الأفعال الكلامية في القرآن الكريم

)

(

:

:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1434 ~ 1435 / 2013 ~ 2014

1960

.

1981

.

1985

.

1985

1993

.

1993

2009

.

)

1994

-1998

(

)

2008

-2009

.(

2007

.

2009

.

.

.

.

p

.

.

.

...

...

. : . . . . . . . .

. J.L.Austin ) 1911 -1960 ( ) ( ) J Searle ( ) Paule Grice ( . . . ) Speech act ( . . : : ) . ( . . .

: : -) ( . . . . . . .

: . . : / . : 1 -Acte locutoire : 2 -Acte illocutoire : 3 -). ( Acte perlocutoire : ). ( : ) Van Dijk ( . – .

. . : . : : . ) Simon Dijk ( . : . : . . : . . : . : .

... 2012 . : ... . . . . . . . . David Holdcroft : & Deeds. Problems in the theory of Speech Acts

Words .

. : . : : . : . . : . : : " " " " : : ) (... . : : : . : ) ( : ... .

: ) : ( : ) ( . : . : : . " : ". . ) 1270 :( . ) 528 ( : . ) 544 -604 ( ) 671 (

) 794 ( ) 849 -911 ( ) 311 .( : . : . : . . . . . ) ) (

. : ] . 20 [ ) J .Searle ( ) ( ) ( ) ( " : ". ) 1 ( . ) ( ) ( ) ( . ) 631 ( :" ". ) 2 ( : : . : . ) 1 ( – . . 1 / 1981 . . 13 / 188 ) 2 ( – . . 1 / 1981 . . . 1 / 72 .

": ) Benviniste ( : ". ) 1 ( " : ." ) 2 ( :" : -) ( ) ( ) ( . : ) ."( ) 3 ( " : ". ) 4 ( . -) 1 ( – . . . . 1989 . 19 . 2 ( – . . . 1 / 2004 . . 39 . ) 3 ( – . . 2 / 2007 . 41 . ) 4 ( . . 2 / 247 -251 . : .

) ( ) ( ) ( ) ( ) ( . ) 1 ( . . . : " : . ". ) 2 ( . . ) 1 ( – : . . 41 . ) 2 ( – . . 1 / 2011 . 398 .

. ) 1 ( . . ) 2 ( : ) Hansson ( 1974 . : 1 -: : : ) Peirs ( ) Cauldman ( . ) 3 ( 2 -: ) Stalnaker ( . . ) 4 ( ) 1 ( – : . . 1 / 2009 . . . 211 . ) 2 ( – : . . 59 . ) 3 ( – : . . 1 / 2010 . . . 46 . ) 4 ( – : . . . 2006 . . 191 . : . . 1 / 2011 . . 57 .

3 -: . ) 1 ( : Wittgenstein ) 1898 -1951 . ( Austin ) 1911 -1960 .( (Searle) " ". ) 2 ( : thing with words How to do

Quand dire c’est

faire : . . " : ". ) 3 ( " . ) ."( ) 4 ( ) 1 ( – : . . : . . 1 / 1997 . . 38 ) 2 ( – . . 17 / 2006 . 170 . ) 3 ( – . . 65 . ) 4 ( – . . 2004 . 123 .

. ) 1 ( : ] . 1 .[ " : " ) 2 ( : : 1 -) ( . 2 -. 3 -. : : ) ( ) ( ) ( ) . ( : . ) 3 ( : . : . ) 4 ( " ". ) 5 ( ) 730 ( : " . ". ) 6 ( : . ) 1 ( – : . . 43 . ) 2 ( – Ch. Perlman and L. Olbrechts tytéca : The new rhetoric , a tretise on argumentation ,translated by

john Wilkinson and Purcell weaver , University of notre dame Press 1971 . p 73 . ) 3 ( – : . . 1 / 2013 . . . 182 ) 4 ( – : . . : . 2 / 1987 . . . 131 . ) 5 ( – . 164 . ) 6 ( – . . : 3 . 95 .

: . . . : : . ) 1 ( / " : ) ( ". ) 2 ( ": " " " " " " " . " ". ) 3 ( . : . ) 4 ( ) 1 ( – : . . 182 . ) 2 ( – . . 1 / 2006 . . 97 . ) 3 ( – . 105 . ) 4 ( – : . 97 .

: Austin : Searle Ducrot Berrendonner Grice . ) Verdictives ( : . ) Exercitives ( : . . ) Commissives ( : . ) Behabitives ( : . ) Expositives ( : . ) 1 ( . . ) ( " . ." ) 2 ( " : : " ) 3 ( ) 1 ( – Voir : Austin , How to do things with words ,2nd ,Oxford University press 1975 . p 152

) 2 ( . . 1 / 2009 . . 325 . ) 3 ( . 325 .

" " . ) 1 ( ) Searle ( . : . . 1 -) : ( Assertives . . ) 2 ( 2 -) ( Commissives : ) ( . . . ) 3 ( 3 -) / : ( Directives ) ( . . ) 1 ( : . . 157 . ) 2 ( : . . 78 ) 3 ( : . . . 30 .

. . ) 1 ( 4 -) : ( Expressives : . : . ) 2 ( 5 -) : ( Declaratives . . ) 3 ( " ." ) 4 ( : ... . ) 5 ( : : -) 1 ( : . . 31 . ) 2 ( -: . 80 . ) 3 ( – . . 31 . ) 4 ( . . 98 . ) 5 ( – : . . 10 / 1985 . . . 434 .

. ) 1 ( . ) Expression and meaning ( : . : : : . : : ) 2 ( : " ". ) 3 ( ) 1 ( – : . . 158 . ) 2 ( – : . . . 24 . ) 3 ( – : . . 78 .

. ) 1 ( : -. -. ) 2 ( " " " " : " " ) ( ) ( . : : . ) 3 ( ) 1 ( – : . . . 28 . ) 2 ( – : . . 1 / 2008 . . . 63 . ) 3 ( – : . . 120 .

" " . ) ( ) 1 (

:

: : . : . : . : . -: . . ) 2 ( . 1 : Compétitive : : . 2 -: Convivial : : . 3 : Collaborative : . 4 : Conflictive : : . ) 3 ( ) 1 ( – : . . 274 . ) 2 ( – : . . 158 . ) 3 ( – Voir : Leech , Geoffrey . Principles of pragmatics , longman , New York 1983 , p 104

: Vanderlich &Recanati . " ." ) 1 ( . : 1 : . 2 -. 3 -. 4 -. : ) ( . . ) 2 ( " ... . ". ) 3 ( . . ) 4 ( " ." ) 5 ( . ) 1 ( – . . 2013 . . 173 ) 2 ( – Voir : F . Recanati , le potentiel illocutoire des phrases declaratives (un cahier de luinguistique

française 2 ,1er partie ,Genéve 1981 .p ) 3 ( – . . . 1 / 2009 . . . 63 . ) 4 ( – : . . 434 . ) 5 ( – . . . 17 . 2006 .

: . . . : ) – ( . . : . . ) 1 ( . . . . . ) 1 ( – : . . 165 .

:

.

:

.

:

.

:

.

:

.

Charle Moris

.

Austin

.

.

:

-.

-.

-.

:

–

–

–

–

.

-.

-.

)

–

(

–

–

–

–

–

–

.

:

–

–

–

–

-.

:

1 -: ) ( " : : ... " ) 1 ( ": : ) ( : " ) 2 ( . " : " ) 3 ( . : ] 7 [ : ] 140 .[ : . ) 4 ( Pragmatique Pragma ) ( Pragmatikos ) Action .( Pragmatique sanction . ) 5 ( Pragmatique théorie ) 6 ( . ) 1 ( – . . : . 139 . ) 2 ( – . . . 4 / 42 . ) 3 ( – . . 3 / 2004 . . 5 / 252 . ) 4 ( – : . . 6 . 1 / 2006 . ) 5 ( – Grand Larousse Universel , Paris Cedex , Tome 12 ,p 8412 .

) 6 ( -Petit Larousse en couleur ,Librairie Larousse , Paris , 1980. 1496.

: . ) ( . ) 6 ( Pragmatique " Charle Morris 1938 * : " " ) 1 ( -: 1 : Syntaxe La . 2 : Semantique La . 3 : Pragmatique La . ) 2 ( : J. Austin J.Searl H.Grice . Pragmatique " . * . ) 1 ( – . . 17 . ) 2 ( – : . . 1 / 2008 . 48 .

". ) 3 ( " ". ) 4 ( Pragmatique " : 1970 ) ( ) ( ) ( " ) 1 ( . : ) 2 ( -: . -: -: : . : 1 -. 2 -. 3 -. 4 -. ) 3 ( 2 -: : : . . . ) 3 ( – . 48 . ) 4 ( – . . : 1 / 2008 . 27 . ) 1 ( – . . 2 / 2000 . . 27 . ) 2 ( : . 28 ) 3 ( – : . . 52 .

: . ) 4 ( : " ". ) 5 ( 1 -. 2 -. 3 -. 4 -" : " ) 1 ( 3 -: : 1 : . 2 -. 3 -) . ( 4 -. 5 . 6 . 7 . ) 2 ( ) 4 ( – . . 61 . ) 5 ( – . . 37 . ) 1 ( – . . . 36

: 1 : : . 2 : : . 3 : : ) .( ) 3 (

:

:

. . ) ( ) ( ) 1 ( . . . Kant . ) ( . ) 2 (

:

) 2 ( – . 9 . ) 3 ( : . . 236 . 1 / 2006 ) 1 ( : . 26 . ) 2 ( : . . 3 .

) G. Frege 1848 -1925 ( : . : . : . ) ( ... : . : . . ) 1 ( : Descartes ) 1596 -1650 ( Hegel ) 1770 -1831 ( Heidegger ) 1889 -1976 ( ": ". ) 2 ( G,Berkeley . ) 1 ( : . . 28 ) 2 ( . . 66 . . . 2010 .

. ) 3 ( : ) 1889 -1951 ( ) ( : : ) : ( : ... . ) 1 ( : : Positivismelogique . : Phenomenologie du langage . :

Philosophie du langage ordinaire . ) 2 ( ) (

)

(

) 3 (

.

"

".

) 4 ( ) ( : P.Streawson ) 1919 (... Cohen . ) 3 ( . 67 ) 1 ( – : . 306 . ) 2 ( – : . . 12 . 1 / 1993 . ) 3 ( – : . . 307 . . ) 4 ( . . .

:

Langage games

.

) 5 ( ) . ( Meaning is use) (

: ) (

.

) 1 (

.

) 2 (

.

:

.

:

.

:

:

.

:

.

.

) 3 ( ) 5 ( – : . . . 105 . ) 1 ( : . . 307 . ) 2 ( – : . . 4 ) 3 ( – : . . 62 .

-–

Performative

:

...

.

happy . unhappy ) 4 (

:

.

) 5 (

"

".

) 1 (

:

Statements . et Performatives

:

:

...

:

)

(

) :

(

)

(

:

)

(

:

:

...

.

) 2 (

:

) ( ) ( ) 4 ( -) ( ) . ( . 6 . ) 5 ( – : . . 62 . ) 1 ( – . . 324 . ) 2 ( – : . . . 65 / 2004 .

-:

" ". ) 3 ( : ) ( " " . ) 4 ( : : -. ) 1 ( . Robin lacof ) ( : . : 1 : . : 2 -. 3 . : . : ) 3 ( . . 1 / 2005 . 247 ) 4 ( – . 247 . ) 1 ( – 65 Voir : Grice . Logic and conversation , In P ,Cole and J.Morgan , 1975 p.

. : . ) 2 ( : . ) 3 ( :

."

".

) 1 (

:

: : 1 – : Les implicites : – : Pre-supposition ) . ( ): ) 2 ( -: . . 248 ) 3 ( . . 238 . 1 / 1989 ) 1 ( – . . 17 / 2006 .

( . ) 2 ( ) : ( . : – 1868 – 1868 ) ( . ) ( . ) 1 ( " ". ) 2 ( – :

Les Sous entendus

: . . ) 3 ( 2 – : L`implication conversationnelle " 1967 ) . ( ) 2 ( : . . 43 . ) 1 ( – : : . 30 . ) 2 ( : . 44 ) 3 ( . 44 .

". ) 4 ( : ) : ( ) ( ) : ( ) ( .

)

(

.

:

)

(

: : -. -. -. -. . ) 1 ( : : 1 : – : . – : : ) 4 ( : . 33 . ) 1 ( : . 1 / 2011 . . . 104

2 : . -: . – : . ) 2 (

:

-:

)

But

(

)

(

:

My freind is poor but honest

:

.

-:

.

) 1 ( :

:

1

:

)

(

.

-.

2 :

.

3 :

:

.

4

: ) 2 (

:

-. (*) ) 2 ( : . 1997 . 136 . ) 1 ( : : 33 ) 2 ( – Voir : Grice ,Logique et conversation , p . 60 .

(*) -) ( ) ( ) . (

.

:

.

.

-.

) 1 (

" :

".

) 2 ( 3 -: Deiscis

)

Charle,Peirs

(

:

.

:

)

(

.

) 3 (

:

) 1 ( –Voir : H.P.Grice – Logique et conversation –in : Linformation grammaticale –traduit par :

Fréderick Berthet et Michel Bozen –paris – n66 -1995 –p51-71 . ) 2 ( – . . 242 . ) 3 ( : . . 80 -81 .

1 – :

)

(

)

(

.

.

2 – :

.

:

)

(

:

.

) 4 (

)

(

.

3 – :

)

(...

.

) 1 ( 4 – :

)

...

(

.

) 2 (

5

–

:

)

Vous

(

)

(

) ( : ) ( ) 4 ( : . . 16 ) 1 ( – : . . . . 454 . ) 2 ( – : . . . 443

) : ( . ) 3 (

4

-:

. .

:

1

/

)

(

.

) 1 (

2

:

–

:

:

...

.

) 2 (

-:

:

...

:

:

.

.

) 3 ( ) 3 ( – : . . 25 ) 1 ( – : . . . 63 ) 2 ( – : . . . 1 / 2008 . . . 16

3

-:

R Carnap

)

(

:

/

:

/

.

) 4 (

4

:

:

.

) 1 (

5

:

.

.

) 2 ( ) 3 ( – : . . 231 . ) 4 ( -: . . 21 . ) 1 ( – : . . . 1 / 2009 . 126 . ) 2 ( -: . 22 .

6

:

:

.

.

.

)

(

.

:

.

) 3 (

7

:

.

.

:

.

) 1 (

8

-:

.

:

) 3 ( : : . 123 . ) 1 ( : . . . 1 / 2011 . . . . 12 .

:

.

.

.

) 2 (

" :

".

) 3 ( ) 2 ( : . 132 ) 3 ( : 10

:

:

:

:

:

) : ( Pragmatique . :

"

."

.

:

. . : ) 1 ( . . ) 2 ( ) 1 ( – : . . 104 . ) 2 ( – : . . 56 .

. P .Ricoeur M .Foucault . ) 1 (

:

Speech acts . . : Verb act / action . . ) 2 ( : . . ) 3 ( ) 1 ( : . 108 ) 2 ( : . . 73 . ) 3 ( – : . 73

" " . ) 1 ( : : Felicity conditions : 1 – : . -. 2 – – ) (... – . 3 -– : : . – : . Misfires Abuses . : : : Declarative Imperative Interogative . ) 2 ( ) 1 ( . . : . 1 / 2009 . . . . 48 . ) 2 ( – Voir : Austin . . How to do things in words . p 16 .

: Constative Performative . . . : . . : . . . ) 1 ( . ) 2 ( : . : . ) 3 ( . . : . ) 4 ( : : Acte de discours integral : 1 -: Acte locutoire . . : . ) 1 ( – Voir : Austin . How to do things in words , p 55 .

) 2 ( –Voir : Austin . IBID . P 94 .

) 3 ( – : . 147 . ) 4 ( – Voir : Austin . How to do things in words . p 95.

: . : . : . ) 1 ( 2 : Acte illocutoire . ... . : 3 : Acte perlocutoire ) (... . ) 2 ( " ... ... ... ) ( " ) 3 ( . " ) ( ) Force ( ". ) 4 ( : (D .Wunderlich) . . ) 5 ( " D.Frank ) 1 ( Voir : Austin . How to do things in words . p 95.

) 2 ( – IBID , p 95 . ) 3 ( – IBID , p 96 . ) 4 ( – IBID . P 98100 -) 5 ( : . . . / 65 . 2004 .

: " ) 1 ( : ) 1980 ( ) Van Dijk ( : . . – – . . ) 2 ( " " ) 3 ( . : . : . ) 4 ( " ." ) 5 ( " ". ) 6 ( : : : . ) 1 ( – . . 31 . ) 2 ( : . 135 ) 3 ( . ) . ( 101 ) 4 ( : . . 136 . ) 5 ( . ) . ( 48 ) 6 ( . : . 87

: 1 -) : ( Verdictives 2 – ) : ( Exercitives 3 – ) : ( Commissives 4 – ) : ( Behabitives 5 – ) : ( Expositives . ) 1 ( . " . ". ) 2 ( . " : ". ) 3 ( " ... ". ) 4 ( ) 1 (

Austin .j l (how to do things with words) .p .152 -) 2 ( – . . 71 . ) 3 ( . . 325 . ) 4 ( – . 326 .

Searle Vandervekan : ) But Illocutoire ( ) Force Illocutoire ( . " ". ) 1 ( : : : : . : ) ( . ) 2 ( : 1 2 -3 4 : 1 -: : . : : : : : . : 1 2 2 : . . ) 1 ( . 135 ) 2 ( Voir: Searle .j.R .Speech Acts . an essay in the philosophy of language . p2425

-3 : . . ) : (.. ) 1 ( 2 : . 3 -: : . ) 2 ( : 1 : . 2 : . 3 : . 4 : . ) 3 ( : : : ) 4 ( . " " ) 5 ( . ) 1 ( . . 71 . : . . 13 ) 2 ( : . . 74 . ) 3 ( Voir: Searle .j.R .Speech Acts . an essay in the philosophy of language p 53 .

) 4 ( – : . . 157 . ) 5 ( – . . 17 .

: . : . : . . : ) ( . . ) 1 ( : : : . . ) 2 ( : ) ( : . : . " . ". ) 3 ( : . . : . : ) 1 ( : . . 76 ) 2 ( – : . . 22 . ) 3 ( – . . 76 .

. ) 1 ( : 1 : . ) 2 ( 2 -" : " ) 3 ( . : . . . : ) 4 ( . : ) ( . : . : . : . ) 1 ( : . . 24 ) 2 ( : . 21 . ) 3 ( – . . : . 2 / 2006 . . 302 . ) 4 ( – : . . 24 .

. ) 1 ( . . . ) 2 ( : 1 -. . 2 : . 3 . . ) 3 ( : ) 1 ( – : . . 81 . ) 2 ( – : . 83 . ) 3 ( – : . . . . 22 .

: 1 -2 -. . : : . : . . ) 1 ( . . : 1 -. 2 . ) Expression and meaning ( 2 : . . ) 2 ( . 2 . 2 : . . : 2 : . . ) 3 ( : : . ) 1 ( : . . 84 ) 2 ( – Voir : J, Searle , Expression and meaning : Studies in the theory of speech acts,, Cambridge

University Press, 1979 .p30. ) 3 ( : . . 38 .

: : ... : ... : . . : 1 – 2 – 1 -en code . 2 . : : : . ) 1 ( : . ) 2 ( " ) ( : ... ". ) 3 ( ) 1 ( – : . . 40 -41 . (2) : . . 65 . ) 3 ( . 68 .

:

: . . " : : : ". ) 1 ( " : : ." ) 2 ( " ". ) 3 ( . . : . . : . : . . . ) 4 ( ) 1 ( – . . . 3 . 15 . ) 2 ( . . 5 / 2001 . 13 . ) 3 ( . . : . 1 / 2001 . . . 1 / 163 ) 4 ( : . . 95

. . : . . . . . . : . . . : . ) 1 ( . " : : . : . ". ) 2 ( : . ". : : ". ) 3 ( . ) 1 ( : . . 332 . ) 2 ( . . 304 . ) 3 ( . . 107

: 1 : . : / / / / . 2 : . 3 : . ) 1 ( : : : . ) 2 ( : . : 1 -: ] 233 [ : ] 67 [ ] 2 [ : ] 216 [ : ] 228 [ 2 : ] 97 [ ) 1 ( – : . . 167 . ) 2 ( : . . 335

3 : ] 196 [ : ] 220 [ 4 -] 245 [ : : ... " : "... ) 1 ( . " : " ) 2 ( . 1 : . : ) ( . " : : ... : . ". ) 3 ( : . . . 2 : " : . : : . : " ) 4 ( ) 1 ( . 1959 . 252 ) 2 ( – . . . 175 . ) 3 ( -. . 4 / 190 . ) 4 ( – . 4 / 189 .

3 : " : . : ". ) 1 ( " : : ". ) 2 ( . : . . : – . : . ) 3 ( : . : . : : . : . : : . . ) 4 ( . " : ". ) 5 ( : ) ( . ) 1 ( – . . . . 2 / 77 . ) 2 ( – . . 4 / 189 . ) 3 ( – : . . 185 . ) 4 ( – : . . 80 ) 5 ( – . . 2 / 187 .

) 456 ( . ) 1 ( : . ) 2 ( . : . . ) 3 ( : . . ) : . ( ) 4 ( : ) 1 ( – : . . 190 . ) 2 ( – . . 1 / 1988 . 2 / 170 . 3 ( : . . 211 . ) 4 ( – . . 2 / 291 .

. . ) 1 ( : . ) 2 ( . ) 3 ( ): ]( 75 [ " : ". ) 4 ( : : " " ) 5 ( . " : : " ) 6 ( . : : " ". ) 7 ( : " " ) 8 ( : ] 62 [ : ] 37 [ : ] 7 [ . : : . ) 1 ( – : . . . 197 . ) 2 ( – : . . 2 / 318 . ) 3 ( – : . . : . . 1 . 1 / 319 . ) 4 ( – . . . 16 / 227 . ) 5 ( – . . . 264 . ) 6 ( . . 2 / 328 . ) 7 ( – . 2 / 328 . ) 8 ( – . 2 / 331 .

: ] 80 [ . . : ] 17 [ . . : ) 595 ( " " ) 1 ( : ) ( . 1 – : : . . . ) 2 ( 2 : . : ... . : : . ) 3 ( : " . ". ) 4 ( ) 1 ( – . . 2 / 74 . ) 2 ( : . . 207 . . . 105 ) 3 ( – : . 209 . : . . 103 . ) 4 ( . . 109

" ". ) 1 ( " ." ) 2 ( " " ) 3 ( . : : " . ". ) 4 ( . : : 1 : . . . : . 2 : ... 3 : : : . 4 : . 5 : ... 6 : : ... . ) 5 ( : . : ) 1 ( . . : . . 1 / 1981 . 43 . ) 2 ( – . 44 . ) 3 ( – . 226 . 4 ( . . . 65 / 2004 . 138 ) 5 ( – : . 139 .

. . : . : Salzman . 1980 freizer ) ( : ... . : : 1984 J.Holmes : ) : ( . ) : (... : : 1 -. 2 -. 3 : . 4 -) 1 ( . ) 1 ( -: . . 142 . :

Holdcroft David . Problems in the theory of speech acts . p 155.

5 : . 6 : . ) 1 ( : : : : . : : ... : . ) 2 ( : : . . ) 3 ( 1 : 2 -: : o : . o : . o : : . . ) 4 ( 3 -: : . . ) 1 ( : . 144 . ) 2 ( : . . . . 1 / 2009 . 273 ) 3 ( : . . : . . 2 / 370 ) 4 ( : . . 274

4 : : . -: : . : . ) 1 ( : . : : . : ... : : ... : . . : : : . -: : : ... : ... . . ) 2 ( ) 1 ( – : . . 267 . ) 2 ( – : . . 267 .

: . : ) ( ) .( : : . : . : ... : .. ) 1 ( 3 -: : . : : . : . : . : . . ): (... ) : ( . ) : ) ( (... ) ( ) 2 ( . (1) : . . 284 . ) 2 ( – : . . . 142

)

(

:

:

:

:

:

:

)

(

286

.

.

) 1 (

:

.

.

) 2 (

)

(

.

.

) 3 (

:

)

(

.

) 1 ( – : . . . . 1 / 1993 . 21 . ) 2 ( – : . . . 11 / 1985 . 1 / 33 -34 . ) 3 ( – : . . . 1 / 35 .

)

(

les ASSERTIVES . . ) 1 ( . : ) 2 ( . " " ) 3 ( . : Les Assertives . " ". ) 4 ( . . . ) 5 ( : . : . . . ) 1 ( – Voir : Austin . How to do Things With Words . p 154

) 2 ( – : . . 78 . : . . 30 ) 3 ( – . . . . 89 ) 4 ( – . . 144 ) 5 ( : . . 17 .

. . . ) – ( . . ) 1 ( . " : ) ."( ) 2 ( . : . : . : . . ) 3 ( : . " : ." ) 4 ( ) 1 ( : . . 8 ) 2 ( . . 1 / 163 . ) 3 ( – : . . 32 ) 4 ( – . . 2 / 169 .

:

) " ( ". ) 1 ( ) ( ) ( . ": ". ) 2 ( ": ". ) 3 ( " ... ". ) 4 ( " ". ) 5 ( : ) ( . : ) ( : . : " ". ) 6 ( : . : ) ( . ) 7 ( . : : " ... ". ) 8 ( " ) ( ... " ) 9 ( ): ( ): .( ) 10 ( ) 1 ( – ) 1 / 610 ( ) 1894 . ( ) 3 / 208 . ( ) 5559 . ( ) 2 ( – . . 1 / 107 . ) 3 ( – . . 347 . ) 4 ( – . . . 1 / 296 . ) 5 ( – . . . 140 . ) 6 ( – . . 1 / 174 ) 7 ( – : . . 1 / 151 . ) 8 ( – . . 1 / 108 . ) 9 ( – . . 1 / 21 . ) 10 ( – : . . 222 -223

.

:

: . . . : : . " ". ) 1 ( : ". ) 1 ( – . . 1 / 162 . ) 2 ( . . 1 / 36 .

" ) 2 (* : * " : " ) 1 ( . " : ) ( " ) 2 ( . " : " ) 3 ( . : ) 4 ( ) ( ) ( . (*) – . * . . . : . . . 191 . ) 1 ( – . . 2 / 25 . ) 2 ( – . 2 / 7 ) 3 ( – . . 1 / 212 . ) 4 ( – : . . 1 / 162 .

) ( ) ( ) 5 ( . ) ( . ) -Topos ( : ... ) 1 ( " ". ) 2 ( ) ( ) : . ( . : " ". ) 3 ( : ) ( . " : : : ." ) 4 ( " . ) 5 ( – : . 1 / 219 . ) 1 ( – : . . 75 . ) 2 ( – . . 604 . ) 3 ( – . . 2 / 21 . ) 4 ( – . . 1 / 227 .

". ) 5 ( " : ". ) 1 ( * . : ) ( ) ( " ". ) 2 ( : . : : . ) 5 ( – . . 1 / 2008 . . . 177 . ) 1 ( – . . 270 . * . : ) . ( : . . 189 . ) 2 ( – . . 1 / 225 .

: : : : : : . ) 1 ( : . : . : . . : . : . ) 2 ( ) 1 ( -: . . 1 / 228 . ) 2 ( – : 1 / 228 .

: . ) ( . ): ( . . ... ": " ) 1 ( . : . . ... ) .( ) 2 ( . ) 3 ( : . . ) 4 ( : . . ) ( ) ( ) 1 ( – . . 2 /: 37 . ) 2 ( – : . . 2 / 37 . ) 3 ( – : . . 1 / 182 . ) 4 ( – : . . 1 / 241 .

. ) 5 ( " ". ) 6 (

:

: : ) ( : : : . : . : ... ) ( ) ( . ) 1 ( " ) ( " ) 2 ( " : " : ... ". ) 3 ( ) 5 ( – : . . 32 . ) 6 ( – . . 189 . ) 1 ( – : . . 1 / 195 . ) 2 ( – . . 2 / 547 . ) 3 ( – . . 1 / 206 .

) ( . ) ( ) ( . ) 4 (

:

: . . : . ) 1 ( : . . ) 2 ( : . : : ) : ( ) ( . ) 4 ( – : . 1 / 195 . ) 1 ( – . . 1 / 216 ) 2 ( – : . 1 / 219

: : " ." ) 3 ( : ) ( " ". ) 1 ( ) . ( : : ) ( : : ) + + + + . ( : : " " ) 2 ( . : ) 3 ( – . . 1 / 84 ) 1 ( – . . 1 / 228 ) 2 ( – . . 1 / 66

: : ) ( ) :( ) 3 ( : ) ( . ) ( ) ( . : ) 1 ( . : " ". ) 2 ( . . " : ". ) 3 ( . : . ) . ( ) 3 ( – : . . 1 / 133 . ) 1 ( – : . . 347 . ) 2 ( – . . 1 / 239 . ) 3 ( . . 1 / 2006 . . . . . 70 .

). ( + ) . ( : : " : " ) 1 ( . : . . " . " ) 2 ( . : . . . ) 3 ( ) ( . . : ) ( . ) 1 ( – . . 1 / 72 . ) 2 ( – . . 70 . ) 3 ( – : . . 149 .

: : . ) 4 ( : . 17 18 . . . . ) 1 ( . : . . . ): ) +( ( ... : . . : . . " . ". ) 2 ( : . : : " ) 4 ( – : . . 1 / 244 . ) 1 ( – : . . 1 / 79 . ) 2 ( – . . 130 . . . .

" ) 3 ( . . ) 311 " : ( ". ) 1 ( . . : . . ) ( " ) ( ". ) 2 ( : : ... . ) ( ) ( ) ( ) ( ) " . ( ) ( ) ( ) ( : ". ) 3 ( : ... " " ) 4 ( . ) ( ) ( . ) ( ) ( . ) 5 ( ) 3 ( – . . . 149 . ) 1 ( – . . 1 / 90 . ) 2 ( – . . 1 / 92 . ) 3 ( – . . 1 / 82 83 ) 4 ( – . . 1 / 256 . ) 5 ( – : . 1 / 255 .

: : . ) 1 ( : : . . ) 2 ( : : ) . ( : . ) 3 ( . : . . : : " ". ) 4 ( ) 1 ( – : . . 1 / 256 . ) 2 ( – : . 1 / 256 . ) 3 ( – . . 1 / 276 ) 4 ( – . . 87

. : ) ( ) ( . . ) 1 ( . : ) ( : . : ) ( ) ( . ) 2 ( : . " " ) 3 ( : " . ) ( ". ) 4 ( . ) ( . ) 1 ( – : . . 1 / 305 ) 2 ( – : . . 1 / 307 ) 3 ( – . . 1 / 125 ) 4 ( – . . 1 / 325 .

: ) ( ... . . ". ". ) 1 ( : ) ( ) ( . : ) ( " ." ) 2 ( ) 1 ( – . 1 / 126 ) 2 ( – . . 1 / 325 . : " " . . 300 . " ." . ) (

: : . ) ( ) ( . ) 1 ( ) ( ) ( ) ( . ) ( ) ( . ) 2 ( ) ( ) ( . ) 1 ( – : . . 1 / 129 ) 2 ( – : . . 1 / 91 .

:

: . ) ( . ) ( ) ( . ) ( . ) 1 ( . : . ) 2 ( : . ) 1 ( – : . . 1 / 361 . ) 2 ( – : . . . 94 / 2013 . 42 .

) . ( " " ) 1 ( ) ( . ) ( . : . . ) ( ) ( ) 2 ( . ) ( . : ) ( ) ( . * ) 3 ( ) ( ) ( ) (... ) ( ) ( . : ) 1 ( . . . 1 / 139 ) 2 ( – : . 1 / 366 . ) 3 ( – : . . . 44 . * : . : .

: . . ) : ( ) ( ) ( ) 1 ( . ) ( . ) ( . : : ) ( ) ( ) 2 ( . ) ( : : ) ( . ) ( . . : : ) ( ) ( ) 1 ( – : . . 2 / 88 ) 2 ( – : . 1 / 144

) ( ) 1 ( . : ) ( . : ) ( : ) ( ) ( ) 2 ( ) ( : ) (... ) ( . : . : ) 1 ( : . . 1 / 144 . ) 2 ( : . . 1 / 99 .

: : ) ( : ) ( . : ) ( : ) ( ): ( . ) ( " : " ) 1 ( . ) 2 ( : . : ) ( . " : : . ... : " ) 3 ( . . ) 1 ( . . 2 / 553 . ) 2 ( : . . 88 . ) 3 ( . . 1 / 155

) ( . ) ( . : . * ) 1 ( . : : ... : ) ( . . : . ) 2 ( . . " . . : " ) 3 ( . : . ) 1 ( . . 15 . * -": ) ( : " . ) 2 ( : . . 141 ) 3 ( . . 1 / 155

: ... . : ... ... . : . ) 1 ( : ... * . : ) 1 ( : . 1 / 426 * -" " . . 3 / 212

: . ) 1 ( * : . . . ) 2 ( . : . : ) 1 ( – : . . 1 / 428 . * -. ) 2 ( : . 1 / 431 .

. . : : . ) ( : : : : . : . . ) : .( . : . ) ( :

. : : . . Explicetement . . . ". ". ) 1 ( . ) (... . ) ( ... . : ) ( : . ) 2 ( " ) 1 ( . . 1 / 597 . ) 2 ( – : . . 1 / 442 .

: ." ) 1 ( : ) ( : ) ( . ) ( . . " ". ) 2 ( ) – ( ) ( . ) ( : . : . ) ( : : ) ( . ) 3 ( ) ( . ) 1 ( – . . . . 1 / 1998 . 179 . ) 2 ( – . . 81 . ) 3 ( – : . . 1 / 600 .

: ) ( : . . ) ( . ) 1 ( : . ) ( ) ( . : ) 1 ( : . . 1 / 448 .

) ( : . . : : : . ) ( . : (*) : ) ( . . ) 1 ( . : ) ) ( ( ) ( : . (*) – . . ) 1 ( – : . . . 1 / 608 .

. ) 1 ( " ". ) 2 ( Van Imren) ( : ) ( . . : . ) 3 ( ) P . charodeaux ( : . ) 4 ( . : -) ( -" " ) 5 ( . ) 1 ( – Voir : AUSTIN , How to do things with words . p 14 .

) 2 ( – . . 52 . ) 3 ( – : . . . 485 . ) 4 ( – : . . . . . 104 ) 5 ( – . . 445 .

: . . : : : . : : ... : ... : : . : . ) 1 ( : . . ) 1 ( – : . . 1 / 453 .

... . . : . . . ) 1 ( ) ( . ) 2 ( ) ( . ) ( ) 528 ( : " : ) ( . : . " " " ) 3 ( ) 1 ( – : . . 1 / 457 : . . 1 / 167 ) 2 ( – . . . 1 / 615 . ) 3 ( . . 1 / 167 .

: " : ". ) 1 ( : " " ) 2 ( . " " ) 3 ( . ) 4 ( . . " : ". ) 5 ( : ". ) 6 ( : ) 103 ( . ) 7 ( : ) 1 ( – . . . . 1 / 1998 . 1 / 64 ) 2 ( . . 288 . ) 3 ( – . . . . 2 / 1982 . 163 . ) 4 ( – : . . . 289 ) 5 ( – . . 3 / 68 . ) 6 ( – . . 1 / 2002 . . 3 / 111 . ) 7 ( – : . . 342 .

) ( ) ( . ) 1 ( ) ( " : " ) 2 ( . : . ) 3 ( . . ) ( . Commissives . Intention ) 4 ( . ) ( . ) 5 ( " ) : ( ". ) 6 ( : . : . ) 7 ( . (*) : : ) ( " ) 1 ( – : . . 2 / 210 . ) 2 ( – . . 1 / 621 . * -. ) 3 ( – . . 1 / 461 . ) 4 ( – Voir : John Searle . Speech Acts , An essay in the philosophy of language , p 56.

) 5 ( – . . : . . 90 ) 6 ( – . . . 1 / 625 . ) 7 ( – : . . 31 . (*) -.

" ) 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( . ) 2 ( ". ) ( ". ) 3 ( . : " . . " ) 4 ( " ) ( ". ) 5 ( . : " . ". ) 6 ( ) 1 ( . . 2 / 212 . ) 2 ( – : . . 1 / 462 ) 3 ( : . . 1 / 623 . ) 4 ( – : . . 1 / 101 . ) 5 ( – . . . 1 / 652 . ) 6 ( – . . 204 .

" ". ) 1 ( : . . " . ". ) 2 ( " . ) ( " ) 3 ( . . ) ". ( ) ( ". ) 4 ( ) : ( ) ( ) ( . : . ) 5 ( . : " ". ) 6 ( : ) 1 ( – . . . 1 / 485 . ) 2 ( – . 1 / 485 . ) 3 ( – . . . 1 / 654 . ) 4 ( – . . 1 / 167 . ) 5 ( – : . . 156 . ) 6 ( – . 2 / 244 .

. ) 1 ( . : " " ) 2 ( ) ( ) 3 ( . ) (... . " ) ( ... ". ) 4 ( : ) " (... ) ( ) ( ... ) ( . . ". ) 5 ( ) ( ) ( " . ". ) 6 ( . ) 1 ( – : . . 1 / 654 . ) 2 ( – . . 1 / 490 . 3 ( – : . . . 1 / 168 . ) 4 ( – . . 1 / 665 . ) 5 ( – . 1 / 664 . ) 6 ( – . . 111 .

. ) 1 ( ) ( . ) ( : ) ( : " ) ( : ) ( " ) 2 ( . . ". ) 3 ( . : . " ) ( ) : ( : ) 1 ( – : . . . 180 . ) 2 ( – . . 2 / 542 . ) 3 ( – . . 1 / 665 .