + 005 +5,. 5M5 &
(321) &
(322) +1'
(323) ,31 &
(324) & 5'. 7 9
Documents relatifs
Enfin, malgré les difficultés rencontrées, il s’avère que les choix effectués par la collectivité de Saint-Martin dans le traitement et la valorisation des déchets courants
Les vins les plus récents issus de cépages rouges apparaissent dotés d’un potentiel plus important pour des composés phénoliques monomériques de la famille des catéchines et
Les fondateurs de la maison Mimir l’ont donc investie et ont très vite communiqué avec la mairie de Strasbourg : « Nous on s’est installés, on a écrit une lettre à la mairie
Nous reviendrons successivement sur ces trois questions au plan théorique et illustrerons, à partir de la méthode IDEA (Indicateurs de Durabilité d’une Exploitation Agricole),
Donc dans le contexte d’une réhabilitation complète fixée sur implants à la mandibule, avec planification, chirurgie guidée et mise en charge immédiate d’une prothèse
17 Le caractère limité des solidarités territoriales, non seulement entre Saint-Martin et Sint Maarten, mais également entre chacune des deux parties de l’île,
Le terrain est privilégié dans son approche, car Freddy Vinet n’est pas un géographe théoricien de plus, mais un géographe confronté aux
The CUIDADO project (Content-based Unified Interfaces and Descriptors for Audio/music Databases available Online) aims at delivering new applications based on