Résolution d'un cas test de contrôle optimal pour un système gouverné par l'équation des ondes à l'aide d'une méthode de décomposition de domaine
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Résolution d'un cas test de contrôle optimal pour un système gouverné par l'équation des ondes à l'aide d'une méthode de décomposition de domaine Jean-David Benamou. N˚ 3095 Janvier 1997. THÈME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) "! #
(6) $ % #& ' ()* ,+ % -.
(7) /0 #'1 23 4 $ 5 + 67 % 8 9: 5 ;% #& < % =?>A@CB*DEF@AGHJILK.>1B0@CMONCP"Q RTSVWYU XZW\[] ^1_`Xbadcfehg_jilkZW<g;ilmdg_`X_jnoehgo_`ilk p W\nq1ng W<U XWn;rilXmdcjWtsuWn vw ihx7WYg5y8k p Wn z ehmdm?i w g p W w Wr S W w r S W{k|}~] ek1 6_`W w4 4] l mehWn 1 * Z y8kadgo_c`_jnWadkWXWY g S i p W p W p W r<ilXm?in7_`go_`ilk p W p ilXe_`kWm?ila ww W< noila p w W adk3m w ihdc WYU XZW p W5rihk1g whil c`W8ilmAgo_`XZehcm?ila w cW< 6aehgo_`ilk p W<nilk p W<n ¡¢e p W< rilXm?in_go_jihk r S il_jn7_jW"£¤adkFnoilan¥ p ihXeh_kW8me w Xeh_c`c`W p W p _jnor w WY go_jnoehgo_`ilk§¦m?W w XZWYg p ¨adgo_c`_`noW wT© elr<_cjWY¥ XZWYk1gªcjeg«Wr S kd_jaW p W\nq6k6g SVW<U noW6ae p w ego_jaWh ¬L® t¯±°² \³ W< rilXm?in_go_jihk p W p ilXZeh_`kdWl´¶µTilk6g whil c`W$ilmdgo_Xec·´<¸0aego_jihk p W<n*ihk p Wn<´ ¸0aego_jihk p W z _jr<r ehg_·´A¸$c`W<XW<k6g¹dkd_`nX_ºsugoWn S q6 w _ p Wn<´?^ur S W< XZe.n«ehadgoWY¥XZilaAg«ilk »º¼½¿¾¿À`ÁJÂYÃ7ÀfĶÅlÀjÆ¿Ç ÈÉYÊÌËÎÍ0ÏÎÐ<ÑÒÍ<Ó ÔÕ Ï¶ÖJ×ØÉÙhÚ*ÛÜÝÌÞ. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Téléphone : (33 1) 39 63 55 11 – Télécopie : (33 1) 39 63 53 30.
(8) # % O $$ ()* % -.\/0 3( $9
(9) 8/ 23 $
(10) * % ;% #& Y $ % 8 $9: ®
(11) ° ® p ihXeh_k p Wr<ilXmCin7_`g_jilkXW<g S i p _`n¢adnoW p g«inoihc` W ehk4ilmdg_`XZehcr<ilk6g w ihc m w ilAcjW<X © i w g S W Te W"W<6aehgo_`ilkV RTS W p ihXeh_k p W<rilXm?in_go_jihk £JihkWnaAA¥ p ihXeh_k w S mCW XZW<n W<cjWYXZWYk6gt¦ªehc`c`i nTg S W\Welnq3anW\i © g S W\ae p w ehgo_`r4n7q6k1g S Wn7_jng«W<r S kd_jaWh C¯
(12) l5³ ilXe_`k p WrihXm?in_go_`ilkV´y8mdgo_Xeclr<ilk6g w ihc· ´ &eÎ lW0Waehg_jilkV´ z _jr<r ehg_ Waehg_jilkV´ )_s1g S q1 w _ p ¹dkd_g«WWYcjW<XW<k6gon´¡VW ehmu¥ ©fw il"nor S WYXZW.
(13)
(14) . }. $$: ª $ ¡¢e\g«Wr S kd_jaW5rYcfelnn_`6adW,m?ila w cfe w W nilc`aAgo_jihk p W;m w ihdc WYU XZW<n p W,rilk6g whil c`W,ilmAgo_`XZehc p W"nq1ng W<U XWn\ilaA W w kTW nme w p Wn
(15) W< 6aehgo_`ilkn p W< lilc`adg_jilk£¤ il_ wØ j¦ w WYmCinW"na w cje w W © i w Xadcjehgo_`ilkWYk.adknq1ng W<U XW p ilmAgo_`XZehc_`guW0 r<ilXm w W<kehk6g$adkWZW aego_jihk"mCila w c·W< g±eg p _ w Wr<gª£Òc·¿W aego_jihk p ehkncjelaW<ccjW _k6g«W w 6_jW<k6g$c`Wrilk6g whil c`WΦY´adkWW aego_jihk"mCila w c·W< g±eg e p x7il_k1g£¤kilad lW<ccjW"W aehg_jilkrihadmdc<W< W eU cjeªm w W r§W p WYk6g«WTme w c _k6g«W w XW p _fe_ w W p ar w _g W U w W U X_kd_`X_jnW w ¦8W<gc`Wnr<ilk p _go_jihkn p ilmAgo_`XZehc_`guW< n © eh_jnoehk6gb_`k6goW w lW<kd_ w c`WZ w e p _jWYk6g p a eF r w _g W U w W.£JWts1m w _XW5 he w _fehg_jilkdkdW<c`c`W<XW<k6g eU cØeh_ p W p WcWY g±ehg;e p x7il_`k6gt¦t ¡Vi w noaV eharYadkW;rilk6g w eh_`k6goWTkV Wng0_Xm?in1W< Wna w cjWr<ilk6g whih cjWl´hrW p W w kd_`W w W<ng p _ w Wrt¥ g«W<XW<k6g p ilkAkW. W<k © ilkr<g_jilk p W"cWY g±ehg4e p x7il_`k6g5me w cjerilk p _`g_jilk p ilmdg_`XZehc`_guWh Ìy8k mCWYadgehcji w nFW< c_`X_`kW w adkdW._krihkdk6aWl´Ìc`W"rilk6g wil cjWh´ÌW<g\adkdW W< aehgo_`ilkV´Cc`Wn\rihk p _`g_jilkdn p ihmdgo_Xehc_`guWl $y8k noW w ehX W<U kW p ilkdr e U cfe w W nilc`aAgo_jihk p adk m w ilAc W<U XW:rilaAmdc<W W< g«ehg p _ w Wr<g¢W< g«ehg;e p x7ih_`k6g kW p Wn p _r<aAc`guW< nm w _`kdr<_`mehcjW<n.m?ila w cje w W noihc`adg_jilk k6adXW w _`aW p W:g«WYcjn"m w ih¥ dc WYU XZW<n 1_`W<k6g p ar e w elr<g W U w W w W< g w i w e p W:W<kg«WYXmn p W:cW< aehgo_`ilke p x7il_k6g«Wkdilan noilXXZW<nW<k m w W nW<kr<W p ¨adk m w ildc WYU XZWoeha p W<aus Cihadg«n!d ³ ehkdncjWreln"ila cjWr w _º¥ g W U w WFW<ngae p w ehgo_`6adW&£Òrl WngcjW:r ehn p eknZr<W w ehmdm?i w g±¦Y´$ilkmCWYadgaAgo_`c_jnW w noih_`g"adk ehcji w _`g S XW p W p WnrWYk1goW8nil_`g$cjegoWr S kA_jaW p a p W< rilaAmdcfellWl´6ehann_?ehmdm?W<c<W Wnq6k6g SVWU noW 6ae p w ego_jaWh ³ ehknc`W5m w WYX_`W w r ehn´ilkFWn7g8eXZWYkW eU rehcjrYadcjW w adkW4naA_`g«W p W\m?il_k1gon p ehkn¢c· Wn7melrW p W<n*me w ehX W<U g w Wn p W rilk6g wil cjWe W<r m?ila w r S elrYadk p WrW<n*m?il_`k6gon¢cje w W nih¥ c`adg_jilk p W;c·W< g±eg p _ w W<r<gmdad_jn p W;c·W< g±egTe p x7il_`k6g0m?ila w r ehc`r<adc`W w cjW w e p _jWYk1g p a3r w _g W U w W 6aA_ p ilkAkWadkdW p _ w WrYgo_jihk p W p Wnor<W<k6g«Wh ³ ehkn;cjW p W<aAs1_ W<U XWr eln<´?ihk w WYXe w aWaW c·W< g±eg5e p x7il_`k6g;mCWYadg8m?ila w g«iladg,g«WYXmn,n WYs1m w _`XW w r<ilXXW\adkWc`il_*e".kW p Wc·W< g±eg p _ w Wr<g y8k m?W<adgehc`i w n p W w _ W w aAkW W< aehgo_`ilk p W"g¿q1m?W z _`rr ego_kihk c_`kTW eh_ w WbmCiha w cjWn;ri1W#rY_jW<k6gon p WrW<gg«Wbc`il_·´ p _`goW p W$ © WW p ¥·elr&%'d (·c¢kW w W<ng«Wmdc`an;aV e U w W< noila p w W c·W aehg_jilk p W z _jr<r ehg_0W<g e U w W< _`khx7Wr<goW w cfe3cjil_ p W) © WW p ehr&%* p ehkn4c·W aehg_jilk p W c·W< g±eg p _ w WrYg;m?ila wªw W nila p w W4c`W5m w ilAc W<U XWl ³ ekn;c`W\r eln p W\m w ilAc W<U XWn S q6mCW w ?ilc`_`aWn<´cje.goWr S kA_jaW p Wn7q1k6g S¢WU nWae p w e¥ go_jaW:m?W<adgmCilnoW w p W<nm w ildc WYU XZW<ng S W i w _jaW<nWYgk6adX W w _jaW<n Ø J ³ am?il_`k6g p W U cje w W< noilcadgo_`ilk p aAk&n7qun7g WYU XZW p W aehg_jilknkihkA¥ 1adW.k6adX W w _jaWh´Vilk&W<ng w eXZWYkW e3 c`_`kTW eh_ w Wn p W" w ehk p Wbg«eh_`ccjW£ p ekn5cjWreln p ¨adk p ilXZeh_`kWnmego_fec p _`nor w W<g_jn1W eÎ lWr,+ mCil_k6g«n´1c· Waehg_jilk p W z _`rr ego_Cm?i w g«W w ena w +.-,£/+10 ¦!243 he w _jehdc`Wn±¦t dµTWYgogoW w W nih¥ c`adg_jilk3m?W<adg WY g w W p _5r<_`c`W5ila)ri aA g«W<adnoWl . 676 Ï98;:<#=#>.
(16)
(17) . [. V¡ W<nXWY g S i p Wn p W p W< rilXmCiln_`g_jilk p W p ihXeh_kW8r<ilkn7_jngoW<k6gª*WY kTW w ehcjWYXZWYk6gehm w WU n p W r<ilXm?in7_`go_`ilk p a p ihXeh_kW e U w ehXZWYkW w cfe w W< noilcadgo_`ilk p a m w ildc W<U XW hcjilec e U cfe w W< noilcadgo_`ilk p W\noilan¥·m w ildc W<U XWncji1r ehaAsZmCiln1W n;r S elrYadkn7a w c`Wnnoihan7¥ p ilXZeh_`kW<n p W rW<gg«W p W< rilXmCiln_`g_jilkÌ ¡$¨adgo_c`_`n«ehg_jilk p ¨adkWg«W<r S kd_jaW p Wr<W5g¿q6mCW\noWTxadngo_¹Wl´Anoil_geha:kd_` lW eha3_k © i w Xe¥ go_jaW;mCiha w c·¨adg_`c`_`n«ehg_jilk p i w p _`kehg«WYa w nTme w ehcc WYU cjWneh¹Ak p W w W< noila p w W p W<nTm w ildc WYU XZW<n p W w ehk p Wg±eh_c`cjW
(18) ehadg w W<XW<k6g3_kelrr<Wnn_`AcjWn<´ªnoil_g)eha kd_` lW eha p Wcfe&Xi p W< c`_`n«ehg_jilk cji w noaWcje p W< rilXmCiln_`g_jilk p a p ihXeh_kW.mCW w XW<g p W w W p ad_ w WZcjWr e w elr<g W U w W S W< guW w ih¥ W<U kW p WcjeW ilX W< g w _`Wila p Wcfekehga w W p a)X_c`_`W<aV µTWmehmd_`W w noWn_goaW p ehkn4cfe3rihk1g_`k6aehg_jilk p W 3 }" [" ila adkW XWY g S i p W p W p W rihXm?in_go_`ilk p W p ilXe_`kW,Wngªm w ilm?in1W< W5mCiha w p _ W w nm w ihdc WYU XZW<n p W rilk6g wil cjW8ilmdgo_Xec· ³ Wng w e hehaAsZna w c`W8X W< XW8nahx7W<gªm?W<ad lW<k6g W< g w W5g w ilad 0W n p ekn ilan w W<k6 iÎqlilkn$cjW0cjW<r<g«WYa w _k1goW w Wnon1WT me w cjW<neln7mCW<r<g«ng S W i w _jaW<n p W cfe;X W< g S i p W eha w W © W w W<kr<WnªrY_ p W<non7anXZWYk6go_jihkdkTW W<n A¡0 ilAx7W<r<g_ © p W,rW8mehmd_jW w W<ng p W,Xilk6g w W w n7a w adk r ehng«W<ng S q6m?W w Cilc_jaWaWcje)XW< g S i p W p W p W r<ilXm?in7_`go_`ilk p W p ilXe_`kW"m w ih¥ mCin1W W p ehkn [" © ilkrYgo_`ilkdkWri ww W<r<g«WYXZWYk6gW<g4m?W w XW<gW<k me w go_jrYadc`_`W w p ¨adg_`c`_`noW w adkW8goWr S kd_`aW p W5nq6k6g SVWU noW4ae p w ehgo_`aW8cji1r ecjW5eaAsnilan¥ p ilXZeh_kWn< d¡¢ebng w ehguW l_`W U rihkn_ p W w W w r S eh6adW W< cjWYXZWYk6g5¹dkd_ p Wbcfe p _jnr w W< go_`n«ehg_jilk p am w ih¥ e p ilmdguW Wr<ilkn7_jngoW e dc WYU XZWr<ilXXW8adkFnoihan7¥ p ilXZeh_`kWh ¡VWbmehmd_jW w W<ngi w ehkd_`n1W4 rilXXWbnaA_`g kilan,m w W< noW<k6goilkncjW\m w ihdc WYU XZW4g«Wn7g5mdad_`n cfe8XW< g S i p W p W p W rihXm?in_go_`ilk p W p ilXZeh_kWªW<knoW<r<g_jilk 3u´}W<g[d ¡e p _`nor w W< g_jnoehgo_`ilk W<gbcje
(19) ng w ehguW l_`W p W p W r<ilXmCin7_`g_jilk p W p ilXZeh_kWnilk6g p W< r w _g«W<nW<k nWr<g_jilk FW<g.u ilan w W< nadXilknW<k nWr<g_jilk :cjW<n p _;W w WYk6g«Wn W< g±emCW<n p Wc· ehcji w _`g S XWl Ì¡VW<n w W< nadcº¥ g±ehgonTk6adXW w _`6adWnªnoihk1gTm w W< noW<k6guW n;W<k:noW<r<g_jilk dy8k3melnonW w ehmA_ p WYXZWYk1gW<k w WY 6aWW<k rilkrYc`an7_jilk.c`Wn0ehmdmAc`_jrehgo_`ilknWYgWYs1g«WYkn_`ilkn0mCinn_dcjW<n p Wªcfe5XWY g S i p Wh 6y8kZr<ilXXW<ku¥ g«W w e4WYkZme w go_`r<adc_jW w cfe5kilku¥¿ilmdg_`XZehc`_guW p Wcfe p W r<ilXmCin7_`g_jilk p a p ilXZeh_`kdWm w ilm?in1W W e"U cjebc`adX_ W U w W p W\c Wts1mW w _jW<kdrW\k1aAXW w _jaWm w W nW<k6guW< Wl #$ 1+ % 5* (·cn ell_`g p ¨adk m w ilAc W<U XWA_¥ p _`XW<kn7_jilkdkdW<c· ^1il_`g *"! * ´$# c`W p ilXZeh_`kW\WYkWn7melrWt¥·goW<Xmn`~ &% '! 5´ % ¹usWh C¡VW4Ci w pp W Wn g p _` 6_jn1W WYkaehg w W . . Õ Û76 Õ)(.
(20)
(21) . . w g_jW<n,´£ + ¦ri ww Wn7mCihk p ehk6gTeha © ehrWn i w p ´6¸$ng´uy5adWng´6W<gT^1a p p ilXe_`kWh y8kFkdilg«W\ehadnon_
(22) `~ &% '! 8 ilanr S W w r S ilkdn e U w W< noila p w W\cjW5m w ildc WYU XZW " £# %$ £#?¦o¦ X_`k ! i a3U cfe © ilkrYgo_jihk:ri ad g " Wn7g p ilkdkTW< W4me w 306 6 " &£ # %$ &£ #?¦o¦ (£ '*)+-, $ &£ #?¦<(£ . 0/1 2/43 5¦ , 326 /1 6!7 3 6 . 098:) , #*£(. 0/1 ¦, /1 .7¦&£ ¦ 3 eÎ lW; r 8&WY<g ' p W<nme w ehX W<U g w W<nmCin7_`g_ © nTWYg $ £ #?¦0cfenilc`aAgo_jihk p W5c·¿W aego_jihk p Wnilk p Wn 6!D!EGF =>> A $ &£ #?¦ 9C $ &£ #?¦ ~ # A B >> A F #KJL NMPOQ NR ? A H $ &£ #?$¦ I# F >> $ &£ #?$¦ ~ #KJL NS-OT NU >>@ $ &£ #?¦<£J~ 0/10/43 ¦ WV5X¶£ /1 0/43 ¦ Y $ &£ #?¦<£J~ 0/1&0/43 ¦ WV 1 £ /1 0/43 ¦ F #KJ [Z Y . £/3¦ p p p " p p p w w w w ^1ilan W<n$rilk _`g_jilkn*ng«ehk e W W ladcje _guW na c`Wn*rilk _`go_`ilkn_`kd_go_fecjWn<´ VX\V 1 ´ rWm w ildc W<U XW p ildnoW w hehgo_`ilk p _`ng w _`daTW WbWYg5r<ilk6g whih cjW ©fw ilk6go_ W U w We p XW<g,adkWnoilcadgo_`ilk adkd_jaW£ Ø "¢µ S ehmV d[nWrYgo_jihkFu Ø}¦ p ilkdkTW W5me w cfe w W noihc`adg_jilk p a:m w ilAc W<U XW8r<iladmdc<W 6D!EF =>> A $ 9C $ ~ A 9C I' $ # A B. A B 0] ] >> A F > A H $ 0 8 ] ~ A A H ] ~ #KJ NM^OQ NR F ? $ #KJ NU_OT NS £J}¦ >> ~ ] ~ F >> $ £~ 0/1&0/43 ¦ `V5XΣ /1 0/43 ¦ A $ £~ 0/1 0/43 ¦ aV 1 £ /1 0/43 ¦ #KJ AB >@ F A £ % 0/1 0/43 ¦ ~ %£ 0/1 0/43 ¦ ~ #KJ [Z A B ] ] y8k:e4_jr<_§1 adg_`c`_`n1W c· ehnrW<kdrW p W8rilk6g w eh_`k6goWnn7a w cjW,rilk6g whil c`W8ad_ÌW<ngecji w n p ihkdkTW w me # bc] u d _e (·cWng.m?inon7_`dc`Wl´ª£ÒrilXXW p ehkn Ø ",µ S ehmÌ $[ nWr<g_jilkO¦t´ p W wg ihad W w m?ila w F*f `~ &% ´dadkWcjih_ p W. © WW p elr&%§ g £ F ¦ ih£ F ¦ g$ £ F ¦ 0 Jug £ F ¦ £Ò[6¦ ] me pa. 676 Ï98;:<#=#>.
(23)
(24) . . mCW w XW<gog«ehk6g p W p W< rilaAmdcjW w cjWn8nq1ng W<U XWF£J}¦b£¦Y (¿r<_·F ´ g$ £ $ AA B $ ¦;W<g ] g £ ] AA B ] ¦t y5k W r w _`gc·W aehgF _jilk p W z _jr<r ehg_Tnoehgo_`n © eh_g«W.me w hZ£ ¦\W<gcW< 6aehgo_`ilk S q6mCW w ?ilc`_`aW n«ehg_jn © e_`g«W4me w J1g £ ¦t Vy8k Wn7g4ehcji w n8WYk XZW<na w W p W w WYXmAcfelr<W w ] p ekn8c·¿W aego_jihk p W c·W< g±eg p _ w Wr<g,W<g p W w W< noila p w W p _ w Wr<goW<XW<k6g;cjW5m w ildc WYU XZWh ¡¢e p _5r<adcguW\ Wn7g w W<m?i w guW W na w cjWrehcjrYadc p Wcje"c`il_$£Ò[6¦Y % , $9: 5 ;% #& < % ilan w ehXW<kilkdn´ p ehkn*rW<gg«WnWrYgo_jihkV´cje w W noihc`adg_jilk p W5£J}¦ e U cfe w W nilc`adg_jilk p ¨adkW nad_g«W p W\noihan7¥m w ilAc W<U XWn p WY ¹dkd_`n;n7a w adkW p W< rilXmCiln_`g_jilk p W 5 ^1il_`g adkW p W< rilXmCiln_`g_jilkbn«ehkdn w Wr<ilad w WYXZWYk17 g p W £Ò_ Wh O w 1¦Y ilgoilkn#7 7 ! `~ &% ´
(25) Y G mCiha w W<g
(26) m?ila £ + % ¦
(27) Y Y
(28) WY<g i ! `~ &% m?ila w £ + ¦
(29) W
(30) ! j~ % ¸kd¹d k p W< n_jhkWcfeki w Xehc`W5WYs1guW w _`W<a w W4eha
(31) nilE an¥ p ilXZeh_kW ¿ ¡$ ehcjli w _g S XWrihkn_`ng«W e U w W nila p w W p W © er< ilk_guW w ehg_` W £¤cjW W<ngc·¨_`k p _jrW p Wn _`guW w ehg_jilkdn±¦,´¨mCiha w g«ilaAg ´AcjW<nnoilan¥·m w ildc W<U XWn . => AA B $ ! >> >> A $ ! >> A A H%$ $ ! > ? A A H%$ $ ! >> A H%$ >> A A H%$ " ! >> ] 1 >>@ $#"! £J~ ! 1 £ % ]. 1. C $ ! 1 "! 0 8 ]. 1. 1. . 1. ~ . 0'& ] " !. 1. ~ 1 ~ " ! 1 ~ ]1 A . " ! 1 C " ! 1 i $ "! 1 ' # ] " ! 1 ~. A A B ] A A H%$ ]. A H)( $
(32) 1 ! A A H)(
(33) +& $ ] 0/1 0/43 ¦ aVX¶£ /1 0/43 ¦ A 0/1 2/43 ¦ ~ AB ] " !. 0*& ]
(34) . ,& $
(35) A $#"! 1 £J~ A 1 % 0B /1 0/43 £ ¦ . 6!DEF # F #4J NM OQ NR F #4J NS OQ NU F #4J
(36) F #4J
(37) F 0/1 0/43 ¦ WV 1 £ / 1 0/43 ¦ #4J F ~ #4J Z. . £¦ ¢¡ W<n_`k w W p _jW<k6gonªWnonW<k6go_`W<c`n p WrW<gg«WXW< g S i p Wnilk6gªcjW<nªrilk p _`go_`ilknªea)?i w p na w cjW<n ©fw ilk6go_ W U w Wn¢r w W§ W W<n*me w cjWnV_k1goW w© elrW<n
(38) ¶ µTW0noilk6gcjW<n7rilk p _`go_`ilkn p Wg w ehkn7X_`non7_jilkn! W<k6g w W;nilan¥ p ilXZeh_kWn< ¡VW<a w nWrihk p XW<Xb w WªW<ng p ilkdkTW me w cfe w W noihc`adg_jilk e8U cWY g±ehm?W m w W< r§W p W<k6g«W5n7a w cjWn0nilan7¥ p ilXZeh_`kdWn$ il_`n_kn 1¡Vi w naW;cØecji w _`g S XZW Wn7gTn7g±ehg_jilkdkeh_ w W rWn4rihk p _`g_jilkdn4e w ehk6g_jnonW<k6g4cfe3rilk6g_`k6ad_`guW p Wn\g w elrW<n p W<n © ilkdr<go_`ilkn\W<g p W<n p W w _º¥ 0W< Wnkdi w XZehcjW<n*n7a w c`Wn¢_`k6g«W wo© elr<Wn< ¡¢e,r<ilkr eguW< kehgo_`ilk p W<nnoihc`adg_jilkn¢cji1r ecjWn¢W<ng p ilkr d_jWYk&cfe)noilcadgo_`ilk&aAkd_jaW p a m w ildc WYU XZWlc`ilehc ^1a w c`Wnbelnm?WrYg«nbg S W i w _jaW<n p Wcje Õ Û76 Õ)(.
(39)
(40) . . XWY g S i p W kdilan w W<k6 iÎqihkn e U [ di abU Wng p W< Xilk6g w W W<k"me w go_`r<adc_jW w cje,rihk1 lW w W<kr<Wl u d 4 (·c$W<ng\m?inon7_`dc`W p W w W< noila p w W"cjWbm w ildc W<U XW p _ w WrYg ´Crh W<ng e U p _ w W c·W aehg_jilk p Wn8ilk p W<n8n«ekn8r<ilk6g whih cjWl´§W<kFXZi p _¹ehk6g1 g w W<U n81 n7_`XmdcjWYXZWYk1gcØehc`i w _`g S XZW £·¦t
(41) (·c¢na .g;mCila w r<W<cje p W4naAmdm w _XZW w cjW\rihk1g whil c`W b ] " ! p W\cfe"rilk p _`g_jilkFeha)Ci w p na w NM O NR '(·cW<ngmCilnon_dcjW p ehknrW;r elnW<grihXXWªmCila w cjWªm w ihdc WYU XZW p W;rihk1g whil c`W ilmdgo_Xec p WªXilk6g w W w cferihk1 lW w W<kr<W p Wc· ehc`i w _g S XW eÎ lWr;ilan«ehkn$goW w XWn0nila w r<Wn e pdp _go_jihkdkW<c`n µTWYgogoW w W<XZe w aW mCW w XW<g p W g w ehkn © i w XW w g w WU n © elr<_cjW<XW<k6g3cØehc`ih¥ w _`g S XW
(42) W<g)nilk _`Xmdc<WY XZWYk1g«ehgo_`ilkW<k adk noilc W<a w mCila w cjW
(43) m w ildc W<U XW p _ w WrYg µTWYcfe noW w ebadgo_cjW p ehkn cfenWrYgo_jihk3k1aAXW w _jaW;mCiha w p W<nªrilXme w eh_jnilknW<k6g w W5m w ihdc WYU XZW p W rilk6g wil cjWh´Am w ildc WYU XZW p _ w W<r<gWYg;c`Wr ehc`r<adc p W p _ ;W w W<k6g«W<n; hehc`W<a w n p a
(44) r w _g W U w Wl . . 5# 8 O #0 15+ % 8 5 #b-. v inoihkn
(45) £ A A H)( $
(46) 0 & ]
(47) ¦, $ ( W<g
(48) £ A A H)( ]
(49) & $
(50) ¦, $ ( ¡VWn7q1ng WYU XZW4£¦ mCWYadg*ehcji w n¢noW w W<_k6g«W w m w WY g«W w r<ilXXWcjW$m w ildc W<U XW p W r<ilk6g wil cjW ©fw ihk1g_ W U w Wl´ÎihnoW w hehgo_`ilk p _jn7g w _daTW< WW<g ©fw ilk6g_ W U w W 1 306 6 326
(51) 6 3 $#"! 1 306
(52) 6 0 8 ) $ ,# , . 0 ) $( ,# , _ 0 , 0
(53) , .¦ X_A k #$ 3 £ ) + $ , $#"! , / . 9
(54) £J¦ 1. ! p $ eÎ lWr noilcadgo_`ilk W 6D!EF =>> A $ ! 1 9C $# "! 1 ~ # A B > 1 > ? A A H $ ! 1 i# >> A $ ! i# 0
(55) >@ A H 1 $ ! £J~ 0/1 0/43 ¦ aVX¶£ /1 0/43 ¦. F. #KJ* F #KJ*
(56) 1 F A A B $ ! J£ ~ 0/1 0/43 ¦ aV 1 £ / 1 2/43 ¦ #KJ Z. µTW<gogoW_`k6g«W w m w W< g«ehgo_`ilkW<kgoW w XZW p Wrilk6g whil c`Wilmdg_`XZehce 1 w ek1g_`1g8W<kme w go_`r<adc_jW w aW r S elaWnoihanm w ih3 dc WYU XZW£}3 ¦ eadkWnilc`adg_jilkadkd_`6adW"£ $#"! ] " ! ¦ p WY ¹dkd_jW,me w g w ehkn¥ mCin7_`g_jilk p ehkdn £ #¤¦ ! £ #Ò¦0£ Ø 1 dµ S ehm"[,noW<r<go_`ilk.l¦Y hy8kbm?W<adg*XZilk6g w W w aV ilk.e adkW w W ladcje w _guW; nadmAmdc<WY XZWYk1g«eh_ w W W<k:Wn7melr<Wl (·c © ehadgªeanon7_ w WYXe w aW w 6adW5g«iladgoW S q6m?ilg SVWU noW p W w W hadcfe w _`guW n7a w cfe,noilcadgo_`ilk p a"m w ildc W<U XWTlc`ilehcuW<gna w c _kd_`g_fehc_jnoehgo_`ilk 676 Ï98;:<#=#>.
(57)
(58) . p ,W cØehc`i w _`g S XZWªW<ngTm?ilgoW<k6go_`W<c`c`W<XW<k6gm w ilmelW edcjW,eha3r<ila w n p WnT_guW w ehg_jilkn$me w cjW<n rilk p _`go_`ilkn p W\g w ehkdnX_jnon7_jilkdn u d µTihXXW"mCila w c`W.m w ildc W<U XWhcjilec_`c0W<ngbm?inn_`AcjW p W p W r<ilaA¥ mdcjW w r<Wnnilan¥·m w ildc WYU XZW<n4me w aAkWc`il_ p WF © W<W p ¥elr&%§T£¤kilg«ehgo_`ilkn\rilXXW p ehkncje w W<XZe w 6adW ¦ g ! 1 £ F ¦ ih "! 1 £ F ¦ g$ "! 1 £ F ¦ 0 J g "! 1 £ F ¦ ] 1 F 1 F ¡0 elrYgo_jihk 1 p FW c ihmW w ehg«WYa w)v ! £ ¦Zn7a w f g ´ F v " ! £ ¦ g ´ªWn7g p W< ¹dkd_\r<ilXXZWcje nilc`au¥ go_jihk 1 ] g F "! £ ¦ p anq1ng W<U XW £·¦4m?ila w . &% eÎ lWQ r V ~A´
(59) ~A´
(60) ~WYg g$ "! £ ¦ g r<ilXXZW4rilk p _`g_jilkn;1 _`kd_go_jehcjW<n ¡VWnnWrihk p n5XW<X w Wn p Wnrihk p _`g_jilkdn p W4g w ehkdnX_jnon7_jilk WY g±ehk6g;k1aAcjn v ! £ F ¦ªWn7g ´W<k © eh_`g´A_`k p W< m?W<k p ek1g p W E ´rl Wn7g e U p _ w W p a:m w i1rW<nonadn;_gu1 W w F ehgo_ © µ8 Wn7g;cjebme w go_jW5c_`kT1 W ehF _ w W p W5cjebcjil_ p W" © W<W p elr&%§f º ?F ¡¢eme w go_`W rilkn7g±ehk6goWl´ J g "! £ ¦t´?W<ng,1 cfe nilc`aAgo_jihk ] g "! £ ¦ p a n7q1ng WYU XZW£·¦ªmCila w . &% eÎ lWr F rilk p _`go_`ilk3_`kA_`go_jehcjW<n $g "! £ ¦ ~"k6adccjW<n ¡VWr ehc`r<adc p W\c· ilmTW w ehgoW<a w8v ª£Òc _k p _`rW p ¨_`guW w ego_jihkFkV Wn7g8mdcankW r<Wnonoeh_ w WΦ;kÌ W<ng p ilkr e U w W ehc`_`noW w aV¨adkW © il_`n ilan w W ec`_jnW w ilknªcjW4r ehc`r<adc p W4cfe"cjil_ p W © W<W p ehr&%Fn7a w c`W4m w ildc W<U XW\rilXmdc WYU g«Wt¥ XZWYk1g p _jnor w WY go_jn1W\ W<kFnoWrYgo_`ilku . . ; 8 $ * $ < 8 { % # < $ % b ilanaAgo_`c_jnilkn¢W<k.W<nmelr<W p W<nbW< c<W< XW<k6g«n¹Akd_jnX_ºsugoWn S q6 w _ p W<nª£Òkdilk"rihk © i w XWn«¦ U adk nor S WY Xe W<g4W<k g«WYXmnadk nor S W< XZeFn«eadg«Wt¥·Xiladg«ihkV ¢µTWn4r S il_ºs ri wow W<nm?ilk p WYk6g e3 p _jnr w WYg0ng«ehdcjWrYcfelnn_jaWm?ila w cW< aehgo_`ilk p W<n ilk p Wn< (·cjn0elnna w W<k6gTaWªcØehc`i w _`g S XZW p W p W r<ilXm?in7_`go_`ilk p W p ilXZeh_kW p _`nor w W<g;rihk1 lW w Wl . v ila w adkdW p Wnr w _mdgo_`ilkm w W r<_`noW p W<nW< c<WY XZWYk6g5¹dkd_`n5X_ºsugoWn S q6 w _ p W<n ihan w WYkA¥ iÎqilkdn e U Ø 3 3 me w WYsuW<Xmdc`Wl Vy8k noW"r<ilk6g«WYk1goW"_jr<_ p W p W r w _ w W w ehmd_ p W<XW<k6g cjW"nor S W< XZeFildgoW<k6aV *¡VWn\_`k p _`rW<n5eln F_k p _`6adW<k6g\cfe p _jnr w W< go_`n«ehg_jilk n7mehgo_jehcjW"n7a w adkW; w _7c`3 cjW w W hadc`_ W U w W ~ + /1 !$ ~ + /43 p W< c<WY XZWYk6g«n0¹dkd_jn0ae p w _`cjehguW w ehausC 1y8kmCilnoW M ! 1 W<g5ihk nadmdm?inWaW + /1 + /43 ?¡VWn8_k p _jr<Wn S ehadg w W<m w W nW<k6g«WYk6g4c`W. Õ Û76 Õ)(.
(61)
(62) . . g«W<Xmn . p W\cfe p _jnor w WY go_jnoehgo_`ilk:g«WYXm?i w WYc`c`Wl d¡VW<n p W< w W p W\c`_CW w guW5 na w adk W< c`W<XW<k6g ¹dkd_ w WYmTW w W me w noW<n;_k p _jr<Wn WYg8eaFgoW<Xmn .noihk1g,ehc`i w n $
(63) ]
(64) ,cjW<n
(65) hehcjWYa w n)XZiÎqlW<kdkW<n p W $ £ . 0/1 2/43 ¦ ] £ . 0/1 0/43 ¦:na w cWY c<Wt ¥ XZWYk6g v ila w r S elrYadkW p Wn © ehrWn (£ + ¦Y´ i w p ´¸$n7g ´;y8aWn7g ´^6a p p W c·W< c`W<XW<k6gihke $
(66) ]
(67) WYg . $
(68) . ]
(69) ´ w W<m w W nW<k6g±ek1g w Wnm?WrYgo_ W<XW<k6g cjW daAs p W $ £ . 0/1 0/43 ¦ ] £ . 2/1 0/43 ¦ e U g w e W w nZcfe © elr<WFr<ilkn_ p W w W WWYgcje hehcjWYa w XZiÎqlW<kdkW p Wcje"g w elr<W p WcfebX W< XW © ilkr<g_jilk)n7a w cfebX W< XW © elrWh µTW<cfe5kihan © eh_`g p ihkrªkW<a © p W w W n p Wªc`_CW w guW mCila w c·W< g±eg p _ w Wr<gWYg_ p W<X mCiha w c·W< g±eg e p x7il_k1g v ila w n7_`Xmdc`_¹W w c`Wn)W r w _`ga w W<n´Ìe p ilmdgoilkn,c`Wn;kilg±ego_jihkn; lWrYg«i w _jW<ccjW<n8naA_` hehk6g«W<n #
(70) £ $
(71) ]
(72) ¦ j
(73) ´ #
(74) £ $
(75) ]
(76) ¦ \.#
(77) (£ . $
(78) . ]
(79) ¦ 5£ p W< kihg«W cfe)g w ehkdnm?in_go_jihk§¦Y ¡¢e p _`nor w W< g_jn«ego_jihk p a m w ildc W<U XW
(80) £J}¦\m?W<aAg.ehcji w n4nW r w _ w W£Jnilan © i w XW8 W<r<goi w _`W<c`c`WΦehm w WU nr<ilk p WYkn«ehg_jilk p WXZelnonW£ÒW<kFWn7melrW ¦ =>> # !
(81) 1 0 #
(82) 1 3#
(83) 3 3 #
(84) £ ~ ' $
(85) ¦. >> . >> 1 M S U R >> 3 #
(86) #
(87) 0 .#
(88) ] #KJ"£( + ¦ >> 1 # # S
(89) >> U
(90) >> # S
(91) # U 1
(92) >> >> # R
(93) # M
(94) ! 1 > # M
(95) # R
(96) 1 ? > .# U
(97) i.# S 1
(98) >> >> .# S
(99) I.# U 1
(100) >> >> .# R
(101) I.# M
(102) ! 1 >> .# M
(103) I.# R
(104) 1 >> >> # R X 0£ 8 . ] R X ~¦ £~ ~¦ 7 >> 7 >>@ # M M 0£ 8 . ] M M ~¦ £J~ ~¦ 7 .# U X
(105) £~ ~¦ .# S M
(106) £~ ~¦ Z. 676 Ï98;:<#=#>. £¦.
(107) ~.
(108) . ¡ eZm w W<X_ W U w W W aehg_jilk w W<m w W noWYk6g«W.cjWn p W<aAs W aehg_jilkn p Wnilk p Wn£ p _ w W<r<goWW<g\e p ¥ x7il_`k6g«W ¦Y uy8k3ebWYknaA_`g«W;cjW<n.W< 6aehgo_`ilkn p W8rihkn_`ng«WYkrW8W<k6g w W8cjW<n he w _fehdc`W w W<m w W noWYkA¥ g±ehk6gcjW0 w e p _jWYk1g p W $ W<g ] ´ $ WYg ] W<aAs6¥·X W< XWnW<gcjWYa w n¢g w elrW<nT£Òrl Wn7gadkW0_`k6guW w ehgo_`ilk me w me w go_`WΦY v ad_jn 6_jWYkdkWYk1gc`Wn w WYcfehg_jilkdn p W\rihk1g_`k6ad_guW5 n7a w cjWn p W w _ 0W Wnªki w XZehcjW<n W<g5c`Wn,g w elr<Wn p ¿W< c<W< XW<k6g«n, il_`n_`kdn5W<k6g w W"W<aAs? Ìy5k eZ¹AkehcjWYXZWYk6g8cjW<n5rihk p _`g_jilkdn8ehaus Ci w p n ?µTW<n w WYcfehg_jilkdnªnoilk6g; lecfehdc`Wnªm?ila w g«ilaAg L~ ZZ T + .ªWYg,c ihk p ih_`g;ex7ilaAg«W w cjW<n rilk p _`go_`ilknT_kd_`g_fehc`Wn W<g¹dkehc`Wn $ X
(109) $
(110) 1 . aV 1 £ -. $ X
(111) WV5X¶£ - - ¦ M M 1 M
(112) B ~ ]
(113) B ]
(114) B ! ~ Z . ] . . . -. . . ¦. kW4XZWY_`c`c`W<a w W4ehmdm w iÎs1_Xehg_jilk&£ p i w p w W 3WYkg«W<Xmn«¦ p W A A B $ £ 3 B Z Z ¦ªWn7g p ilkdkTW W me w $ X
(115) . $
(116) 1 W V 1 £ -. . ¦ 0 . 3 C VX¶£ - - ¦ Z y5keadg_`c`_`n1W _jrY_¢adk p WY W<ccjilm?W<XW<k6g,c`_`XM_`guW5 W<k
(117) g«W<Xmn,W<g8cW< aehgo_`ilk p Wn8ihk p Wn< Ì¡¢e X WY XZW p WY Xe w r S Wm?ila w ehmdm w i1r S W w AA B ] £ B 3 ! &B Z Z ¦ p ilkdkW4W<kr<i w W4~A µTWYgogoW p _jnr w W< go_`n«ehg_jilknmehgo_jehcjW0Wn7gª£Ò whel r<W e;U cferilk p W<knoehgo_`ilk p WXelnnoW ¦Vcje;X W< XW 6adWcjWnr S W< XZer<cfehnon_`aW e U FmCih_`k6g«nm?ila w c`W3¡¢ehmdcjelr<_`W<k £¤_`c na .g p W< c`_X_kW w cjW<n p W w W n p Wc`_`?W w guW #K .# ¦Y ihankdW,r<ilXmAg«ilkn$mehnkihancjehkr<W w p ehknadkW:W< ga p W p W,n7g±ehA_`c`_guW XZeh_jn w W<XZe w ailkdn r<W<m?W<k p ek1g6adW8rWg¿q6mCW 1 p W8nr S W< XZebW<ng ng±edcjWmCiha w c·W aehg_jilk p W<n,ihk p Wn n7g±ehk p e w p Ze W<r4aAkWµ ¡ p W 3 ilanr<ilknW w lilkng«ilaAg p W8X W< XW,c`W © i w Xehc_jn7XZW p W<nW< c<W< XW<k6g«nT¹Akd_jnTX_s1goWn S q¥ w _ p Wnre w ´?rilXXZWkilan\ehccjilkdn,cjW il_ w ´?_cjn;mCW w XW<gogoW<k6g p W p W< r w _ w W © ehr<_`c`W<XW<k6g8cje XWY g S i p W p W p W< rilXmCiln_`g_jilk p W p ilXe_`kW p _jnor w WYU g«Wl u d µTW3n7qun7g WYU XZW:rihadmdc<W £·¦4m?W<aAg.n¨_`k6g«W w m w W< g«W w rilXXWZadk m w ih¥ dc WYU XZW p Wrilk6g wil cjW4ilmdg_`XZehc p _`nor w W<g86aA_*kV Wn7gehaAg w WaWc`W4m w ildc W<U XWZ£ ¦4£/3¦ p _jn¥ r w WY go_`n1Wl AµTWrY_Ìn< WtsumAc`_jaW,me w c`Wn0m w ihm w _<W< guW< n p ¨_`k6guW< w ego_jihkme w me w go_`Wn p _jnr w WYU g«W<n p W . . . -. . . Õ Û76 Õ)(.
(118) .
(119) . kilg w W p _jnr w W< go_`n«ehg_jilkÌ ¡VW4r w _g W U w W p _jnr w W<g;nW r w _`g. 7 7 3 3 M X
(120) M X , $
(121) , 0 7 3 7 3 M £ ¦ 8 7X , # M M , 3 8 M X , # M X , Z ¡¢W<n4me w ehX W<U g w W<n p Wr<ilk6g whih cjWn £# M M 7 ¦5W<gZ£&# M M 7 ¦5mCiha w ~ Z Z + /1 W<g ~ ZZ +T.t´_`k6g«W w 6_jWYkdkWYk1g p ehkn
(122) £·¦.6aA_5Wn7gXZeh_`k6g«WYkehk6g p W r<iladmdc<Wl ªy8k 7 iladdc_jW jc W<n W aehg_jilknWYk ] W<g;ilk w W§ W r w _g;cØe hehk6g p W w kd_ W U w Wc_jlkW8W<gcfebm w W r§W p WYk1goW = ? @ $ R X 7 # R X 7 Z $ M M # M M " 6 F. . .. M B X '. µ8 W<ng,WYsAelr<goW<XW<k6gcfe p _`nor w W< g_jn«ego_jihk p aFm w ildc W<U XW.£ 3¦t (·c © eadgXeh_k6g«W<kehk6gr S il_jn7_ w adkdW p W< rilXm?in_go_jihk p a p ilXe_`kW p _jnor w WYg §¡¢e.n7g w e¥ guW h_jW w W<goW<k6aWW<ng p W5rilkdn_ p W w W w r S elaW8W<cjWYXZWYk6gT¹dkd_ p W8cje p _`nor w W< g_jnoehgo_`ilkZn7mehg_fehc`W rilXXZWadk.noihan7¥ p ilXZeh_`kWh µTWªr S ih_sbrilk p ad_`g e8U aAkehcji w _`g S XW r<iladg«WYaAs"WYk.kilX w W p _guW w ehg_jilk p WcjebXWY g S i p W5XZeh_jnm?W w XZWYg p W w W nila p w W © elrY_`cjWYXZWYk6g;c`Wn;noiladn7¥·m w ildc W<U XWn;me w adkWX W< g S i p W p Wbnq6k6g SVWU noW ae p w ehgo_`6adWl p W r w _ w W,cfe\Xeh6adW<gogoW p ¨adk:r<i p W © elr<_cjWYXZWYk1g W<gTW#r ehrW<XW<k6g_XmAc<W< XW<k6g«ehdcjW na w adkFi w p _`keg«W<a w Xelnn_ W<XW<k6gªme w ehcc W<U c`W p Wg¿q6mCW^*( ³ ³ eknrW8r elnTc`Wn_`k6g«W wo© elr<WnWYk1g w Wnilan7¥ p ilXZeh_`kdWnTnilk6gªrihkng_`goaTW W8me w cjW<n © elr<Wn ´ ¸´ WYg^ p W r S elaW W< c`W<XW<k6g:¹dkd_ ¹dk p WXekd_`mdaAcjW w mdc`an © elrY_`c`W<XW<k6gcjW<n rilk p _`go_`ilkn:eha ?i w p ´ p W< ¹dkd_`nonilkn p Wn:Xeg w _`rW<n £/3 ! 3¦
(123) WYg "
(124) δmCiha w. 676 Ï98;:<#=#>.
(125) 3 + % t¦ ^uil_g ~ :
(126) ] #KJb£ + ~ ² V°
(127) ® ¤ u
(128) ® 1 * 7 f ~ ~ S M
(129) K # J ~ + ] ~ ~ f ~ ~ U X
(130) # K J ~ + ] ~ ~ ~ 7 f M M K # J ~ + ] ~ ~ f ~ + R X K # J ] ~. £. . =>> >> >> >> >> >> >> >> > ?.
(131) . >> >> >> >> >> >> >> >> >@. W<g. ~ & &~ ² ¢° ® Ò 1
(132) ® 1 ~ " S M 7
(133) ~ " U X
(134) ~ ~ 1 ~ b "M M 7 ~1 ~ "R X ~ b ~ ~. >>. => " >>
(135) > >> >> >>. . . . ?. >. >> >>. >>. >>. . . >>. >>. >>. . >@. >>. >>. . ] #KJ"£( . . % ¦ .ª£ u¦ f ~ + / 1 . /43 /43 /1 /1 . f + ¦ .ª£ 1¦ ~ + / 1 . f K # J ~ + ] f K # J ~ + ] f ~ + K # J ] f ~ + K # J ] . ~ + 4/ 3 !. !. ~ + 4/ 3 . /43 /43 /1 /1 Z. Õ Û76 Õ)(.
(136)
(137) . }. c· eh_ p W p W r<E Wnkilg«ehgo_`ilkn;kilan5m?ilad lilkn
(138) W r f w _ w Wbc`Wn5r<ilk p _go_jihkn p Wg w ehkdnX_jnon7_jilkdn p _jnr w WY go_`n1W W<n´ W n7g,c _k p _`rW p ¨_`guW w ehgo_`ilk3W<g ~ +T. Vc _k p _`rW p WgoW<Xmn 1 1 M
(139) # M !
(140) 0 " M
(141) %.# "M !
(142) R
(143) ! 1 # R
(144) ! 1 0 " R
(145) ! 1 .# R
(146) ! 1 f £ 1 ¦ ~ + /1 ! ~ + /43 r<ilk p p Wg w ehkn7X
(147) + 1 1 R
(148) # "R !
(149) 0 " R
(150) %.# "R !
(151) M
(152) 1 # M
(153) 1 0 " M
(154) 1 .# M
(155) 1 £ 1 ¦ f ~ + /1 ! + /43 r<ilk p p Wg w ehkn7X
(156) +. 1 1 S
(157) # S !
(158) 0 " S
(159) 0.# "S !
(160) U ! 1
(161) # U ! 1
(162) 0 " U ! 1
(163) %.# U ! 1
(164) f £ 1 ¦ ~ + /1 ! ~ + /43 r<ilk p p Wg w ehkn7X
(165) 1 1 U
(166) # U !
(167) 0 " U
(168) 0.# U !
(169) S 1
(170) # S 1
(171) 0 " S 1
(172) %.# S 1
(173) f £ 1 ¦ Ø + /1 ! ~ + /43 r<ilk p p Wg w ehkn7X
(174) 7 ! 1 7 " 7 "! 1 7 M M # 0 M M M M .# M M ~ f /1 p ~ + rilk eha)Ci w p rilguW + 1 1 R X # R ! X 0 " R X2.# "R ! X ~ p f /1 wp. . ~ +. £J¦. rilk eha)Ci rilguW "S ! M 1 7
(175) 0 " S M 7
(176) %.# "S ! M 1 7
(177) ~ S M
(178) # f /43 p ~ + r<ilk eha:?i w p rihguW 1 1 U X
(179) # U ! X
(180) 0 " U X
(181) %.# "U ! X
(182) ~ f . #K. ~ + /43 ¢rilk p eha:Ci w p rilguW Z ¹dk p ildgoW<kd_ w adkW
(183) W< r w _goa w W5nq6k6g S W< go_`aWWYgXZehkd_`mAadcfehAcjW p W5c· ehcjli w _g S XW p j_ nr w WYg kilan;ehccjilkn p i w WY ke hehk6g E E 0 ilXW<gog w Wc·¨_`k p _jr<W p ¨_`guW w ehg_jilk ´kdilan:W r w _` lilkn_`Xmdc`_`r<_`goW<XW<k6gTcWY g±ehm?W p Wc· ehcjli w _g S XWl ilXW<gog w W5c`Wn_`k p _jr<Wn p Wn7melrW 7. 676 Ï98;:<#=#>.
(184) [.
(185) . li an*e ilkdn p W xe;m w _jn¢W<kbrilXmdgoW0c`Wn¢rihk p _`g_jilkdn p W0g w ehkdnX_jnon7_jilkdnWYg*c`Wn¢rihk p _`g_jilkdn ehaAs3?i w p n p ehkn4£¦t (·c w W<ngoW e U W r w _ w W5cjW<n3W aehg_jilkn 1 3 => # ! 1 9 0 # 3 3 # # £~ ' $ ¦ ? . £ ~¦ >@ 1 M S U R 3 # # 0 .# ] #KJ£ + ¦ W<gcjW<nªrilk p _`go_`ilkn_kd_`g_fehc`WnW<g¹dkehc`Wn . $X. $ X aVX¶£ - - ¦ 1 M B ~ ] M B! ] M B ~ Z . ]. . . $
(186) 1 V 1 £ . `. . . . . ¦. £ l ¦. ¡ e p W< Xilkng w ehg_jilk p Wrihk1 lW w W<kr<W W<ng:Wtsdehr<g«WYXZWYk6g3cfe X W< XWaW p ehkdncjW
(187) reln rilk6go_k6a £ p W r w _`goW p ehkn ["j¦Y ¡VWnª_`k6guW w ehgo_`ilknTme w me w g_jWn p _jnor w WYU g«Wn4£ÒW<kFWnmelrW W<g;W<k)g«WYXmn«¦ q w WYXmAcfelr<W<k6gcjW<a wªS ilXilcjihaWnr<ilk6go_k1adWn
(188) §#$ 1+ % 5 #b # -. ¡$ ilmTW w ehg_jilk p W.elnW p W.c· ehc`i w _g S XWbr<ilkn7_jngoW p ilkr e U w W nila p w WcjW"m w ildc W<U XW ehaAs p W<aAsZCilaAg«n\£¦8£ ~¦8£ ¦Y '(·cVWn7gªmdc`anªr<ilXXZi p W p _k1g w i p ad_ w W£ÒW<k:me w go_`r<adc_jW w mCila w m w i w ehXXZW w c· ehc`i w _g S XWΦadkFr S ehklW<XW<k6g p W le w _fedcjW<n £ #K &% # ¦ £&# ] # ¦ p W< ¹dkA_ p Wcfe © er ihkFn7ad_` hehk6goW. # 0 " \ .# £ 3¦ " # 0 .# Z y5k4m?W<adg*ehc`i w nVWtsum w _`XW w `c Wn # WYgc`WnG.# W<k © ilkrYgo_jihk p <W n # ] W<g #bW<g w W<Xmdcfelr<W w R iladn;rehcjrYadcjn © e_`gcje w W nilc`aAgo_jihk p adkFnoihan7¥m w ilAc W<U XWn¿W r w _g 1 1 # ! 0 # 3 3# # £ V ¦ £ }¦ . # ] # . eÎ lWr. . . M S 3. . U R . . £. :. 1 0 3 " ¦ " . . '. ~ ~ ~. Z. Õ Û76 Õ)(.
(189) .
(190) . ¡eXZehg w _jr<W. . e"cje"ng w ar<ga w W\n7ad_` hehk6g«W . . D. . D. . y5k)e w p W w e.rW<gg«Wkilg«ehgo_`ilk)eh_kn_VaW £ V ¦ 3 . . Z. 1 £ 0 3 " ¦ # ] Z £ [6¦ M S U R ilanZeha w ilknZ?Wnil_`kn p Wn # mCiha w c`WnZr<ilk p _go_`ilkn p W
(191) g w ehkn7X_`non_`ilknF£¦t (·c`n mCWYad WYk1g p WX W< XWn WYs1m w _XZW w W<k © ilkr<g_jilk p W<n # ] W<g # 1 1 # £ 8£ 0 3 " ¦ " 0 " £ : 0 3 " ¦ :ª¦ # £ ¦ 1 " 1 " " £ 5£ : 0 3 ¦ 3 5£ : 0 3 ¦ ¦ # ] ³ ehknCc W<nm w _`g p W Ø 6µ S ehmV [A Tkiladn¢ehc`c`ilkn p W rihadmdcjW w cjWn7q1ng WYU XZW,£ }¦Y z W§ W r w _` lilkn p ØeCi w p rWn5W< 6aehgo_`ilknVrihXXWadk4nq1n7g W<U XW p a\m w WYX_`W w i w p w Wh v iha w rW<cjeilk w WY 1_`W<k6g e"U cjebkilg«ehgo_`ilk $ ] WYg;ilk:mCinWmCila w ~ ZZ +T. . . $ X ! 1 $ X =>> $ 1 ! >> . $ X $ ? >> 1 >> ] ] @ D 1 1 1 ] X ] . ] Z. y5k w W§W r w _g8ecji w n£ }¦TrilXXZW ?. => $ ! 1 X. .. $. X. £ ¦. . . $ 1 ! >@ $ 1 ! $ 1 D $X 0 1 0 V . ] . . . mCila w. . ~ ZZ +T.. 676 Ï98;:<#=#>. . W<g =>. . ! ] ? X 1 .] X >@ 1 ] . ] 1 . . . . D. . D $ X . ] X . . . ]. 1 . . D . £ ¦. £ ¦.
(192) mCila w.
(193) . . +T. Z Z §¡VWnr<ilk p _go_jihkn_`kd_go_jehcjW<nm?ila w £ ¦TnW r w _` lW<k6g . . $ X X WVX¶£ -. -. . W<g¹dkehc`Wnm?ila w £ ¦. . . ¦. . M B! ~ ] X . $ 1 W V 1 £ -. . . -. . . ¦. M B ] 1 ~ Z. . y5kbmCWYadgXZeh_`k6goW<kehk6g w W © i w XaAcjW w r<Wn n7qun7g WYU XZW<n e;U ·c eh_ p W p W nkdilg±ehg_jilkdn lWr<goi w _`W<ccjWn g$ Vg. W<g p WnªXZehg w _jr<Wn . µTW<cfe p ihkdkW. . .. . . ~. £ $X %$ 1 ¦ ] g £ ] X ! ] 1 ¦ £~ V ¦ g £ D ~ ¦ Z. ~ D~ ~ ~. . . . ~ ~. . ~. ~ ~. . ~. . . . £ ¦. . . ~. D. ~. ~. Z. £ 0 ¦ 1 £ 0 ¦ g$ 0£ 0 ¦ 1 ] g 0 £ 0 ¦ 1 V g £ 3h~¦ £ 0 ¦ 1 £ 0 ¦ ] g 0£ 0 ¦ 1 g$ 0£ 0 ¦ 1 g Z ¡e:g«W<r S kd_jaW p a p W< rilaAmdcfellW
(194) £Òila n7q1k6g S¢WU nW36ae p w ego_jaW ¦4r<ilkn_`ngoW e U w W<XZe w aW w 6adW\m?ila w goiladg _`cÌWts1_jngoW4aAkW w W<cjehgo_`ilk:e".kW4W<k6g w W ] g W<g g$ aWc· ilk:kilgoW g$ 0 J g g £3 ¦ ] Ih U c· eh_ p W p W
(195) £/3l~¦W<g p Wnrilk p _`g_jilkn¹dkehcjW<n4m?ila w £ ¦ p W w _ W w cjW<n y5k mCWYadgbehcji w n e) p W aehg_jilkn WY ilcadgo_`ilk p _jnr w W<U g«W<nmCila w cjWn5XZehg w _jr<Wn h W<gc`Wn5 lWr<goW<a w n J g R ihadg r ehc`r<adc`n © eh_`gªihk)g w ilaA W 1 1 1 1 1 h £ ¦ £ 0 ¦ £ 0 ¦<£ h 0£ 0 ¦ ¦<£ 0 ¦ £ 0 ¦ . £o£ 0 ¦ 1 £ 0 ¦<(£ h 0 £ 0 ¦ 1 ¦<£ 0 ¦ 1 ¦ £ 3 3¦ 1 = ? @ g$ ! 1 g ]. . Õ Û76 Õ)(.
(196) .
(197) . W<g. ¦ 1 £ 0 ¦ J g 0 £o£ 0 ¦ 1 £ 0 ¦h 0 £ 3h}¦ 0 ¦ 1 V g 1 0£ 0 ¦ 1 g Z eU _k6guW w W w mCiha w +T. Z Z ·( c © eadg8qFex7ilaAg«W w cjW<n8rihk p _`g_jilkdn h M B ~~ ~~ J g M B £~ ~¦ Z kW © il_jn"c`Wn.ri1W#r<_`W<k6g«n p W:cfecjil_ p W © W<W p ¥elr&%'O£/3 ¦rihkdk6an´ilkmCWYadg p ilkr w W nila p w W p _ w W<r<g«WYXZWYk6g)cje m w W<X_ W U w W W aego_jihk p W £ 3l~¦Y ;y8k w W<XmdcfehrW ] g W<gFilk ildgo_`W<k6g $ g £ 0 ¦ 1 £ 0 ¦ 0 £ 0 ¦ 1 h 1 g$ 1 0 £ 3[6¦ £ 0 ¦ 1 J g 1 0£ 0 ¦ 1 V g 1 ehaaW<cV_c © ehadg;e¶x7iladg«W w cjWnªr<ilk p _go_`ilkn_`kA_`go_jehcjW<n p ilkdkTW< W4m w W r§W p WYXZWYk1g;m?ila w cjW<nª le¶¥ w _fedcjW<n $ µTihX XW p W xe"XW<k6g_jilkdkTW p ehkncje w WYXe w aW\}A´uc`WnXZehg w _jr<Wn h kW p WY mCWYk p W<k6g g p kd_ W V kd_ p W g WYgªnoihk1g p ilkr8_k p W< m?W<k p ehk6g«W<n p a3m w i1rW<nonadn_guW w ehg_ © 1¡¢e w W nilc`au¥ go_jihk p W:£ 3 3¦;kV Wn7g e U © e_ w Wb6aÌ adkdW © ih_jneha p W< dadg p WcØecji w _`g S XZWh iladnnoilXXZW<n w ehXW<kTW e"U r S eh6adW W< g«ehm?W e.U _k1guW w W w £/3l}¦5£ 3[6¦Y 1. £ ¦ £ 0 ¦ 1 ¦<£ µTWnFW< 6aehgo_`ilkn8nilk6g ¹dkehc`Wn Jg. . . 1. . £ 0. . u d iladn3eha w _jilkn W ehcjWYXZWYk1gmda w W ehc_jnW w cjW p W r<iladmdcjelW
(198) n7a w c`W S nor WY XenW<X_¥ p _jnor w WY go_jn1W £ÒW<kWn7melrW ¦Y 0y8k ilAgo_jWYk6g.ehcji w n£ÒrilXXW p ehkdn Ø j¦ p WnW aego_jihkn$rilk6g_`k6aWW<kg«WYXmn$ad_ e5U c`W<a w goila w p il_ WYk1g WY g w W p _jnor w WY go_jn1W W<n uµTW<gg«W ilmdgo_`ilk:kW p W< ?ilar S W4melnkW r<Wnonoeh_ w W<XW<k6g5n7a w kdilg w Wnr S W< XZeA ilg w Wehmdm w iur S Wg«i¥ g±ehc`W<XW<k6g p _`nor w W<U goWe w ehk6go_gZadk p W< rilaAmdcfellW WYsAelrYg& p a nr S W< XZe rihXmdc W<U goW<XW<k6g p _jnr w WYg p ilk6gkilann«e lilkn;6aÌ _cVrilk6 lW w lWl 5,0 #
(199) *() 9 8 $ 23 17<-0 < 9% ilan w W<mdcjelrilkdn8_jrY_cjW<n w W< nadcg±ehgon p WcjeZnoW<r<go_`ilk m w W< r§W p W<k6g«W<n p ehkn5cjWrilk6goWYs1g«W lcjilehc p W"cØehc`i w _`g S XZWh ilan\nW w ihknbeXZWYkW e U w W< _k6g«W w W w c`Wn5_k p _jr<Wn p ¨_`guW w ehgo_`ilk . . 676 Ï98;:<#=#>.
(200) .
(201) . W<g p W<nmelr<W\ehaAskilg«ehgo_`ilkn< hehk6g p W p W r w _ w W5rihXmdc<W< goW<XW<k6g cØecji w _`g S XZWh´h_c © eadg p W< ¹dkA_ w aAkr w _`g W U w W p Wbrihk1 lW w W<kr<W"mCila w cfe.X1 WY g S i p W4_`guW w ehg_` lWl v ila w rW<cje eU kdilan p W< ¹dkA_jnonilkn e"U r S elaW\_`guW w ehg_jilk3aAkW7k i w X7 W p adkdW$W wow W<a w ; JJ . M B X MM 7X
(202) MM 7 X 1 , # ] M
(203) # R
(204) ! 1 , 0 X
(205) 1 , # R
(206) # M
(207) 1 , 0 7 1 7 ] £ 3l¦ M X
(208) M X , # S
(209) # U 1
(210) , 0 7 7 ] M 1.
(211) M X , # ] S
(212). # U ! 1
(213) , Z µTW<gogoW,aek1g_`guW; W<ng0adkWXWna w W p a p W © ehaAg p Wr<ilk6go_`k6ad_guW p W<n
(214) AaAs #W<g p <W ng w elr<Wn U g w e W w n8adkW4_`k6g«W wo© elr<Wl §¸kW ?W<g8n_*rWYgog«WW ww W<a w Wn7g8k6adccjWl´ilkem?ila w r S elaW .# e . . . _`k6g«W wo© elr<Wr w W< W4me w cfeXW< g S i p W p W p W rihXm?in_go_`ilk p W p ilXZeh_`kdW # ] i # . # ] I# . . i a U WYg p W< kihg«W<k6g;cjW<nªnoilan¥ p ihXeh_kWn w Wn7mCW<r<go_ WYXZWYk1g e U p w li _g«WWYg eU ear S W p W c·¨_`k6g«W wo© elr<Wl ¸k)adgo_c`_jnoehk6g£ 3¦Y´AilkFXilk6g w WaW p ehknrW\r ehn . .# I .# Z adg w W<XW<k6g p _g ´Cc`i w n6adW J J g«W<k p n4 lW w nb~3cfen7ad_`goW # * WY kTW w W W.me w jc e3X <W g S i p W. . #. . # . . . p W p W rihXm?in_go_`ilk p W p ilXe_`kW.£J¦£ ~¦\£ l ¦Tg«W<k p W w n;cfe"noilcadgo_`ilk p a
(215) m w ildc W<U XW lcjilehc$£¦Y ¡0 ehc`i w _g S XW8n<W< r w _`g z W< noila p w Wh´um?ila w r S elaW5nilan7¥ p ilXZeh_`kdWl´§£ 343l¦;£¶W aehg_jilk p W z _jrrehgo_c`iurehcjW<n±¦Y X U ~.me w WYsuW<XmdcjW ¦Y (·kd_`g_fehc_jnW w g«ilanªc`Wn #
(216) £ e. R ek1g;aW JJ £ W<ngadkWm w W r<_`n_`ilk:¹AsW WΦ © eh_ w W E E 0 3u ehmdmAc`_jaW w cjW<n;r<ilk p _go_`ilkn p Wg w ehkn7X_`non7_jilk n. =>> # M
(217) a# R
(218) 1 1 £ 1¦ f ~ + . ! ~ + /1 ! ~ + /43 >> ] !1
(219) 1 £ 1¦ f ~ + . ! ~ + /1 ! Ø + /43 # i # R
(220) M ? ] >> # i# 1 1 £ u¦ f ~ T + . ! ~ + /1 ! ~ + /43 U
(221) >>@ ] S
(222) 1 f # ] U
(223) a# S ! 1
(224) £ u¦ ~ T + . ! Ø + /1 ! ~ + /43 & Z £ 3h¦ Õ Û76 Õ)(.
(225) .
(226) . }A ehmdmAc`_jaW w cjW<n;r<ilk p _go_`ilkn p W ?i w p n =>> # M M 7 £~ ~¦ £ ¦ f ~ +T. ! ~ + /1 >> ] f ? # ] R X £~ ~ ¦ £ ¦ ~ f + . ! ~ + /1 >> 7 >>@ # ] S M
(227) £~ ~ ¦ £ 1f ¦ ~ + . ! ~ + /43 # ] U X
(228) £J~ ~¦ £ 1¦ ~ +T. ! ~ + /43 Z. £ 3l¦. [d v hi a w r S elaW"nilan7¥ p ilXZeh_`kdW )WYg5mCiha w g«ihadg
(229) r ecjr<aAcjW w cjW<n"£ V g g ¦ me w c _k1goW w XW p _feh_ w W p W£ [¦5£ ¦t u z W noiha p w W"m?ila w r S elaW.noilan¥ p ihXeh_kW :cW< aehgo_`ilk£ 3h}¦,ad_ p ihkdkW cjW<n"£ J g ¦;mdad_`n8c·W aehg_jilk£/3h[6¦6aA_ p ilkdkdWcjWn£ g$ ¦t V¡¢ecjih_ª£ 3 ¦ p ihkdkW W<ccjW5c`Wn\£ ] g ¦t A ;y8kZadg_`c_jnoW Xeh_k6g«W<kehk6g8£ ¦m?ila w e il_ w goilan0cjW<n8£ # ¦t 1y8kWn7gecji w n W<k)XWna w W p W4r ehc`r<adc`W w JJ £ 3¦TWYg:W< WYk6goaWYc`cjWYXZWYk6g p W w W< WYkd_ w WYk < 4 $ ) % 5 23 ilanTeÎ lilkn w W nilc`acjWªm w ihdc WYU XZW,e Wr % r ilk p _`go_`ilknT_kd_`g_fehc`Wn noilk6g p ilkdkTW Wnme w. u´'+ . . . l~u´*+ /1 . + /43 . ~A 1¡VWn. F E F E £}- £ /1 ¦7- / ] £ £ 3 /43 ¦¦ Z ¹dk p W rilknW w W w c· e p _XZWYkn_`ilkdkec`_`guW p Wn W aehg_jilkdn p _jnor w WYU g«Wn:kiladnFe lilkn Sr il_jn7_ ' 3 ´& 1 WYg 8 (·c5W<ng WY 6_ p WYXZWYk1gmCilnon_dcjW p W
(230) Xi p _`¹W w r<Wn me w eX WYU g w W<n (·c © ehadg;rWYmCWYk p ehk6gnoeÎ lil_ w aV¨_`cjn;ilk6g;adk_`XmelrYgkilk
(231) kTW lc_jWehdcjWn7a w cfe 6_g«WnnoW p W"r<ilk6 W w WYkrW p WcØehc`i w _`g S XZW.£¤kilan8kÌØe ihkn5meln
(232) WY goa p _<W rWYg\eln7mCW<r<g p WcfebXW< g S i p W ¦Y (·cAWn7gmCilnon_dcjWmCiha w r<WW<k w W p W XWY g S i p W p W p W r<ilXm?in7_`go_`ilk p W p ilXZeh_kW8£¤ il_ w me w WYsuW<XmdcjW l *na w c·W aehg_jilk p W;W<cX S ihc`g ¦ p ØeXWY c`_ji w W w nW<kn7_`dc`W<XW<k6g8cje. 6_º¥ g«WnnoW p W8rilk6 W w WYkrWme w adkW5goWr S kA_jaW p W5nilan¥ w WYcfesAehg_jilkÌ '(·cÌe wow _` lW,X W< XW8aW cfeFXW< g S i p Wn«ehkdn"noilan¥ w W<cfe¶sdego_jihk kW3rihk1 lW w W3meln ³ ehkn Ø J´i a U adkdW:ehkehcqunW p W"rW"m S WY kilX W<U kWeWY guW w W ehc`_`n1W W p ehkncjWbr e p w W p aAk&ecji w _`g S XZW p a X WY XZWg¿q1m?W mCila w c·¿W aego_jihk p W ;W<cX S ihc`g h´cjW<n hehcjWYa w nm w ihm w W<n p W
(233) c ilmTW w eg«W<a w p ¨_`guW w ehgo_`ilk VX £ /1 0 /43 ¦. 676 Ï98;:<#=#>. . D !D E F /1 . £ £ 3 ¦¦. . V 1 £ /1 2 /43 ¦. .
(234) 3l~.
(235) . on ilk6g_ p W<k6go_¹TW W<n p ehkdnbadk r ehnn_Xmdc`WWYg"ilk Xilk6g w WZaV W<ccjWng«W<k p W<k6g" W w n me w lecjW<a w _`k © W w _`W<a w Wn ³ Wn"W wow WYa w n p e ww ilk p _jn"noihk1g.rehmehAcjWn p Wk1aA_ w W lil_ w W p W<X.¥ U r<Wm w ilAc W<U XWl m W r S W w cfeZr<ilk6 W w WYkrWh ¢¡enoilan¥ w W<cfe¶sdego_jihkmCW w XW<g p W w WYXW p _jW weZ p S µTW<gogoW5g«W<r kd_jaW4e WY guW8 adg_`c_jn1W< W8n7qun7guWY Xehg_jaWYXZWYk1g ehkn " 3 }"J d¸c`c`W p ihkdkW W ehc`W<XW<k6g p Wª?ilkn w W< nadcg±ehgon_jr<_ ¡¢e\noilan¥ w W<cfe¶sdego_jihk.rilkn7_jn7g«W e5U _`k6g w i p aA_ w WaAkme¥ w ehX W< g w W[J f ~ p ehknc`Wnr<ilk p _go_`ilkn p W5g w ehkdnX_jnon7_jilkdn u¡¢W 31 p W5cØehc`i w _`g S XZW p W< 6_jWYk6g =>> # M
(236) iJ # R
(237) 1 1 0 £ J J¦
(238) # M
(239) 1 £ u¦ f ~ + . ! ~ + /1 ! ~ + >> ] ] 1 !1 f ? # ] R
(240) iJ # M
(241) 1 1 0 £ J J¦
(242) # ] R
(243) 1 £ u¦ f ~ + . ! ~ + /1 ! + >> + . ! ~ + /1 ! >>@ # ] S
(244) aJ # U 11
(245) 0£ J Ò¦ # ] S
(246) 1 £ 1¦ f ~ T # ] U
(247) IJ # U ! 1
(248) 0£ J Ò¦ # ] S
Documents relatifs
composition de domaine directement au problème d’évolution, i. nous n’échangeons les informations qu’à la fin de l’intervalle de temps. Ceci nous permet alors une
On commence par d´ emontrer que la r´ esolvante sortante R χ (λ) consid´ er´ ee comme op´ erateur de L 2 (Ω) dans H 0 1 (Ω) est m´ eromorphe dans C en dimension impaire et dans
Résumé, — Cette étude utilise la méthode des caractéristiques pour résoudre numéri- quement une équation des ondes à une dimension avec une condition non linéaire sur
Nous allons illustrer la méthode de résolution approchée dite méthode d’Euler dans le cas d’une équation différentielle du premier ordre à coefficients
La section 2 rappelle les principes de l’approche Arlequin, la section 3 décrit les aspects concernant le solveur décomposition de domaine, la section 4 présente la mise en
[r]
Contrairement à [5] les modes propres sont définis pour chaque sous- domaine sur l’ensemble de ses interfaces associées et non plus indépendamment interface par interface..
[49] Ben Belgacem (F.), Discrétisations 3D non conformes pour la méthode de décomposition de domaine des éléments avec joints : analyse mathématique et mise en oeuvre pour le