الإعلام و تعزيز قضايا التنمية المستدامة

(1)

ﻡﻼﻋﻻﺍ

ﻭ

ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ

أ . تﺎﺟﯾرﻓ ﺔﺑﯾﺳﻧ يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ أ . رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﺗﺑﺳ ةدﯾﺷر 3

صـــﺧﻠﻣﻟا : ﻊﯾـــﺿاوﻣﻟا زرـــﺑأ نـــﻣ ﺔﻣادﺗـــﺳﻣﻟا ﺔـــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺎﯾﺎـــﺿﻗ زـــﯾزﻌﺗ ﻲـــﻓ ﻩرودو يوـــﻣﻧﺗﻟا مﻼـــﻋﻻا عوـــﺿوﻣ رـــﺑﺗﻌﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو مﻼﻋﻹا نﯾﺑ ةدﯾطوﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا كاردإ دﻌﺑ ﺎﺻوﺻﺧ ،نﻫارﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣورطﻣﻟا دوﻌﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ مارﺷ رﺑﻠﯾو مﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﻬﺗﯾادﺑ ﻲﻓ " ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو . " ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔـﻠﺟﻌﺑ ﻊﻓدـﻟا ﻲـﻓ ﺎﻬﻠﺧدـﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳوﺑ طوﻧﻣﻟا رودﻟا زارﺑإ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔﻗروﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧو ﻟا ثﯾدــﺣﻟا مﻼــﻋﻻا رﺎــﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎــﻬﻧﻣ ﺔــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺎــﺻوﺻﺧ ﺎــﻬﺑ طﺑﺗرــﻣﻟا ﺎﯾﺎــﺿﻘﻟا مــﻫا زــﯾزﻌﺗو ﺔﻣادﺗــﺳﻣﻟا كﯾرــﺷﻟا وــﻫ موــﯾ ﺎﻬططﺧ ذﯾﻔﻧﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻻا .

Résumé

:

Le thème des médias et son rôle dans l’attribution des enjeux du développement durable est des plus grands thèmes mis en question sur la scène mondiale de notre époque, surtout après avoir connaitre la relation consistante entre les médias et le développement et qui s’est élaboré au début par le savant Wilbur Schramm dans son livre « médias et développement ».

Nous nous efforçons dans ce passage de recherche de mettre en évidence le rôle des médias et des niveaux d'intervention dans le développement durable et la promotion des enjeux en relation avec celle de l’environnement considérant le média moderne aujourd'hui le principal partenaire dans le développement et la mise en œuvre de ses plans.

(2)

ﺔــــــــــــﻣدﻘﻣ : ، تﺎـــــﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو دارـــــﻓﻷا ةﺎـــــﯾﺣ ﻲـــــﻓ ةرﺛؤـــــﻣو ﺔـــــﻣﺎﻫ اراودأ ثﯾدـــــﺣﻟا رـــــﺻﻌﻟا ﻲـــــﻓ مﻼـــــﻋﻻا لﺋﺎـــــﺳو يدؤـــــﺗ كﻟذـــــﻟ مﺗــــﻫا لﺎــــﺻﺗﻻا لﺎــــﺟﻣ ﻲــــﻓ نوﺛﺣﺎــــﺑﻟا مﻼــــﻋﻹاو صـــــﺻﺧﺗﻟا اذــــﻫ نﯾــــﺑ ﺔــــﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔــــﻗﻼﻌﻟا ﻲــــﻓ ثــــﺣﺑﻟﺎﺑ ﺎــــﺻوﺻﺧ ﻟاو ﺔـــــــﯾﺑرﺗﻟاو عﺎـــــــﻣﺗﺟﻻا مـــــــﻠﻌﻛ ﺔﻠـــــــﺻ تاذ ىرـــــــﺧأ تﺎـــــــﺻﺻﺧﺗو رـــــــﻣﻷا ، مﻫرـــــــﯾﻏو نـــــــﻣﻷاو دﺎـــــــﺻﺗﻗﻻاو ﺔـــــــﺳﺎﯾﺳ لــــﯾﻌﻔﺗ ﻲــــﻓ ﺔــــﯾﻣﻼﻋﻻا لﺋﺎــــﺳوﻟا ﻪــــﺑﻌﻠﺗ نأ نــــﻛﻣﯾ يذــــﻟا رودــــﻟا ﺔــــﻌﯾﺑط ﻲــــﻓ روــــﻐﻟا ﺔــــﻟوﺎﺣﻣ ﻰــــﻟإ مــــﻬﺑ ﻊــــﻓد يذــــﻟا ﺎﻫروﻬﻣﺟ نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا كﻠﺗ . و طﺎــــﺑﺗرﻻا اذـــــﻫ صﯾﺧـــــﺷﺗ ﻲـــــﻓ ﺎــــظوﺣﻠﻣ اروـــــﺻﻗ كﺎـــــﻧﻫ نأ موـــــﯾﻟا ظــــﺣﻼﻣﻟا زارـــــﺑ ٕاو لﺋﺎـــــﺳوﻟ ﻲﻔﯾظوـــــﻟا رودـــــﻟا ــــﻋﻻا نــــﻣ مﻏرﻟﺎــــﺑ ، ﻊــــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــــﻓ ﺎﻫرــــﺷﻧو ﺎﯾﺎــــﺿﻘﻟا نــــﻣ دــــﯾدﻌﻟا ﺔــــﯾﻣﻫأ نﯾــــﯾﺑﺗ ﻲــــﻓ مﻼ مﺎــــﻣﺗﻫﻻا ثــــﺣﺑﻟﺎﺑ دــــﯾازﺗﻣﻟا ﻩذــــــﻫ ﺔﯾــــــﺻوﺻﺧ زرــــــﺑﺗ ﻲــــــﺗﻟا ةدــــــﯾدﺟﻟا تﺎــــــﺻﺻﺧﺗﻟا دــــــﯾدﻋ روــــــﻬظﺑ تدأ ﻲــــــﺗﻟاو ﺔــــــﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔــــــﻗﻼﻌﻟا ﻩذــــــﻫ ﻲــــــﻓ ﺔــــــﻗﻼﻌﻟا مﻼﻋﻹﺎــــــﻛ ،ﻲــــــﺳﺎﯾﺳﻟا مﻼــــــﻋﻹاو رﺗﻟا يوــــــﺑ مﻼــــــﻋﻹاو ا اذــــــﻫ ، يوــــــﻣﻧﺗﻟا ــــــﻌﯾ يذــــــﻟا رــــــﯾﺧﻷ ﺎــــــﻣﺎﻫ ﺎــــــﻋرﻓ د ﻲـــــﻣﻼﻋﻻا طﺎـــــﺷﻧﻟا عورـــــﻓ نـــــﻣ ﺎﯾـــــﺳﺎﺳأو قـــــﯾﻌﺗ ﻲـــــﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠـــــﺳﻟا تارﺛؤـــــﻣﻟا لوـــــﺣ ءاوـــــﺿﻷا طﯾﻠـــــﺳﺗ ﻪـــــﺑ طﺎـــــﻧُﯾ ذإ، ﺎـــــﻣﯾﻓ ﺔﯾﻧﺎـــــﺳﻧﻻا ﺔـــــﻓرﻌﻣﻟا ةرﺎـــــﺛ ٕاو طــــطﺧﻟا حرـــــط ﻲـــــﻓ ةردﺎـــــﺑﻣﻟا مﺎـــــﻣز ذــــﺧأو لـــــﺑ ، تﺎـــــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲـــــﻓ ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا ةرﯾــــﺳﻣ ـــــــﯾﺋﯾﺑﻟﺎﻛ ﺔـــــــﺳﺎﺳﺣﻟا ﺎﯾﺎـــــــﺿﻘﻠﻟ ﻲﻛوﻠـــــــﺳﻟاو ﻲـــــــﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻋوـــــــﻟا تﺎـــــــﯾﻠﻣﻌﺑ قـــــــﻠﻌﺗﯾ زﺋﺎـــــــﻛر دـــــــﺣأ رـــــــﺑﺗﻌﺗ ﻲـــــــﺗﻟا ﺎـــــــﻬﻧﻣ ﺔ فارـــــطﻷا ﻊـــــﯾﻣﺟ ﻰـــــﻠﻋ بـــــﻠطﺗﯾ ﺎـــــﻣﻣ ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا ةرﯾـــــﺳﻣ رﯾوـــــطﺗ ﻲـــــﻓ ﺎـــــﻘﺋﺎﻋ لﻛـــــﺷﯾ ﺎﻫروﻫدـــــﺗو دﻼﺑـــــﻟا ﻲـــــﻓ ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔــــــﯾﻣﻧﺗﻟا قــــــﯾﻘﺣﺗو ﺎــــــﻬﯾﻠﻋ ظﺎـــــﻔﺣﻟا ﺔــــــﯾﻔﯾﻛ ﻲــــــﻓ رـــــﯾﻛﻔﺗﻟا مﻼــــــﻋﻻا لﺋﺎــــــﺳو ﺎـــــﺻوﺻﺧ ﺎــــــﻬﺑ ﺔــــــﻗﻼﻌﻟا تاذو ﺔـــــﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا . ﻣﻟ ﺔـــــﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺔـــــﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔـــــﻗروﻟا ﻩذـــــﻫ ﻲﺗﺄـــــﺗو دوـــــﺻﻘﻣﻟا ﺔـــــﻓرﻌ مﻼﻋﻹﺎـــــﺑ لﺋﺎـــــﺳو راوداو مﺎـــــﻬﻣ زارـــــﺑ ٕاو ، يوـــــﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻻا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو . 1 ( يوﻣﻧﺗﻟا مﻼﻋﻻا موﻬﻔﻣ : ﺎـﻣﻣ ﻻ كـﺷ ﻪـﯾﻓ نأ مﻟﺎـﻌﻟا رـﻣﯾ ﻲـﻓ تاوﻧـﺳﻟا ةرـﯾﺧﻷا ﺔـﻠﺣرﻣﺑ تارـﯾﻐﺗ ﺔﻌﯾرـﺳ و ﺔـﻘﯾﻣﻋ ، و لـﻌﻟ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا رـﺑﺗﻌﺗ نـﻣ زرـﺑأ ﺎﯾﺎـﺿﻘﻟا ﻲـﺗﻟا مﺗـﻬﯾ ـﻬﺑ ﺎ ﺔـﺳﺎﺳﻟا و ةدﺎـﻘﻟا ﻲـﻓ فـﻠﺗﺧﻣ لودـﻟا . ثـﯾﺣ تﻌـﺿو تﺎـﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬــﺳﻔﻧﻟ ﺎـططﺧ و ﺞﻣارــﺑ ﺔـﯾوﻣﻧﺗ قــﻔﺗﺗ و ﺎﻬﺗﺎﻔــﺳﻠﻓ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺎــﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔــﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا و ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﯾﻧطوﻟا نﻣ لﺟأ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﻠﺧﺗﻟا و ﻊﻓرﻟا نﻣ ىوﺗﺳﻣ ﺔﺷﯾﻌﻣﻟا . و ﺎـﻣﺑ نأ بـﻧاوﺟ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﻣﺎـﺷﻟا ددـﻌﺗﺗ و ﻊـﺳﺗﺗ ـﺷﺗﻟ لﻣ مﺎـظﻧﻟا ﻲـﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻩرـﺳﺄﺑ لـﻛﺑ ﺎـﻣ ﻪﻧﻣـﺿﺗﯾ نـﻣ مـظﻧ ﺔـﯾﻋرﻓ لـﺛﻣ بـﻧﺎﺟﻟا ﻲـﺳﺎﯾﺳﻟا و ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا و يدﺎـﺻﺗﻗﻻا و ﻲﻓﺎـﻘﺛﻟا و ﻲﻟﺎـﺻﺗﻻا ... ؛ نﺈـﻓ ﺔﯾﻟوؤـﺳﻣ ةزـﻬﺟأ مﻼـﻋﻹا و لﺎـﺻﺗﻻا ﻲـﻓ يأ ﻊـﻣﺗﺟﻣ ةرـﯾﺑﻛ ادـﺟ ﺎـﺻوﺻﺧ ﺎـﻬﻧأ كـﻠﻣﺗ نـﻣ تﺎـﻧﺎﻛﻣﻹا تﺎﻣﺳﻟاو و بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ رﺛؤﺗ ﻲﻓ ﺎﻬطﯾﺣﻣ ﺎﻌﻔﺑ ﺔﯾﻟ ﺔﺣﺿاو .

(3)

 فﯾرﻌﺗ مﻼﻋﻻا : نإ فﯾرﺎـﻌﺗ مﻼـﻋﻹا ﻰـﻠﻋ ردـﻗ رـﯾﺑﻛ نـﻣ عوـﻧﺗﻟا ، كﺎـﻧﻬﻓ ﺔـﺳردﻣﻟا ﺔـﯾﻟارﺑﻠﻟا مﻼـﻋﻺﻟ ﻲـﺗﻟا تﻣـﺳر مدـﻘﺗﻟا يدﺎـﺻﺗﻗﻻا و ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا برـﻐﻠﻟ , كﺎـﻧﻫو ﺔـﺳردﻣﻟا ﻛارﺗـﺷﻻا ﺔﯾ ﻲـﺗﻟا نّوـﻛﺗ ﺎﻬـﺳﻔﻧﻟ ﺎـﻣوﻬﻔﻣ ًﺎـﺻﺎﺧ مﻼـﻋﻺﻟ و ﻪـﺗﻔﯾظو . مـﻏر اذـﻫ ددـﻌﺗﻟا ﻲـﻓ تﻻوﺎـﺣﻣﻟا ﺗﻟا ﺔـﯾﻔﯾرﻌ مﻼـﻋﻺﻟ , ﻻإ ﻪـﻧأ ﺎـﻧﻧﻛﻣﯾ ( فـﯾرﻌﺗ مﻼـﻋﻹا :" ﻪـﻧﺄﺑ ﺔـﯾﻠﻣﻋ عﻼطﺗـﺳا و لـﻋﺎﻔﺗ ﻊـﻣ ﺔـﺋﯾﺑﻟا ﺔـطﯾﺣﻣﻟا رـﺑﻋ لﺋﺎـﺳوﻟا ﺔـﺣﺎﺗﻣﻟا لﺎـﺻﺗﻼﻟ و ﻲـﺗﻟا لﻛـﺷﺗ ﺎـﻧﻧوﯾﻋ و ﺎـﻧﻧاذآ ﺔـﻓرﻌﻣﻟ ﺎـﻣ رودـﯾ ـﻧﻟوﺣ ﺎ 1 ، ﺎـﻣأ " دـﯾر دـﻠﯾﻓ " دـﻘﻓ فّرـﻋ مﻼـﻋﻹا ﻪـﻧﺄﺑ لﺎـﺟﻣﻟا ﻊـﺳاوﻟا لدﺎـﺑﺗﻟ ﻊﺋﺎﻗوﻟا و نﯾﺑ ءارﻵا ا رﺷﺑﻟ . 2 ﺎـﻣأ روﺗﻛدـﻟا " دـﺑﻋ نﺎـﻣﺣرﻟا يزـﻋ " فرـﻌﯾﻓ مﻼـﻋﻹا ﻲـﻓ بﺎـﺗﻛ " تﺎـﺳارد ﺔـﯾﻣﻼﻋإ " ﻪـﻧوﻛﺑ ةرورﯾـﺳ لﺎـﻘﺗﻧا تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا نـﻣ ردـﺻﻣ ﻲـﻟإ ـﺧآ ر 3 ، زـﻣرﯾو ﻰـﻟإ ﺎـﻣ ﻪـﺛﺑﺗ لﺋﺎـﺳو لﺎـﺻﺗﻻا نـﻣ ﺔﻓﺎﺣـﺻ ﺔـﺑوﺗﻛﻣ وأ ﺔﻋوﻣـﺳﻣ -ﺔﯾرـﺻﺑ ) ﺔـﻋاذإ -نوـﯾزﻔﻠﺗ ( نـﻣ تﺎـﯾوﺗﺣﻣ ﺔـﯾرﺎﺑﺧإ ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛ , ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﯾﻓرﺗ ﺔـﯾﻬ ﻰـﻟإ عﺎـطﻗ ﻊـﺳاو ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا نـﻣ , نﻣـﺿﺗﯾو اذـﻫ فـﯾرﻌﺗﻟا ةّدـﻋ تﺎـﻧوﻛﻣ ﺔـطﺑارﺗﻣ لﻛـﺷﺗ ﺎـﻣ ﻰﻣـﺳﯾ مﻼﻋﻹﺎـﺑ ﻩذـﻫو تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻲﻫ : -1 لﺳرﻣﻟا , وأ مﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ لﻘﻧﻟا وأ لﯾﺻوﺗﻟا . -2 ﺔﻟﺎﺳرﻟا و لﺛﻣﺗ ىوﺗﺣﻣ مﻼﻋﻹا . -3 ﺔﻠﯾﺳوﻟا يأ ةﺎﻧﻘﻟا ﻲﺗﻟا مﺗﯾ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ لﻘﻧ ﺔﻟﺎﺳرﻟا . -4 روﻬﻣﺟﻟا , وأ ا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟ . -5 لﻋﺎﻔﻟا مﺋﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﻩذﻫ تﺎﻧوﻛﻣﻟا .  ﺔﯾـــــــــــﻣﻧﺗﻟا : ﺢـﻣﻟ " رﺗـﺳﯾﻟ نوـﺳرﯾﺑ " ﻰـﻟإ رذـﻌﺗ دـﯾدﺣﺗ موـﻬﻔﻣ قـﯾﻗد ﺔـﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ًارﯾـﺷﻣ ﻰـﻟإ نأ تﻻوﺎـﺣﻣﻟا ةدـﯾدﻌﻟا ﻲـﺗﻟا تﻟذـﺑ ﻲـﻓ اذـﻫ لﯾﺑـﺳﻟا تدأ ﻲـﻓ نﺎـﯾﺣأ ةرـﯾﺛﻛ ﻰـﻟإ ردـﻗ نـﻣ طـﻠﺧﻟا و ءوـﺳ مـﻬﻔﻟا ﻲـﻓ تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا و تﻻﺎﺟﻣ ﺎﻬﻗﻼطإ 4 . و رﯾــﺳﻔﺗ كــﻟذ نأ ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ ﺔــﺑﻛرﻣ لﺧادــﺗﺗ ﺎــﻬﯾﻓ رــﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا و ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾـﺳﺎﯾﺳﻟاو و ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ... ،ﺦـﻟا مـﺛ ﻰـﻟإ نوـﻛ ﺎـﻬﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲـﻓ مﻟﺎـﻌﻟا لـﻛﻛ و مﻟﺎـﻌﻟا ثـﻟﺎﺛﻟا ﻪـﺟوﺑ صﺎـﺧ دـﻗ تزرـﻓأ برﺎـﺟﺗ ،ﺔـﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻓﺎـﺿإ ﻰـﻟإ روـﻬظ تﺎﺣﻠطـﺻﻣ ةدـﯾدﻋ تﻣدﺧﺗـﺳا لﯾدـﺑﻛ وأ فدارـﻣ ﺗﻠﻟ ﺔـﯾﻣﻧ مـﻏر ﺎﻬﻓﻼﺗﺧا ،ﺎﻬﻧﻋ تارﯾﺑﻌﺗﻛ : وﻣﻧﻟا او ثﯾدﺣﺗﻟ و رﯾﯾﻐﺗﻟا ... ﺦﻟا . و فرـﻌﯾ روﺗﻛدـﻟا " فرـﺷأ ﺔﻧوـﺳﺣ " ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺎـﻬﻧﺄﺑ موـﻬﻔﻣ يوـﻧﻌﻣ رـﺑﻌﯾ نـﻋ ﺔـﯾﻠﻣﻋ ﺔـﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد نوـﻛﺗﺗ نـﻣ ﺔﻠـﺳﻠﺳ نـﻣ تارـﯾﻐﺗﻟا ﺔـﯾﻔﯾظوﻟا و ﺔـﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﻲـﻓ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا ثدـﺣﺗ ﺔـﺟﯾﺗﻧ لﺧدـﺗﻠﻟ يدارﻹا ﻪـﯾﺟوﺗﻟ لـﻋﺎﻔﺗﻟا نﯾـﺑ تﺎـﻗﺎطﻟا ﺔﯾرـﺷﺑﻟا ﻲـﻓ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا و لـﻣاوﻋ ﺔـﺋﯾﺑﻟا فدـﻬﺑ ةدﺎـﯾز ةردـﻗ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻘﺑﻟا و وﻣﻧﻟا 5 ، و دﺎﻛﺗ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟا تﻌﺿو ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﻲﻘﺗﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻲﻠﯾ :

(4)

 نأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ : ﻲﻬﻓ ﺔﻛرﺣ دﻐﻟ لﺿﻓأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ .  ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗ طﯾطﺧﺗﻟا يأ ﺔﺋﯾﻬﺗ طورﺷ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗﻟ .  ﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ لﺻﺗﺗ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ قﺳﻧﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﺣاوﻟا . 6  يوﻣﻧﺗﻟا مﻼﻋﻻا فﯾرﻌﺗ رــﻬظ اذــﻫ موــﻬﻔﻣﻟا ﺎﺛﯾدــﺣ ﻲــﻓ سوﻣﺎــﻗ تﺎﺣﻠطــﺻﻣﻟا ﺔــﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﻼﻋﻹﺎــﺑ ﻪــﺗﻗﻼﻋو ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ وـﻫو ﻛ ﺎـﻣ ﺢـﺿﺗﯾ نـﻣ ﻪـﺑﯾﻛرﺗ رـﺑﻌﯾ نـﻋ ﺔﻠـﺻ نﯾرـﯾﻐﺗﻣ ،نﯾﻣﺎـﻫ و قـﻠﻌﺗﯾ بـﻧﺎﺟﺑ نـﻣ فﺋﺎـظوﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا . دـﻗو لﻐـﺷﻧا دـﺷﺣ نـﻣ نﯾﺛﺣﺎـﺑﻟا و نﯾﯾـﺳاردﻟا وـﻠﺟﻧﻹا نوـﺳﻛﺎﺳ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺟو صوـﺻﺧﻟا ةرﻫﺎـظﺑ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا و ﺎـﻬﺑرﺎﺟﺗ ﻲـﻓ لودـﻟا ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا و رود مﻼـﻋﻹا يرﯾﻫﺎـﻣﺟﻟا و لﺎـﺻﺗﻻا ﻲـﻓ ﺎـﻬﻛﯾرﺣﺗ وأ ﺎـﻬﻠﯾطﻌﺗ ﺎﯾﺳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﯾﺑط ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻫذﺧﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا مﺎظﻧﻟا ا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻ مﺋﺎﻘﻟا . ﺔﻓﺎﺣـﺻﻟﺎﻓ ﺔـﯾوﻣﻧﺗﻟا ﻲـﻫ نـﻓ مـﻠﻋو لﺎـﺻﺗﻻا ﻲﻧﺎـﺳﻧﻹا مدﺧﺗـﺳﻣﻟا ﻲـﻓ ﺔـﯾﻠﻣﻋ لوـﺣﺗﻟا ﻊﯾرـﺳﻟا دـﻠﺑﻠﻟ كـﻟذو نـﻣ ﺔـﻟﺎﺣ رـﻘﻔﻟا ﻰـﻟإ ﺔـﻟﺎﺣ ﺔـﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد نـﻣ روـطﺗﻟا يدﺎـﺻﺗﻗﻻا و ﻲـﺗﻟا رﻓوـﺗ ) يأ ﺔـﻟﺎﺣﻟا ( ﺔـﯾﻧﺎﻛﻣإ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﻟادﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا رﺛﻛأ ﺔﯾﺑﻠﺗ ةردﻘﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا .7 فرــــﻌﯾو مﻼــــﻋﻹا ﺗﻟا ﻪــــﻟﻼﺧ نــــﻣ نــــﻛﻣﯾ يذــــﻟاو ﻲــــﻣﻼﻋﻻا طﺎــــﺷﻧﻟا عورــــﻓ نــــﻣ عرــــﻔﻟا كــــﻟذ ﻪــــﻧﺄﺑ يوــــﻣﻧ ﺔـــــــﻛرﺣﻟا فادــــــﻫأ ﻊـــــــﻣ قــــــﻔﺗﯾ يذــــــﻟا بوـــــــﻠطﻣﻟا لﻛــــــﺷﻟﺎﺑ ﺎـــــــﻬﻬﯾﺟوﺗو ﻊــــــﻣﺗﺟﻣﻟا لــــــﺧاد مﻼـــــــﻋﻻا ةزﻬﺟﺄــــــﺑ مﻛﺣﺗــــــﻟا ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا 8 . ﺎــــﻣ ﺔــــﯾﻣﻧﺗﻟاو مﻼــــﻋﻻا مزﻼــــﺗ دــــﻛؤﺗ ﻲــــﺗﻟا نﺋارــــﻘﻟا مــــﻫأ نأ رﻛذــــﻟﺎﺑ رﯾدــــﺟو ﻲــــﻓ ءﺎــــﺟ نــــﻣ ﺔــــﺛﻟﺎﺛﻟا ةدﺎــــﻣﻟا ﺔﻧـــــﺳ ردﺎـــــﺻﻟا وﻛـــــﺳﻧوﯾﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎـــــﻌﻟا نﻼـــــﻋﻻا 1970 لوـــــﻠﯾأ ﻲـــــﻓ ردﺎـــــﺻﻟا ﺎـــــﻧﺎﻓﺎﻫ نﺎـــــﯾﺑو ، 1979 رـــــﺻأ يذـــــﻟا ﺎـــــــﻣ لـــــــﻛ ﺔـــــــﻣدﺧ لـــــــﺟا نـــــــﻣ ﺔـــــــﯾﻧطوﻟا مﻼـــــــﻋﻻا ردﺎـــــــﺻﻣ ﺔـــــــﯾوﻘﺗ ةرورـــــــﺿ ﻰـــــــﻠﻋ يدﺎـــــــﺻﺗﻗﻻا روطﺗﻟﺎـــــــﺑ قـــــــﻠﻌﺗﯾ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو . 9 ةدﻌﺑ يوﻣﻧﺗﻟا مﻼﻋﻻا زﯾﻣﺗﯾو صﺋﺎﺻﺧ : -1 مﻼــﻋﻹا يوــﻣﻧﺗﻟا وــﻫ طﺎــﺷﻧ ﻲــﻣﻼﻋإ فدﺎــﻫ ﻰﻌــﺳﯾ ﺔــﺟردﻟﺎﺑ ﻰــﻟوﻷا ﻰــﻟإ قــﯾﻘﺣﺗ فادــﻫأ و تﺎﯾﺎﻏ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻧﯾﻌﻣ ةﺎﺣوﺗﺳﻣ نﻣ تﺎﺟﺎﺣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا و ﻪﺣﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾرﻫوﺟﻟا . -2 مـﺳﺗﯾ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا طﯾطﺧﺗﻟﺎـﺑ و ،ﺔـﺟﻣرﺑﻟا وـﻫو اذـﻬﺑ ﻰـﻧﻌﻣﻟا جردـﻧﯾ ﻲـﻓ رﺎـطإ ﺔـطﺧﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا وأ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا دﻠﺑﻠﻟ ﻲﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ . -3 فـﺻﺗﯾ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا ،ﺔﯾﻟوﻣـﺷﻟﺎﺑ وـﻬﻓ طﺎـﺷﻧﻛ ﻲﻟﺎـﺻﺗا فدـﻬﻟا ﻪـﻧﻣ ﺔـﺑطﺎﺧﻣ يأرـﻟا مﺎـﻌﻟا و ﻪـﻋﺎﻧﻗإ ةرورـﺿﺑ رـﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا يذـﻟا ﻪﯾـﺿﺗﻘﺗ ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا بـﺟﯾ نأ نوـﻛﯾ ددـﻌﺗﻣ دﺎـﻌﺑﻷا ثـﯾﺣﺑ لﻣـﺷﯾ بﻧاوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا لﻣﺎﻛﺑ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ، ﻻا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو .

(5)

-4 ،ﺔــﯾﻌﻗاوﻟا نﻷ ﺔــﻌﯾﺑط تﺎــﻣﻬﻣﻟا ﻲــﺗﻟا ضرــﺗﻔﯾ نأ ﺎــﻬﯾدؤﯾ مﻼــﻋﻹا يوــﻣﻧﺗﻟا ﻰــﻠﻋ دﯾﻌــﺻﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا ضرـﻔﺗ ﻪـﯾﻠﻋ ﺔـﯾﻌﻗاوﻟا ﻲـﻓ بوﻠـﺳﻷا و حرـطﻟا . نـﻣﻓ ثـﯾﺣ بوﻠـﺳﻷا دـﺟﻧ نأ رـﺛﻛأ قرـطﻟا ًارﯾﺛﺄـﺗ و ﺔـﯾﻠﻋﺎﻓ ﻲـﺗﻟا ﺎﻬﻛﻠـﺳﯾ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا ﻲـﻓ ﻪـﻠﻣﺎﻌﺗ ﻊـﻣ روـﻬﻣﺟ ﻩ ﻲـﻫ قرـطﻟا ﻲـﺗﻟا مـﺳﺗﺗ عوـﺿوﻣﻟﺎﺑ و دﻧﺗــﺳﺗ ﻰــﻠﻋ مﯾدــﻘﺗ تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا و ﺞــﺟﺣﻟا و نﯾﻫارــﺑﻟا ﺔــﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻲــﻓ عﺎــﻧﻗإ سﺎــﻧﻟا ةرــﻛﻔﺑ لوــﺣﺗﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا و ،ﻪـﺗدﺋﺎﻓ ﺎـﻣآ نأ حرـطﻟا يذـﻟا لـﺛﻣﯾ ﺎـﯾﻠﻣﻋ نوﻣـﺿﻣ ﺔﻟﺎـﺳر مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا ﻰـظﺣﯾ لوﺑﻘﻟﺎـﺑ و نﺎـﺳﺣﺗﺳﻻا نـﻣ لـﺑﻗ روـﻬﻣﺟﻟا ردـﻘﺑ ﺎـﻣ سـﻣﻼﯾ ،ﻊـﻗاوﻟا و ﯾ رـﺑﻌ نـﻋ موـﻣﻫ سﺎـﻧﻟا و مﻬﻠﻛﺎـﺷﻣ و مﻬﺗﺎﺣوﻣط ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا . -5 نأ مﺎـظﻧ تﻻﺎـﺻﺗﻻا وـﻫ ءزـﺟ ﻻ أزـﺟﺗﯾ نـﻣ ﺔـﻣوﻛﺣﻟا ،ﺔـﯾﻧطوﻟا مـظﻌﻣﻓ لود مﻟﺎـﻌﻟا ثـﻟﺎﺛﻟا سرﺎـﻣﺗ تﺎﻔـﺳﻠﻓ ﺔﯾوطﻠـﺳ ﺎـﻣﯾﻓ قـﻠﻌﺗﯾ لﺋﺎـﺳوﺑ مﻼـﻋﻹا ﺎـﻣﻣ لـﻌﺟﯾ فـﯾظوﺗ موـﻬﻔﻣ لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا مﻋدـﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا لوﺣﺗﯾ ﻰﻟإ درﺟﻣ ﻧﻘﺗ ﺔﯾ ﺔﯾﺋﺎﻋد ﺔﯾﺳﺎﺳأ دﯾدﻌﻠﻟ نﻣ لودﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا . 2 ( ﺎﻬﻠﺧدﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣو يوﻣﻧﺗﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳوﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا رودﻟا :  يوﻣﻧﺗﻟا مﻼﻋﻻا تﺎﺑﻠطﺗﻣو مﺎﻬﻣ : طﺑﺗرـﺗ ﺔـﻣﻬﻣ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا نـﻣ ثـﯾﺣ سﺎـﺳﻷا تﺎـﻣﻬﻣﺑ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣزﻠﺗـﺳﻣو اذـﻟ نﺈـﻓ ﻊـﺿو لﺋﺎﺳو مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺎﻬﻧﻣ قﯾﻘﺣﺗ تﺎﻣﻬﻣﻟا ثﻼﺛﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :  ﺔـﻣﻬﻣ رﯾﻓوـﺗ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ىدـﻟ نﺎﻛـﺳﻟا نـﻋ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا و طورـﺷ ،ﺎـﻬﺣﺎﺟﻧ و مﺗـﯾ كـﻟذ ﺎـﯾﻠﻣﻋ نـﻣ لﻼـﺧ رودـﻟا يذـﻟا ﻊﻠطـﺿﺗ ﻪـﺑ لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا ﻰـﻠﻋ دﯾﻌـﺻﻟا يدﺎـﺻﺗﻗﻻا و ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا و ﻪـﺗدﺋﺎﻓ ﺔﺑـﺳﻧﻟﺎﺑ ،مـﻬﻟ و لـﻣﻌﻟا ﻰـﻠﻋ ةرﺎـﺛإ مﻬﺗﺎـﺣوﻣط ﺔﯾـﺻﺧﺷﻟا طوﻟا ﺔـﯾﻧ و مﻫدﺎـﺷرإ ﻰـﻟإ قرـطﻟا ﻲـﺗﻟا بـﺟﯾ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗـﺳا زﺎﺟﻧﻹ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾوﺣﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . نإ ﺔــﻣﻬﻣ رﯾﻓوــﺗ تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲــﺿﺗﻘﺗ نــﻣ نﯾﻠﻣﺎــﻌﻟا ﻲــﻓ لــﻘﺣ مﻼــﻋﻹا ﺔــﺻﺎﺧ ﻲــﻓ رﺎــطﻗﻷا ،ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا ﻲﻌـﺳﻟا لـﺻاوﺗﻣﻟا ﺔـﻓرﻌﻣﻟ ردﺎـﺻﻣ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا و رﺎـﯾﺗﺧا قـﯾﻗد ﺢﻣـﺳﯾ مـﻬﻟ رﯾﺛﺄـﺗﻟﺎﺑ و ﺔـﯾﻠﻋﺎﻔﻟا ﻰـﻠﻋ دﯾﻌـﺻﻟا ـﻣﺟﻟا ،يرﯾﻫﺎ و ﺎـﻣﺑ مدـﺧﯾ فادـﻫأ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا و ،ﺎـﻬﺗﺎططﺧﻣ و صﺧﻠﺗـﯾ رود لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﻟﺎﺣﻟا لﻣﻌﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : أ - طﯾﺷﻧﺗ راوﺣﻟا نﯾﺑ دارﻓأ بﻌﺷﻟا . ب - ﺔـﺣﺎﺗإ صرـﻔﻟا مﺎـﻣأ نﺎﻛـﺳﻟا رـﯾﺑﻌﺗﻠﻟ نـﻋ مـﻬﺋارآ و مﻫرﺎـﻛﻓأ صوـﺻﺧﺑ ﻊﯾـﺿاوﻣﻟا و لﺋﺎـﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺣرطﺗ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔ. ج - دـﯾدﺣﺗ تﻼﻛـﺷﻣﻟا ﻲـﺗﻟا ﺎـﻫرﯾﺛﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻋ لــﯾوﺣﺗﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا مﺎـﻣأ سﺎـﻧﻟا و ﺎﻬﺗـﺷﻗﺎﻧﻣﻟ مﯾدـﻘﺗ لوﻠﺣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ . د - لﻘﻧ تﺎﻬﯾﺟوﺗ ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا لﺋﺎﺳوﻟ مﻼﻋﻹا و لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣﯾﺿوﺗ .

(6)

 ﺔـﻣﻬﻣ مﯾـﻠﻌﺗ سﺎـﻧﻟا و مﻬﺗـﺋﯾﻬﺗ لوـﺑﻘﻠﻟ ةرـﻛﻔﺑ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا و مﻬﺗﯾﻋوـﺗ بﯾﻟﺎـﺳﻷﺎﺑ ﺔـﻣزﻼﻟا ا ﻲـﺗﻟ ﺎـﻬﺑﻠطﺗﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻋ ـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔ، و ﺎـﻣﺑ نأ حﺎـﺟﻧ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲـﻓ يأ ﻊـﻣﺗﺟﻣ بـﻠطﺗﯾ رﻓاوـﺗ دـﯾدﻌﻟا نـﻣ ،تﺎـﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺎـﻬﻧﻣ ﺎـﻣ وـﻫ ﻲﻋوـﺿوﻣ لـﺛﻣﺗﯾ ﻲـﻓ رﻓاوـﺗ دراوـﻣﻟا ﺔـﯾدﺎﻣﻟا ﺔـﻣزﻼﻟا ﺔـﯾﻠﻣﻌﻟ ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا و ﺎـﻬﻧﻣ ﺎـﻣ وـﻫ ﻲـﺗاذ لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻓ رﺻﻧﻌﻟا يرﺷﺑﻟا و ىوﺗﺳﻣ ﻪﯾﻋو و ﻪﻛاردإ و ﻪﺣوﻣط . و نﻣ مﻫأ تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا : أ - رﯾﻓوـﺗ لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا و لﺎـﺻﺗﻻا ،يرﯾﻫﺎـﻣﺟﻟا ﻲـﻛﻠﻓ مﻬـﺳﯾ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا ﻲـﻓ ثادـﺣإ تﻻوـﺣﺗﻟا ﻲـﺗﻟا ﺎﻬﯾـﺿﺗﻘﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻋ ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا دـﺑﻻ نأ نوـﻛﺗ ﻪـﻟ ﻪـﺗاودأ و ﻪﻠﺋﺎـﺳو ﺔـﺻﺎﺧﻟا ،ﻪـﺑ لـﻘﻧﻟ لﻛﺎـﺷﻣ نﯾﻧطاوــﻣﻟا و مﻬﺗﺎــﺣوﻣط اذــﻛو مﻬﻣﯾــﻠﻌﺗ بﯾﻟﺎــﺳﻷا و تارﺎــﻬﻣﻟا ﺔﯾرــﺻﻌﻟا ﻲــﺗﻟا ﻫدﻋﺎــﺳﺗ م ﻰــﻠﻋ ءاورإ مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ لﻛﺷﻟﺎﺑ لﺿﻓﻷا و عرﺳﻷا . ب - ﻊـﯾزوﺗ مﻼـﻋﻹا قـﻠﻌﺗﻣﻟا ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻓﺎـﺿﺈﻓ ﻰـﻟإ ةرورـﺿ رﻓوـﺗ لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا و لﺎـﺻﺗﻻا ﺔـﺛﯾدﺣﻟا موـﻘﺗﻟ ﺎـﻬﺗﻣﻬﻣﺑ ﻲـﻓ لﺎـﺟﻣ ،ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا دـﺑﻻ ﺎـﺿﯾأ نـﻣ ةﺎـﻋارﻣ ﻊـﯾزوﺗﻟا ﻲـﻓارﻐﺟﻟا يذـﻟا بـﺳﺎﻧﺗﯾ ﻊـﻣ مـﺟﺣ ﺔﺣﺎـﺳﻣﻟا دـﻠﺑﻠﻟ نﯾـﻌﻣﻟا و ﻪـﺗﻓﺎﺛﻛ ﺎﻛـﺳﻟا ،ﺔﯾﻧ و ﻲـﻓ ظـﺣﻼﻣﻟا مـظﻌﻣ لودـﻟا ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا رـﺻﺣ رود رـﺷﻧﻟا ردﺎـﺻﻣو ﺔـﻋﺎﺑطﻟا و رود ﺎﻣﻧﯾـﺳﻟا ... ﻰـﺗﺣ ﻰﻧـﺳﺗﯾ ﺔـﻓﺎﻛﻟ نﯾﻧطاوـﻣﻟا فرـﻌﺗﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎﯾﺎـﺿﻗ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا و ﻪﻠﻛﺎـﺷﻣ . ﺎـﻣﻣﻓ ﻻ كـﺷ ﻪـﯾﻓ نأ ﺔـﯾﻣﻛ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ةرﻓوـﺗﻣﻟا و ﺎـﻬﻌﯾزوﺗ ﺎـﻌﯾزوﺗ ،ﺎـﺋﻓﺎﻛﺗﻣ ﺎـﻣﻛ لوـﻘﯾ " وار " ﺎﻣﻫ نﻼﻣﺎﻋ نﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻓ رﺳ ﺔﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا و ﺎﻬﺗﻟوﻬﺳ . 10  نﯾﻣﺄــﺗ ردﺎــﻛﻟا ﻲــﻣﻼﻋﻹا : يأ دﺎــﺟﯾإ ردﺎــﻛﻟا ﻲــﻣﻼﻋﻹا صــﺻﺧﺗﻣﻟا ردﺎــﻘﻟا ﻰــﻠﻋ مادﺧﺗــﺳا حﻼـﺳ مﻼـﻋﻹا لﻛـﺷﻟﺎﺑ لـﺛﻣﻷا و يذـﻟا ﻪﯾـﺿﺗﻘﺗ ﺔﺣﻠـﺻﻣ روـطﺗﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا دـﻌﯾ ﻼـﻣﻋ ﺎﯾرورـﺿ و ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺎطﻗﻸﻟ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا . ﺎـﻣأ تﺎـﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔـﯾﺗاذﻟا قـﻠﻌﺗﯾﻓ ﺎـﻬﻣظﻌﻣ مـﻬﻔﺑ صﺋﺎـﺻﺧ روـﻬﻣﺟﻟا لﺑﻘﺗـﺳﻣﻟا ﺔﻟﺎـﺳرﻠﻟ ﺔـﯾﻣﻼﻋﻹا و ،ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا و ﻲﺗﺄﯾ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ﻩذﻫ تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا : 1 -ةرورـﺿ ﺔــﻓرﻌﻣ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﯾﻠﺣﻣﻟا ةدﺋﺎــﺳﻟا دــﻧﻋ ،روــﻬﻣﺟﻟا و ﻲـﻛﻟ نﻛﻣﺗـﺗ لﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا نـﻣ ﺔﻣﻫﺎـﺳﻣﻟا ﺔـﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻣدﺧ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا و ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲـﺗﻟا ﻰـﻟإ ﻰﻌـﺳﺗ ﺎـﻬﻘﯾﻘﺣﺗ بـﻠﻏأ رﺎـطﻗﻷا ،ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا دـﺑﻻ ﺎـﻬﻟ نأ نوـﻛﺗ ﺔـﯾﻠﺣﻣ ﻰـﻟإ دـﻌﺑأ دـﺣ ﻰـﻧﻌﻣﺑ ،نـﻛﻣﻣ نأ دـﻌﺗ ﺎـﻬﺟﻣارﺑ لﻛـﺷﺑ دـﯾﺟ و فرـﺷﯾ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﺗرادإ سﺎـﻧأ نوـﺻﺻﺧﺗﻣ مﻼـﻋﻹا ﻲـﻓ و نوـﻣﻬﻔﯾ تﺎـﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـﯾﻠﺣﻣﻟا روـﻬﻣﺟﻠﻟ يذـﻟا نوـﻬﺟوﺗﯾ ﻪـﯾﻟإ مﻬﻠﺋﺎﺳرﺑ . قــﻓو اذــﻫ بــﻠطﻣﻟا قﻘﺣﺗﺗــﺳ ﺔﺑﺎﺟﺗــﺳا لﺑﻘﺗــﺳﻣﻟا ﺔﻟﺎــﺳرﻠﻟ ﺔــﯾﻣﻼﻋﻹا ﻟ بﯾﻟﺎــﺳﻸ ﺔﯾرــﺻﻌﻟا ﻲــﺗﻟا ﺎﻬﺑﻠطﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ دﯾدﺟﺗﻟا و ثﯾدﺣﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . 2 -يأ رـﯾﯾﻐﺗ ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟا ﻻ نـﻛﻣﯾ نأ قـﻘﺣﺗﯾ ةروـﺻﺑ ﺔﻠﻬـﺳ ﺎـﻣ مـﻟ قـﻔﺗﯾ ﻊـﻣ ﺔـﻋﺎﻣﺟﻟا رﯾﯾﺎـﻌﻣ و ﺎـﻬﻣﯾﻗ ﻲـﺗﻟا ﺎﻬﻓدﻬﺗـﺳﯾ ،لـﯾوﺣﺗﻟا و ﻰـﻠﻋ اذـﻫ سﺎـﺳﻷا دـﻌﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻋ فـﺷﻛﻟاو ثـﺣﺑﻟا نـﻋ لـﺿﻓأ قرـطﻟا ﺔـﯾﻣﻼﻋﻹا عﺎـﻧﻗﻹ دارـﻓﻷا ﻲـﻓ ﻣﻟا تﺎـﻌﻣﺗﺟ ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا ﻲـﻠﺧﺗﻟا ةرورـﺿﺑ نـﻋ تﺎـﺛوروﻣﻟا ﺔـﻣﯾدﻘﻟا ﺔـﯾﻟﺎﺑﻟا ﻲـﺗﻟا

(7)

ﻲﻓﺎـﺟﺗ ةرﯾـﺳﻣ ،مدـﻘﺗﻟا كﺎـﻧﻬﻓ ﺔـﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔـﻘﯾرط و ﻲـﻫ موـﻘﺗ ﻰـﻠﻋ ةرﺎـﺛإ ﺔﻠﻛـﺷﻣ ﺎـﻣ ﻲـﻓ طـﺳو ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟا نﯾـﻌﻣ و حﺎﻣـﺳﻟا روـﻬﻣﺟﻠﻟ ﺎﻬﺗـﺷﻗﺎﻧﻣﺑ نـﻣ ﻊـﯾﻣﺟ ،ﻪـﺟوﻷا و نـﻣ مـﺛ ﻪﻟﺎـﺻﯾإ نـﻣ لﻼـﺧ شﺎـﻘﻧﻟا ﻰـﻟإ عﺎـﻧﺗﻗﻻا فﻗوﻣﺑ بﺳﺎﻧﻣ دﻋﺎﺳﯾ ﻰﻠﻋ لﺣ ﻩذﻫ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا . 3 -مـﻬﻓ تادﺎـﻌﻟا ،ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ثـﯾﺣ نأ ﻩذـﻫ تادﺎـﻌﻟا ةرـﯾﺛﻛ و نـﻣ ﺎـﻬﻧﯾﺑ ﺎـﻣ ﻲـﻫ ةدﺑﺗـﺳﻣ و ﻲـﺗﻟا ﻻ نـﻛﻣﯾ صﻠﺧﺗـﻟا ﺎـﻬﻧﻣ ﺔﻟوﻬـﺳﺑ . ﻰـﻠﻋو اذـﻫ سﺎـﺳﻷا نوﻛﯾـﺳ نـﻣ ﺔﺑوﻌـﺻﻟا ﺎـﻣﺑ نﺎـﻛ ﻰـﻠﻋ مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا نأ قـﻘﺣﯾ ﻪـﺗﯾﺎﻏ نود مﺎـﻣﻟإ مﺎـﺗ ﺔـﻌﯾﺑطﺑ تادﺎـﻌﻟا و دـﯾﻟﺎﻘﺗﻟا ﻲـﺗﻟا دوـﺳﺗ ﻲـﻓ ﻊـﻣﺗﺟﻣ ،نﯾـﻌﻣ و مﻼـﻋﻹا يوـﻣﻧﺗﻟا نﯾـﺣ ذـﺧﺄﯾ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻘﺗﺎﻋ ﺔـﻣﻬﻣ لﯾدـﻌﺗ تﺎـﻋﺎﻧﻗ سﺎـﻧﻟا و ﺎﻬﻟادﺑﺗـﺳا تﺎـﻋﺎﻧﻘﺑ و رﺎـﻛﻓأ ةدـﯾدﺟ مدـﺧﺗ ﺔـﯾﺎﻏ روـطﺗﻟا و مدـﻘﺗﻟا ﻪـﯾﻠﻋ لـﺑﻗ نأ ﻪـﺟوﯾ ﻪطﺎـﺷﻧ ﻰـﻟإ روـﻬﻣﺟﻟا نأ نوـﻛﯾ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻧّﯾﺑ نـﻣ ﻩرـﻣأ و نأ فرﻌﯾ نﻣ ؟بطﺎﺧﯾ و ﺎﻣ ﻲﻫ ﻩرﺎﻛﻓأ و ؟ﻪﺗاروﺻﺗ 11  دﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳوﻟ ﺔﯾﻠﺧدﺗﻟا راو : تﺎﯾوﺗﺳﻣ ةدﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋر لﻛﺷﺑ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو مﻫﺎﺳﺗ : ﻻوأ : ﻲﻣﺳرﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺔـــــــــﯾﻣﻠﻌﻟا لوـــــــــﻠﺣﻟا حرـــــــــطو ، ﻪﺗﺎﯾﺑﻠـــــــــﺳو ﻪـــــــــﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾﺈﺑ ، يوـــــــــﻣﻧﺗﻟا يدﺎـــــــــﺻﺗﻗﻻا ﻊـــــــــﻗاوﻟا ضرـــــــــﻌﺑ نوـــــــــﻛﯾو ﺎـــــﺑﻓ ، ﺎﻬﻓادـــــﻫأو ﺎـــــﻬﺗﺎﻗوﻌﻣ ضرـــــﻋو ، ﺔـــــﯾوﻣﻧﺗﻟا تﻼﻛـــــﺷﻣﻠﻟ ﻊـــــﻓد ﻲـــــﻓ رـــــﯾﺑﻛ رود مﻼـــــﻋﻻا لﺋﺎـــــﺳو نا ﺎﺣـــــﺿاو ت طـــــــطﺧﻟا لـــــــﻛ تﺣﺑـــــــﺻأ لـــــــﺑ ، ارـــــــﺷﺎﺑﻣ ﺎـــــــطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرـــــــﺗ مﻼـــــــﻋﻻا لﺋﺎـــــــﺳو نﻷ ، ﺔﯾدﺎـــــــﺻﺗﻗﻻا ﺔـــــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋ ﻻ ﻲـــــﻣﻼﻋا مـــــﻋد نودـــــﺑ ﻪـــــﻧﻷ ، لﯾدـــــﻌﺗ ﻰـــــﻟإ جﺎـــــﺗﺣﺗو ﺔـــــﺻﻗﺎﻧ ﺔﻓﺎﺣـــــﺻﻟاو مﻼـــــﻋﻻا رود لـــــﻔﻐﺗ ﻲـــــﺗﻟا ﺔـــــﯾوﻣﻧﺗﻟا ثــــﯾﺣ ، ﺔــــﻟودﻠﻟ يوــــﻣﻧﺗﻟا رودــــﻟا لــــﻣﺗﻛﯾ نأ نــــﻛﻣﯾ لــــﻣﻌﺗو ﺞﻣارــــﺑﻟاو طــــطﺧﻟا ذــــﯾﻔﻧﺗ ﻰــــﻠﻋ مﻼــــﻋﻻا لﺋﺎــــﺳو لــــﻣﻌﺗ ــــﺷ ﻰــــﻠﻋ روــــﻬﻣﺟﻠﻟ ﺎﻬﺗﺎﺣﻠطــــﺻﻣو ﺎــــﻬﯾﻧﺎﻌﻣ ﺎﻬﺣر ، لــــﻠﺧﻟا نطاوــــﻣ نــــﻋ فــــﺷﻛﺗو ، ذــــﯾﻔﻧﺗﻟا دــــﻌﺑ ﺎــــﻬﺟﺋﺎﺗﻧ بــــﻘﻌﺗﺗو ءﺎطﺧﻷا مﯾوﻘﺗﺑ يدﺎﻧﺗو 12 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺑﻌﺷﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺑ ضوــــــﻬﻧﻟا بﯾﻟﺎــــــﺳﺄﺑ ﺔــــــﯾﻋوﺗﻟاو ، ﺔــــــﯾوﻣﻧﺗﻟا تﺎــــــﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ يرﯾﻫﺎــــــﻣﺟ ﻲــــــﻋو قــــــﻠﺧﺑ نوــــــﻛﯾو درــــــﻔﻟا دﺎــــــﺻﺗﻗﺎ و ، ﺔــــــﻋﺎﻣﺟﻟاو ةرــــــﺳﻷاو ﻻ ﺎــــــﻬﻣﻬﻔﯾ ﺔطــــــﺳﺑﻣ ةروــــــﺻﺑ ﺔــــــﯾوﻣﻧﺗﻟا تﺎــــــﺳﺎﯾﺳﻟا حرــــــﺷ لﻼــــــﺧ نــــــﻣ ﻻإ كــــــﻟذ قــــــﻘﺣﺗﯾ جﺎــــــــﺗﻧﻻا مﯾﻋدــــــــﺗﻟ ﺔﺑــــــــﺳﻧﻟﺎﺑ ﻪــــــــﺗﻣﯾﻗو ﻲﻧطوــــــــﻟا جﺎــــــــﺗﻧﻻا مﯾﻫﺎــــــــﻔﻣ ﺢﯾــــــــﺿوﺗو ، صــــــــﺻﺧﺗﻣﻟاو يدﺎــــــــﻌﻟا نطاوــــــــﻣﻟا ا ﻲﻋوــــــﻟا ﺔــــــﯾﻣﻧﺗو ، مﻬﺗﺎــــــﻘﺑط ﺔــــــﻓﺎﻛﺑ نﯾﻧطاوــــــﻣﻟا ىدــــــﻟ كﻼﻬﺗــــــﺳﻻا دﯾــــــﺷرﺗو يدﺎــــــﺻﺗﻗﻻا رﺎﻣﺛﺗــــــﺳﻻاو ، يرﺎــــــﺧدﻻ مﻬﯾدﻟ . 13

(8)

3 ( ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رود  ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا موﻬﻔﻣ فرـــــﻌﺗ " ﻰـــــﻠﻋ ﺔﻣوﺎـــــﺳﻣﻟا نود رـــــﺿﺎﺣﻟا تﺎـــــﺟﺎﺣ ﻲـــــﺑﻠﺗ ﻲـــــﺗﻟا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا كـــــﻠﺗ ﻲـــــﻫ ﺔﻣادﺗـــــﺳﻣﻟا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا مﻬﺗﺎــــــﺟﺎﺣ ﺔــــــﯾﺑﻠﺗ ﻲـــــــﻓ ﺔــــــﻠﺑﻘﻣﻟا لﺎــــــﯾﺟﻷا ةردــــــﻗ " 14 . ﺎﯾﺳﻟا نــــــﻣ ﺔــــــﻋوﻣﺟﻣ ﻲـــــــﻬﻓ وـــــــﺣﻧ ﺔــــــﻬﺟوﻣﻟا ﺔطــــــﺷﻧﻷاو تﺎـــــــﺳ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . كﻟذـــــﻛ فرـــــﻌﺗو : ﺔـــــﻘﯾرطﺑ رـــــﺿﺎﺣﻟا تﺎـــــﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔـــــﯾﺑﻠﺗﻟ ةددـــــﺟﺗﻣﻟا ﺔـــــﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوـــــﻣﻟا مادﺧﺗـــــﺳا ةرورـــــﺿ يدؤــــــﺗ ﻻ ﻊــــــﻣ ﺔــــــﻣدﺎﻘﻟا لﺎـــــــﯾﺟﻸﻟ ﺔﺑــــــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻫاودــــــﺟ صﻗﺎــــــﻧﺗ و ﺎﻫروﻫدــــــﺗ ﻰــــــﻟإ ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــظﻓﺎﺣﻣﻟا تـــــــﺑﺎﺛ دﯾــــــﺻر دراوــــﻣﻟا ﻩذــــﻫ نــــﻣ ﺔــــﻟﺎﻌﻓ ﺔــــﻘﯾرطﺑ ) ﻩﺎــــﯾﻣﻟا ،ﺔــــﺋﯾﺑﻟا .. ﺦــــﻟا ( كــــﻟذ بــــﻠطﺗﯾ و : ﺔــــﯾﺋﯾﺑﻟا تارﺎــــﺑﺗﻋﻻا ﻰــــﻠﻋ زــــﯾﻛرﺗﻟا ﺔـــــــــﺳﺎﯾﺳ نـــــــــﻣ أزـــــــــﺟﺗﯾ ﻻ ءزـــــــــﺟﻛ ﺔـــــــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﻣادﺗـــــــــﺳﻣﻟا ﺔـــــــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﻣ ةرادإ قـــــــــﯾﺑطﺗو ﺔـــــــــﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوـــــــــﻣﻠﻟ ﻰـــــــــﻠﺛ ) دــــــﺣﻟا ﻰــــــﻠﻋ لوــــــﺻﺣﻟا تﺎﻣدــــــﺧ ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــظﻓﺎﺣﻣﻟا طرــــــﺷﺑ ﺔﯾدﺎــــــﺻﺗﻗﻻا ﺔــــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﻊﻓﺎــــــﻧﻣ نــــــﻣ ﻰــــــﺻﻗﻷا دراوــــــﻣﻟا ﺔــــﻌﯾﺑطﻟا موــــﯾﻟا دراوــــﻣﻟا مادﺧﺗــــﺳا ،ﺎــــﻬﺗﯾﻋوﻧو ﻲــــﻓ ﻲــــﻘﯾﻘﺣﻟا لﺧدــــﻟا نــــﻣ لــــﻠﻘﯾ ﻻأ ﻲــــﻐﺑﻧﯾ لﺑﻘﺗــــﺳﻣﻟا لودــــﻟا لــــﯾﻣﺣﺗ ﻲـــــﺗﻟا تﺎﯾدـــــﺣﺗﻟا ﺔـــــﻬﺟاوﻣ بوـــــﺻ ﺔـــــﯾﻟودﻟا لﺎـــــﻣﻋﻷا ﻪـــــﯾﺟوﺗو ﺔـــــﺋﯾﺑﻟﺎﺑ رارـــــﺿﻹا لﺎـــــﺣ ﻲـــــﻓ ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤـــــﺳﻣ ةروـــــطﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ قﯾﻌﺗ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا . ﺔﻣادﺗــــــﺳﻣﻟا ﺔــــــﯾﻣﻧﺗﻟا موــــــﻬﻔﻣ روــــــﺻﺗ لــــــﻣﺗﻛﯾ سﺎــــــﺳﻷا اذــــــﻫ ﻰــــــﻠﻋو ﻰــــــﻠﻋ ظﺎــــــﻔﺣﻟﺎﺑ ﺗو ﺔــــــﺋﯾﺑﻟا ﺎــــــﻬﺗﯾﻣﻧ و قـﯾﻘﺣﺗ تﻻدـﻌﻣ نـﻣ ﺔـﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲـﻓ دراوـﻣﻟا ﺔـﺣﺎﺗﻣﻟا ﺎـﻣﺑ زوﺎـﺟﺗﯾ تﻻدـﻌﻣ وـﻣﻧﻟا ﻲﻧﺎﻛـﺳﻟا نﻣـﺿﯾو رﯾﻓوـﺗ تﺎــﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔــﺻﺎﺧﻟا لﺎــﯾﺟﻷﺎﺑ ﺔــﻣدﺎﻘﻟا نــﻣ ﻩذــﻫ دراوــﻣﻟا . 15 فورــظ نﯾــﺳﺣﺗ ﺔﻣادﺗــﺳﻣﻟا ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا بــﻠطﺗﺗو ﺎــــــﻣ ﻰــــــﻟإ ﺔــــــﻌﯾﺑطﻟا مادﺧﺗــــــﺳا ةدﺎــــــﯾز نود سﺎــــــﻧﻟا ﻊــــــﯾﻣﺟﻟ ﺔــــــﺷﯾﻌﻣﻟا ــــــﻛوﻛ ةردــــــﻗ ﻩزوﺎــــــﺟﺗﯾ لــــــﻣﺣﺗ ﻰــــــﻠﻋ ضرﻷا ب ، دراوﻣﻟا و ﻋ رﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا مﻫأ نﻣ ن . ، لــــﻗﻷا ﻰــــﻠﻋ دﺎــــﻌﺑا ﺔــــﻌﺑرأ ﻲــــﻓ نﻣازــــﺗﻣ مدــــﻘﺗ زارــــﺣإ ﻰــــﻟإ ﺔﻣادﺗــــﺳﻣﻟا ﺔــــﯾﻣﻧﺗﻟا فدــــﻫ قــــﯾﻘﺣﺗ جﺎــــﺗﺣﯾ ﺎــــﻣﻛ بــــــــﻠطﺗﺗ ﺎــــــــﻣﻛ ، ﺔــــــــﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔــــــــﯾﺋﯾﺑﻟاو ﺔﯾرــــــــﺷﺑﻟاو ﺔﯾدﺎــــــــﺻﺗﻗﻻا ﺎــــــــﺑﯾﻐﺗ ﻟا ﻲــــــــﻓ ﺎــــــــﯾرﻫوﺟ تﺎــــــــﺳرﺎﻣﻣﻟاو تﺎــــــــﺳﺎﯾﺳ بوﻌـــــﺷﻟاو ﺔـــــﻠﻣﺎﻌﻟا ىوـــــﻘﻟا فرـــــط نـــــﻣ ةرﻣﺗـــــﺳﻣ تﻻﺎـــــﺿﻧو ﺔﻠـــــﺻﺗﻣ دوـــــﻬﺟو ﺔـــــﯾوﻗ ةدﺎـــــﯾﻘﺑ نوـــــﻛﯾ يذـــــﻟاو ﺔـــــﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﯾﺛﻛ نادﻠﺑ ﻲﻓ ةروﻬﻘﻣﻟا . 16  ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻩﺎﺟﺗ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ قﺋﺎــــــــﻘﺣﻟا نــــــــﻣ نــــــــﻛﻣﻣ ردــــــــﻗ رﺑﻛﺄــــــــﺑ ﻊــــــــﻣﺗﺟﻣﻟا دــــــــﯾوزﺗ ﻰــــــــﻠﻋ مﻼــــــــﻋﻻا لﺋﺎــــــــﺳو لــــــــﻣﻌﺗ ﺎــــــــﻣ ةدﺎــــــــﻋ ، ﺎﻬﺗﺣـــــﺻ نـــــﻣ قـــــﻘﺣﺗﻟا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ نﯾـــــﯾﻧﻌﻣﻠﻟ نـــــﻛﻣﯾ ﻲـــــﺗﻟا ﺔـــــﻘﯾﻗدﻟا تﺎـــــﻣوﻠﻌﻣﻟاو رـــــﺑﺗﻌﯾو نﺎـــــﺳﻧﻹا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا روـــــﺣﻣ ﻰﻣـــــﺳﻷا فدــــﻬﻟاو ﺔﻣادﺗــــﺳﻣﻟا مﻼــــﻋﻺﻟ ﻰـــــﻠﻋ ﻲﻋﺎــــﻣﺗﺟﻻا طﯾـــــطﺧﺗﻟا ﻲــــﻓ ىرــــﺑﻛ ﺔـــــﯾﻣﻫأ لــــﺛﻣﺗ ﺔﯾرـــــﺷﺑﻟا ىوﻘﻟﺎــــﻓ ،

(9)

مـــــﻬطﺑر لـــــﺟأ نـــــﻣ ﻲـــــﻣﻼﻋﻻا طﯾـــــطﺧﺗﻟا فدـــــﻫ مـــــﻫ ﻊـــــﻣﺗﺟﻣﻟا دارـــــﻓأ نـــــﻣ نﯾـــــﻘﻠﺗﻣﻟا نا رﺎـــــﺑﺗﻋا ﺔـــــطﺧ فادـــــﻫﺄﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺎﻬﯾﻋوﻧﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا . نا كــــــــﻟذ ﺔﻣادﺗــــــــﺳﻣﻟا ﺔــــــــﯾﻣﻧﺗﻠﻟ طﯾــــــــطﺧﺗﻟاو ﻲــــــــﻣﻼﻋﻻا طﯾــــــــطﺧﺗﻟا نﯾــــــــﺑ ةدــــــــﯾطوﻟا ﺔــــــــﻗﻼﻌﻟا زرــــــــﺑﺗو يدﺎـــــــــﺻﺗﻗﻻا نﯾﻟﺎـــــــــﺟﻣﻟا ﻲـــــــــﻓ ﺔـــــــــﯾﻣﻧﺗﻠﻟ لﻣﺎـــــــــﺷﻟا ﻲﻣوـــــــــﻘﻟا طﯾـــــــــطﺧﺗﻟا نـــــــــﻣ ءزـــــــــﺟ وـــــــــﻫ ﻲـــــــــﻣﻼﻋﻻا طﯾـــــــــطﺧﺗﻟا ﯾـــــــطﺧﺗﻟا نا ﺎـــــــﻣﻛ ، ﻲﻋﺎـــــــﻣﺗﺟﻻاو ﻻ ﻲـــــــﻣﻼﻋﻻا ط تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎـــــــﺑ لـــــــﺻﺗﯾ ﻪـــــــﻧﻛﻟو يدﺎـــــــﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟﺎـــــــﺑ طـــــــﻘﻓ لـــــــﺻﺗﯾ ﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎ 17 . زــــــﯾﻛرﺗﻟا نــــــﻣ دــــــﺑﻻ ﺔﻣادﺗــــــﺳﻣ ﺔــــــﯾﻣﻧﺗ ثادــــــﺣﻹ مﻼــــــﻋﻻا لﺋﺎــــــﺳو فــــــﻠﺗﺧﻣ راودأو مﺎــــــﻬﻣ لــــــﯾﻌﻔﺗ دــــــﺻﻗو بﻧاوﺟ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ : -رﺎﺑﺧﻹا رﯾﺳﻔﺗﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻧﻗﻻاو ﺔﯾﺋﺎﺣﯾﻻا ةردﻘﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻬﻟ -يدﺎﺻﺗﻗاو ﻲﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﻋﺎﻓ ﻰﻟا مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو لوﺣﺗ  ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﻩرودو مﻼﻋﻻا ﻰﺣــــــﺿأ مﺎـــــــﻣﺗﻫﻻا ﺔـــــــﯾﻣﻧﺗﻟا زﺋﺎـــــــﻛر دـــــــﺣا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ،لودـــــــﻟاو بوﻌـــــــﺷﻟا روــــــطﺗﻟ ارﺎـــــــﯾﻌﻣ موـــــــﯾﻟا ﺔـــــــﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺳﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا ﺎﻫﺎﯾﺎﺿﻗ ﻊﯾﻣﺟ طﺎﺑﺗراو رﺎﻣﻣو تﺎﺳﺎﯾ ﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا تﺎﺳ د. ﺎــــــﺳﺎﺳأ ﺔــــــﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔــــــﻣﺎﻫ ﺔــــــﯾﺗﺎﯾﺣ ﺔﻟﺄــــــﺳﻣ ﺔــــــﺋﯾﺑﻟا رــــــﺑﺗﻌﺗ ﺎــــــﻣﻛ نﺎــــــﺳﻧﻹﺎﺑ ﺎــــــﻫدﺎﻌﺑأ ﺎــــــﻬﻟ يرــــــﺷﺑﻟا رــــــﺻﻧﻌﻟاو ﻊـــــﺿوﻛ روـــــﻣﻷا نـــــﻣ دـــــﯾدﻌﻟا بـــــﻠطﺗﯾ ﺔـــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﻩذـــــﻫ حﺎـــــﺟﻧ ن ٕاو ، ﺔﯾـــــﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎـــــﺻﺗﻗﻻاو ﺔـــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻧﺎــــﻗ ﻊــــﺿوﻟ ﺔﻓﺎــــﺿإ رﻣﺗــــﺳﻣ ﺎــــﻬﻟ مﯾــــﯾﻘﺗ ءارــــﺟٕاو ﺔــــﯾوﻣﻧﺗ طــــطﺧو ﻊﯾرﺎــــﺷﻣ كــــﯾﻫﺎﻧ ، ﺎــــﻬﻟ نﯾﻔﻟﺎــــﺧﻣﻟا لــــﻛﻟ ﻲــــﻋدر نو مﻼــــﻋﻻا لﺋﺎــــﺳو قﺗﺎــــﻋ ﻰــــﻠﻋ ﻊــــﻘﺗ ﻲــــﺗﻟا ﺔــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔــــﻓﺎﻘﺛﻟا سرــــﻏو ﻲﻋوــــﻟا رــــﺷﻧ ﻲــــﻓ لــــﺛﻣﺗﻣﻟاو مــــﻫﻷا لــــﻣﺎﻌﻟا نــــﻋ مﯾدــــــﻘﺗو ﺔــــــﯾﻋوﺗﻟاو فــــــﯾﻘﺛﺗﻟا ﻰــــــﻟإ ﻰــــــﻟوﻻا ﺔــــــﺟردﻟﺎﺑ فدــــــﻬﺗ ﺔــــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔــــــﺳﺳؤﻣ ﺎــــــﻬﻧوﻛﻟ رــــــﺑﻛا ﺔﻔــــــﺻﺑ ﺔــــــﻋوﻧﺗﻣﻟا ــــﺷﻣﻟا نــــﻛﻟ ، نطاوــــﻣﻟا مﺎــــﻣﺗﻫﺎﺑ ةرﯾدــــﺟﻟا ﺎﯾﺎــــﺿﻘﻟا ﻊﻓدــــﻟا ﻲــــﻓ مﻼــــﻋﻻا اذــــﻫ مادﺧﺗــــﺳا ﺔــــﯾﻔﯾﻛ ﻲــــﻓ زرــــﺑﯾ موــــﯾﻟا لﻛ ؟ دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ ﻻ مﻼـــــــﻋﻻا رودـــــــﻓ كﻟذـــــــﻟ مﻼـــــــﻋﻻا لـــــــﺑ، ﺔـــــــﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺔـــــــﯾﺋﯾﺑﻟا رﺎـــــــﺑﺧﻻا لـــــــﻘﻧو رـــــــﺷﻧ ﻲـــــــﻓ طـــــــﻘﻓ لـــــــﺛﻣﺗﯾ ا ذــــﯾﻔﻧﺗو ﻊــــﻓر لﻼــــﺧ نــــﻣ ﺔــــﯾﻣﻧﺗﻟا ﻩذــــﻫ قــــﯾﻘﺣﺗ ﻲــــﻓ ﻲــــﺳﺎﺳﻷا كﯾرــــﺷﻟا كــــﻟذ وــــﻫ موــــﯾﻟا ثﯾدــــﺣﻟا ﺔــــﯾﺋﯾﺑﻟا طــــطﺧﻟ ﺎـــــﻬﻧﻛﻣﯾ ﺎـــــﻣﻣ ﺔـــــﯾوﻘﻟا تﺎـــــﺳﺳؤﻣﻟا نـــــﻣ ﺎـــــﻫرﯾﻏو تﺎـــــﻣوﻛﺣﻟا ﻰـــــﻠﻋ بـــــﯾﻗرﻟا رود بـــــﻌﻠﯾ نأ دـــــﺑﻻ كﻟذـــــﻟ ، ﺔـــــﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو ءﺎطﺧﻷا ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻟا نﻣ . 18 و دــــــﺑﻻ ﻲــــــﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗــــــﺳﻻا نــــــﻣ مﻼــــــﻋﻺﻟ دﻼﺑــــــﻟا ﻲــــــﻓ ﺔــــــﯾﺋﯾﺑ ﺔــــــﯾﻣﻧﺗ قــــــﯾﻘﺣﺗﻟ رﺎــــــﺑﺗﻋﻻا نﯾــــــﻌﺑ ﺎﻫذــــــﺧأ ﺎــــﻣ قــــﻠﺧ ﻪــــﯾﻠﻋ ﺔﻛرﺎــــﺷﻣﻟﺎﺑ فرــــﻌﯾ ﺔﯾﺑﻌــــﺷﻟا " ﺔــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻛرﺎــــﺷﻣﻟا " أ ﺎــــﻣ و ﻲــــﻫو ﺔــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔــــﻧطاوﻣﻟﺎﺑ ﺎــــﺿﯾا ﻰﻣــــﺳﯾ حورو ﺔﯾﻟوؤــــﺳﻣﻟا حور سرــــﻏ لﻼــــﺧ نــــﻣ اذــــﻫو ﺔــــﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎــــﺳﺎﯾﺳﻟا ذــــﯾﻔﻧﺗو دادــــﻋا ﻲــــﻓ نطاوــــﻣﻟا مﺎﻬــــﺳإ

(10)

ﺎـــــﻬﻟﻼﺧ نـــــﻣ قـــــﯾﻘﺣﺗو لﻛﺎـــــﺷﻣﻟا فـــــﻠﺗﺧﻣ نـــــﻣ ﺎﻬﺗﻧﺎﯾـــــﺻو ﺔـــــﺋﯾﺑﻟا ﺔـــــﯾﺎﻣﺣ ﻲـــــﻓ نطاوـــــﻣﻟا ىدـــــﻟ ﺔـــــﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻛرﺎـــــﺷﻣﻟا ﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗ دﻼﺑﻠ . ﺔـــــﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺔـــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﻊﯾرﺎـــــﺷﻣﻟا ذـــــﯾﻔﻧﺗﻟ ةرطـــــﺳﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗـــــﺳﻻاو ﺔﻋوـــــﺿوﻣﻟا طـــــطﺧﻟا ﺔـــــﯾﻠﻋﺎﻓ نـــــﻣ دـــــﺑﻻ ﺎـــــﻣﻛ دــــﺣ ﻲــــﻓ ﻲﻔﺣــــﺻﻟا وا مﺎــــﻌﻟا ﺎــــﻫرﺎطا ﻲــــﻓ ﺔــــﺳﺳؤﻣ تــــﻧﺎﻛ ءاوــــﺳ ﺔــــﯾﻣﻼﻋﻻا ﺔﻟﺎــــﺳرﻟا ﻩذــــﻫ بﺣﺎــــﺻ نــــﻣ ﺎــــﻗﻼطﻧا ا تﺎــــــﯾﻧﻘﺗﻟﺎﺑ ﻪــــــﻣﯾﻋدﺗو ﻪﺑوﻠــــــﺳأو ﻪــــــﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔــــــﯾﻋوﻧو ﻪــــــﺗﻣﯾﻗو نوﻣــــــﺿﻣﻟﺎﺑ ارورــــــﻣ ، ﻪــــــﺗاذ ﻩﺎــــــﺑﺗﻧﻻا بــــــﻠﺟﻟ ﺔــــــﻔﻠﺗﺧﻣﻟ ﻩذــــﻫ ﻪﻓدﻬﺗــــﺳﺗ يذــــﻟا روــــﻬﻣﺟﻟا ﻰــــﻟإ ﻻوــــﺻو ، نطاوــــﻣﻟا وــــﻫو لﺑﻘﺗــــﺳﻣﻟا فرــــط نــــﻣ ﺔﻛرﺎــــﺷﻣﻟا قــــﯾﻘﺣﺗو رﯾﺛﺄــــﺗﻟاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا لﺋﺎﺳرﻟا . ﺔـــــــﻣﺗﺎﺧ : ﺎــــﻣ لﻼــــﺧ نــــﻣ ا لوــــﻘﻟا نــــﻛﻣﯾ ﺔــــﻗروﻟا ﻩذــــﻫ ﻲــــﻓ مدــــﻘﺗ ﻲــــﺳﺎﺳﻷاو رــــﯾﺑﻛﻟا رودــــﻟا مﻼــــﻋﻻا لﺋﺎــــﺳو فــــﻠﺗﺧﻣﻟ ن ــــﺑﻌﻠﺗ نأ نـــــﻛﻣﯾ يذــــﻟا ﺔﻣادﺗـــــﺳﻣﻟا ﺔﻐﯾــــﺻﻟﺎﺑ ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا قــــﯾﻘﺣﺗو رـــــﯾﻐﺗ ثادــــﺣﻹ ﻊـــــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــــﻓ ءﺎﻛرـــــﺷﻟا ﺔــــﯾﻘﺑ ﻊـــــﻣ ﻪ يرـــــﺷﺑﻟا رـــــﺻﻧﻌﻟا ﻰـــــﻠﻋ زـــــﻛﺗرﺗ ﻲـــــﺗﻟا رـــــﯾﺧﻷا اذـــــﻫ ن ـــــﺋﯾﺑﻟا ﺔـــــﯾﺎﻣﺣ ﻲـــــﻓ كﻟذـــــﻛ ﻲـــــﺳﺎﺳﻻا روـــــﺣﻣﻟا دـــــﻌﯾ يذـــــﻟا ﺔ ﻪﺗﻛرﺎـــــــﺷﻣ لﻼـــــــﺧ نـــــــﻣ كـــــــﻟذو ﺎﻬﺗﻧﺎﯾـــــــﺻو راوـــــــﺣﻟا أدـــــــﺑﻣ قـــــــﯾرط نـــــــﻋ، ﺔـــــــﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔـــــــﯾوﻣﻧﺗﻟا طـــــــطﺧﻟا ﻊـــــــﺿو ﻲـــــــﻓ ﻻاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧ . مﻼﻋﻹﺎـــــﻓ قـــــﻠﺧ دـــــﺻﻗ لﺋﺎـــــﺳوﻟاو قرـــــطﻟا لـــــﻛ فـــــﯾظوﺗ ﺔﻣادﺗـــــﺳﻣﻟا ﺔـــــﯾﻣﻧﺗﻟا لﺎـــــﺟﻣ ﻲـــــﻓ ﻪﺗﻋﺎطﺗـــــﺳﺎﺑ يوـــــﻣﻧﺗﻟا ﺔـــــــﯾﻣﻫﻻا ﺔـــــــﻐﻟﺎﺑﻟا ﺎﯾﺎـــــــﺿﻘﻟا كـــــــﻠﺗ ﻊـــــــﻣ ﻲﺑﺎـــــــﺟﯾا لـــــــﻋﺎﻔﺗﻣ مﺎـــــــﻋ يأر " ﺔـــــــﯾﺋﯾﺑﻟا " سﺎـــــــﻧﻟا عﺎـــــــﻧﻗإ ﺔـــــــﻠﺣرﻣ زوﺎـــــــﺟﺗو ﻟا بﯾﻟﺎــــﺳﻷا دــــﯾدﺣﺗ ﺔــــﻠﺣرﻣ ﻰــــﻟإ ﺔــــﺋﯾﺑﻟا ﻰــــﻠﻋ ظﺎــــﻔﺣﻟا ﺔــــﯾﻣﻫﺄﺑ ﺎــــﻣ اذــــﻫو ، فدــــﻬﻟا قــــﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔــــﺣﺟﺎﻧ ﺔــــﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲــــﻧﻌﯾ تـــــــﺳﯾﻟو ﺔﯾـــــــﺿﻘﻛ ﺎـــــــﯾﻣﻼﻋإ ﺔﻣادﺗـــــــﺳﻣﻟا ﺔـــــــﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎـــــــﺳﻣ رﺎـــــــﺑﺧﺄﻛ ﻎﻟﺎـــــــﺑ رـــــــﻣا وـــــــﻫو ، ﺔـــــــﯾدﺎﻋ دﯾـــــــﺷرﺗﻠﻟ ﺔـــــــﯾﻣﻫﻻا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﻋﻻا ﺔﻠﯾﺳوﻠﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا .

(11)

شﯾﻣﻬﺗﻟا

1 دﻣﺣﻣ ﻲﺣﯾﻣرﻟا دﻌﺑﻟا، ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا مﯾﻘﻟاو ﻲﻓ مﻼﻋﻹا ، ةودﻧ مﻼﻋﻹا نﻣ لﺟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ نطوﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ، ﺎﯾرﻟا ض ، قودﻧﺻﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ءﺎﻣﻧﻺﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا , رﻣﻟا ﻛ ز ﻲﻧطوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا 1984 ، ص 121 . 2 ﻊﺟرﻣﻟا ﻪﺳﻔﻧ ، ص 123 . 3 دﺑﻋ نﺎﻣﺣرﻟا يزﻋ ، تﺎﺳارد إ ،ﺔﯾﻣﻼﻋ رﺋازﺟﻟا : زﻛرﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ رﺋازﺟﻟا ، 1992 -1993 ، ص 13 . 4 دﻣﺣﻣ ﻲﺣﯾﻣرﻟا ، ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ ص، 118 5 ﻣ ﻲﺣ دوﻣﺣﻣ ، نﺳﺣ ،روﺻﻧﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻼﻋﻹاو ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ ، ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ، 1985 ، ص 127 . 6 ﺦﯾﺷﻟا ﻪﯾﺟو ، مﻼﻋﻹا ﺔﯾﺎﻋدﻟاو ، ، قﺷﻣد، قﺷﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺑطﻣ 1987 ص ، 11 . 7 ترﺑﻟأ رﺗﺳﻫ ، ياو نﻻ وﺗﺟ ، لﯾﻟد ﻲﻔﺣﺻﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ، ﺔﻣﺟرﺗ لﺎﻣآ دﺑﻋ فوؤرﻟا ، ةرﻫﺎﻘﻟا : رادﻟا ﺔﯾﻟودﻟا رﺷﻧﻠﻟ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 1988 ، ص 131 . 8 ،تﺎﻧﺳﺣﻟا دﻟﺎﺧ قورﺎﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو مﻼﻋﻻا ﻣﺎﺳأ راد ، ندرﻷا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔ ، 2011 ط، 1 ، ص 255 . 9 ، كﯾدﻟأ ردﻧﻛﺳا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو مﻼﻋﻻا لوﺣ ﻲﻟودﻟا عارﺻﻟاو وﻛﺳﻧوﯾﻟا رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو ، توﯾﺑ ، 1993 ص ، 72 . 10 ﻪﯾﺟو ،ﺦﯾﺷﻟا ﻊﺟرﻣ ﺳ ﺎ قﺑ ، ص 95 . 11 ا ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟ ص ، 97 12 ، يدوﻣﺻﻣﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺳﻠﺳ، دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻼﻋﻻا مﺎظﻧﻟا 94 ﻟا ، تﯾوﻛﻟا ، ﻲﻧطوﻟا سﻠﺟﻣ نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ بادﻵاو ﻛأ ، ﺗ رﺑو 1985 ص، 115 . 13 ،دﻣﺣأ عراز ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو مﻼﻋﻻا ةرﻫﺎﻘﻟا ، سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺑطﻣ، ، 1998 ، ط 1 ، ص 86 . 14 ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا 1989 ) ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﺋﯾﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ص ، 83 .( 15 ،ﻲﻠﻋ رﻋزﻟ ، ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﺔﺋﯾﺑﻟا،زﯾزﻋوﺑ رﺻﺎﻧ ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﺎﻓأ لوﻻا ﻲﻧطوﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺋﯾﺑﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣو رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، 8 يﺎﻣ 1945 ،رﺋازﺟﻟا ، 2010 . 16 ، نﯾﻣأ دﺟاوﻟا دﺑﻋ ﺎﺿر ، ﻲﻣﻼﺳﻻا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رود رﻣﺗؤﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻻا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا يﺎﻣ، 2008 . 17 ،تﺎﻧﺳﺣﻟا دﻟﺎﺧ قورﺎﻓ ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 263 . 18 ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 265 .