• Aucun résultat trouvé

Analyse du mécanisme de la dégradation du récepteur CD4 par la protéine Vpu du virus de l'immunodéficience humaine-1 (VIH-1)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Analyse du mécanisme de la dégradation du récepteur CD4 par la protéine Vpu du virus de l'immunodéficience humaine-1 (VIH-1)"

Copied!
288
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

! "#$%&'($)*!+&!,-#)'*./! ! ! ! !"#$%&'()*(+,-#".&+'()'($#(),/0#)#1.2"()*(0,-'31'*0(456(3#0($#(3021,."'(73*()*( 8.0*&()'($9.++*"2),:.-.'"-'(;*+#."'(<(=7>?@<A( ! ! ! 0.'! 12/$&!3$#&))&! ! ! ! 4*0.')&5&#)!+&!5$6'-7$-/-8$&!&)!$552#-/-8$&! 9.62/)*!+&!5*+&6$#&! ! ! ! ! :;<(&!0'*(&#)*&!=!/.!9.62/)*!+&(!*)2+&(!(20*'$&2'&(! !&#!%2&!+&!/>-7)&#)$-#!+2!8'.+&!+&!?;$/-(-0;$.&!4-6)-'!@?;A4B! &#!%$'-/-8$&!&)!$552#-/-8$&! ! ! ! ! ! 4*6&57'&!CDDE! ! FG!12/$&!3$#&))&G!CDDE! !

(3)

! $$ "#$%&'($)*!+&!,-#)'*./! 9.62/)*!+&(!*)2+&(!(20*'$&2'&(! ! ! ! H&))&!);<(&!$#)$)2/*&!I! J#./K(&!+2!5*6.#$(5&!+&!/.!+*8'.+.)$-#!+2!'*6&0)&2'!H4L!0.'!/.!0'-)*$#&!M02!+2!%$'2(!+&! />$552#-+*N$6$&#6&!;25.$#&!O!@MPQROB! ! ! 0'*(&#)*&!0.'!I! 12/$&!3$#&))&! ! ! .!*)*!*%./2*&!0.'!2#!S2'K!6-50-(*!+&(!0&'(-##&(!(2$%.#)&(!I! ! ! ! ,$6;&/!4&(S.'+$#(! 0'*($+&#)R'.00-')&2'! ! T'$6!JA!H-;&#! +$'&6)&2'!+&!'&6;&'6;&! ! 1.6U2&(!J'6;.57.2/)! 5&57'&!+2!S2'K! ! V$-#&/!3&');-2W! &W.5$#.)&2'!&W)&'#&! ! X2K!V&5.K! '&0'*(&#).#)!+2!+-K&#! !

(4)

! $$$ BCDEFC(

!

! V&! MPQRO! .! +*%&/-00*! 0/2($&2'(! 5*6.#$(5&(! 5&#.#)! =! /.! +*8'.+.)$-#! +&! (-#! '*6&0)&2'! 6&//2/.$'&G! /.! 5-/*62/&! H4LG! +.#(! /&! 72)! +>.285&#)&'! /.! '&/Y6;&! +&! 0.')$62/&(! %$'./&(!$#N&6)$&2(&(!&)!+>*%$)&'!U2&!/.!6&//2/&!(-$)!(2'$#N&6)*&A!V>2#!+&!6&(!5*6.#$(5&(!&()!/.! +*8'.+.)$-#G!$#+2$)&!0.'!/.!0'-)*$#&!%$'./&!M02G!+2!H4L!#-2%&//&5&#)!(K#);*)$(*!.2!#$%&.2! +2!'*)$62/25!&#+-0/.(5$U2&!@Z[BA!

M02!+-$)!/$&'!H4L!&)!'&6'2)&'!/>27$U2$)$#&!/$8.(&!6&//2/.$'&!\H9βR:'H?G!%$.!(.!/$.$(-#!=! βR:'H?G!.N$#!+&!+*8'.+&'!H4LA!?2$(U2&!H4L!+-$)!])'&!'&)&#2!.2!Z[!0-2'!0&'5&))'&!=!M02! +>$#+2$'&! (.! +*8'.+.)$-#! %$.! /&! (K()<5&! 27$U2$)$#&R0'-)*.(-5&G! $/! .! *)*! (288*'*! U2&! 6&! 0'-6&((2(! $50/$U2&! 2#! 5*6.#$(5&! (&57/.7/&! =! 2#&! %-$&! 6&//2/.$'&! +&! +*8'.+.)$-#! +&(! 0'-)*$#&(!5./R'&0/$*&(!.00&/*&![ZJ4!@^!&#+-0/.(5$6!'&)$62/25R.((-6$.)&+!+&8'.+.)$-#!_BA!!

V.!+*8'.+.)$-#!0.'![ZJ4!$50/$U2&!8*#*'./&5&#)!/.!+$(/-6.)$-#!+&(!0'-)*$#&(!+2!Z[! %&'(! /&! 6K)-0/.(5&! .N$#! +&! 0&'5&))'&! /&2'! 0-/KR27$U2$)$#.)$-#! &)! /&2'! +*8'.+.)$-#! 0.'! /&! 0'-)*.(-5&A!`-2(!.%-#(!+*5-#)'*!U2&!M02!$#+2$)!/.!0-/KR27$U2$)$#.)$-#!+&!H4L!+.#(!+&(! 6&//2/&(! ;25.$#&(A! `-(! '*(2/).)(! (288<'&#)! .2(($! U2&! H4L! +-$)! (27$'! 2#&! +$(/-6.)$-#! .N$#! +>])'&! +*8'.+*! 0.'! /&! 0'-)*.(-5&! &#! 0'*(&#6&! +&! M02A! 4&! 0/2(G! 2#! 52).#)! )'.#(+-5$#.#)! #*8.)$N!+&!/>J:?.(&!0EaG!U2$!&()!$50/$U2*&!+.#(!/.!+$(/-6.)$-#!+&(!(27()'.)(![ZJ4G!$#;$7&! 6-50/<)&5&#)! /.! +*8'.+.)$-#! +&! H4L! 0.'! M02A! [#N$#G! #-(! '*(2/).)(! -#)! 5-#)'*! U2&! />27$U2$)$#.)$-#! (2'! +&(! '*($+2(! .66&0)&2'(! +&! />27$U2$)$#&! @/K($#&(B! +&! /.! U2&2&! 6K)-0/.(5$U2&!+&!H4L!#>*).$)!0.(!&((&#)$&//&G!5.$(!U2&!/.!52).)$-#!+&(!/K($#&(!'./&#)$)!/&! 0'-6&((2(! +&! +*8'.+.)$-#! +&! H4LA! H&! '*(2/).)! (288<'&! U2&! />27$U2$)$#.)$-#! +&! /.! U2&2&! 6K)-(-/$U2&! +&! H4L! 0-2''.$)! '&0'*(&#)&'! 2#! *%*#&5&#)! $50-').#)! +.#(! /&! 0'-6&((2(! +&! +*8'.+.)$-#!$#+2$)!0.'!M02A!!

V>.)).6;&5&#)! +&! />27$U2$)$#&! .! 8*#*'./&5&#)! /$&2! (2'! /&(! /K($#&(! +&! /.! 0'-)*$#&! 6$7/*&A!:-2)&N-$(G!/>27$U2$)$#.)$-#!(2'!+&(!'*($+2(!#-#R/K($#&!@(*'$#&G!);'*-#$#&!&)!6K()*$#&B!.! .2(($! *)*! +*5-#)'*&A! `-2(! .%-#(! +*5-#)'*! U2&! /.! 52).)$-#! +&! )-2(! /&(! ($)&(! 0-)&#)$&/(! +>27$U2$)$#.)$-#!6K)-0/.(5$U2&(!+&!H4L!@bG!HG!\!&)!:B!$#;$7&!/.!+*8'.+.)$-#!0.'!M02A!4&! 0/2(G!/.!0'*(&#6&!+&!6K()*$#&(!+.#(!/.!U2&2&!6K)-0/.(5$U2&!.00.'.c)!(2NN$(.#)&!0-2'!'&#+'&! H4L! (&#($7/&! =! M02! &#! .7(&#6&! +&! /K($#&G! (*'$#&! &)! );'*-#$#&A! JN$#! +>&W0/$U2&'! 6&(! '*(2/).)(G!#-2(!0'-0-(-#(!2#!5-+</&!+.#(!/&U2&/!/>27$U2$)$#.)$-#!+&!/.!U2&2&!6K)-(-/$U2&!+&!

(5)

! $% H4L! (&'.$)! #*6&((.$'&! =! (.! +*8'.+.)$-#! &)! -d! /&(! ($)&(! +>27$U2$)$#.)$-#! +&! H4L! (&'.$&#)! (*/&6)$-##*(!+&!N.e-#!#-#!(0*6$N$U2&!0.'!/>27$U2$)$#&!/$8.(&!'&6'2)*&!0.'!M02A!!

[#N$#G! #-2(! .%-#(! -7(&'%*! U2&! /.! 6-R&W0'&(($-#! +>2#&! 0'-)*$#&! M02! $#6.0.7/&! +&! '&6'2)&'!βR:'H?!@M02!\fCGfgh4B!(&57/&!().7$/$(&'!/&!H4L!U2$!&()!'&)&#2!.2!Z[A!4&!0/2(G! +>.2)'&(!52).#)(!+&!M02!U2$!(&57/&#)!6.0.7/&(!+&!'&6'2)&'!βR:'H?!&)!H4L!(-#)!)-2)&N-$(! $#6.0.7/&(! +>$#+2$'&! (.! +*8'.+.)$-#A! H&(! '*(2/).)(! (288<'&#)! U2&! />.((-6$.)$-#! +&! M02! =! H4L!&)!βR:'H?!&()!&((&#)$&//&!5.$(!0.(!(2NN$(.#)&!0-2'!$#+2$'&!/.!+*8'.+.)$-#!+&!H4LA!?.'! 6-#(*U2&#)G!6&(!'*(2/).)(!(-2/<%&#)!/.!0-(($7$/$)*!U2&!M02!02$((&!'&6'2)&'!+>.2)'&(!N.6)&2'(! 6&//2/.$'&(!0-2'!$#+2$'&!/.!+*8'.+.)$-#!+&!H4LA!

V&(!'*(2/).)(!0'*(&#)*(!-#)!0&'5$(!+&!5$&2W!+*N$#$'!/&!5*6.#$(5&!+&!+*8'.+.)$-#!+&! H4L!0.'!M02!+.#(!+&(!6&//2/&(!;25.$#&(A!4&!0/2(G!6&(!'*(2/).)(!#-2(!-#)!0&'5$(!+>*/.7-'&'! 2#! 5-+</&! +.#(! /&U2&/! />27$U2$)$#&! /$8.(&! 6&//2/.$'&! \H9βR:'H?! +*5-#)'&! +&! /.! N/&W$7$/$)*!! +.#(! /&! 6;-$W! +&(! '*($+2(! =! 27$U2$)$#&'! .N$#! +>$#+2$'&! /.! +*8'.+.)$-#! +&! H4LA! [#N$#G! 6&(! *)2+&(!S&))&#)!2#!-&$/!#-2%&.2!(2'!/&!'i/&!+&!M02!+.#(!6&!0'-6&((2(!02$(U2&!#-(!'*(2/).)(! (288<'&#)!U2&!M02!+-$%&!'&6'2)&'!+>.2)'&(!0.')&#.$'&(!6&//2/.$'&(G!5$(!=!0.')!βR:'H?G!0-2'! $#+2$'&!/.!+*8'.+.)$-#!+&!H4LA! ! ! ! ! ! !

,-)(! 6/*(!I! MPQROj! M02j! +*8'.+.)$-#! +&! H4Lj! [ZJ4j! (K()<5&! 27$U2$)$#&R0'-)*.(-5&j! $#N&6)$%$)*!%$'./&! ! ! ! ! ! ! ! !

(6)

! % !GDHB!4H(

!

! QPMRO! ;.(! +&%&/-0&+! 5.#K! 5&6;.#$(5(! /&.+$#8! )-! );&! +-k#R'&82/.)$-#! -N! $)(! 6&//2/.'! '&6&0)-'G! );&! H4L! 5-/&62/&G! $#! -'+&'! )-! $#6'&.(&! );&! '&/&.(&! -N! $#N&6)$-2(! %$'./! 0.')$6/&(! .#+! )-! $#;$7$)! (20&'$#N&6)$-#! -N! );&! ).'8&)! 6&//A! l#&! -N! );&(&! 5&6;.#$(5(! $(! );&! QPMRO! M02R5&+$.)&+! +&8'.+.)$-#! -N! #&k/K! (K#);&($m&+! H4L! .)! );&! /&%&/! -N! &#+-0/.(5$6! '&)$62/25!@[ZBA!

! M02!52()!$#)&'.6)!k$);!H4L!.#+!'&6'2$)!);&!6&//2/.'!27$U2$)$#!/$8.(&!\H9βR:'H?G!%$.! $)(!7$#+$#8!)-!βR:'H?G!$#!-'+&'!)-!$#+26&!H4L!+&8'.+.)$-#A!3&6.2(&!H4L!;.(!)-!7&!'&).$#&+! $#!);&![Z!)-!.//-k!M02!)-!$#+26&!$)(!+&8'.+.)$-#!%$.!);&!27$U2$)$#R0'-)&.(-5&!(K()&5G!$)!;.(! 7&&#!(288&()&+!);.)!);$(!0'-6&((!$#%-/%&(!.!5&6;.#$(5!'&5$#$(6&#)!-N!.!6&//2/.'!+&8'.+.)$-#! 0.);k.K! $#%-/%&+! $#! );&! 0'-)&-/K($(! -N! 2#N-/+&+! 0'-)&$#(! 6.//&+! [ZJ4! @&#+-0/.(5$6! '&)$62/25R.((-6$.)&+!+&8'.+.)$-#BA!

! :;&![ZJ4!+&8'.+.)$-#!2(2.//K!$#%-/%&(!);&!+$(/-6.)$-#!-N!0'-)&$#(!N'-5!);&![Z!)-! );&!6K)-0/.(5!$#!-'+&'!)-!$#+26&!);&$'!0-/KR27$U2$)$#.)$-#!.#+!(27(&U2&#)!+&8'.+.)$-#!7K! );&! 0'-)&.(-5&A! n&! +&5-#()'.)&+! );.)! M02! $#+26&(! );&! 0-/KR27$U2$)$#.)$-#! -N! H4L! $#! ;25.#!6&//(A!l2'!'&(2/)(!./(-!(288&()!);.)!H4L!;.(!)-!7&!+$(/-6.)&+!$#!-'+&'!)-!7&!+&8'.+&+! 7K! );&! 0'-)&.(-5&! $#! 0'&(&#6&! -N! M02A! 92');&'5-'&G! );&! &W0'&(($-#! -N! .! )'.#(+-5$#.#)! #&8.)$%&!52).#)!-N!);&!J:?.(&!0EaG!);.)!$(!$#%-/%&+!$#!);&!+$(/-6.)$-#!-N![ZJ4!(27()'.)&(G! $#;$7$)(! 6-50/&)&/K! );&! M02R5&+$.)&+! H4L! +&8'.+.)$-#! 0'-6&((A! 9$#.//KG! -2'! '&(2/)(! +&5-#()'.)&+!);.)!);&!27$U2$)$#.)$-#!-N!02).)$%&!27$U2$)$#!.66&0)-'!'&($+2&(!@/K($#&(B!$#!);&! 6K)-(-/$6! ).$/! -N! H4L! $(! #-)! &((&#)$./! 72)! );&! 52).)$-#! -N! );&(&! /K($#&(! (/-k&+! +-k#! );&! 0'-6&((! -N! H4L! +&8'.+.)$-#! $#+26&+! 7K! M02A! :;$(! '&(2/)(! (288&()(! );.)! 27$U2$)$#.)$-#! -N! H4L! 6K)-(-/$6! ).$/! 6-2/+! '&0'&(&#)! .#! $50-').#)! ()&0! +2'$#8! M02R5&+$.)&+! H4L! +&8'.+.)$-#A!

! !"7$U2$)$#!$(!2(2.//K!.)).6;&+!-#!/K($#&!'&($+2&(!$#!);&!).'8&))&+!0'-)&$#A!Q-k&%&'G! );&! 27$U2$)$#.)$-#! -#! #-#R/K($#&! '&($+2&(! @\G! :! .#+! HB! ;.(! ./(-! 7&&#! +&5-#()'.)&+A! n&! +&5-#()'.)&+!);.)!);&!52).)$-#!-N!.//!6K)-(-/$6!0-)&#)$./!27$U2$)$#.)$-#!($)&(!@bG!HG!\!.#+!:B! -N!H4L!.7-/$(;&(!M02R5&+$.)&+!+&8'.+.)$-#A!P#!.++$)$-#G!);&!0'&(&#6&!-N!6K()&$#&(!$#!);&! 6K)-(-/$6! ).$/! -N! H4L! .00&.'&+! (2NN$6$&#)! )-! '&#+&'! H4L! (&#($)$%&! )-! M02! $#! .7(&#6&! -N! /K($#&G!(&'$#&!-'!);'&-#$#&A!P#!-'+&'!)-!&W0/.$#!);&(&!'&(2/)(G!k&!0'-0-(&!.!5-+&/!$#!k;$6;!

(7)

! %$ H4L!6K)-(-/$6!).$/!27$U2$)$#.)$-#!$(!#&6&((.'K!N-'!$)(!+&8'.+.)$-#!.#+!k;&'&!27$U2$)$#.)$-#! ($)&(!.'&!(&/&6)&+!#-#!(0&6$N$6.//K!7K!);&!27$U2$)$#!/$8.(&!'&6'2$)&+!7K!M02A!!!! 9$#.//KG!k&!-7(&'%&+!);.)!6-R&W0'&(($-#!-N!.!0;-(0;-'K/.)$-#!52).#)!-N!M02!2#.7/&! )-!$#)&'.6)!k$);!βR:'H?!@M02!\fCGfgh4B!.00&.'(!)-!().7$/$m&![ZR'&).$#&+!H4L!5-/&62/&(A!P#! .++$)$-#G!-);&'!M02!52).#)(!(&&5!.7/&!)-!'&6'2$)!βR:'H?!.#+!H4L!k$);-2)!$#+26$#8!H4L! +&8'.+.)$-#A!:;&(&!'&(2/)(!(288&()!);.)!M02!.((-6$.)$-#!k$);!H4L!.#+!βR:'H?!$(!&((&#)$./! 72)! #-)! (2NN$6$&#)! N-'! H4L! +&8'.+.)$-#A! H-#(&U2&#)/KG! );&(&! '&(2/)(! '.$(&+! );&! 0-(($7$/$)K! );.)!-);&'!6&//2/.'!N.6)-'(!6-2/+!7&!'&6'2$)&+!7K!M02!$#!-'+&'!)-!$#+26&!H4L!+&8'.+.)$-#A! ! :;&! '&(2/)(! 0'&(&#)&+! ;&'&! .//-k&+! 2(! )-! 7&))&'! +&N$#&! );&! 5&6;.#$(5! 2#+&'/K$#8! M02R5&+$.)&+!H4L!+&8'.+.)$-#A!P#!.++$)$-#G!);&(&!'&(2/)(!.//-k&+!2(!)-!&/.7-'.)&!.!5-+&/! $#!k;$6;!);&!27$U2$)$#!/$8.(&!\H9βR:'H?!(;-k!(-5&!N/&W$7$/$)K!$#!);&!6;-$6&!-N!27$U2$)$#.)$-#! ($)&(! $#! -'+&'! )-! $#+26&! H4L! +&8'.+.)$-#A! 9$#.//KG! );&(&(! ()2+$&(! (;&+! .! #&k! /$8;)! -#! );&! '-/&! -N! M02! $#! );&! H4L! +&8'.+.)$-#! 0'-6&((! 7&6.2(&! -2'! '&(2/)(! (288&()! );.)! M02! 6-2/+! '&6'2$)G!$#!.++$)$-#!-N!βR:'H?G!-);&'!6&//2/.'!0.')#&'(!$#!-'+&'!)-!$#+26&!H4L!+&8'.+.)$-#A! ! ! ! ! ! !

b&Kk-'+(I! QPMROj! M02j! H4L! +&8'.+.)$-#j! [ZJ4j! 27$U2$)$#R0'-)&.(-5&! (K()&5j! %$'./! $#N&6)$%$)K! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(8)

! %$$ H!GIJ(5JD(F!H>KBJD( ( P+&#)$N$6.)$-#!+2!S2'K!ooooooooooooooooooooooooo$$! \-55.$'&!oooooooooooooooooooooooooooooA$$$! J7()'.6)!ooooooooooooooooooooooooooooooA%! :.7/&!+&(!5.)$<'&(!ooooooooooooooooooooooooAAo%$$! V$()&!+&(!N$82'&(!oooooooooooooooooooooooooAAAAAAAW$!! V$()&!+&(!).7/&.2W!oooooooooooooooooooooooooAAAW$%! V$()&!+&(!.77'*%$.)$-#(!ooooooooooooooooooooooooW%! 4*+$6.6&!oooooooooooooooooooooooooooooAWW$! Z&5&'6$&5&#)(!ooooooooooooooooooooooooooAAWW$$! 4?!L>HBJ(<(M(BJ7EJ(5J(I!(I>HHCB!HEBJ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <! <N(>"102)*-1.2"NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN O! ON(I'(8.0*&()'($9.++*"2),:.-.'"-'(;*+#."'(<(=7>?@<ANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN P! CAO!\K#+'i5&!+&!/>$552#-+*N$6$&#6&!.6U2$(&!@\P4JB AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA p! CAOAO!T0$+*5$-/-8$& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA p! CAOAC!?.);-/-8$&!6.2(*&!0.'!/&!MPQROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA p! CAC!H/.(($N$6.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA a! CAp!l'8.#$(.)$-#!8*#-5$U2& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA a! CAL!\)'26)2'& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA q! PN(4%-$'()'(0,3$.-#1.2"()*(8.0*&NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Q! 6N((!11#-;'+'"1(#*(0,-'31'*0('1('"10,'()#"&($#(-'$$*$' NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <O! LAO!Z*6&0)&2'!0'$#6$0./!I!H4LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OC! LAC!H-R'*6&0)&2'(!HrHZL!&)!HHZf AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Op! LAp!,*6.#$(5&!5-/*62/.$'&!+&!/>&#)'*& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Op! RN(C1#3'&()'(30,@."1,/0#1.2" NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <P! fAO!4*6.0($+.)$-#!&)!)'.#(6'$0)$-#!$#%&'(& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OL! fAC!:'.#(0-')!+2!6-50/&W&!+&!0'*R$#)*8'.)$-#!@H?PB!.2!#-K.2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OL! fAp!P#)*8'.)$-#!+.#(!/&!8*#-5&!+&!/.!6&//2/&!6$7/& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Of!

(9)

! %$$$ SN(C1#3'&()'(32&1@."1,/0#1.2"NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <R!

gAO!\K#);<(&!+&(!JZ`5!%$'.2W!&)!+&!/>JZ`!8*#-5$U2&G!'i/&!+&!:.)AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Of! gAC![W0-')!&)!)'.+26)$-#!+&(!JZ`5!%$'.2WG!'i/&!+&!Z&% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Og! gAp!V&(!0'-)*$#&(!+&!()'26)2'&!&)!&#mK5.)$U2&(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oa! gApAO!?'*62'(&2'(!X.8!&)!X.8R0-/ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oa! gApAC!\)'26)2'&!&)!5.)2'.)$-#!+&(!8/K6-0'-)*$#&(!+&!/>&#%&/-00&!%$'./& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CO! gAL!J((&57/.8&G!7-2'8&-##&5&#)!&)!(-')$&!%$'./& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CL! gALAO!H$7/.8&!.2W!5&57'.#&(!I!4-5.$#&!,AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CL! gALAC!,2/)$5*'$(.)$-#!I!4-5.$#&!PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Cf! gALAp!3-2'8&-##&5&#)!I!4-5.$#&!VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Cf! TN(I'&(3021,."'&(#--'&&2.0'& NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN OS! aAO!`&NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Cg! aAC!M0' AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Cq! aAp!M$N AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA pD! aAL!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA pO! aALAO!J')$6/&!O!I!Z&6&#)!.+%.#6&(!$#!);&!2#+&'().#+$#8!-N!QPMRO!M02!.66&((-'K!0'-)&$#! N2#6)$-#(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA pO! aALAC!,$(&!=!S-2'!+&(!6-##.$((.#6&(!(2'!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA fp! UN(B,/*$#1.2"(",/#1.8'()*(456(3#0($'(7>?@<NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN RT! qAO!J')$6/&!C!I!Z-/&!-N!H4L!'&6&0)-'!+-k#R'&82/.)$-#!+2'$#8!QPMRO!$#N&6)$-#A AAAAAAAAAAAAA fa! qAC!,$(&!=!S-2'!+&(!6-##.$((.#6&(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aL! QN(D%&1V+'(*W.X*.1."'@3021,#&2+'('1(+,-#".&+'&()'(),/0#)#1.2"()'&(3021,."'&(#*( ".8'#*()*(0,1.-*$*+('")23$#&+.X*' NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN TS! EAO!4*8'.+.)$-#!.((-6$*&!.2!'*)$62/25!&#+-0/.(5$U2&!@[ZJ4BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aa! EAOAO!Z&6-##.$((.#6&!+&(!(27()'.)(!+2![ZJ4!&)!6$7/.8&!%&'(!/.!5.6;$#&'$&! 6K)-0/.(5$U2&!+&!+*8'.+.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aa! EAOAC!Z*)'-)'.#(/-6.)$-#!&)!(K()<5&!27$U2$)$#&R0'-)*.(-5& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aq! EAOAp!4$NN*'&#)(!)K0&(!+>[ZJ4!&)!0'-)*$#&(!$50/$U2*&(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qO! EAOAL![W&50/&(!+&!/>2)$/$(.)$-#!+2!(K()<5&!27$U2$)$#&R0'-)*.(-5&!0.'!+&(!0'-)*$#&(! %$'./&( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qL!

(10)

! $W EAOALAO!HK)-5*8./-%$'2(!;25.$#!@QH,MB!&)!+*8'.+.)$-#!+&!/.!6;.c#&!/-2'+&!+2! H,QP AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qL! EAOALAOAO!V.!0'-)*$#&!"\C!+2!QH,M AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qf! EAOALAOAC!V.!0'-)*$#&!"\OO!+2!QH,M AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qf! EAOALAC!γR;&'0&(%$'2(!+&!(-2'$(!&)!+*8'.+.)$-#!+&!/.!6;.c#&!/-2'+&!+2!H,QP AAAAAAAAA qg! EAOALACAO!V.!0'-)*$#&!5sp AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qg! EAC!"7$U2$)$#.)$-#!(2'!+&(!'*($+2(!#-#R/K($#&( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qg! <YN(EW.X*.1."'($./#&'&(=JPA NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN UT! ODAO!9.5$//&(!+>27$U2$)$#&!/$8.(&( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qq! <<N(L02W$,+#1.X*'('1(2WZ'-1.:&()*(302Z'1()'(0'-;'0-;' NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Q<! 4?!L>HBJ(O(M(!BH>4IJ(P NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN QP! 4?!L>HBJ(P(M(!BH>4IJ(6(J[(LBCL!B!H>\[ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <PS! 4?!L>HBJ(6(M(CHE5J(5JD(]!4HJEBD(4JIIEI!>BJD(>FLI>^ECD(5![D(I!( 5C_B!5!H>\[(5J(456(>[5E>HJ(L!B(7LE NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <ST! <N(>"102)*-1.2"NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <SU! ON(F#1,0.'$('1(+,1;2)'&NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <SQ! PN(B,&*$1#1&NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <TP! pAO!\).7$/$(.)$-#!+&!H4L!0.'!M02!\fCGfgh4 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oap! pAOAO!V.!+&5$R%$&!+&!H4L!(&57/&!.285&#)*&!0.'!/>&W0'&(($-#!+&!M02!\fCGfgh4AAAA Oap! pAOAC!t!/>*U2$/$7'&G!-#!-7(&'%&!0/2(!+&!H4L!&#!0'*(&#6&!+&!M02!\fCGfgh` AAAAAAAAAAAAA Oap! pAOAp!V.!().7$/$(.)$-#!0.'!\fCGfgh4!#&!(&57/&!0.(!])'&!+2&!($50/&5&#)!=!2#!

0;*#-5<#&!+&!'*)&#)$-#!+2!H4L!.2!Z[AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oag! pAOAL!V.!().7$/$(.)$-#!+&!H4L!0.'!M02!\fCGfgh4!#&!(&57/&!0.(!])'&!+2&!=!2#!5.(U2.8&! +&!($)&(!0-)&#)$&/(!+>27$U2$)$#.)$-# AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oaq! pAC!J#./K(&!()'26)2'&hN-#6)$-#!+&!M02!@*)2+&!52).8*#$U2&BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OqD! pACAO!Z.)$-##&/!+&(!52).)$-#(!$#)'-+2$)&(!+.#(!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OqD!

(11)

! W pACAC![NN&)!+&!6&(!52).)$-#(!+&!M02!(2'!/.!6.0.6$)*!+>$#+2$'&!/.!+*8'.+.)$-#!+&!H4L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oqp! 6N(5.&-*&&.2"('1(3'0&3'-1.8'&NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <UT! 4?!L>HBJ(R(M(5>D4EDD>\[(JH(LJBDLJ4H>7JD NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <Q6! 4?!L>HBJ(S(M(4\[4IED>\[(JH(4\[HB>GEH>\[D(F!`JEBJDNNNNNNNNNNNN OYT! 4?!L>HBJ(T(M(BC]CBJ[4JD(G>GI>\_B!L?>^EJD NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN O<Y! ![[JaJ(> NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN OSO! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(12)

! W$ I>DHJ(5JD(]>_EBJD( ( ( 4?!L>HBJ(<(M((>"102)*-1.2"( ( ]./*0'(<(M(T%-/2)$-#!#.)2'&//&!+&!/.!5./.+$&!6.2(*&!0.'!/>$#N&6)$-#!.2!MPQROAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAA g! ]./*0'(O(M!l'8.#$(.)$-#!8*#*)$U2&!+2!MPQROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE! ]./*0'(P(M(\6;*5.!+&!/.!0.')$62/&!%$'./&!5.)2'&!+2!MPQROAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OD! ]./*0'(6(M!HK6/&!+&!'*0/$6.)$-#!+2!MPQROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOO! ]./*0'(R(M(\6;*5.!+&!/>-'8.#$(.)$-#!+2!0'*62'(&2'!X.8!+2!MPQRO!.%.#)!(-#!6/$%.8&!0.'!/.! 0'-)*.(&!%$'./&AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OE! ]./*0'(SI(\6;*5.!+2!0'*62'(&2'!+&!/>&#%&/-00&!%$'./&A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CC! ! J')$6/&!O! ! ]./*0'(TI((X&#-5$6!-'8.#$m.)$-#!-N!QPMROh\PM60m!.#+!QPMRCh\PM5.6A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA pL! ]./*0'(U(M!J/$8#5&#)!-N!);&!6-#(&#(2(!M02!(&U2&#6&(!N'-5!);&!5.S-'!6/.+&(!-N!QPMRO!.#+! \PM60mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApf! ]./*0'(Q(M!\&6-#+.'K!.#+!)&')$.'K!()'26)2'&!-N!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA pa! ]./*0'(<Y(M!,-+&/!-N!);&!H4L!+&8'.+.)$-#!5&+$.)&+!7K!M02AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LC! ]./*0'(<<(M(,-+&/!N-'!);&!(200'&(($-#!-N!:J\bRO!$-#!6;.##&/!.6)$%$)K!7K!M02!.#+!$)(! '&(2/)$#8!&NN&6)!-#!%$'./!'&/&.(&AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LE! !

J')$6/&!C! !

]./*0'(<O(M(,-+&/!-N!);&!H4L!+-k#R'&82/.)$-#!5&+$.)&+!7K!`&NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA gC! ]./*0'(<P(M(,-+&/!-N!);&!H4L!+&8'.+.)$-#!5&+$.)&+!7K!M02oA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ga! ]./*0'(<6(M!4$NN&'&#)!0'-0-(&+!5-+&/(!-N!H4LR5&+$.)&+!$#;$7$)$-#!-N!QPMRO!$#N&6)$%$)KA aO! !

!

]./*0'(<R(M(\6;*5.!+&(!+$NN*'&#)(!)K0&(!+>[ZJ4A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qC! ]./*0'(<S(M(\)'26)2'&!+&!)'-$(!)K0&(!+>27$U2$)$#&(!/$8.(&(!5-+2/.$'&(AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ED! (

(13)

! W$$ I>DHJ(5JD(]>_EBJD(=DE>HJA( ( 4?!L>HBJ(O(M(!01.-$'(P( ! ]./*0'(<(M!?-/KR27$U2$)$#.)$-#!-N!H4L!$(!'&U2$'&+!N-'!M02R5&+$.)&+!H4L!+&8'.+.)$-#AAAOCp! ]./*0'(O(M![NN&6)!-N!M02!-#!H4L!27$U2$)$#.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOCf! ]./*0'(P(M![NN&6)!-N!M02!-#!H4L!5-/&62/&(!/.6s$#8!/K($#&!'&($+2&(!$#!);&!6K)-0/.(5$6! ).$/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOCa! ]./*0'(6(M![NN&6)!-N!M02!-#!H4L!bZ6K)-!0-/KR27$U2$)$#.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOCE! ]./*0'(R(M!M02R5&+$.)&+!H4L!+&8'.+.)$-#!$#%-/%&(!+$(/-6.)$-#!-N!27$U2$)$#.)&+!H4L! 6-#S28.)&(!N'-5!);&![Z!5&57'.#&!)-!);&!6K)-(-/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOpO! ]./*0'(S(M![NN&6)!-N!.!:4`!52).#)!-N!0Ea!-#!M02R5&+$.)&+!H4L!+&8'.+.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAOpp! !)).1.2"#$(]./*0'(<(M!J#./K($(!-N!M02!7$#+$#8!)-!H4L!k)!-'!H4L!bZ6K)-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOpL! !)).1.2"#$(]./*0'(O(M!\./)Rk.(;!&W0&'$5&#)!6-#)'-/(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOpf! ! ! 4?!L>HBJ(P(M(!01.-$'(6('"(30,3#0#1.2"( (

]./*0'( <(M( ,2).)$-#! -N! .//! 0-)&#)$./! 27$U2$)$#! .66&0)-'! ($)&(! $#! );&! 6K)-(-/$6! ).$/! -N! H4L! '&#+&'(!H4L!$#(&#($)$%&!)-!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOgC! ]./*0'( O( M! \&'$#&! -'! );'&-#$#&! '&($+2&(! +-! #-)! (&&5! )-! .6)! .(! 27$U2$)$#.)$-#! ($)&(! +2'$#8! M02R5&+$.)&+!H4L!+&8'.+.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOgL! ]./*0'( P( M! HK()&$#&! '&($+2&(! $#! );&! 6K)-(-/$6! ).$/! -N! H4L! .'&! (2NN$6$&#)! )-! '&#+&'! H4L! (&#($)$%&!)-!M02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOgg( ! ! 4?!L>HBJ(6(M(C1*)'()'&(:#-1'*0&(-'$$*$#.0'&(.+3$.X*,&()#"&($#(),/0#)#1.2"()'(456( .")*.1'(3#0(73*(( ( ]./*0'(<(M(V&!52).#)!+&!M02!\fCGfgh4!.285&#)&!/.!+&5$R%$&!+&!H4LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOaL( ]./*0'(O(M(V.!6-R&W0'&(($-#!+2!52).#)!+&!M02!\fCGfgh`!(&57/&!.285&#)&'!/.!U2.#)$)*!+&! H4L!-7(&'%*&!=!/>*U2$/$7'&AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOaf( ]./*0'(P(M(V.!39J!(&57/&!.6)$%&!0&#+.#)!OC!;&2'&(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOaa(

(14)

! W$$$ I>DHJ(5JD(]>_EBJD(=DE>HJA(

(

]./*0'(6(M(V.!().7$/$(.)$-#!0.'!\fCGfgh4!#&!(&57/&!0.(!])'&!+2&!(&2/&5&#)!=!2#!0;*#-5<#&! +&!'*)&#)$-#!+2!H4L!.2!Z[AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOaE( ]./*0'( R(M( V.! ().7$/$(.)$-#! +&! H4L! 0.'! M02! \fCGfgh4! #&! (&57/&! 0.(! ])'&! +2&! =! 2#! 5.(U2.8&!+&!($)&(!0-)&#)$&/(!+>27$U2$)$#.)$-#AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOqO( ]./*0'( S(M( Z&0'*(&#).)$-#! +2! +-5.$#&! 6K)-0/.(5$U2&! +&! M02! &)! +&(! 52).)$-#(! &NN&6)2*&(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOqC( ]./*0'(T(M([NN&)!+&(!52).)$-#(!+&!/.!0'&5$<'&!;*/$6&!6K)-0/.(5$U2&!+&!M02!(2'!/.!6.0.6$)*! +&!+*8'.+.)$-#!+&!H4LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOqL( ]./*0'(U(M(V$.$(-#!+&(!52).#)(!+&!M02!=!H4L!&)!=!βR:'H?AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOqg( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

(15)

! W$% I>DHJ(5JD(H!GIJ!Ea( ! ! 4?!L>HBJ(<(M(>"102)*-1.2"( ( H#W$'#*(>(M(([()$5.)$-#!+2!#-57'&!+&!0&'(-##&(!$#N&6)*&(!0.'!/&!MPQRO!0.'!'*8$-#!&#!CDDa! (&/-#!/&(!+-##*&(!+&!l`"\P4J!&#!CDDa!ooooooooooooooAAAAAAAAAAAAAAAAAAoL( ( ( ![[JaJ(>( ( H#W$'#*(>(M((:.7/&.2!'*6.0$)2/.)$N!+&!6&').$#(!52).#)(!+&!M02!&NN&6)2*(!.2!6-2'(!+&(!*)2+&(! 0'*(&#)*&(!+.#(!6&))&!);<(&!&)!+&!/&2'!6.0.6$)*!=!+*8'.+&'!H4L!(&/-#!/&!)K0&!6&//2/.$'&AAAAACgC( ( H#W$'#*(>>(M!H.'.6)*'$(.)$-#!+&!6&').$#(!52).#)(!+&!M02!U2$!*).$&#)!+*S=!+$(0-#$7/&(!+.#(!/&! /.7-'.)-$'&! &#! 6&! U2$! 6-#6&'#&! /&2'! 6.0.6$)*! +>$#)&'.8$'! .%&6! H4L! &)! +>$#+2$'&! (.! +*8'.+.)$-#!(&/-#!/&!)K0&!6&//2/.$'&AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACgp! ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

(16)

! W% I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(]B![b!>D( ( ! ! J4`!I!.6$+&!+*(-WK'$7-#26/*$U2&! JZ`!I!.6$+&!'$7-#26/*$U2&! JZ`5!I!JZ`!5&((.8&'! JZ`)!I!JZ`!+&!)'.#(N&')! HJ!I!6.0($+&! HV!I!6;.c#&!/-2'+&!! H,Q!I!6-50/&W&!5.S&2'!+>;$()-6-50.)$7$/$)*! H?P!I!6-50/&W&!+&!0'*R$#)*8'.)$-#! HK0J!I!6K6/-0;$/$#&!J! 4,[,!u!fv!I!4,[,!.%&6!fv!+&!(*'25!+&!%&.2!Nw)./! [#%!I!!0'*62'(&2'!80OgD!+&(!8/K6-0'-)*$#&(!+&!/>&#%&/-00&!! 80!I!8/K6-0'-)*$#&! P$!I!6;.c#&!$#%.'$.#)&! P`!I!$#)*8'.(&! V:H!I!/K50;-6K)&!:!6K)-)-W$U2&! ,J!I!5.)'$6&! 5.6!I!5.6.U2&(! `H!I!#26/*-6.0($+&! ?$!I!0;-(0;.)&! ?-/!I!0-/K5*'.(&!! ?Z!I!?'-)*.(&! Z[!I!Z*)$62/25!&#+-0/.(5$U2&! Z?,!I!'*%-/2)$-#(!0.'!5$#2)&! \H9β:'H?!I!!H-50/&W&!\s0ORH2//$#&OR0'-)*$#&!9R7-W!βR:'H?! !"#$%&%'()(*%!I!!*$$+*&,-.$%)#$%&%'()(*%! \P4J!I!(K#+'i5&!+>$552#-+*N$6$&#6&!.6U2$(&! :P!I!!:'.#(6'$0).(&!$#%&'(&! MPQ!I!M$'2(!+&!/>$552#-+*N$6$&#6&!;25.$#&! MP\!I!M$'2(!+&!/>$552#-+*N$6$&#6&!($5$&##&! !

(17)

! W%$ I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(![_I!>D! ! JP4\!I!!^!J6U2$'&+!P552#-+&N$6$&#6K!\K#+'-5&!_! .0-3!I!^!.0-/$0-0'-)&$#!3!_!!! J?l3[H!I!^!.0-/$0-0'-)&$#!3!5Z`JR&+$)$#8!&#mK5&!6.)./K)$6!0-/K0&0)$+&R/$s&!_! JZ`R0-/!PP!I!^!JZ`!0-/K5&'.(&!PP!_! J?!I!!^!6/.);'$#!J+.0)-'!H-50/&W&(!_! J?H!I!^!.#.0;.(&!0'-5-)$#8!6-50/&W!_! J:HH!I!^!.5&'$6.#!)K0&!62/)2'&!6-//&6)$-#!_! J)Wp!I!^!.).W$#!p!_! Jx:!I!^!.m$+-);K5$+$#&!_! 3J9!I!^!7.''$&'R)-R.2)-$#)&8'.)$-#!N.6)-'!_! 3J?pO!I!^!3R6&//!'&6&0)-'!@3HZBR.((-6$.)&+!0'-)&$#!pO!_! βRHl?!I!!^!βR(272#$)!-N!);&!&#+-(-5./!Hl?RP!6-.)-5&'!_! β:'H?!I!!^!;25.#!7&).!)'.#(+26$#R'&0&.)!6-#).$#$#8!0'-)&$#!_! 39J!I!!^!3'&N&/+$#!J!_! 3$?!I!^!7$#+$#8!$552#-8/-72/$#!0'-)&$#!_! 3\:C!I!^!3!6&//!()'-5./!N.6)-'!C!_! HJ,V!I!^!6./6$25!5-+2/.)$#8!6K6/-0;$/$#!/$8.#+!_! H3H!I!^!62//$#!CR&/-#8$#&!3R&/-#8$#!H!_! HHZf!I!^!HRH!5-)$N!'&6&0)-'!f!_! H4!I!^!6$'62/.'!+$6;'-$(5!_! H4L!I!^!6/2()&'!-N!+$NN&'&#)$.)$-#!L!_! H4HLq!I!^!6&//!+$%$($-#!6K6/&!0'-)&$#!Lq!_! H+sE!I!^!6K6/$#!+&0&#+.#)!s$#.(&!E!_! H9:Z!I!^!6K()$6!N$7'-($(!)'.#(5&57'.#&!6-#+26).#6&!'&82/.)-'!_!! 60m!I!^!6;$50.#m&&!_! H:4!I!^!HR)&'5$#./!+-5.$#!_! HrHZL!I!^!HrH!6;&5-s$#&!'&6&0)-'!L!_! 4HJ9O!I!^!443OR62//$#LR.((-6$.)&+!N.6)-'!O!_! 4H\PX`!I!^!4&#+'$)$6!6&//!(0&6$N$6!PHJ,Rp!8'.77$#8!#-#$#)&8'$#!_! 443O!I!^!+.5.8&!(0&6$N$6!4`J!7$#+$#8!0'-)&$#!O!_! +&#!I!^!4&#)>(!5-#.!5-#s&K!_!

(18)

! W%$$ I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(![_I!>D(=DE>HJA! ! 4,[,!I!^!42/7&66->(!5-+$N$&+!&.8/&!5&+$25!_! 4-.!I!^!+&8'.+.)$-#!-N!./0;.!C!_!! [O!I!^!27$U2$)$#!.6)$%.)$#8!&#mK5&!_! [C!I!^!27$U2$)$#!6-#S28.)$#8!&#mK5&!_! [p!I!!^!"7$U2$)$#!/$8.(&!_!! [L!I!^!27$U2$)$#!&/-#8.)$-#!N.6)-'!_! [4[,!I!^![Z!+&8'.+.)$-#R&#;.#6$#8!α!5.##-($+.(&R/$s&!0'-)&$#!_! [X9?!I!^!&#;.#6&+!8'&&#!N/2-'&(6&#)!0'-)&$#!_! [Z!I!!^![#+-0/.(5$6!Z&)$62/25!_! [ZJ4!I!!^![ZRJ((-6$.)&+!4&8'.+.)$-#!_! [\HZ:!I!^!&#+-(-5./!(-')$#8!6-50/&W&(!'&U2$'&+!N-'!)'.#(0-')!_! 9.(V!I!^!9.(!/$8.#+!_! 9Z[:!I!^!N/2-'&(6&#6&!'&(-#.#6&!&#&'8K!)'.#(N&')!_! X.8!I!^!8'-20!.#)$8&#!_! γQMgq!I!^!52'$#&!γR;&'0&(%$'2(!gq!_! 8(#!I!^!8'&.)&'!(0-)R#-(&+!5-#s&K!_! QJJZ:!I!^!;$8;/K!.6)$%&!.#)$'&)'-%$'./!);&'.0K!_! QH,M!I!^!;25.#!6K)-5&8./-%$'2(!_! Q[H:!I!^!;-5-/-8-2(!)-![gR.((-6$.)&+!0'-)&$#!@[RgJ?B!HR)&'5$#2(!_! Q[b!CEp:!I!^!;25.#!&57'K-#$6!s$+#&K!CEp:!6&//(!_! Q&'0!I!^!;-5-6K()&$#R$#+26&+![Z!0'-)&$#!_! QPM!I!!^!Q25.#!P552#-+&N$6$&#6K!M$'2(!_! Q'+!I!^!Q58!H-J!'&+26).(&!+&8'.+.)$-#!_! Q(0!I!^!;&.)!(;-6s!0'-)&$#!_! Q:VM!I!^!;25.#!:R6&//!/&2s&5$.h/K50;-5.!%$'2(!_! Q)5Oh,#/O!I!^!;-5-/-8-2(!)-!5.##-($+.(&!Oh5.##-($+.(&R/$s&!0'-)&$#!O!_! P9`!I!^!$#)&'N&'-#!_! Pbb!I!^!Pκ3!s$#.(&!_! b\QM!I!^!b.0-($>(!(.'6-5.R.((-6$.)&+!;&'0&(%$'2(!_! ! VJ?Cα!I!^!/.5$#.R.((-6$.)&+!0-/K0&0)$+&!Cα!_!

(19)

! W%$$$ I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(![_I!>D(=DE>HJA! ! V[4X9!I!^!/&#(!&0$);&/$25R+&'$%&+!8'-k);!N.6)-'!_! VVZ!I!^!/&26$#&R'$6;!'&0&.)(!_! V:`?(!I!!^!V-#8R:&'5!`-#!?'-8'&((-'(!_! V:Z!I!^!/-#8!)&'5$#./!'&0&.)!_! ,!I!^!,.$#!8'-20!_! ,QHP!I!!^!6/.((!P!,.S-'!Q$()-6-50.)$7$/$)K!H-50/&W!_! ,QHPP!I!!^!6/.((!PP!,.S-'!Q$()-6-50.)$7$/$)K!H-50/&W!_! ,QZ!I!^!5.S-'!;-5-/-8K!'&8$-#!_! ,P?Oα!I!^!5.6'-0;.8&!$#N/.55.)-'K!0'-)&$#!Oα!_! ,PZ!I!^!5-+2/.)-'!-N!$552#&!'&6-8#$)$-#!_! 5sp!I!^!52'$#&!γR;&'0&(%$'2(!gq!sp!0'-)&$#!_! ,-,VM!I!^!,-/-#&K!52'$#&!/&2s&5$.!%$'2(!_! 5-#!I!^!5-#.!5-#s&K!_! 52(!I!^!52().6;&+!5-#s&K!_! ,M3(I!^!52/)$R%&($62/.'!7-+$&(!_! `!I!^!`&k!_! `&N!I!^!`&8.)$%&!N.6)-'!_! `[\!I!^!#26/&.'!&W0-')!($8#./!_! `9J:!I!^!#26/&.'!N.6)-'!-N!.6)$%.)&+!:!6&//(!_! `9Rκ3!I!^!#26/&.'!N.6)-'Rκ3!_! `b!I!^!#.)2'./!s$//&'!_! `V\!I!^!#26/&.'!/-6./$m.)$-#!($8#./!_! `,Z!I!^!!#26/&.'!5.8#&)$6!'&(-#.#6&!_! ``Z:P!I!^!#-#R#26/&-($+&!.#./-8(!'&%&'(&!)'.#(6'$0).(&!$#;$7$)-'(!_! `0/L!I!^!`26/&.'!0'-)&$#!/-6./$m.)$-#!L!_! `Z:P!I!^!#26/&-($+&!.#./-8(!'&%&'(&!)'.#(6'$0).(&!$#;$7$)-'(!_! `:4!I!^!`R)&'5$#./!+-5.$#!_! l!I!^!l2)/$&'(!_! ?.&/RZ!I!^!0.'s$#!.((-6$.)&+!&#+-);&/$#!'&6&0)-'R/$s&!'&6&0)-'!_! ?4P!I!^!0'-)&$#!+$(2/N$+&!$(-5&'.(&!_!

(20)

! W$W I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(![_I!>D(=DE>HJA! ! ?Q4hVJ?!I!^!0/.#)!;-5&-+-5.$#hVZZ!.#+!?4x!_! ?P!I!^!0'-)&.(&!$#;$7$)-'!_! Z&%!I!^!'&82/.)-'!-N!%$'$-#!_! ZP`X!I!^!'&.//K!$#)&'&()$#8!#&k!8&#&!_! ZP?JR4lH!I!^!'.+$-R$552#-0'&6$0$).)$-#!.((.KR+&-WK6;-/.)&!72NN&'!_! ZZ[!I!^!Z&%!'&(0-#($%&!&/&5&#)!_! \H9!I!^!\s0ORH2//$#R97-W!_! \HP4!I!!^!\&%&'&!H-57$#&+!P552#-+&N$6$&#6K!_! \QPM!I!!^!\$5$.#RQ25.#!P552#-+&N$6$&#6K!M$'2(!_! \PM!I!!^!\$5$.#!P552#-+&N$6$&#6K!M$'2(!_! (5!I!!^!(--)&K!5.#8.7&K!5-#s&K(!_! \lH\!I!^!(200'&((-'!-N!6K)-s$#&!($8#.//$#8!_! \\`,Z!I!^!(-/$+R().)&!#26/&.'!5.8#&)$6!'&(-#.#6&!_! \"!I!!^!80OCD!0'-)&$#!_! :JZ!I!^!/&*0)R.6)$%.)$-#!'&(0-#($%&!'&8$-#!_! :.)!I!^!)'.#(.6)$%.)-'!-N!)'.#(6'$0)$-#!_! :J\bO!I!^!:nPbR'&/.)&+!.6$+!(&#($)$%&!bu!$-#!6;.##&/!_! :HZ!I!^!:R6&//!'&6&0)-'!_! :[,(!I!^!)&)'.(0.#$#(R&#'$6;&+!5$6'-+-5.$#(!_! :X`!I!!^!:'.#(RX-/8$!`&)k-'s!_! :P?La!I!^!).$/R$#)&'.6)$#8!0'-)&$#!-N!Las4.!_! :,!I!!^!:'.#(5&57'.#&!_! :`9!I!^!)25-'!#&6'-($(!N.6)-'!_! :'$5fα!I!^!)'$0.')$)&!5-)$N!fα!_! "7!I!!^!"7$U2$)$#!_! "3?!I!^!M02!7$#+$#8!0'-)&$#!_! "N+O!I!^!27$U2$)$#!N2($-#!+&8'.+.)$-#!O!_! "?Z!I!^!2#N-/+&+!0'-)&$#!'&(0-#(&!_! "\!I!^!2#$U2&!(;-')!'&8$-#!_! M$N!I!^!M$'./!$#N&6)$%$)K!N.6)-'!_! MOQ!I!!^!(272#$)!Q!-N!);&!M.62-/.'!J:?.(&!_!

(21)

! WW I>DHJ(5JD(!GGBC7>!H>\[D(J[(![_I!>D(=DE>HJA( ! MV?!I!^!%$'./R/$s&!0.')$6/&!_! M0'!I!^!M$'./!0'-)&$#!Z!_! M0'3?!I!^!M0'!7$#+$#8!0'-)&$#!_! M02!I!^!M$'./!0'-)&$#!"!_! M\M!I!^!%&($62/.'!()-5.)$)$(!%$'2(!_! n3!I!^!k&()&'#R7/-)!_! n#)!I!^!k$#8/&((!)K0&!_! y-(E!I!^!K&.()!-()&-(.'6-5.!8&#&!;-5-/-8!E!_! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(22)

! WW$ ! ( ! ! 1&!+*+$&!6&))&!);<(&!=!,.'6G!5-#!5.'$!&)!=!5-#!N$/(!T+-2.'+G!/&(!+&2W!;-55&(!+&!5.!%$&G! />2#!0-2'!(-#!.5-2'!&)!(-#!(200-')!$#6-#+$)$-##&/(!U2$!5>-#)!0&'5$(!+&!0.((&'!.2!)'.%&'(! +&!)-2)&(!/&(!*0'&2%&(!&)!/>.2)'&!0-2'!)-2)&!/.!S-$&!U2>$/!.!(2!.00-')&'!+.#(!5-#!6w2'G!5]5&! /-'(!+&(!0*'$-+&(!+&!+*6-2'.8&5&#)!&)!+&!+-2)&A! ! ! ! ! ! ! ! 1,2/%&#3%#/,2/#,2#/,2/#$&,(&%#),0/#3%24#),52/(,0)#67*5%-%0/#$,--,3%)8#92(#5:20%#%/#5:*2/&%# 0,2)#3();%0)%0/#3%#&6<56$+(&"# ! Q&#'$!?-$#6.'*! ! ! ! =0#>,2&#'(%03&*#;%2/?@/&%#?#92(#)*(/#)(#$%#0A%)/#;*)#*2>,2&3A+2(#B#?#,C#5*#)$(%0$%#&%;&%03&*# )*#;5*$%#0,&-*5%#D#),2&$%#3%#)*7%))%#%/#0,0#3%#;2())*0$%8#E#5A67*5#3%#5*#-2)(92%#%/#3%#5*# ;,6)(%"# ! H;.'/&(!,-'8.#! ! ! ! ! ! !

(23)

! WW$$ ! BJFJB4>JFJ[HD( ! ! 1&!%-2+'.$(!)-2)!+>.7-'+!+$'&!5&'6$!=!5-#!+$'&6)&2'!+&!'&6;&'6;&G!T'$6!H-;&#G!U2$! 5>.!+-##*!/>-00-')2#$)*!+&!0.'N.$'&!5-#!(.%-$'!0&#+.#)!)-2)&(!6&(!.##*&(!-d!S>.$!N.$(!0.')$&! +&!/.!8'.#+&!*U2$0&!+&!(-#!/.7-'.)-$'&A!,&'6$!0-2'!%-)'&!(200-')!)&6;#$U2&!&)!N$#.#6$&'!&)! 0-2'! 5>.%-$'! 0&'5$(! +&! 0'*(&#)&'! 5&(! '*(2/).)(! +&! '&6;&'6;&! =! 0/2($&2'(! '&0'$(&(A! H&))&! &W0*'$&#6&!.!*)*!)'<(!&#'$6;$((.#)&!=!0/2($&2'(!#$%&.2WA!

! 1&! %-2+'.$(! .2(($! '&5&'6$&'! /&(! 5&57'&(! +2! S2'K! U2$! -#)! 8&#)$5&#)! .66&0)*! +&! 6-''$8&'!5.!);<(&A!

! ,&'6$!=!1.6U2&(!:;$7-+&.2!&)!=!J#+'*(!9$#m$!U2$!-#)!'&/2!/&(!5.#2(6'$)(!0'*(&#)*(! +.#(! />$#)'-+26)$-#A! ,&'6$! =! b/.2(! \)'&7&/G! Z-#! b-0$)-G! ,.')$#! V.))&'$6;! &)! Z$6;.'+! 3&#.'-2(!0-2'!/&!5.)*'$&/!U2>$/(!-#)!.66&0)*!+&!#-2(!+-##&'!.N$#!+&!0-2%-$'!N.$'&!/&!)'.%.$/! U2$! &()! 0'*(&#)*! +.#(! 6&))&! );<(&A! ,&'6$! =! 4./$.! Q./.k.#$G! +2! /.7-'.)-$'&! +&! ,.')$#! V.))&'$6;G!U2$!.!)-2S-2'(!*)*!+>2#&!8&#)$//&((&!$#6'-K.7/&A!

! "#! 8'.#+! 5&'6$! .2W! +&2W! ^!(20&'! )&6;#$6$&##&(!_! +2! /.7-G! `$6-/&! Z-28&.2! &)! 1-;.##&!,&'6$&'!+-#)!/.!6.0.6$)*!+>-'8.#$(.)$-#!=!)-2)&!*0'&2%&!6-50&#(&!0-2'!/&(!/.62#&(! +&(!*)2+$.#)(AAA!,&'6$!&#!0.')$62/$&'!=!1-;.##&!U2$!.!)'.%.$//*!.%&6!5-$!0&#+.#)!2#!6&').$#! )&50(A!1>.$!7&.26-20!.00'*6$*!)-#!)'.%.$/!&)!.2(($!.00'&#+'&!=!5$&2W!)&!6-##.c)'&A!

! ,&'6$! =! b.'$#&! V&%&(U2&! U2$! .! *)*! 5.! +$'&6)'$6&! +&! ().8&! =! 5-#! .''$%*&! +.#(! /&! /.7-'.)-$'&A!1>.$!)-2S-2'(!.+5$'*!).!5*5-$'&!0;*#-5*#./&!&)!S>.$!7$&#!.$5*!N.$'&!0.')$&!+2! 6-#(&$/!+&!/>J[X\9,!.%&6!)-$A!

! "#!8'.#+!5&'6$!=!5&(!6-50.8#-#(!&)!6-50.8#&(!+&!)'.%.$/!U2&!S>.$!6-)-K*(!)-2)!.2! /-#8! +&! 5&(! *)2+&(A! `-2(! .%-#(! 02! N-'8&'! +&(! .5$)$*(! U2$! (-#)! &((&#)$&//&(! 0-2'! *%-/2&'! +.#(!2#!5$/$&2!)&/!U2&!/.!'&6;&'6;&!.6.+*5$U2&A!1&!%.$(!5>&##2K&'!+&(!N-2(!'$'&(!6-//&6)$N(! =! />;&2'&! +2! 5$+$z! ,&'6$! &#! 0.')$62/$&'! =! ,.);$&2! 427*! U2$! 5>.! )-2S-2'(! .002K*&! &)! U2$! #>.%.$)! 0.(! 0&2'! +&! 5&! +$'&! ^!/&(! %'.$&(! .NN.$'&(!_A! 1>.00'*6$&! 7&.26-20! )-#! .5$)$*! &)! ).! N'.#6;$(&A! ,&'6$! .2(($! =! P#&(! 3&#m.8;-2! 0-2'! )-#! .5$)$*! &)! /&(! 8'.#+&(! 6-#%&'(.)$-#(! @0;$/-(-0;$U2&(!-2!#-#AAAB!U2>-#!.%.$)!0.'N-$(!.2)-2'!+>2#!7-#!6.N*A!1&!6'-$(!U2&!S&!%.$(!5&! '.00&/&'! /-#8)&50(! +&! )&(! &W0'&(($-#(! 6-55&! ^!8&#'&! 7&.2! 8-((&!_A! ,&'6$! .2(($! =! 1&.#R ?;$/$00&!3&/m$/&!@,A!X--8/&!6-55&!P#&(!/&!(2'#-55&BA!1>.$!8'.#+&5&#)!.00'*6$*!)-#!.$+&! &)!)&(!6-#(&$/(A!

(24)

! WW$$$ ! "#!8'.#+!5&'6$!=!)-2(!6&2W!U2$!-#)!/2!6&').$#&(!0.')$&(!+&!5.!);<(&!&)!5>-#)!N.$)!0.')! +&! /&2'(! 0'*6$&2W! 6-#(&$/(A! "#! 8'-(! 5&'6$! &#! 0.')$62/$&'! =! ,.);$&2! 427*! U2$! .! 0.((*! 7&.26-20! +&! )&50(! =! /$'&! 0/2($&2'(! +&(! (&6)$-#(A! ,&'6$! .2(($! =! P#&(! 3&#m.8;-2G! 1&.#R ?;$/$00&!3&/m$/&G!12/$&#!3'$NN-).2W!&)!J5*/$&!9'.+&)R:2'6-))&A!H&!N2)!8'.#+&5&#)!.00'*6$*A! ! 1&! %-2+'.$(! .2(($! '&5&'6$&'! 5-#! .5$&! \.0;.! 3.'s.)$A! 1&! 5&! (-2%$&#(! &#6-'&! +&(! *6/.)(!+&!'$'&!&#!(&!'&5*5-'.#)!+&(!(s&)6;(!+&!9'.#e-$(!?*'2((&!U2.#+!)2!N.$(.$(!).!5.c)'$(&! 6;&m!X2K!V&5.Kz!1>.+5$'&!).!7-##&!;25&2'!$#6-#+$)$-##&//&!&)!)2!.(!)-2S-2'(!*)*!+&!7-#! 6-#(&$/A!H>&()!.2(($!7&.26-20!8'Y6&!=!)-$!&)!=!)-#!5.'$!J/&W.#+'&!U2&!S&!(2$(!'&#+2&!/=!-d!S&! (2$(! 5.$#)&#.#)AAA! ,&'6$! .2(($! =! ,*/.#$&! n&/5.#G! )-#! .5$)$*! .! *)*! 8'.#+&5&#)! .00'*6$*&! +.#(!/&(!5-5&#)(!+$NN$6$/&(A!

! !1&!%-2+'.$(!'&5&'6$&'!.2(($!5.!N.5$//&!&)!5.!7&//&RN.5$//&!U2$!-#)!)-2S-2'(!*)*!2#! (200-')!0-2'!5-$G!(.#(!)'-0!0-(&'!/.!U2&()$-#!I!^!?$(G!6>&()!U2.#+!)2!N$#$({!_A!1>.$!)-2S-2'(! (&#)$!U2&!%-2(!*)$&m!.%&6!5-$A!

! [#N$#G!2#!5&'6$!)-2)!(0*6$./!=!5-#!5.'$!&)!5-#!6;25G!,.'6!Z-7$//.'+A!V2$!U2$!.!+$)! 2#! S-2'!I!F*# )$(%0$%# $:%)/# $,--%# 20%# G#H2HH5%# 72-#I8# *'*0/# 3%# 5*# 7,0<5%&8# (5# <*2/# 5*#

-J$+%&K#\.#(!)-$G!S&!#&!(&'.$(!0.(!.''$%*&!=!8'.#+!6;-(&A!:2!5>.(!(200-')*&!.%&6!)-2)&!/.!

N-'6&!+&!)-#!.5-2'!&)!)&(!6-#(&$/(!S2+$6$&2WA!l#!N-'5&!2#&!(20&'!7-##&!*U2$0&z!,&'6$!.2(($! =! 5-#! N$/(! T+-2.'+G! 5-#! ^!0>)$)! 7-K!_A! :.! 7-##&! ;25&2'G! )&(! *6/.)(! +&! '$'&! &)! )-#! .5-2'! 0.'N.$)!-#)!)-2S-2'(!*)*!2#&!(-2'6&!+&!7-#;&2'!$#*02$(.7/&!+.#(!/.U2&//&!S>.//.$(!02$(&'!+.#(! /&(!5-5&#)(!+$NN$6$/&(A! ! 1>.$!02!N.$'&!6&(!*)2+&(!.%&6!/&!(-2)$&#!N$#.#6$&'!+&!5-#!+$'&6)&2'G!+2!+*0.')&5&#)! +&!,$6'-7$-/-8$&!&)!P552#-/-8$&!+&!/>"#$%&'($)*!+&!,-#)'*./!&)!+2!9-#+(!+&!/.!Z&6;&'6;&! &#!\.#)*!+2!|2*7&6A!

(25)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ( ( ! ! ! ! 4?!L>HBJ(<(M(BJ7EJ(5J(I!(I>HHCB!HEBJ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(26)

! C <N(>"102)*-1.2"(

(

! V&(!0'&5$&'(!6.(!+2!(K#+'i5&!+>$552#-+*N$6$&#6&!.6U2$(&!@\P4JB!-#)!*)*!+*6'$)(! &#! OEqOA! V>.8&#)! *)$-/-8$U2&! +&! 6&))&! 5./.+$&G! /&! %$'2(! +&! />$552#-+*N$6$&#6&! ;25.$#&! @MPQB!.!*)*!+*6-2%&')!&#!OEqpA!?.'5$!)-2(!/&(!%$'2(!U2$!$#N&6)&#)!/&(!;25.$#(G!/&!%$'2(!+&! />$552#-+*N$6$&#6&! ;25.$#&! +&! )K0&! O! @MPQROB! &()! 2#! +&(! 0/2(! *)2+$*(! 02$(U2>$/! &()! /.! 6.2(&!+>2#&!8'.%&!0.#+*5$&!U2$!#&!(&57/&!0.(!%-2/-$'!(&!'*(-'7&'A!!

! V&! MPQ! $#N&6)&! +$'&6)&5&#)! /&(! 6&//2/&(! +2! (K()<5&! $552#$).$'&G! 6&! U2$! 5<#&! 2/)$5&5&#)! =! 2#! .NN.$7/$((&5&#)! 8*#*'./$(*! +&! 6&! +&'#$&'! (&! 6.'.6)*'$(.#)! 0.'! />.00.'$)$-#! +>$#N&6)$-#(! -00-')2#$()&(! &#! 0;.(&! \P4JA! 4&! 0/2(G! />$#6'-K.7/&! %.'$.7$/$)*! 8*#*)$U2&! +2! %$'2(! '&#+! +$NN$6$/&! /.! 6-#6&0)$-#! +>2#! %.66$#! 2#$U2&! &NN$6.6&! 6-#)'&! )-2(! /&(! (-2(R)K0&(! %$'.2WA!V&(!6;.#6&(!+>*'.+$6.)$-#!+2!MPQRO!(-#)!0'*(&#)&5&#)!)'<(!N.$7/&(!02$(U2>$/!#>K!.! 0.(!&#6-'&!+&!%.66$#!0'-0;K/.6)$U2&!&NN$6.6&A!4&!0/2(G!/&(!)'.$)&5&#)(!.6)2&/(!#&!0&'5&))&#)! 0.(!+>*/$5$#&'!6-50/<)&5&#)!/&!%$'2(!+&!(-#!;i)&A!:-2)&N-$(G!/&(!6-##.$((.#6&(!.6U2$(&(!%$.! /.! '&6;&'6;&! N-#+.5&#)./&! .5<#&#)! 6&').$#&5&#)! +&! #-2%&.2W! &(0-$'(! +&! %-$'! 2#! S-2'! /.! 5$(&!.2!0-$#)!+&!#-2%&.2W!)'.$)&5&#)(!-2!%.66$#(!0/2(!&NN$6.6&(A!!

V>&#)'*&!+2!%$'2(!+.#(!/.!6&//2/&!6$7/&!&()!2#&!*).0&!6'26$./&!+2!6K6/&!+&!'*0/$6.)$-#! %$'./A! [//&! .! /$&2! 0'$#6$0./&5&#)! (2$)&! =! />$#)&'.6)$-#! +&! /.! 8/K6-0'-)*$#&! +>&#%&/-00&! +2! %$'2(! .%&6! /&! '*6&0)&2'! %$'./G! /.! 5-/*62/&! H4LG! 0'*(&#)&! =! /.! (2'N.6&! +&! /.! 6&//2/&A! V>2)$/$(.)$-#! 0.'! /&! MPQRO! +&! /.! 5-/*62/&! H4L! 6-55&! '*6&0)&2'! 0'$#6$0./! &W0/$U2&! /.! )&#+.#6&! +2! %$'2(! =! $#N&6)&'! 6&').$#&(! 6&//2/&(! :! &)! /&(! 5.6'-0;.8&(! 6;&m! />;i)&G! 6&! U2$! 5<#&G!&#!.7(&#6&!+&!)'.$)&5&#)G!=!2#&!+K(N-#6)$-#!+2!(K()<5&!$552#$).$'&!@4./8/&$(;!&)!./A! OEqLj!b/.)m5.##!&)!./A!OEqLBA!,]5&!($!H4L!&()!#*6&((.$'&!=!/>&#)'*&!&NN$6.6&!+2!%$'2(!+.#(! /.!6&//2/&!6$7/&G!2#&!)'-0!8'.#+&!U2.#)$)*!+2!'*6&0)&2'!0'*(&#)!=!/.!(2'N.6&!+&!/.!6&//2/&!&()! +*/*)<'&!0-2'!/.!'*0/$6.)$-#!%$'./&A!JN$#!+>*%$)&'!6&(!&NN&)(G!/&!MPQRO!.!+*%&/-00*!0/2($&2'(! 5*6.#$(5&(!5&#.#)!=!/.!+*8'.+.)$-#!+&!H4LA!

V&! )'.%.$/! U2$! (&'.! 0'*(&#)*! $6$! N.$)! *).)! +&! />.%.#6&5&#)! +&! '&6;&'6;&(! (2'! /&! 5*6.#$(5&!+&!/.!+*8'.+.)$-#!+2!'*6&0)&2'!%$'./G!H4LG!0.'!/.!0'-)*$#&!M02!+2!MPQROA!?-2'! 6-55&#6&'G!2#&!+&(6'$0)$-#!+2!MPQRO!(&'.!0'*(&#)*&!+.#(!/.!'&%2&!+&!/.!/$))*'.)2'&!U2$!(2$)! .$#($! U2>2#&! $#)'-+26)$-#! (2'! 6&').$#(! 5*6.#$(5&(! 6&//2/.$'&(! U2$! (-#)! $50/$U2*(! +.#(! /&! 0'-6&((2(!+&!+*8'.+.)$-#!+2!H4L!0.'!M02A!

(27)

! p ON(I'(8.0*&()'($9.++*"2),:.-.'"-'(;*+#."'(<(=7>?@<A(

!

CAO!\K#+'i5&!+&!/>$552#-+*N$6$&#6&!.6U2$(&!@\P4JB! !

! V&! MPQRO! &()! />.8&#)! *)$-/-8$U2&! +2! (K#+'i5&! +&! />$552#-+*N$6$&#6&! .6U2$(&! @\P4JB!6;&m!/>;-55&A!V&!\P4J!&()!/&!+&'#$&'!().+&!+&!/>$#N&6)$-#!0.'!6&!%$'2(!&)!6-#()$)2&! 2#! &#(&57/&! +&! (K50)i5&(! U2$! .00.'.$((&#)! (2$)&! =! /.! +&()'26)$-#! +&! 0/2($&2'(! )K0&(! +&! 6&//2/&(!+2!(K()<5&!$552#$).$'&!0.'!/>$#N&6)$-#!.2!MPQROA!

!

CAOAO!T0$+*5$-/-8$&!! !

\&/-#! /&(! +&'#$<'&(! &()$5.)$-#(! N-2'#$&(! 0.'! l`"\P4J! &#! CDDa! @/&! '.00-')! l`"\P4J!CDDq!'&0'&#+!/&(!5]5&(!+-##*&(!U2>&#!CDDaBG!$/!K!.2'.$)!&#%$'-#!pp!5$//$-#(!+&! 0&'(-##&(!$#N&6)*&(!0.'!/&!MPQRO!+.#(!/&!5-#+&!&)!/&!\P4J!.2'.$)!6.2(*!/.!5-')!+>&#%$'-#! Cf!5$//$-#(!+&!0&'(-##&(!+&02$(!(.!+*6-2%&')&!&#!OEqO!@l`"\P4J!CDDaBA!\&/-#!/&!5]5&! '.00-')G! />JN'$U2&! (27R(.;.'$&##&! &()! /.! 0/2(! )-26;*&! .%&6! CCGf! 5$//$-#(! +&! 0&'(-##&(! $#N&6)*&(A! M$&#)! &#(2$)&! />J($&! +2! (2+! &)! +2! (2+R&()! .%&6! L! 5$//$-#(! +&! 0&'(-##&(! (*'-0-($)$%&(A!?.'!6-50.'.$(-#G!$/!K!.2'.$)!OGp!5$//$-#(!+&!0&'(-##&(!$#N&6)*&(!&#!J5*'$U2&! +2!`-'+A!?-2'!+&!0/2(!.50/&(!$#N-'5.)$-#(G!/&!:.7/&.2!P!5-#)'&!/&(!&()$5.)$-#(!+2!#-57'&! +&!0&'(-##&(!$#N&6)*&(!0.'!'*8$-#!&#!CDDaA!! ! CAOAC!?.);-/-8$&!6.2(*&!0.'!/&!MPQRO!! !

V&(! 6&//2/&(! 6$7/*&(! 0.'! /&! MPQRO! (-#)! 6&//&(! &W0'$5.#)! /&! '*6&0)&2'! H4L! =! /&2'! (2'N.6&G! 6>&()R=R+$'&! 5.S-'$).$'&5&#)! /&(! 6&//2/&(! :! H4LuG! /&(! 5.6'-0;.8&(G! /&(! 6&//2/&(! +&#+'$)$U2&(!&)!/&(!6&//2/&(!5$6'-8/$./&(!+2!6&'%&.2!@Z-(&#7&'8!.#+!9.26$!OEqEBA!!

V.!0.);-/-8$&!6.2(*&!0.'!/>$#N&6)$-#!.2!MPQRO!.!2#&!*%-/2)$-#!)'<(!/&#)&!U2$!(>*)&#+! 8*#*'./&5&#)!(2'!0/2($&2'(!.##*&(A!V>2#&!+&(!6.'.6)*'$()$U2&(!0'$#6$0./&(!+&!/>$#N&6)$-#!&()! /.! +*0/*)$-#! +&(! 6&//2/&(! :! H4Lu! #.}%&(! &)! 5*5-$'&(! @V&%K! OEEpBA! P/! &()! 0.'! .$//&2'(! 0-(($7/&! +&! (2$%'&! />*%-/2)$-#! +&! /.! 5./.+$&! &#! 5&(2'.#)! /.! U2.#)$)*! +&! 6&//2/&(! :! H4Lu! .$#($!U2&!/.!U2.#)$)*!+&!%$'2(!6$'62/.#)!@%$'*5$&BA!V>$#N&6)$-#!0.'!/&!MPQRO!&#)'.c#&!2#!!

(28)

! L ( ( ( ( H#W$'#*(>(I![()$5.)$-#!+2!#-57'&!+&!0&'(-##&(!$#N&6)*&(!0.'!/&!MPQRO!0.'!'*8$-#!&#!CDDa! (&/-#!/&(!+-##*&(!+&!l`"\P4J!&#!CDDa!@l`"\P4J!CDDaBA! ! ! ! ! ! ! B,/.2"( [2+W0'('&1.+,()9#)*$1'&('1()9'":#"1&( .":'-1,&(3#0($'(7>?@<( ( ( JN'$U2&!(27R(.;.'$&##&! CCAf!5$//$-#(! \2+!&)!(2+R&()!+&!/>J($&! LAD!5$//$-#(! [2'-0&!+&!/>[()!&)!J($&!6&#)'./&! OAg!5$//$-#(! J5*'$U2&!/.)$#&! OAg!5$//$-#(! J5*'$U2&!+2!`-'+! OAp!5$//$-#(! [()!+&!/>J($&! qDD!DDD! [2'-0&!+&!/>l2&()!&)!6&#)'./&! agD!DDD! JN'$U2&!+2!`-'+!&)!+&!/>[()! pqD!DDD! H.'.}7&(! CpD!DDD! J2()'./$&G!`-2%&//&Rx*/.#+&!&)! '*8$-#!+2!?.6$N$U2&! af!DDD! ! ! H21#$( ppAC!5$//$-#(!

(29)

! f +*'<8/&5&#)! 8*#*'./$(*! +2! (K()<5&! $552#$).$'&! &)! 2#&! +$5$#2)$-#! +&! />&NN$6.6$)*! +&! /.! '*0-#(&! $552#&! @,2#$&'! .#+! b&//&;&'! CDDaBA! V.! +*0/*)$-#! +&(! 6&//2/&(! :! H4Lu! &)! /&! +K(N-#6)$-##&5&#)!+2!(K()<5&!$552#$).$'&!(&57/&#)!6.2(*(!0.'!/>.6)$%.)$-#!6;'-#$U2&!+&! 6&! +&'#$&'! 0.'! /&! %$'2(! @X$-'8$! &)! ./A! OEEEj! \-2(.! &)! ./A! CDDCBA! ?.'! .$//&2'(G! /&! #$%&.2! +>.6)$%.)$-#!+2!(K()<5&!$552#$).$'&!+.#(!/.!0;.(&!0'*6-6&!(&')!=!0'*+$'!/>*%-/2)$-#!+&!/.! 5./.+$&!@Q.m&#7&'8!&)!./A!CDDpj!4&&s(!&)!./A!CDDLj!%.#!J()&#!&)!./A!CDDLBA!

V>$#N&6)$-#! 0.'! /&! MPQRO! (&! 6.'.6)*'$(&! 0.'! )'-$(! 0;.(&(!I! /.! 0;.(&! +&! 0'$5-R $#N&6)$-#G! /.! 0;.(&! +&! /.)&#6&! 6/$#$U2&! -2! 0;.(&! .(K50)-5.)$U2&! &)! /.! 0;.(&! \P4J! @%-$'! 9$82'&!OBA!

V.!0'$5-R$#N&6)$-#!N.$)!(2$)&!=!/>$#)'-+26)$-#!+2!%$'2(!+.#(!/>-'8.#$(5&A!t!6&!().+&G! /.! 0&'(-##&! $#N&6)*&! 0'*(&#)&! +&(! (K50)i5&(! '&((&57/.#)! =! 6&2W! +&! /.! 8'$00&! -2! +>2#&! 5-#-#26/*-(&!@H--0&'!&)!./A!OEqfj!V&%K!OEEpBA!V&!%$'2(!(&!'*0/$U2&!.6)$%&5&#)G!0-2%.#)! 8*#*'&'! 0/2(! +&! ODD! 5$//$-#(! +&! 6-0$&(! +&! 8*#-5&! %$'./h5/! +&! (.#8! @J/7'&6;)! .#+! &)A./A! CDDaBA! V.! %$'*5$&! */&%*&G! 6-#S-$#)&5&#)! .%&6! /.! +$(0.'$)$-#! +>2#&! 8'.#+&! 0.')$&! +&(! /K50;-6K)&(!:!H4Lu!U2$!6$'62/&#)!+.#(!/&!(.#8G!N.%-'$(&!/.!+$((*5$#.)$-#!+2!%$'2(!+.#(!)-2)! />-'8.#$(5&! @H/.'s! &)! ./A! OEEOj! 4..'! &)! ./A! OEEOBA! J0'<(! 6&))&! 0;.(&G! /&(! /K50;-6K)&(! :! H4qu! (0*6$N$U2&(! .2! %$'2(! 6-#)'i/&#)! />$#N&6)$-#! @b-20! .#+! Q-! OEELj! b-20! &)! ./A! OEELj! ?.#)./&-! &)! ./A! OEELBG! 5.$(! -#! -7(&'%&! .2(($! />.00.'$)$-#! +>2#&! '*0-#(&! ;25-'./&! +$'$8*&! 6-#)'&!6&').$#&(!0'-)*$#&(!%$'./&(!@Q-!&)!./A!OEqfj!b-20!&)!./A!OEELj!,--'&!&)!./A!OEELBA!!

V.!0'$5-R$#N&6)$-#!&()!(2$%$&!0.'!2#&!0*'$-+&!+&!/.)&#6&!0&#+.#)!/.U2&//&!/.!%$'*5$&! +&%$&#)! 0'&(U2&! $#+*)&6).7/&! &)! /&! #$%&.2! +&! 6&//2/&(! :! H4Lu! (&! ().7$/$(&! )&50-'.$'&5&#)! 02$(U2>&//&(!(-#)!'&#-2%&/*&(!@J/7'&6;)!.#+!&)A./A!CDDaBA!,]5&!($!/.!%$'*5$&!&()!)'<(!7.((&G! /&!%$'2(!6-#)$#2&!=!(&!'*0/$U2&'G!6&!U2$!.!0-2'!&NN&)!+&!+$5$#2&'!/&#)&5&#)!/.!0-02/.)$-#!+&! /K50;-6K)&(!:!H4Lu!@9$82'&!OB!&#!0/2(!+>&#)'.c#&'!/&2'!+K(N-#6)$-##&5&#)!@V.#8&!&)!./A! CDDpj! V$6;)&'N&/+! &)! ./A! CDDLBA! H&))&! 0*'$-+&! +&! /.)&#6&! 0&2)! (>*)&#+'&! (2'! 2#&! +$m.$#&! +>.##*&(! .%.#)! U2&! /&(! (K50)i5&(! +&! /.! 0;.(&! \P4J! .00.'.$((&#)! @V&50! &)! ./A! OEED.j! V&50!&)!./A!OEED7BA!!

J0'<(! 0/2($&2'(! .##*&(! +&! '*0/$6.)$-#! %$'./&! 6.2(.#)! /.! 5-')! 8'.+2&//&! +&(! /K50;-6K)&(! :! H4LuG! /.! U2.#)$)*! +&! 6&//2/&(! H4Lu!6$'62/.#)!+.#(!/&!(.#8!.))&$#)!2#!(&2$/! 6'$)$U2&!+&!CDDh55p!@9$82'&!OB!./-'(!U2&!/&!).2W!#-'5./!(&!)'-2%&!&#)'&!gDD!&)!OCDDh55pA! t!CDDh55pG!/&!0.)$&#)!&()!6-#($+*'*!6-55&!$552#-+*0'$5*!&)!+&(!$#N&6)$-#(!-00-')2#$()&(! &)!6.#6&'(!'.'&(!.00.'.$((&#)G!6>&()!6&!U2&!/>-#!#-55&!/.!0;.(&!\P4J!@H4H!OEEpBA!

(30)

! g (

( (

]./*0'( <(M( C82$*1.2"( "#1*0'$$'( )'( $#( +#$#).'( -#*&,'( 3#0( $9.":'-1.2"( #*( 7>?@<N! V&! #-57'&! +&! 6&//2/&(! :! H4Lu! &)! /&! #-57'&! +&! 6-0$&(! +2! 8*#-5&! %$'./! 0.'! 5/! +&! (.#8! &()! '&0'*(&#)*!&#!N-#6)$-#!+2!)&50(!(2$)&!=!/>$#N&6)$-#A!9$82'&!.+.0)*&!+&!6&//&!0'*(&#)*&!+.#(! QPM!5&+$6$#&!CDDa!@J/7'&6;)!.#+!&)A./A!CDDaBA! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(31)

! a P/!&()!+-#6!*%$+&#)!U2&!5./8'*!2#&!'*0-#(&!$552#$).$'&!+$'$8*&!6-#)'&!/&!%$'2(G!6&! +&'#$&'!&()!)-2S-2'(!6.0.7/&!+&!(&!'*0/$U2&'!&)!+&!(&!+$((*5$#&'!+.#(!/>-'8.#$(5&A!V>2#&!+&(! '.$(-#(! 0-2%.#)! &W0/$U2&'! />*6;&6! +2! (K()<5&! $552#$).$'&! =! 6-#)'i/&'! /&! %$'2(! &()! U2&! /&! MPQRO!6-+&!0-2'!0/2($&2'(!0'-)*$#&(!.66&((-$'&(!@M$NG!M0'G!`&N!&)!M02B!U2$!6-#)'&6.''&#)! />.6)$%$)*! +&! 0'-)*$#&(! 6&//2/.$'&(! +&()$#*&(! =! 7/-U2&'! (.! '*0/$6.)$-#! @%-$'! /.! (&6)$-#! a! +&! />$#)'-+26)$-#BA!

V>*)2+&! +&! /.! N-#6)$-#! +&! 6&(! 0'-)*$#&(! .66&((-$'&(! &()! +-#6! 0'$5-'+$./&! .N$#! +&! +*%&/-00&'!+&!#-2%&//&(!.%&#2&(!+&!)'.$)&5&#)!U2$!0-2''.$&#)!0&'5&))'&!+>*'.+$U2&'!/&!%$'2(! +&!/>-'8.#$(5&!+&(!0&'(-##&(!$#N&6)*&(A!

!

CAC!H/.(($N$6.)$-#!! !

V&! MPQRO! &()! 2#! %$'2(! +2! 8&#'&! V&#)$%$'2(! N.$(.#)! 0.')$&! +&! /.! N.5$//&! +&(!

L%/&,'(&(3*%A! l#! '&)'-2%&! .2(($! +.#(! /&! 8&#'&! V&#)$%$'2(! /&! %$'2(! +&! />$552#-+*N$6$&#6&!

;25.$#&!+&!)K0&!C!@MPQRCB!.$#($!U2&!/&(!%$'2(!+>$552#-+*N$6$&#6&!($5$&#(!@MP\BA!V&!MPQR O!&()!2#!'*)'-%$'2(!+$)!6-50/&W&!6.'!&#!0/2(!+&(!6.+'&(!+&!/&6)2'&!6-+.#)!0-2'!/&(!0'-)*$#&(! ()'26)2'./&(!&)!&#mK5.)$U2&(!@7*7G!;,5!&)!%0'BG!.2(($!0'*(&#)(!6;&m!/&(!'*)'-%$'2(!($50/&(G!/&! MPQRO!0-((<+&!+&(!0'-)*$#&(!'*82/.)'$6&(!&)!.66&((-$'&(A!\.!6.0($+&!6-#)$&#)!+&2W!6-0$&(!+2! 8*#-5&! +>JZ`! ($50/&! 7'$#! +&! 0-/.'$)*! 0-($)$%&! &)! &//&! &()! '&6-2%&')&! +>2#&! &#%&/-00&! /$0$+$U2&!0'-%&#.#)!+&!/.!6&//2/&!$#N&6)*&A!!

! ?/2($&2'(! $(-/.)(! +2! MPQRO! -#)! *)*! (*U2&#6*(! &)! /.! 6-50.'.$(-#! +&(! (*U2&#6&(! #26/*-)$+$U2&(!-7)&#2&(!-#)!0&'5$(!+&!+$()$#82&'!)'-$(!8'-20&(!0'$#6$0.2W!+&!MPQRO!(-$&#)! /&(!8'-20&(!,!@^!5.$#!8'-20!_BG!l!@^!-2)/$&'(!_B!&)!`!@^!#&k!_BG!.$#($!U2&!0/2($&2'(!N-'5&(! '&6-57$#.#)&(A!V&!8'-20&!,!&()!0'*+-5$#.#)!&)!&()!+$%$(*!&#!a!(-2(R)K0&(!.00&/*(!6/.+&(! @JG!3G!HG!4G!9G!XG!QG!1!&)!bB!U2$!(-#)!0'*%./.#)!+.#(!+&(!'*8$-#(!8*-8'.0;$U2&(!+$NN*'&#)&(! @b-'7&'!&)!./A!CDDOj!:;-5(-#!.#+!`.S&'.!CDDfBA! ! CAp!l'8.#$(.)$-#!8*#-5$U2&! !

! V.! ()'26)2'&! 8*#*)$U2&! 5$#$5./&! +&(! '*)'-%$'2(! +$)(! ^!($50/&(!_! &()! 6-#()$)2*&! +&! )'-$(!8<#&(!0'$#6$0.2W!I!7*7!@^!8'-20R.#)$8&#!_BG!;,5!@^!0-/K5&'.(&!_B!&)!%0'!@^!&#%&/-0&!_B! U2$!(-#)!&#6.+'*(!0.'!+&2W!'*8$-#(!/-#82&(!&)!'*0*)*&(!@V:Z!0-2'!^!/-#8!)&'5$#./!'&0&.)!_B!

(32)

! q @f>!V:ZR7*7R;,5R%0'RV:Z!p>B!@9$82'&!CBA!V&(!V:Z!#&!6-+&#)!0.(!0-2'!+&(!0'-)*$#&(!%$'./&(! 5.$(!(-#)!0/2)i)!+&(!'*8$-#(!'*82/.)'$6&(!#*6&((.$'&(!=!/.!'*0/$6.)$-#!%$'./&A!! V&(!8<#&(!7*7!&)!%0'!6-+&#)!0-2'!/&(!0'-)*$#&(!()'26)2'./&(!+2!%$'2(!@X.8!&)![#%BA! H;&m!/&!MPQROG!X.8!&()!2#!0'*62'(&2'!0-/KR0'-)*$U2&!+-#)!/&(!+$NN*'&#)(!0'-+2$)(!+&!6/$%.8&! (-#)!/.!5.)'$6&!@,JBG!/.!6.0($+&!@HJBG!/.!#26/*-6.0($+&!@`HB!&)!/&!0&0)$+&!0gA!V.!0'-)*$#&! [#%!&()!+$%$(*&!&#!+&2W!0-')$-#(G!(-$)!/.!0-')$-#!)'.#(5&57'.#.$'&!80LO!&)!/.!0-')$-#!&W)'.R 6&//2/.$'&! 80OCDA! V&! 8<#&! ;,5! 6-+&! 0-2'! /&(! 0'-)*$#&(! %$'./&(! .K.#)! +&(! 0'-0'$*)*(! &#mK5.)$U2&(!@0'-)*.(&!@?ZBG!)'.#(6'$0).(&!$#%&'(&!@:PB!&)!$#)*8'.(&!@P`BB!U2$!(-#)!0'-+2$)&(! =!0.')$'!+>2#!.2)'&!0'*62'(&2'!0-/KR0'-)*$U2&!#-55*!X.8R?-/!@9$82'&!CBA!!

[#!0/2(!+&(!8<#&(!7*7G!;,5!&)!%0'G!/&!MPQRO!0-((<+&!($W!.2)'&(!8<#&(!@'(<8#';28#';&8#

/*/8# &%'! &)! 0%<B! @9$82'&! CB! U2$! 6-+&#)! 0-2'! +&(! 0'-)*$#&(! '*82/.)'$6&(! @:.)! &)! Z&%B! &)! +&(!

0'-)*$#&(!+$)&(!.66&((-$'&(!@M$NG!M0'G!M02!&)!`&NB!02$(U2>&//&(!#&!(-#)!0.(!#*6&((.$'&(!=!/.! '*0/$6.)$-#! %$'./&! +.#(! 6&').$#&(! /$8#*&(! 6&//2/.$'&(! ;25.$#&(# (0# '(/&,A! :-2)&N-$(G! 6&(! 0'-)*$#&(!S-2&#)!2#!'i/&!$50-').#)!/-'(!+&!/.!'*0/$6.)$-#!%$'./&!(0#'(',!&)!(-#)!6.0.7/&(!+&! N.%-'$(&'!/.!0'-8'&(($-#!+&!/.!5./.+$&!6;&m!/&(!0.)$&#)(!$#N&6)*(!0.'!/&!MPQRO!@9$&/+(!.#+!./A! OEEgBA!! ! ! CAL!\)'26)2'&! ! ! ! ! !V.!0.')$62/&!%$'./&!+2!MPQROG!+>2#!+$.5<)'&!+>&#%$'-#!ODD#5G!&()!&#)-2'*&!+>2#&! 5&57'.#&!/$0$+$U2&!0'-%&#.#)!+&!/.!6&//2/&!$#N&6)*&A!V.!9$82'&!p!5-#)'&!2#!(6;*5.!+&!/.! 0.')$62/&! %$'./&! 5.)2'&A! t! /.! 5&57'.#&G! -#! '&)'-2%&! +&(! )'$5<'&(! +&! /.! 8/K6-0'-)*$#&! +>&#%&/-00&!%$'./&!U2$!&()!N-'5*&!+>2#&!(-2(R2#$)*!)'.#(5&57'.#.$'&!@80!LOB!&)!+>2#&!(-2(R 2#$)*!&W)&'#&!@80OCDBA!V.!0'-)*$#&!+&!/.!5.)'$6&!%$'./&!@,JB!).0$((&!/.!N.6&!$#)&'#&!+&!/.! 5&57'.#&!/$0$+$U2&A!V.!0'-)*$#&!+&!/.!6.0($+&!@HJB!N-'5&!2#&!6.0($+&!&#!N-'5&!+&!6i#&! )'<(! 6.'.6)*'$()$U2&! .2! MPQROA! V.! 6.0($+&! 6-#)$&#)! +&2W! 6-0$&(! +2! 8*#-5&! +>JZ`! %$'./! 6-50/&W*! .2W! 0'-)*$#&(! +&! /.! #26/*-6.0($+&! @`HB! &)! =! /.! )'.#(6'$0).(&! $#%&'(&! @:PBA! V.! 0.')$62/&!%$'./&!6-#)$&#)!)-2)&(!/&(!&#mK5&(!#*6&((.$'&(!0-2'!/.!'*0/$6.)$-#!%$'./&G!(-$&#)!/.! )'.#(6'$0).(&!$#%&'(&G!/>$#)*8'.(&!&)!/.!0'-)*.(&!@J/7'&6;)!.#+!&)A./A!CDDaBA!!

(33)

! E ( ( ( ( ]./*0'(O(M(\0/#".&#1.2"(/,",1.X*'()*(7>?@<N![#!0/2(!+&!(&(!)'-$(!8<#&(!+&!7.(&!@7*7G!;,5! &)!%0'G!0'*(&#)*(!&#!%&')BG!/&!MPQRO!6-+&!0-2'!($W!.2)'&(!8<#&(!@'(<8#';28#';&8#/*/8#&%'!&)!0%<B! U2$!6-+&#)!0-2'!+&(!0'-)*$#&(!'*82/.)'$6&(!@:.)!&)!Z&%G!0'*(&#)*&(!&#!7/&2B!&)!+&(!0'-)*$#&(! +$)&(!.66&((-$'&(!@M$NG!M0'G!M02!&)!`&NG!0'*(&#)*&(!&#!8'$(BA!V&(!0'*62'(&2'(!X.8G!X.8R?-/! &)![#%!(-#)!5-#)'*(!.%&6!/&(!0'-)*$#&(!U2$!(-#)!0'-+2$)&(!=!0.')$'!+&!6&2WR6$A! ( ! ! ! ! ! ! ( ( ( ( (

(34)

! OD ( ]./*0'( P(M( D-;,+#( )'( $#( 3#01.-*$'( 8.0#$'( +#1*0'( )*( 7>?@<N! 4.#(! /.! 6.0($+&! 6-#$U2&! N-'5*&!0.'!/.!0'-)*$#&!+&!/.!6.0($+&G!-#!'&)'-2%&!/&(!+&2W!6-0$&(!+&!/>JZ`!8*#-5$U2&!U2$! &()!0'-)*8*!0.'!/.!#26/*-6.0($+&A!V.!0'-)*$#&!+&!/.!5.)'$6&!).0$((&!/.!5&57'.#&!/$0$+$U2&! %$'./&A!:-2)&(!/&(!&#mK5&(!#*6&((.$'&(!=!/.!'*0/$6.)$-#!%$'./&!&)!.2(($!/.!0'-)*$#&!M0'!(-#)! $#6-'0-'*&(!+.#(!/.!0.')$62/&!%$'./&A!l#!'&)'-2%&!=!/.!(2'N.6&!+&!/.!5&57'.#&!+&(!)'$5<'&(! +&!/>&#%&/-00&!%$'./&!6-50-(*(!+&(!0-')$-#(!)'.#(5&57'.#.$'&(!@80LOB!&)!+&(!0-')$-#(!+&! (2'N.6&!@80OCDB!U2$!(&'%&#)!=!/$&'!/&!'*6&0)&2'!H4L!&)!/&(!6-R'*6&0)&2'(!HrHZL!-2!HHZf!=! /.! (2'N.6&! +&(! 6&//2/&(! 6$7/&(A! H&))&! $5.8&! .! *)*! -'$8$#./&5&#)! 6'**&! 0.'! /&! ^!`.)$-#./! P#()$)2)&! -N! Q&./);!_! @;))0IhhkkkA#$.$+A#$;A8-%hN.6)(;&&)(h8'.0;$6(h;-k;$%AS08BA! [//&! N.$)! 0.')$&! +2! +-5.$#&! 027/$6! &)! #>&()! +-#6! 0.(! 0'-)*8*&! 0.'! ^!6-0K'$8;)!_A! [//&! .! +-#6! *)*! '&0'-+2$)&!&)!.+.0)*&!0-2'!6&))&!'&%2&A!

! !

(35)

! OO ]./*0'( 6(M! 4%-$'( )'( 0,3$.-#1.2"( )*( 7>?@<N! V&(! 8/K6-0'-)*$#&(! +>&#%&/-00&! %$'./&! $#)&'.8$((&#)!.%&6!H4L!&)!/&(!6-R'*6&0)&2'(!HrHZL!-2!HHZf!@OBA!!\2$)&!=!/.!N2($-#!+&!/.! 5&57'.#&!%$'./&!.%&6!/.!5&57'.#&!0/.(5$U2&!@,?B!+&!/.!6&//2/&!6$7/&!@CBG!/.!6.0($+&!&()! ./-'(! /$7*'*&! @pB! &)! $/! K! .! +*6.0($+.)$-#! &)! '&/Y6;&! +2! 6-50/&W&! +&! )'.#(6'$0)$-#! $#%&'(&! @H:PB! @LBA! V.! )'.#(6'$0)$-#! $#%&'(&! 6-#%&')$)! /&! 8*#-5&! +>JZ`! ($50/&! 7'$#! +&! 0-/.'$)*! 0-($)$%&!&#!J4`!+-27/&!7'$#!U2&!/>-#!#-55&!0'-%$'2(!@fBA!V&!0'-%$'2(!&()!'&)'-2%*!.2!(&$#! +>2#! 6-50/&W&! +&! 0'*R$#)*8'.)$-#! @H?PB! U2$! &()! ./-'(! )'.#(0-')*! .2! #-K.2! @gB! -d! />J4`! 0'-%$'./!&()!$#)*8'*!+.#(!/&!8*#-5&!6&//2/.$'&!8'Y6&!=!/>.6)$-#!+&!/>$#)*8'.(&!@aBA!V&(!JZ`! 5&((.8&'(! %$'.2WG! 0'-+2$)(! 0.'! />JZ`! 0-/K5*'.(&! 6&//2/.$'&! @qBG! (-#)! )'.#(0-')*(! ;-'(! +2! #-K.2!@EB!&)!2#&!0.')$&!+&!6&(!JZ`5!#*6&(($)&!/.!0'-)*$#&!Z&%!0-2'!U2$))&'!/&!#-K.2A!V&(! 0'-)*$#&(!%$'./&(!(-#)!0'-+2$)&(!0.'!/.!5.6;$#&'$&!6&//2/.$'&A!V&(!0'-)*$#&(!+&!/>&#%&/-00&! (-#)!(K#);*)$(*&(!+.#(!/&!'*)$62/25!&#+-0/.(5$U2&!./-'(!U2&!/&(!0'*62'(&2'(!X.8!&)!X.8R?-/! (-#)!(K#);*)$(*(!+.#(!/&!6K)-0/.(5&A!9$#./&5&#)G!)-2(!/&(!6-50-(.#)(!+&!/.!0.')$62/&!%$'./&! (>.((&57/&#)!0-2'!N-'5&'!+&(!0.')$62/&(!%$'./&(!$55.)2'&(!@ODB!U2$!(27$'-#)!2#&!5.)2'.)$-#! 0&#+.#)! /&! 7-2'8&-##&5&#)! &)! /.! '&/Y6;&! .N$#! +&! 0'-+2$'&! +&(! 0.')$62/&(! %$'./&(! 5.)2'&(! @OOBA!

( !

(36)

! OC PN(4%-$'()'(0,3$.-#1.2"()*(8.0*&((

!

! V&! 6K6/&! +&! '*0/$6.)$-#! +2! MPQRO! (2$)! 2#! (6;*5.! 8*#*'./! .((&m! ($50/&! U2$! &()! 6-552#! =! )-2(! /&(! '*)'-%$'2(! &)! &()! 0'*(&#)*!=! /.! 9$82'&! LA! :-2)&N-$(G! 0/2($&2'(! 0'-)*$#&(! %$'./&(!(-#)!$50/$U2*&(!+.#(!/.!'*82/.)$-#!+&(!+$NN*'&#)&(!*).0&(!+2!6K6/&!+&!'*0/$6.)$-#!+2! MPQROA!H;.62#&!+&!6&(!*).0&(!(&'.!+*6'$)&!&#!+*).$/!+.#(!/&(!0'-6;.$#&(!(&6)$-#(!&#!5&)).#)! />.66&#)!(2'!/&!'i/&!+&(!+$NN*'&#)&(!0'-)*$#&(!%$'./&(A! ( 6N((!11#-;'+'"1(#*(0,-'31'*0('1('"10,'()#"&($#(-'$$*$'(( ! ! V>&#)'*&!+2!%$'2(!+.#(!/.!6&//2/&!&()!2#&!*).0&!6'26$./&!+2!6K6/&!+&!'*0/$6.)$-#!%$'./&A! J%.#)!(-#!&#)'*&!+.#(!/.!6&//2/&G!/&!%$'2(!+-$)!)-2)!+>.7-'+!(>.)).6;&'!=!/.!5&57'.#&!+&!/.! 6&//2/&! 6$7/&! %$.! />$#)&'.6)$-#! +&(! 8/K6-0'-)*$#&(! +>&#%&/-00&! .%&6! /&! '*6&0)&2'! 0'$#6$0./! H4L!&)!.%&6!2#!+&(!+$NN*'&#)(!6-R'*6&0)&2'(!+2!%$'2(!+-#)!$/!(&'.!U2&()$-#!0/2(!7.(A!

!

LAO!Z*6&0)&2'!0'$#6$0./!I!H4L! !

H4L! &()! /&! 0'$#6$0./! '*6&0)&2'! +2! MPQRO! &)! (&! /$&! =! /.! 8/K6-0'-)*$#&! +>&#%&/-00&! %$'./&! 80OCD! @4./8/&$(;! &)! ./A! OEqLj! b/.)m5.##! &)! ./A! OEqLBA! H4L! &()! 2#&! 8/K6-0'-)*$#&! )'.#(5&57'.#.$'&! +&! )K0&! PG! 6>&()R=R+$'&! U2>&//&! .! 2#! (&2/! +-5.$#&! )'.#(5&57'.#.$'&G! (.! 0-')$-#! `R)&'5$#./&! (&! )'-2%&! =! />&W)*'$&2'! +&! /.! 6&//2/&! &)! (.! 0-')$-#! HR)&'5$#./&! &()! 6K)-0/.(5$U2&A!H4L!.!2#!0-$+(!5-/*62/.$'&!+&!ff!s4.!&)!&()!&W0'$5*!5.S-'$).$'&5&#)!=!/.! (2'N.6&! +&(! 6&//2/&(! :! H4LuG! +&(! 5.6'-0;.8&(G! +&(! 6&//2/&(! +&#+'$)$U2&(! &)! +&(! 6&//2/&(! 5$6'-8/$./&(!+2!6&'%&.2!@Z-(&#7&'8!.#+!9.26$!OEqEBA!H4L!&()!.2(($!/&!'*6&0)&2'!0'$#6$0./! +2!MPQRC!&)!+&!6&').$#(!$(-/.)(!+&!MP\!@Q-W$&!&)!./A!OEqqj!\.))&#).2!&)!./A!OEqqBA!!

V.!/$.$(-#!&#)'&!H4L!&)!/.!80OCD!(&!N.$)!%$.!/&!+-5.$#&!4O!($)2*!+.#(!/.!'*8$-#!`R )&'5$#./&! +2! +-5.$#&! &W)'.R6&//2/.$'&! +&! H4LA! H&))&! $#)&'.6)$-#! &()! #*6&((.$'&! 0-2'! /.! /$.$(-#!+2!%$'2(!=!/.!5&57'.#&!6&//2/.$'&G!5.$(!&//&!&()!)-2)&N-$(!$#(2NN$(.#)&!0-2'!0&'5&))'&! />$#N&6)$-#! +&! /.! 6&//2/&A! [#! &NN&)G! /&(! /&#)$%$'2(! -#)! 7&(-$#! +&! />$#)&'.6)$-#! +&! /&2'(! 8/K6-0'-)*$#&(!+>&#%&/-00&!.%&6!2#!6-R'*6&0)&2'!.N$#!+>$#$)$&'!/&!0'-6&((2(!+&!N2($-#!&#)'&! /.! 5&57'.#&! %$'./&! &)! /.! 5&57'.#&! 6&//2/.$'&A! H&(! 6-R'*6&0)&2'(! (-#)! +&(! '*6&0)&2'(! +&! 6;$5$-s$#&(!+-#)!/&(!+&2W!0'$#6$0.2W!(-#)!/&!HrHZL!&)!HHZfA!

Références

Documents relatifs

Les aménageurs de l’agglomération et des trois pays, les autorités organisatrices et entreprises ferroviaires ont été associés aux études qui ont permis au

 Evolution du contexte institutionnel des dispositifs d’appui aux exploitations, et plus particulièrement dans les pays du Sud : désengagement de l’Etat des dispositifs

نييصفحلا ةقلاع تناك ومح يبأب لبق نايز ينب ةكلمم يف مكُحلا هيلوت هتاقلاع نع ةفلتخم نويصفحلا ناك ذإ ،نيينيرملاب ،نيينيرملل هئادع يف نوكرتشي

To verify empirically that the biased multisource learning method is efficient, we have performed three kinds of learning experiments on the same learning data: monosource learning

Although fatty acid accumulation in rapeseed revealed a different profile compared with sunflower seeds, whatever the fatty acid, the correlation between C18:1 and C18:2 was also

compléter la fonction de sécurité du robot en y ajoutant un composant en entrée, tel qu’un dispositif de détection de présence. Les contraintes environnementales peuvent être,

Nous avons légèrement plus de femmes tabagiques dans la population témoin, mais sans différence significative, et nos deux groupes sont assez semblables à la

Il semble important que toutes ces missions intégrées à la pratique clinique (elles peuvent être qualifiées de pratiques cliniques préventives) soient clairement