الرقابة على الأراضي الفلاحية و العمرانية و أثرها على حماية البيئة في الجزائر

ىقحلا ةيلك

ق

ةيسايسلا مىلعلاو

قىقحلا نسق

هارىتكد ةداهش لينل ةهذقه ةحورطأ

ةينىناقلا مىلعلا يف مىلعلا

يراقع نىناق صصخت

روتكدلا ذاتسلاا فارشإ بلاطلا دادعإ قٌزر رامع مٍظعلا دبع ًناطلس تشقانملا تنجل بقللاو مسلاا تٍملعلا تبترلا تٍلصلاا تعماجلا تفصلا دأ / تعساولا ًحلاص ةرارز ًلاعلا مٍلعتلا ذاتسا تنتاب تعماج 1 اسٍئر دأ / قــٌزر رامع ًلاعلا مٍلعتلا ذاتسا تنتاب تعماج 1 اررقمو افرشم دأ / تقٍفر يروصق ًلاعلا مٍلعتلا ذاتسا تلشنخ تعماج اشقانم اوضع د / ًثٍللا دٍس يربص نتاف أ رضاحم ذاتسا تنتاب تعماج 1 اشقانم اوضع د / رمــع دٍـــعس نب أ رضاحم ذاتسا تكٌرب ًعماجلا سكرملا اشقانم اوضع د / ًـتلاقــــم ىــنم أ رضاحم ذاتسا تملاق تعماج اشقانم اوضع

تٍعماجلا تنسلا

2017 / 2018

ركش

ملعلا بلط ةمعنب انيلع معنا يذلا لجو زع للها دحما

ماتملإ انقفوو

اذه

ا

لمعل



دعبو

صلالخا ركشلاب مدقتأ

هتاهيجوتب يندافا يذلا قيزر رامع روتكدلا ذاتسلأل

هحئاصنو

برصو ،

لىا يعم

ياهن

ة

لمعلا اذه

ىلع هجارخإو

نم لك لىا اضيأ ركشلاب مدقتأ امك ،لكشلا اذه

.لمعلا ذه زانجا ىلع ديعب نم وا بيرق نم يندعاس



1 هميظنت لجلأ تاعيرشتلا نم ديدعلا نسو راقعلاب للاقتسلاا ذنم يرئازجلا عرشملا متها هتيامحو يحلاف راقع ناك ءاوس ، ـ هيحلاف يضارأ ـ لك ةيمهلأ رظنلاب كلذو ينارمع راقع ناك وأ .امهنم روتسد رودصب 9191 و اهيلع امازل ناك يلاربيللا ماظنلا ينبت ىلإ ةلودلا هاجتا نيناوق رادصإ تاميظنتو هيجوتلا نوناق ردص اذل يراقعلا لاجملا يف ةصاخ ةلودلل ةديدجلا ةسايسلا عم ىشامتت ،يراقعلا لجلأ ديدحت يجيتارتسلاا ة يف ةلودلل ةديدجلا اذه لاجملا و نوناق ردص اضيأ كلذل اديسجت ريمعتلا ةئيهتلا هل ةقبطملا ميسارملا تردصو ، و ناوق ةدع تردص ا راقعلل ةمظنم ني نوناقك يحلافل و يحلافلا هيجوتلا و هريغ و اهتباقرل ةلودلا ضرف ضرغب اذه ةماع ةفصب راقعلا ىلع اهتراد ا و هريست و ىشامتت ةيؤرب .تلااجملا عيمج يف ةلصاحلا تاروطتلا وا ةينارمعلا ةيمنتلاف ىرحلأاب ةلود يلأ يعامتجاو يداصتقا بلطم حبصأ ينارمعلا طاشنلا بسب يدلا ومنلا ريبكلا يفارغم نأ لاإ ، طاشنلا اذه باسح ىلع نوكي نأ يغبني لا وا ةيحلافلا يضارلأا ىلع ةئيبلا أ نمض يئيبلا دعبلل عرشملا جاردإ عم ةصاخ ريمعتلا و ةئيهتلاب ةصاخ ةسايس ي نتلا و ةئيبلا ةيامح نيب ةقلاعلاف ةينارمعلا ةيم ، نم هل دبلا نارمعلا نا مكحب ةيمداصت ةقلاع يه طتي يذلا رملاا ،ةئيبلا نم ءزج ربتعي زيحلا اذه و ،دوجولا نم زيح ديدحتل عرشملا لخدت بل و ةقلاعلا .نيقحلا ةسرامم نيب يقيقح نزاوت نمضت يتلا تاعيرشتلا نس :يف عوضوملا ةيمهأ لثمتت ثيح علاب عرشملا مامتها ةيمنت يأ قيقحتل ادهمو ةريبك ةورث هرابتعاب ةينارمعلا يضارلأا وا ينارمعلا راق ،اهنم ةيداصتقلاا ةصاخ اهعون ناك امهم ردصأف ا نم ديدعلا و هميظنت لجلأ نيناوقل يف مكحتلا ه طسبو ةباقر ةرادلإا .اهعون ناك امهم تازواجت يلأ اعنم هيلع شي رئازجلا يف ريمعتلل يلاحلا عقاولاف ةيوضوف اهلمكأب ءايحأ مايق ىلإ يدأ اريطخ اجرعنم اده ش يندا ىلإ رقتفت و ريمعتلاو ءانبلا سيياقمل مارتحا نودو ةينارمعلا ةئيهتلا دعاوقو طور رملأا اذهل ام نم رثأ ةفصب ةيمنتلا ىلع يبلس و ةماع ةصاخ ةفصب ةئيبلا ىلع . و ريمعتلاو ءانبلا عاطق ميظنتل ةدهاج ىعست ةلودلاف ةسرامم للاخ نم يئاوشعلا عسوتلا عنم ىلع لوصحلا بوجو للاخ نم ،ةحاتملا لئاسولا عيمجب ةينارمعلا ةطشنلأا عيمج ىلع ةباقرلا نوكت نأو ،اهعون ناك امهم ريمعت وأ ةئيهت ةيلمع يأ يف عورشلا لبق تاداهشلاو صخرلا ةحونمم و ةئيهتلا تاططخم ءوض ىلع ملا ءاوس ريمعتلا نطولا وا ةيلح و ةي ا نم دحلل كلذ اهراث ىلع ةيبلسلا .ةئيبلا

2 نم لاإ عقاولا ضرا ىلع هديسجت نكمي لا ةئيبلا ةيامح تابلطتمل اقفو ةينارمعلا ةيمنتلا قيقحتف فلتخم للاخ نم ةئيبلا ىلع ءادتعلاا ديازت لظ يف اميس لا ،اهلئاسوب ةرادلإا لخدت للاخ .ةينارمعلا ةطشنلأا معتلاو ةئيهتلا تاططخمف ري و ةماهلا تاودلأا نم يهيجوتلا ططخملاف ،يرضحلا لاجملا يف ةثيدحلا ةينارمعلا يضرلأل ىربكلا تاهجوتلا و ةماعلا دعاوقلا حيضوت ىلإ فدهي ريمعتلا و ةئيهتلل و ل ةادأ وهف ،تاءانبلا يف اهمارتحا بجاولا سيياقملا و يلاعلا طيطختل رييستلا يرضحلا ددحي تلل ةيساسلأا تاهجوتلا يف هيلع دمتعي ساسأ هنا يف هتيمهأ نمكت و ةينعملا ةيدلبلل ةينارمعلا ةئيه ميلست و صخر اهعاونا فلتخمب ريمعتلا تاداهش ةددحملا سيياقملل بيجتست نا بجي يتلا ، ، امأ هيف يسو وهف يضارلأا لغش ططخم ضرلأا لامعتسا طبضل ةينوناق ةل ددحي ةينارمعلا ليصافتلا قدأ و نبلا قوقحب ةقلعتملا دعاوقلا نيبي يفيك و ينابملا ةهجوو ءا اهعافترا و اهتحاسم و اهزاجنا ة و يجراخلا اهرهظم ططخملا نا امك ، نم ربتعي ميلقلإا ةئيهتل ينطولا تاودلأا يف ةماهلا ريطأت ةيلمع ءانبلا ريمعتلاو ةمادتسملا ةيمنتلا راطا يف ، لجلأ .ةئيبلا ىلع ظافحلا اسولا هذهف ةينوناقلا لئ ك يبلا ةيامحب ةليف و ،ةئ ا قيقحت نيب نزاوتل أدبم و ةئيبلا ةيامح ةيمنت ءادبم م ةسرامملا ةيئاقولا لئاسولا هذهف ،ينارمعلا طاشنلا و اريبك ارود بعلت ةرادلإا لبق ن ةيامح يف لااعف .ديازتملا ينارمعلا طاشنلا ةجيتن ةئيبلاب رارضلإا نود لوحت ةقباس ةباقر نم هرفوت امل ارظن ،ةئيبلا ه ليعفتلو ا وأ ةرادلإا فرط نم رثكأ يباقرلا رودلا اذ تائيهلاو ةزهجلأا نم ديدعلا تاشنا ةلودل و ةباقرلا رود ةسراممل ا ةيامح ينارمعلا لاجملا يف ماعلا ماظنل ةئيبلا ةيامحو . اضيأ عرشملا متها امك و غلاب مامتها ةيحلافلا يضارلأاب ريبك نسو نيناوقلا نم ديدعلا نتلاو تاميظ لجلأ و اهتيامح يأ عنم زواجت ءادتعا وا و ،اهيلع عقي كلذ ارظن اهتفيظوو ماهلا يداصتقلاا اهرودل ةيعامتجلاا و .ينطولا داصتقلاا مئاعد دحا اهرابتعا إذ ضرف و اهكلام ىلع عرشملا اهيزئاح و و اهللاغتسا بوج اهتيمنت و اهل صصخملا طاشنلا يف وه يحلافلا طاشنلا و و لئاسولا نم ةعومجم ددح تايللاا لجلأ دنع تاءازج ضرفو ،كلذ ىلع ةباقرلا كلذب للاخلاا . و ةداملا بجومب يراقعلا هيجوتلا نوناق فنص 32 لأا هنم ا كلام و فانصأ ةثلاث ىلإ ةيراقعل هنم ةيحلافلا يضارلأا فنصت ىلا كلذل اعبت ـ دارفلإل ةصاخلا كلاملأل ةعبات ةيحلاف يضارأ ـ ةيفقو ةيحلاف يضارأ

3 ـ ةينطولا كلاملأل ةعبات ةيحلاف يضارأ ةصاخلا و هفانصأ فلتخمب يضارلأا هذه اصتقلاا اهتيمهأ نم اقلاطناو ا و ةيد ىلع امازل ناك ،ةيعامتجلاا أ فلتخم نم اهتيامح لجلأ لخدتلا عرشملا اهيلع ةعقاولا تاءادتعلاا لاكش ، و ىلع ءاقبلإا اهعباط و يحلافلا دع هريغت م لجلأ .ةئيبلا ةيامح لأاف ةكولمملا ءاوس ةيحلافلا يضار دارفلأل لودلل وأ ة لا وا و ةيفقو اهتيمهلأ ارظن ضرف عرشملا ىلع كلام وا اه اهيزئاح و اهللاغتسا بوجو سا و اهل صصخملا طاشنلا يف ،اهرامثت يحلافلا طاشنلا وه اذل طباوض عضو و تايلمع ىلع دويق ،اهتئزجت وا اهيلع ريمعتلاو ءانبلا هذه ةيامح فدهب كلذو و يضارلأا نم ةئيبلا ةيامح باب ىلوأ . ـ عوضوملا رايتخا عفاود عوضوم ربتعي ا ىلع ةباقرلا و ةينارمعلاو ةيحلافلا يضارلأ مهأ نم ةئيبلا ةيامح ىلع اهرثأ وملا ،يراقعلا نوناقلا لاجم يف عيضا كي عوضوملا اذه رايتخا ببس ناف كلذل لمج يف نم نم ة بابسلأا اهنم ةيعوضوملاو ةيتاذلا . ـ ةيتاذلا بابسلأا ـ و عوضوملا اذه ةجلاعم يف ةحلملاو ةيصخشلا ةبغرلا يف لثمتت ت ،هزومر كفو هاياوزو هداعبأ ديدح و .هتسارد يف قمعتلا ـ لا صوصنلا ليلحت ،لاجملا اذهب ةقلعتملا ةينوناق )ةينارمعلا و ةيحلافلا يضارلأا ( و ةقلاع ىدم .ةئيبلا ةيامح لاجمب عوضوملا اذه ـ ةيعوضوملا بابسلأا ـ و ديدحت ىلع اهللاغتسا مدع ريثأت ىدمو اهفانصأ فلتخمب ةيحلافلا يضارلأا للاغتسا قرط نايب .ةئيبلا ـ و ديدحت شملا مهأ زارب ا ثحلاو هيلع ةعقاولا تاءادتعلاا فلتخمو يحلافلا راقعلا هجاوت يتلا لكا و هتيمنتو هللاغتسا ىلع ملا ضرغلا قف صصخ .هل ةيلاعف ىدم ةفرعم ـ تاودلأا و لئاسولا لأا ىلع ةضورفملا ةيباقرلا اهفانصا فلتخمب ةيحلافلا يضار و .ةئيبلا ىلع ظافحلا يف اهتمهاسم ىدم ـ ا ىدم ةفرعم ا مامته و ريمعتلاو ةئيهتلا ناديمب عرشمل و ةباقرلا لاجم طبضلاب ةيباقرلا لئاسولا .اهلاكشأ فلتخمب ةينارمعلا ةطشنلأا ىلع ةضورفملا

4 ـ كحت يتلا ةقلاعلا نايب م أدبم بلا ةيامح و ةئي ةقلاعلا ةفرعمل ةينارمعلا ةطشنلأا ةسرامم يف قحلا ةصاخ ،امهنيب ةيلماكتلا عرشملا هجوت لظ يف جارداو يئيبلا دعبلا نمض ةقلعتم ةسايس يأ .ريمعتلاب ـ ةيلاعف ىدم ةفرعم تاودلأا و قرلا لئاسولا و اهعاونأ فلتخمب ةينارمعلا ةيبا ىلع اهتظفاحم ىدم .ةئيبلا ـ و ديدحت هأ زارب ا اشملا م حنم يف ةصاخ هيف مكحتلاو ريمعتلاو ءانبلا طبض لاجم هجاوت يتلا لك تاداهشلاو صخرلا ، و امم و صخرلا هذه حنم ىلع ةباقرلا ةسر .تاداهشلا ـ ربإ رود زا صخرلا و تاداهشلا ريمعتلاب ةقلعتملا و ريمعتلاو ءانبلا ةيلمع يف اهرودو ىلع ظافحلا ينارمعلا جيسنلا هقسانتو و .ةئيبلا ةيامح ـ ةساردلا ةيلاكشإ يف لثمتت عوضوملا اذه اهلوح رودي يتلا ةيلاكشلإا نع امأ لا يضارلأاب ةصاخلا ةيباقرلا تاودلأا رابتعا نكمي ىدم يأ ىلا و ةيحلاف صوصنملا ةينارمعلا انوناق اهيلع غلل ةيدؤم و ةيلاعف تاذ يبلا ةيامح وه و اهنم وجرملا ضر ةئ و اهيلع ةظفاحملا .؟ ـ ةقباسلا تاساردلا يتلا عضاوملا ةيمهأ نم مغرلا ىلع تلوانت ارلأا ةينارمعلا يضارلأاو ةيحلافلا يض ،ةماع ةفصب تاساردلا نا لاإ داكت هلوانتت يتلا و ةليلق نوكت تت لا و ثوحبلا ةلق ناف كلذل ،هعم بسان تاساردلا بتكلاو ،لاجملا اذه يف ثحابلا هجاوي قئاع مها يه ةصصختملا مدع ينعي لا كلذ نأ لاإ و اهدوجو ةحورطلأا هذه زاجنا ىلع تنعتسا دقف كلذ عم ب و بتكلا ضعب ىلع اهنم ركذا تاركذملا ليبس .طقف لاثملا ـ لإا ةباقرلا باتك ، ةدياع مريد هتبحاصل يرئازجلا عيرشتلا يف ريمعتلا و ةئيهتلا لاغشأ ىلع ةيراد .رئازجلا ، عيزوتلا و رشنلل ةناق راد نع رداصلا ـ ناونعب ةركذم جلاب ةيعيبطلا ثراوكلا رطاخم ةهجاوم يف نارمعلا نيناوق ةيلعاف ىدم ، ةركذم رئاز ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج ،ريتسجام م اهتبحاصل ، .ةنهاك يزوز ـ فقولا نع ةيقيبطت ةسارد ( ،ملاسلإا يف هليومت و فقولا رامثتسا هقف ،ناونعب هاروتكد ةلاسر .زوزع نب رداقلا دبع اهبحاصل ،رئازجلا ةعماج، )يرئازجلا ـ ،ةجيتم لهس نم يقرشلا ءزجلا يف ةيعارزلا يضارلأا ىلع ينارمعلا عسوتلا رثا ،ناونعب ةركذم م ةركذم ،ريتسجا ةذتاسلأل ايلعلا ةسردملا .للاب مساقلب ،اهبحاصل رئازجلا ،

5 ـ يف ةيرادلإا صخرلا ،ناونعب هاروتكد ةحورطا رئازجلا ةعماج ،يرئازجلا عيرشتلا اهبحاصل .يوازع نمحرلادبع ـ ةساردلا فادهأ فادهلأا مهأ لثمتت ةاخوتملا يف ةساردلا هذه نم يلي ام ـ موهفمب فيرعتلا ةباقرلا و ةيحلافلا يضارلأا ىلع و اهتسرامم ةيفيكو ةينارمعلا تاهجلا ديدحت .كلذب ةلوخملا ـ نيب ةقلاعلا ديدحت و ةيحلافلا يضارلأا ىلع ةباقرلا و ةينارمعلا .ةئيبلا ةيامح ـ لأا هذه ىلع ةيرادلإا ةباقرلا مييقت و ةينوناقلا اهتارغث ديدحتل يضار نيابتلا عيضاوم ديدحت قباطتلاو نيب نلا و ةيمسرلا صوص .ةيلمعلا ةسرامملا ـ و ،ةيحلافلا يضارلأا ىلع تاءادتعلاا ةهباجمل ةلوخملا ةيرادلإاو ةينوناقلا تايللآا يف ثحبلا ريمعتلا و ءانبلا ةيلمع طبض اهيلع لجلأو هذه ةيامح يضارلأا ةئيبلا ةيامحو . ـ هفلاتخاب ةيحلافلا يضارلأا للاغتسا قرط ديدحتو نايب ةلودلا كلاملأ ةعبات وا ةيفقو تناك ءاوس ا ةصاخلا وا و اهبويعو اهنساحم نايبو ،قرطلا هذه مييقتو دارفلإا كلاملأ افحلا يف اهتعاجن ىدم ظ و ،يضارلأل يحلافلا عباطلا ىلع دم و ةيعامتجلاا اهتفيظول اهقيقحت ى طونملا يداصتقلاا اهرود .اهب ـ ا ديدحت انبلا يف درفلا قح نيب ةقلاعل و ريمعتلاو ء و طبضلا يف اهقحل ةرادلإا ةسرامم .ةبقارملا ـ ا قح نيب ةقلاعلا ديدحت و ةيحلافلا يضارلأا كلمت يف درفل ةسرامم يف ةلودلا قحو اهللاغتسا و ةباقرلا .ةعفشلا يف اهقح ـ قحلا نيب ةقلاعلا ديدحت و ةفلتخم ةينارمع ةطشنأ ةماقإ يف بلا ةيامح يف قحلا اهرابتعاب ةئي تحبصأ و ينطو بلطم .يلود ىتح ـ و اهتساردو ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلا حرش ديدحت راقعلا ةيصوصخ عم اهتمئلام ىدم .رئازجلا يف ينارمعلا و يحلافلا ـ داكت تلااجم يف ةصصختملا تاساردلا ضعبب ةينوناقلا ةبتكملا ءارثإ نوكت هيف تاساردلا وا ةليلق .ادج ةردان ـ ةساردلا جهنم انلواح جهنملا نيب جزملا ةساردلا هذه للاخ نم و يفصولا جهنملا رابتعاب ،يليلحتلا جهنملا تاساردلا هذه لثمل بسانملا وه يليلحتلاو يفصولا و راكفلأا ليلحت ىلع دمتعي هنلأ صوصنلا اهلسلستو .عوضوملا اذه نم ةاغتبملا طاقنلا ىلإ لوصولل

6 ـ ةساردلا تابوعص عوضوم ضارلأا ىلع ةباقرلا و ةينارمعلاو ةيحلافلا ي يامح ىلع اهرثأ عيضاوملا نم ةئيبلا ة و ةبعشتملا ب ةلصتملا لا و نيناوقلا نم ريثك هنم ةينقتلا ىتح ةفلتخملا تاساردلا يقاب رارغ ىلع وهف ،ا و عيضاوملا جاوت يراقعلا نوناقلاب ةقلعتملا تاساردلا و تابوعص ةدع هه .اهمهأ لكاشم ـ و تاميظنتلاو نيناوقلا ةرثك و اهرثانتو تاميلعتلا .اهرصح ةبوعص ـ تارادلإا ضعب نم ةمولعملا ىلع لوصحلا ةبوعص . ـ و عيضاوم ةدعب هقلعتو هعسوتو هبعشتل ارظن هب مامللإاو عوضوملا بناوج رصح ةبوعص نيناوق .يئيبلا بناجلاب ةقلعتملا نيناوقلا ةصاخ ةفلتخم ـ اوقلا ضعب ضقانت ،ةقباس ةرتف يف تردص يتلا نيناوقلا ضعب ةصاخ ضعبلا اهضعب اميف نين نيناوقلاو ةديدجلا ، ةصاخ عم .اهداوم ضعب ىتح ءاغلإ وا ضعبلا اهضعب نيناوقلا ضعب ءاغلإ ـ ةساردلا ةطخ يلي امك نينونعم نيباب ىلإ ةحورطلأا عوضوم ميسقتب تمق ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعمل ـ :لولأا بابلا ـ م ةيها و ةيحلافلا يضارلأا ىلع ةباقرلا ةئيبلا ةيامح ىلع اهرثأ . ـ :يناثلا بابلا ـ ةيهام و ةينارمعلا يضارلأا ىلع ةباقرلا .ةئيبلا ةيامح ىلع اهرثأ

8 ةيراقعلا كلاملاا يرئازجلا عرشملا فنص ةداملا صن بسح 32 نوناق نم ىلا يراقعلا هيجوتلا ثلاث فانصأ ، يهو ةينطولا كلاملاا كلاملااو وا ةصاخلا دارفلاا كلاما كلاملااو ،ةيفقولا اعبتو اذهل فانصا ةثلاث ىلا ةيحلافلا يضارلاا مسقت فينصتلا و اضيا ا ةيحلافلا يضارلاا يه ةكولممل دارفلال و اهكلمي اهلغتسي رفلاا ا اقفو دا و نيناوقل اهب لومعملا تاميظنتلا ، كلذل ضرف ىلع نوناقلا و اهللاغتسا اهكلام اهتيمنت ف و يداصتقلاا طاشنلا ي .اهب طونملا يعامتجلاا ارلاا اما ةلودلل ةصاخلا كلاملال ةعباتلا ةيحلافلا يض يضارلاا نم ريبك ءزج لكشت يهف ةدوجوملا اب رئازجل ، مها ةلودلا رابتعاب ربكأو يراقع كلام ، متيو للاغتسا ةيمنتو ضرلاا هذه طاشنلا يف يحلافلا نع رط .ةيحلافلا تارمثتسملاب فرعي ام قي ارلاا اما ةيحلافلا يض ةيفقولا ينوناقلا راطلإا ديدحت متي مل اهل ةحضاو ةفصب نوناق بجومب لاإ يراقعلا هيجوتلا ، تربتعا ثيح افنص ا بناج ىلإ هتاذب امئاق ةينطولا ةيكلمل ةيكلملاو ةصاخلا ، متيو للاغتسا اه وت اهتمين يحلافلا طاشنلا يف ومب .انوناق اهيلع صوصنم دوقع ةدع بج و للاغتسا ىلع ةباقرلا نم عون ضرف يرئازجلا عرشملا ةيمنتو ةماعلا ةحلصملل اقيقحت يضارلاا هذه ةصاخلاو ،ءاوس دح ىلع ناو ناق راطا يف سرامت ةباقرلا هذه و ينو ادبم مارتحا عم يميظنت ةيامح ةئيبلا ةيامحل ةينوناقلا لئاسولا نم ةعومجم عرشملا سرك رملاا اذه مضخ يف و ،ةئيبلا ءارج نم ا لا ا مدع وا للاغتس لا للاغتس ل ةيحلافلا اهتعيبط رييغت وا ضرلأا هذه ناسنلاا فرط نم . لايصفتو لا ىلا بابلا اذه ميسقت مت رملاا اذهل لوصف ةيتلاا . ـ لولأا لصفلا : ع ةباقرلا لال ةعباتلا ةيحلافلا يضارلأا ىل ف دار اهرثأو ةيامح ىلع ةئيبلا . ـ يناثلا لصفلا : ةلودلل ةعباتلا ةيحلافلا يضارلاا ىلع ةباقرلا اهرثأو ةيامح ىلع ةئيبلا . ـ :ثلاثلا لصفلا فاقولال ةعباتلا ةيحلافلا يضارلاا ىلع ةباقرلا اهرثأو ح ىلع ةئيبلا ةيام .

9 :لولاا لصفلا دارفلال ةعباتلا ةيحلافلا يضارلاا ىلع ةباقرلا اهرثأو ةئيبلا ةيامح ىلع ا عرشملا متها جل ةيحلافلا يضارلااب يرئاز داصتقلاا تاموقم ىدحا اهرابتعاب دارفلال ةكولملا ضرف كلذل ،ينطولا ةباقرلا نم عون اهيلع ىلع ةظفاحملا بوجو للاخ نم اهعباط ،يحلافلا مدعو رييغت و اهيلع ءانبلاب ةيحلافلا اهتهجو ريمعتلل ةلباق يضارا ىلا اهليوحت ، نم كلذ ريغ وا ةددهملا تافرصتلا بحاص ام و ،ةريخلاا تاونسلا يف يئاوشعلا ريمعتلا ةكرح ديازت عم ةصاخ اهل تسا بوجو للاخ نم اضيا و ةماع ةفصب ةئيبلا ىلع ةيبلس راثا نم كلذ اهتيمنت و اهللاغ يف يحلافلا طاشنلا سا نود اهكرت مدع و ررض نم كلذ يف امل للاغت ضرلاا هذه ىلع . نيناوقلا نم ديدعلل هنس للاخ نم عرشملاف تاميظنتلاو نزاوتلا نم عون داجيا لواحي ادبم نيب و ،ةئيبلا ةيامح ةرورض ادبم وو ضرلال يحلافلا عباطلا ىلع ةظفاحملا بوجو اهللاغتسا بوج اميف كلذو ،هل تصصخ ساسم نود نيقحلا ةسرامم لفكي لكشب امهدحأ و ،رخلااب حيضوت لواحن هنم .نيتلاا نيثحبملا للاخ نم رملاا اذه ـ ثحبملا لولأا : للاخ نم ةباقرلا بوجو يحلافلا عباطلا ىلع ةظفاحملا ضرلأل اهرثأو ىلع ةئيبلا ةيامح . ـ :يناثلا ثحبملا رلا ةيحلافلا يضارلاا للاغتسا بوجو للاخ نم ةباق اهرثأو ىلع ةيامح ةئيبلا .

01 :لولاا ثحبملا للاخ نم ةباقرلا بوجو ضرلأل يحلافلا عباطلا ىلع ةظفاحملا ىلع اهرثا و ةئيبلا ةيامح . ةيحلافلا يضارلاا يستكت ةغلاب ةيمها ىعس كلذل عرشملا لاكشا عيمج نم اهتيامح ىلا اهل ضرعتت يتلا ةفلتخملا تاءادتعلاا ، كلذو لجا نم لا ىلع ةظفاحم يحلافلا اهعباط اهئاقباو امئاد يه امك و اهللاغتسا بوجو للاخ نم اهتيمنت هل تصصخ اميف ، و اهتهجو نع اهليوحت عنم اهيلع ءانبلا عنم للاخ نم ةيحلافلا ئزجت وا اهت إ لا انوناق ةددحملا طورشلاب ةيامح ءادبمل اديسجت ،ةئيبلا و .يلي امك كلذ ليصفت :لولأا بلطملا موهفم ةيحلافلا يضارلأا فيرعت بلطملا اذه يف لوانتن يضارلأا ةيحلافلا ديدحتو اهفانصأ و كلذ للاخ نم . لولأا عرفلا : يحلافلا يضارلأا فيرعت ة رلاا فيرعت عرفلا اذه يف لوانتن ةيهقفلا وا ةيعيرشتلا ةيحانلا نم ءاوس ةيحلافلا يضا ةعبارلا ةداملا صنب ةيحلافلا يضارلاا يرئازجلا عرشملا فرع يراقعلا هيجوتلا نوناق نم 1 اهنا ىلع نوناقلا اذه موهفم يف ةيحلافلا ةهجولا تاذ وا ةيحلافلا يضارلاا " جتنت ضرا لك يه لخدتب ناسنلإا س ةدع للاخ نم وا ايونس ةعانصلا يف كلهتسي وا ناويحلا وا رشبلا هكلهتسي جاتنا تاون "هليوحت دعب وا ارشابم اكلاهتسا . للاخ نم ظحلان اذه تلا فيرع نا عرشملا لا داصتقلاا ملع ىلا ليمت ةينقت تاحلطصمب ىتا يعارز رثكا لامها عم ينوناقلا بناجلل ، روحمتي يذلا اساسأ ةيكلملا لوح ريسفتو وناقلا ةقلاعلا يتلا ةين يحلافلا راقعلا اهنم فلاتي 2 . 1 ـ نوناق 91 / 52 يف خرؤملا 08 ربمفون 0991 ،ممتملاو لدعملا ،يراقعلا هيجوتلا نمضتملا ، ب رملاا 92 / 52 يف خرؤملا 52 ربمتبس 0992 ، ةيمسر ةديرج ، ددع 22 ةنسل ، 0991 . 2 ـ ا ةمزا ،يللايجلا ةجع اهتيوست تاحرتقمو يحلافلا راقعل ، ملا ميمات نم ماعلا كلملا ةصصوخ ىلا صاخلا كل ، ةينودلخلا راد ةنس 3002 ص ، 322 اضيا رظنا ليصفتلا نم ديزمل ، ـ قرلا ، ةيدان توتحس ىلع ةيرادلاا ةبا راقعلا للاغتسا يف ةلودلل عباتلا يحلافلا زكرملا ،ريتسجام ةركذم ،رئازجلا يعماجلا ةنس ،سارها قوس 3002 ، 3002 ص ، 23 .

00 لولاا ءادبملا نا ثيح ،اهمدخي نمل ضرلاا ءادبم لحم ةجتنملا ضرلاا ءادبم ىلع زكر عرشملاف وا هردصم ناك ايا جاتنلاا لماعب اساسا متهي لب ،ضرلال ةرشابملا و ةيصخشلا ةمدخلا ضرتفي لا ابغر عابشا ةلودلا دنع مهملاف ،هيلع لوصحلا ةقيرط نيكلهتسملا ت 1 . و ةيخانم و ةيعيبط تاقاط اهب يتلا ضرلاا لك " اهنا ىلع ةيحلافلا يضارلاا ءاهقفلا فرع و " جاتنلاا كلذل ةيضرا نوكت نا نكمي يتلا وا يتابن وا يحلاف جاتنلا اهصيصخت عقو يتلا 2 . ت يتلا ليصاحملا تناك ايا اهتعارز قيرط نع لغتست نلا ةحلاصلا ضرلاا " يه وا اهيف عرز نكميو حلاف ضرلاا رابتعلا و ىتح ةعارزلل ةحلاص نوكت نا ،ةي "لعفلاب اهتعارز متي مل ول 3 . نا كلذ يف يوتسي حلاصتسا نود ،تابنلال ةحلاصلا يا اهتلاحب ةعارزلل ةلباقلا ضرلاا " يه وا يهف حلاصتسا نود ةعارزلل ةلباق ضرلاا تماد امف ،كلذك تسيل وا لعفلاب ةعورزم نوكت ضرا ةيعارز ولو " لاعف عرزت مل 4 و ، نا لوقن هنم رلاا للاخ نم نكمي يتلا يه ةيحلافلا ض سا ت اهللاغ يئاذغ تاجتنم ىلع لوصحلا يرشبلا كلاهتسلال ةلباق ةيحلاف ة لاهتسلال وا يناويحلا وا ريغ ك و عنصت نلا ةلباق اهنا يا ،رشابملا .كلاهتسلال ةحلاص تاجتنم ىلا لوحت ت ضرا لك يه وا جتن تاونس ةدع للاخ وا ايونس ناسنلاا لخدتب وا رشبلا هكلهتسي اجاتنا يهف ناسنلاا دي لخدتت مل اذاو هليوحت دعب وا ارشابم اكلاهتسا ةعانصلا يف كلهتسي وا ،ناويحلا ةيوعر ضرا وا ةيباغ ضرا اما و ةيوعرلا يضارلاا نع فلتخت ةيحلافلا يضارلااف كلذب و ، .ةيباغلا يضارلااف رلا يعيبط بشع اهيطغي ضرا لك " يه ةيوع تاتابن ىلع لمتشي ،فيفخ وا فيثك تاونسلا ةددعتم وا ةيونس ىلعو تاريجش يعر يف تاونس ةدم لمعتست ةيفلع راجشا وا تاناويحلا ." 5 1 ـ هاروتكد ةلاسر ،رئازجلا يف يحلافلا راقعلل ينوناقلا ماظنلا ،ءانسح طيرشوب ةنس ،ةركسب ةعماج ، 5102 ، 5102 ، ص 545 . 2 ـ ينم ا يراقعلا نوناقلا يف تارضاحم ،يشيشرفلا ر صتخملا باتكلل شرطلاا عمجم تاروشنم ،ةيناث ةعبط ،يسنوتل ةنس ،سنوت ، 5102 ص ، 29 . 3 ـ نسح دمحم ةنس ،ةرهاقلا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،يعارزلا راجيلاا ،ةيعارزلا ةيكلملا ،مساق 0992 ص ، 55 . 4 ـ ،مساق نسح دمحم و ميلس رونا ماصع و ضقنلا ةمكحم ماكحا و ،ةرصاعملا ةيعيرشتلا تلاوحتلا ءوض يف يعارزلا نوناقلا ةنس ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،ايلعلا ةيروتسدلا ةمكحملا 5115 ص ، 50 . 5 ـ ةداملا 00 ، يراقعلا هيجوتلا نوناق نم 91 / 52 .

05 اهتفاثك قوفت تاتابن لكش يف ةباغ اهيطغت ضرا لك " يهف ةيباغلا يضارلاا اما 200 يف ةرجش راتكهلا ،دحاولا ف و ةبطرلا ةقطنملا ي و 300 نا ىلع ةلحاقلا هبش و ةلحاقلا ةقطنملا يف ةرجش قوف ام ىلا اهتحاسم دتمت 30 ةلصتم تاراتكه " 1 . اهمها صئاصخ ةدعب زيمتت ةيحلافلا يضارلاا ناف فيراعت نم قبس ام للاخ نم ـ ةيحلاف ضرا دعت لا ةجتنملا ريغ ضرلااف : ةجتنم ضرا لك يه تب جتنت نا بجي ـ ناسنلاا لخد و ثرحلا قيرط نع و سرغلا فورظلا نم اهريغ و يقسلا و عرزلا لافلا جاتنلال ةمئلاملا رابلاا وا ةيكتسلابلا تويبلاك يح جتنت ضرا لك ناف ةفلاخملا موهفمب و ، ناسنلاا لخدت نود ايعيبط تاذ اهرابتعاب ةيباغ وا ةيوعر يضارا دعت لب ةيحلاف يضارا دعت لاف تنت يتابن ءاطغ .ةعيبطلا هج ايونس نوكي اهجاتنا ـ تاونس ةدع للاخ وا بوبحلا جاتناك ايرود جاتنلاا نوكي دقف ، وا ةدع للاخ ةرمثملا راجشلااك تاونس امدنع ةيرود ةفصب لوحتت مث تاونس ةدع للاخ رامثلا ينج متي ثيح ، .ةرمثم حبصت اهل ةيحلافلا ضرلاا ـ رود نلاا تايجاح عابشا يف لثمتي يداصتقا ا و ناس ةرشابم ةفصب ناويحل هكاوفلا و رضخلا ريفوتك ساب كلذ و ةرشابم ريغ قيرطب وا ، ت يعارزلا اهجوتنم للاغ 2 ةعانصلا يف . مطامطلا بيلعتك يعانص جوتنم ىلا هليوحت دعب يا :يناثلا عرفلا لاا فينصت ار يض ةيحلافلا ةيحلافلا يضارلاا فينصت ةيلمع نا ةضحم ةينقت ةيلمع يه 3 ، دقو ا نيفينصت يرئازجلا عرشملا دو ةيحلافلا يضارلال :امه لولاا فينصتلا ـ : خانملاو ةبرتلا ملع طباوض ىلا دنتسي يقسلاو 4 و ، هيلع صوصنملا فينصتلا وه يراقعلا هيجوتلا نوناق يف 20 / 32 .ةسماخلا هتدام يف 1 ـ ةداملا 00 ، يراقعلا هيجوتلا نوناق نم 91 / 52 . 2 ـ ،ةميعن يجاح ةعبط ، ةليلم نيع ، ىدهلا راد ،يرئازجلا نوناقلا يف شرعلا يضارا 3030 ص ، 52 . 3 ـ ةنس ،رئازجلا ،ةموه راد ـ ةيليلحت ةيفصو ةسارد ـ يراقعلا هيجوتلل ينوناقلا ماظنلا ،ةماش نيعامس 5114 ص ، 010 . 4 ـ ص ،قباس عجرم ،يللايجلا ةجع 322 .

02 ـ :يناثلا فينصتلا دئاسلا خانملا ساسا ىلع مئاق و ضارلاا عوضخ نم ةيحلافلا ي ماظنل اهمدع يقسلا و ، نوناقلا يف هيلع صوصنملا فينصتلا وه 22 / 22 يف خرؤملا 23 ربمسيد 3222 ةنسل ةيلاملا نوناق نمضتملا 3222 1 اضيا و ، يذيفنتلا موسرملاب 33 / 343 . لاوا ةنسل ةيلاملا نوناق يف دراولا فينصتلا : 9191 داوملا ىلا عوجرلاب 20 و 23 ةنسل ةيلاملا نوناق نم 3222 و ةداملا بجومب اهليدعت مت يتلا 332 ةنسل ةيلاملا نوناق نم 3224 2 مقر يعيرشتلا موسرملاب رداصلا (، 22 / 32 يف خرؤملا 32 ربمسيد 3222 ةنسل ةيلاملا نوناق نمضتملا 3224 .) برا ىلا قطانملا مسق ثيح و ةع يه ـ أ ةقطنملا : و يتلا يه مضت ح لحاوسلل ةرواجملا ةيلحاسلا لوهسلا يضارا راطملاا ةيمك ثي زواجتت 000 .ملم ب ةقطنملا ـ و : يتلا يه مضت نيب ام حوارتت اهيف راطملاا تايمك ثيح لوهسلا يضارا 420 و 000 .ملم ج ةقطنملا ـ يتلا ةقطنملا يه : و لوهسلا يضارا مضت نيب اهب راطملاا تايمك يتلا 220 و 420 .ملم د ةقطنملا ـ ةقطنملا هذه : مضت لافلا يضارلاا لك نع لقت اهيف راطملاا ةبسن يتلا ىرخلاا ةيح 220 .لابجلاب اهنم ةعقاولا اذك و ملم :ايناث يذيفنتلا موسرملاب دراولا فينصتلا 91 / 941 خرؤملا يف 32 سرام 3033 ددحملا ةلودلل ةصاخلا كلاملال ةعباتلا ةيحلافلا تايناكملاا تاذ قطانملل 3 ةرابع لمعتسا موسرملا اذه ، ا تايناكملاا يف درو امك ،ديجلا وا يلاعلا دودرملا تاذ يضارلاا وا ينقتلا ماوقلا نم لادب ةيحلافل ريمعتلا و ةئيهتلا نوناق 4 . ىلا هبجومب يضارلاا تفنص و ، 1 ـ ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 24 ةنسل 3222 . 2 ـ ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 22 ةنسل 3222 . 3 ـ ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 33 ةنسل 3033 . 4 ـ ار رمعم نب رئازجلا ةعماج ،ريتسجام ةركذم ،ةيحلافلا يضارلاا لاجم يف ريمعتلا و ةئيهتلا تايلا و دعاوق ،حب 0 ةنس ، 5102،5104 ص 52 .

04 ةقطنملا ـ 3 و : هبش و ةيلحاسلا قطانملا يف ةعقاولا لوهسلا يضارا مظت يتلا ةقطنملا يه تت اهيف راطملاا ةبسن نوكت يتلا ،ةيلحاسلا يواست وا زواج 000 .ملم نيب ام اهيف راطملاا تايمك نوكت يتلا لوهسلا يضارا مظت يتلا قطانملا يه و : ب ةقطنملا ـ 420 و 000 .ملم نيب ام اهب راطملاا تايمك يتلا و لوهسلا يضارا يتلا يه و : ج ةقطنملا ـ 220 و 400 .ملم لا يضارلاا لك مظت يتلا ةقطنملا يه و : د ةقطنملا ـ قطانملا يف عقت يتلا كلت اهيف امب ةيحلاف ةيلبجلا نع لقت اهيف راطملاا تايمك نوكت يتلا و ، 220 .ملم ةيئلاو ةنجل سيسات مت و يلحم ىوتسم ىلع متي حبصا موسرملا اذه بجومب يضارلاا فينصت ـ .ةيحلافلا يضارلاا فينصت لجلا اث اثل : يراقعلا هيجوتلا نوناق يف دراولا فينصتلا سق طباوضلا نم ةعومجم ىلع اذه يف ادمتعم ،اتحب ايفارغوبط اميسقت ةيحلافلا يضارلاا عرشملا م يقسلا و خانملا و ةبرتلا يف لثمتت 1 ، داوملا للاخ نم اذه و 2 ىلا 2 .يراقعلا هيجوتلا نوناق نم ةداملا تفنص 2 " اهلوقب فانصا ىلا ةيحلافلا يضارلاا يراقعلا هيجوتلا نوناق نم فنصت ا ضارلا و ةبصخ يضاراو ادج ةبصخ يضارا ىلا ةيحلافلا ي م يضارا و بصخلا ةطسوت يضارا بصخلا ةفيعض "يقسلا و رادحنلاا و ةبرتلا ملع طباوضل اعبت ، . ةداملل اقفو هلاعا ةروكذملا يف لثمتت فانصا ةعبرا ىلا ةيحلافلا يضارلاا فنصت 9 ـ ادج ةبصخلا ةيحلافلا يضارلاا ةداملا تصن 0 ناق نم ع يراقعلا هيجوتلا نو ادج ةبصخلا ةيحلافلا يضارلاا" ىل اهتقاط نا يا ، ةيلاع ةيجاتنلاا ه ، ةبرتلا ةنسحلا ةقيمعلا يضارلاا ي وا ةيقسملا ، ."يقسلل ةلباقلا 1 ةبصخلا ةيحلافلا يضارلاا ـ ةداملا تصن 5 ىلع يراقعلا هيجوتلا نوناق نم " ةبصخلا يضارلاا ةطسوتملا يضارلاا يه قمعلا لاا وا يقسلل ةلباقلا وا ةيقسملا ريغ قمعلا ةنسحلا يضار اولا و ةبطر هبش وا ةبطر قطانم يف ةعق يفارغوبط قئاع يا ىلع يوتحت لا ." 1 ـ ص ،ةقباس ةركذم ،حبار رمعم نب 2 .

02 3 ةبوصخلا ةطسوتم ةيحلافلا يضارلاا ـ ةداملا تصن 5 ىلع يراقعلا هيجوتلا نوناق نم " بصخلا ةطسوتملا ةيحلافلا يضارلاا لمشت يليام ىلع رلاا ـ ةطسوتم قئاوع ىلع ىوتحت يتلا ةيقسملا يضا قمعلا يف و ةيفارغوبطلا يف . يوتحت لا و ةريغتم اهيف راطملاا ةبسن و قمعلا ةطسوتملا ةيقسملا ريغ يضارلاا ـ ةيفارغوبط قئاوع ىلع . ةيفارغوبطلا يف ةطسوتم قئاوع ىلع يوتحت يتلا ةيقسملا ريغ يضارلاا ـ و اهخوسرو قمعلا يف ن و ريبك .ةريغتم اهيف راطملاا ةبس ةعفترم وا ةطسوتم اهيف راطملاا ةبسن و قمعلا ةطسوتملا ةيقسملا ريغ يضارلاا ـ ةيفارغوبطلا يف قئاوع عم ". 4 بصخلا ةفيعض ةيحلافلا يضارلاا ـ ةداملا تصن 0 ىلع يراقعلا هيجوتلا نوناق نم " يضارلاا يه بصخلا ةفيعض ةيحلافلا يضارلاا حت يتلا ىلع يوت و ةريبك ةيفارغوبط قئاوع و راطملاا ةبسن يف قئاوع و قمعلا ةحولملا و ةينبلا فارجنلااو ." ةداملا تصن و ـ 32 / 3 لا هيجوتلا نوناق نم يحلاف 02 / 30 يف خرؤملا 02 / 02 / 3002 1 " ىلع تايفيك اذك و ،اهفينصت و ةيحلافلا ةهجولا تاذ يضارلاا و ةيحلافلا يضارلاا ديدحت ةطيرخ ... يست ري ،هيف ديقلا و يراقعلا سرهفلا ةهجولا تاذ يضارلاا و ةيحلافلا يضارلاا ديدحت ةطيرخ . "ميظنتلا قيرط نع اهيف ليجستلا و ةيحلافلا ا ا نوناق ىلا عوجرلاب هنا لا و ةئيهتل ريمعتلا 2 ديدج حلطصمب يتا هدجن ة و رياغم ة امل هيلع وه نوناق يراقعلا هيجوتلا ، و ىلع صن ودرملا تاذ يضارلاا يلاعلا د ديجلا وا و متعا د ضرلاا ةعيبط ىلع ، اما يراقعلا هيجوتلا نوناق دمتعاف ضرلاا ةيدودرم ىلع . 1 ـ ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 42 ةنسل ، 5118 . 2 ـ نوناقلا 20 / 32 يف خرؤملا 3 ربمسيد 3220 ، ريمعتلاو ةئيهتلاب قلعتملا ، ،ممتملاو لدعملا ةيمسرلا ةديرجلا ، ددعلا 23 ةنسل 3220 .

02 نوناقلاو يضارلاا فنص ىلا ةبصخ وا ادج ةبصخ ةيحلاف ضرا يا ليوحتب صخري يذلا وه ريمعتلل ةلباقلا ، و ددحي اضيا يقلا و ةينقتلا دو ا بجي يتلا ةيلاملا ن رتا تلا ةيلمع زاجنا قف امتح ليوح ، و ليوحتلا تايفيك ددحتو يف ،هب لومعملا عيرشتلل اقبط ميظنتلا قيرط نع هتاءارجا راطلإا هسفن و ىرخلاا فانصلاا يف 1 . يناثلا بلطملا : يحلافلا عباطلا ىلع ةظفاحملا ضرلأل هرثأو .ةئيبلا ةيامح ىلع يرئازجلا عرشملا ىطعا يضرلأل تجا ةفيظوو ةيداصتقا ةيمها ةيحلافلا ةيعام نم رثا نم اهل امل ينطولا داصتقلاا و ةيمنتلا ىلع يتاذلا ءافتكلاا قيقحت و باسح ىلع ينارمعلا عسوتلل ارظن و ، هذه ةيحلافلا يضارلاا اهتهجو رييغت و ةيحلافلا ، اهتعيبط ىلع ابلس رثؤي امم كلذل امو رثا نم ،ةئيبلا ىلع يبلس كلذل عنم يرئازجلا عرشملا لا يضارلاا كلام ةينيعلا قوقحلا يوذ و ةيحلاف لا يحلافلا اهعباط نع اهليوحت ةيعبت فدهت تاميلعت و صوصن ةدع تردص ( عباطلا ةيامح ىلا ةيحلافلا اهتهجو رييغت مدعو ضرلال يحلافلا ،) ةبصخ وا ادج ةبصخ تناك اذا ةصاخ ، امك مهيلع ضرف يحلافلا طاشنلا يف اهللاغتسا بوجو صخرلا ضعب ىلع لوصحلا و عورشلا لبق يف ءانب ةيلمع يا لع ضرلأا ى ئزجت وا ،ة يلي امك كلذ ليصفت و . عرفلا لولأا : ةيحلافلا يضارلأا ىلع ءانبلا ةصخر اهرثأو ةئيبلا ةيامح ىلع ا ةيامح راطا يف يرئازجلا عرشمل ،ةيحلافلا يضارلأل ةفيظولا بسب يتلا ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ،اهيدؤت ايدافت و يلأ ب ساسم عضو اه ت اهيلع ءانبلا صخي اميف ةمراص طباوض نوكي نا ىلع ، ءانب يا ةماقا نم فدهلا ،ةاشنم وا قوف يضارلأا فلا ةيجاتنلاا تاقاطلا عفر وه ةيحلا هعضخا و ةرادلاا نم ةحيرص و ةقبسم ةصخر رادصتسلا 2 .اعم ةئيبلا و ةيحلافلا يضارلأا ةيامح فدهب ، ةداملا تصن ثيح 22 تلا نوناق نم " يراقعلا هيجو زاجنا وا ةينقت وا طاشن لك مهاسي نا بجي ،ةيجاتنلاا ةقاطلا عافترا يف يذلا ينوناقلا فنصلا نع رظنلا فرصب ةيحلافلا تارمثتسملا يف ."ةينعملا ةيراقعلا تاورثلا يمتنت 1 ـ ةداملا 20 .يراقعلا هيجوتلا نوناق نم ، 2 ـ ص ،قباس عجرم ،ةماش نيعامس 320 .

02 ةداملا تصن ثيح 24 ةيساسا ةاشنم ةيا زاجنا نكمي لا " يراقعلا هيجوتلا نوناق نم ايانب وا ت و ادج ةبصخ ضرا يف ةعقاولا ،ةيحلافلا تارمثتسملا لخاد ةداملل اقبط ةبصخ وا/ 22 هلاعا دعبو ةيعيرشتلا ماكحلاا اهددحت يتلا طورشلا و لاكشلاا بسح ملست ةحيرص ةصخر ىلع لوصحلا ."ءانبلا قحو ريمعتلاب ةقلعتملا ةداملا تصن ثيح 22 تاذ تايانبلا " يراقعلا هيجوتلا نوناق نم يضارلاا يف ينكسلا لامعتسلاا لاكشلاا قفو ملست ةحيرص ةصخرل ةعضاخ ىقبت ةبصخلا وا/و ادج ةبصخلا طورشلاو يتلا اكحلاا اهددحت و ريمعتلاب ةقلعتملا ةيعيرشتلا م ءانبلا قح و وا كلاملل لاا ةصخرلا هذه ملست لا تاذلا تاجايتحلاا قاطن يف كلذب نوردابي نيذلا نيلغاشلا وا نيزئاحلا ."ةي يا ةماقإ نا صوصنلا هذه للاخ نم حضتي وا ءانب ةيساسا ةاشنم ،ةيحلافلا يضارلأا ىلع بجي نا وا يعارزلا للاغتسلاا فدهب نوكي و ،ينكسلا وا يحلافلا ةرورضب طبترم ءانبلا اذه نوكي نا يعارزلا و يحلافلا للاغتسلال ةيرورض ةاشنملا هذه نوكت نا و ةيجاتنلاا ةقاطلا عفر . لاف ،ةيحلافلا يضارلاا ىلع ءانبلا ةيدودحم ءادبم سرك عرشم رارقلا للاخ نم دسجملا رملاا وه و يف خرؤملا ) نكس ، ةحلاف ( كرتشملا يرازولا 32 ربمتبس 3223 قوف ءانبلا قوقحل ددحملا ، قطانملا جراخ ةعقاولا يضارلاا تايدلبلل ةينارمعلا 1 . لاوا : ىلع لوصحلا طورش ا ىلع ءانبلا ةصخر ةيحلافلا يضارلا ورشلا نم ةعومجم نوناقلا بلطتي ةصخر ىلع لوصحلل تاءارجلاا و ط ءانب يضارلأا ىلع ةيحلافلا ىلع ةيبلس راثا نم ،)ءانبلا يا ( كلذ يف امل ، يضارلأا هذه ةيحلافلا اهتعيبطل رييغت و .يلي امك كلذ ليصفت و ةئيبلاب ساسم و 9 : ءانبلا ةصخر موهفم يف لوانتن ا اذه صخر فيرعت عرفل و ةينوناقلا ةيحانلا نم ءانبلا ة ،ةينوناقلا اهتعيبط نيبن مث ةيهقفلا كلذو للاخ نم يليام . 1 ـ رجلا ددعلا ،ةيمسرلا ةدي 20 ةنسل 3223 .

08 ءانبلا ةصخر فيرعت :أ فرعي مل و ،ءانبلا ةصخر يرئازجلا عرشملا ةداملا تصن امنا 23 نوناق نم ةئيهتلا " ىلع ريمعتلا يدجلا تايانبلا دييشت لجا نم ءانبلا ةصخر طرتشت عتسا ناك امهم ةد تايانبلا ديدمتلو اهلام ةدوجوملا و ، و ةيمومعلا ةحاسلا ىلع تاهجاولا وا هنم ةمخضلا ناطيحلا سمي يذلا ءانبلا رييغتل ."... جييستلا وا ميعدتلل بلص رادج زاجنلا ةداملا تصن امك 43 نم يذيفنتلا موسرملا 32 / 32 يف خرؤملا 32 رياني 3032 تايفيكل ددحملا ع ريضحت اهميلست و ريمعتلا دوق 1 ، ةيانبل ليوحت لك وا ةديدج ةيانبل دييشت لك طرتشي" ىلع ا و ةيانبلل لماحلا لكيهلا و ةهجاولا و ساقملا و ةيضرلاا تلامتشم رييغت لاغشا نمضتت تاكبشل ةيكلملل ةرباعلا ةكرتشملا "... ءانب ةصخر ةزايح ، . ءارقتسا للاخ نم نيتاه نيتداملا هدجن م مل ا ي دق ما ءانبلا ةصخرل فيرعت ، لب ءاج ات ةماع ةغيصب تددح و ا ءانبلا ةصخر جارختسا يعدتست يتلا و ءانبلا ةيلمع يف لخدت يتلا لامعلاا طقف 2 . اما فيراعتلا هقفلا ةي و تددعت دقف ءانبلا ةصخرل اهنم ركذن تعونت صخشلل قحلا هاضتقمب حنمت انوناق ةصتخم ةطلس نع رداصلا يرادلاا رارقلا يه" وا يعيبطلا دعاوق مرتحت نا بجي يتلا ءانبلا لامعا يف ءدبلا لبق مئاق ءانب رييغت وا ديدج ءانب ةماقاب يونعملا " نارمعلا 3 . نم دكاتلا دعب ءانبلا يف صخشلل قحلا هاضتقمب ةرادلاا حنمت يذلا يدرفلا يرادلاا رارقلا " يه وا لا يف نارمعلا نوناق اهبلطتي يتلا طورشلا رفاوت هيف ءانبلا دارملا ناكم 4 . 1 ـ ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 5 ةنسل ، 3032 . 2 ـ ق ءوض ىلع ءانبلا ةيجترتسا ،ديزي ياب يبرع يرئازجلا ريمعتلا و ةئيهتلا نونا تاب رضخل جاحلا ةعماج ، هاروتكد ةركذم ، ن ة ةنس 3034 ، 3032 ، ص 322 . 3 ـ يرزع نيزلا ،د تارارق ، درفلا نارمعلا اهيف نعطلا قرطو ةي ، شنلل رجفلا راد ،ةرهاقلا ، عيزوتلا و ر ةنس 2 300 ص 33 اضيا رظنا و ، ـ يرزع نيزلا ،د ل ينوناقلا ماظنلا ، يناملربلا ركفلا ةلجم ،يرئازجلا عيرشتلا يف ءانبلا ةصخر سلجم نع ةرداصلا ، ةملاا ددع ،رئازجلا 2 ةنسل ، 3002 ص ، 324 ، 322 .

09 يف قحلا اهبلاطل ةرادلاا هاضتقمب حنمت يرادا رارق بجومب ردصت ةيرادا ةقيثو ءانبلا ةصخرف يف ةمجرتملا ،ريمعتلا و ةئيهتلاب ةقلعتملا ماكحلال هقرخ مدع نم دكاتت امدعب هعورشم زاجنا كلذك و ريمعتلا و ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملا و يضارلاا لغش ططخم ةصاخلا تاططخملا ب ةئيبلا كلاملا هب عتمتي يذلا ءانبلا ىلع ديقلا نم عون ءانبلا ةصخر نوكت اذكه و ةيمحملا قطانملا و يندملا نوناقلا ماكحلا اقبط 1 . تناك امهم دـيدج ءانب ةماقا يف يونعم وا يعيبط صخش يا قح تبثت يتلا ةقيثولا " يه وا مها ـ هتي ، و ىتح دج نع ةرابع ناك ول سم را ـ وا يمومعلا قيرطلاوا ةحاسلا ىلع زجاح رادج وا دنا مئاق ءانب عيسوت وا ةيلعتلا 2 ." ءانبلا يف قحلا صخشلل هاضتقمب حنمت انوناق ةصتخم ةطلس نع رداص يرادا رارق " يه وا ، عساولا هانعمب نارمعلا نوناقل اقبط 3 ." و صخر نا لوقلا عيطتسن هنم ادلاا طبضلا صخر نم ءانبلا ة ير اهللاخ نم ةيرادلاا ةطلسلا فدهت ا ءانبلا لاغشا ىلع ةقبسملا ةباقرل تايضتقمل و ةددحملا ةينفلا تافصاوملل اهتقباطم قيقحت و ، ا و نملاا يريرقت عباط اهل و ةيحصلا دعاوقل ةصخرلا بلطل ةرادلاا دييات ةلاح يف فدهت ذا ، لال ةمئاقلا ةينوناقلا عاضولاا ىلع ديكاتلا و ءاقبلال اهب نيينعملا صاخش 4 ." ءانبلا تايلمع لك يف ةبجاوو ةقباس نوكت ءانبلا ةصخر نا جتنتسن ةقباسلا فراعتلا للاخ نم و و ريمعتلا ،اهعون ناك امهم يضارلاا لامعتسا و لاغشلال ةقبسم ةينقت ةباقر نع ةرابع كلذب يه و ةينارمعلا 5 ." 1 ـ عاوق ،ةرون يروصنم و ةئيهتلا د ىدهلا راد ،عيرشتلا قفو ريمعتلا ، رئازجلا ةنس ، 3030 ص ، 22 . 2 ـ ،د ةداعسلا ةعبطم ،ينابملا ميظنت تاعيرشت ،رصانلادبع راطعلا قيفوت ، ،رصم 3225 ، ص 2 . 3 ـ ريغصلا دمحم يلعب ،د ، ميلست يرئازجلا نوناقلا يف ءانبلا ةصخر ولعلا ةلجم ، زكرملا ةيعامتجلااو ةيناسنلإا م يعماجلا ، يبرعلا ةسبت ،يسبتلا ، ددعلا 3 سرام ، 3005 ، ص 32 . 4 ـ ةعبطلا ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةناق راد ،يرئازجلا عيرشتلا يف ريمعتلاو ةئيهتلا لاغشا ىلع ةباقرلا ،ةدياع ميرد ىلولأا نس ، ة ، 3033 ، ص 02 . 5 ـ ،ديزي ياب يبرع ص ، ةقباس ةركذم ، 325 .

51 نم يف ةصتخملا ةيرادلاا ةهجلا يعارت نا بجي و و ةمظنملا نيناوقلا مارتحا ءانبلا ةصخر ح ريمعتلا و ءانبلا ةكرحل ةريسملا ، و ةئيهتلل ةيهجوتلا تاططخملاو ريمعتلا و يضارلاا لغش تاططخم للاا نيب محلاتلا و طبارتلا اذهو ةئزجتلا ةصخر و ريمعتلا ةداهش و ءانبلا ةصخر يف تاي ، نمضي اخلا ةحلصملا و ةماعلا ةحلصملا نيب شياعتلا يعارت يتلا ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلاب ةص ةينارمعلا ةماعلا ةحلصملا ىلع ةظفاحملا 1 ." ب : ءانبلا ةصخرل ةينوناقلا ةعيبطلا لاغشلاا يف عورشلا لبق يرادا رارق بجومب حنمت ءانبلا ةصخر 2 رداص فرصت يهف ، ةداراب يزكرملا ةصتخملا ةيرادلاا ةطلسلا نع ةدرفنم ة ا بسح ةيزكرملالا وا ق ةررقملا تلااحل انونا فدهب يغت ءارجا وا ءانب ةماقاب صيخرتلا يف لثمتم ينوناق رثا ثادحا ي نيب نزاوتلا ثادحا اذك و هيلع ر و يمومعلا نملاا و ةحصلا ظفح و ةينوناقلا تاءارجلاا و ماكحلاا مارتحا و ،ةماعلا ةحلصملا ،ةصاخلا ةحلصملا ءانبلا لاجم يف دارفلاا تايجاح ةيبلت و 3 ." 1 : ءانبلا ةصخر رصانع ةدع ةيحلافلا يضارلاا ىلع ءانبلا ةصخرل يتلاا يف لثمتت رصانع أ ةصتخم ةطلس نم ءانبلاب يرادا رارق رودص : لاا و ةصتخم ةطلس نع هرودص نوناقلا بجوي يرادا رارق نع ةرابع ءانبلا ةصخر رارقلا ضرعت صاصتخلاا مدع بيع بسب ءاغللال 4 . ي رارقلا اذهف نكمتي ىتح ةيلكشلا وا ةيعوضوملا ءاوس هبناوج فلتخم يف اعورشم نوكي نا بج هتماقا و ءانبلا زاجنا نم اهبحاص 5 . 1 ـ ، يوضوفلا ءانبلا نم دحلا و ةئيبلا ىلع ظافحلا يف اهرود و ةيلبقلا ةباقرلا ، اللهدبع يجيوعل قوقحلا ةلجم و ،تايرحلا ددعلا لاب صاخلا ينطولا ىقتلم ،رئازجلا يف ةيمنتلا ىلع اهرثاو يرضحلا راقعلا تلااكشا لوح ، ، ةعماج ةركسب ، 3032 ص ، 32 . 2 ـ ،د ، مدهلا و ءانبلا نيناوق حرش ، باهولادبع ةفرع ةنس، ةيردنكسلاا، ةيعماجلا تاعوبطملا راد 3000 ص ، 23 . 3 ـ ، ةدياع مريد ص، قباس عجرم 02 ، 04 . 4 ـ اللهدبع يجيوعل ،يرئازجلا عيرشتلا يف ريمعتلا و ةئيهتلا ترارق ، ريتسجام ةركذم ، ةنتاب ةعماج ةنس ، 3033 ، 3033 ص 22 . 5 ـ ةنهاك يزوزم رئازجلاب ةيعيبطلا ثراوكلا رطاخم ةهجاوم يف نارمعلا نيناوق ةيلعاف ىدم ، ، ريتسجام ةركذم ، جاحلا ةعماج رضخل ، ةنتاب ةنس ، 3033 ، ص 20 .

50 يف صاصتخلاا دوعي و ءانبلا ةصخر حنم رارق ، ىلا وا يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر ىلا يلاولا . هصاصتخا دودح يف لاك نارمعلاب فلكملا ريزولا صاصتخا نم نوكت دق و، و اهيلع صوصنم ريغ ةيرادا ةصخر لك و ةئيهتلا نوناق يف ربتعت ةيميظنتلا هميسارمو ريمعتلا ةلطاب ، ربتعت اهساسا ىلع ةزجنملا تاءانبلا لك و صاصتخلاا مدع ببسب لاغشا و تاءانب ةلازلاا و مدهلا قحتست ةيوضوف 1 ." ب : ايلبق رارقلا نوكي نا م بجي يرادا رارقك ءانبلا ةصخر لبق هحن ءانب ةيلمع يا يف عورشلا ةيلمع ىلع قباس هنا يا ، بقلا ةباقرلا دسجي وهف كلذل ءانبلا ل عاب ةرادلاا اهسرامت يتلا ةي ت اهراب ةهج ةينقت ىلع ةقبسملا ةباقرلل ضرلاا تامادختسا 2 ." ءانبلا لبق ةصخرلا ضرفف لجلا ةرادلاا عضوو صخر نود ةينبا ةماقلا دارفلال لاجملا حسفي لاا ماما كلذ دعب صيخارت حنم ىلع اهرابجلا عقاو 3 ." ا رطاخم نم ةياقولا ىلا فدهت يهف امومع نارمعلا دعاوق مارتحلا ةنامض ءانبلا ةصخرف ثراوكل و لاجملا اذه يف ةيعيبطلا ريمعتلا تاودا اهنمضت يتلا 4 ." جـ : مئاق ءانب رييغت وا ديدج ءانب ةماقا ىلع صيخرتلا لمتشي نا ةداملا تصن 23 نم و ةئيهتلا نوناق ريمعتلا و لدعملا ممتملا لجا نم ءانبلا ةصخر طرتشت " ىلع نبلا دييشت اهلامعتسا ناك امهم ةديدجلا تايا ، و و ةدوجوملا تايانبلا ديدمتل يذلا ءانبلا رييغتل سمي ةيضفملا تاهجاولا وا هنم ةمخضلا ناطيحلا ةيمومعلا ةحاسلا ىلع ، ميعدتلل بلص رادج زاجنلاو يستلا وا ."... جي ءانبلا ةصخرف و ،ةديدجلا تايانبلا ءاشنا يف طرتشت و رييغتلا تايلمع لك يف اضيا امهم نيسحتلا ينابملا ىلع ءارطت يتلا اهعون ناك ، .كلاملا هب عتمتي يذلا ءانبلا قح ىلع ديق ربتعت كلذبو 1 ـ يجيوعل ،اللهدبع ،يرئازجلا عيرشتلا يف ريمعتلا و ةئيهتلا ترارق م ةركذ قباس ة ، ص 24 .

2_{ـ DJILLALI adja,Bernard drobenko,droit de lurbanisme _les conditions de loccupation du sol et du}

sol de lespas lamenagement, le controle , le contentieux,ed, berti, alger 2007 ,p190.

3 ـ د، نيزلا يرزع ، ،يرئازجلا عيرشتلا يف ءانبلا ةصخرل ينوناقلا ماظنلا لجم ةيناسنلاا مولعلا ة ، دمحم ةعماج رضيخ ، ةركسب ناوج 3002 ، ص 4 . 4 ـ ،ةنهاك يزوزم ةقباس ةركذم ، ص 20 .

55 3 : ءانبلا ةصخر قيبطت قاطن ةيحلافلا يضارلاا ىلع اغشلاا عرفلا اذه يف لوانتن ءانبلا ةصخرل ةعضاخلا ل لاغشلااو ةصخرلا جارختسا نم ةافعملا اهقاطن ديدحتل و يتلااك كلذ أ: ءانبلا ةصخرل ةعضاخلا لاغشلاا ةداملا تددح 23 ةئيهتلا نوناق نم ريمعتلاو ةصخرل ةعضاخلا لاغشلاا و ءانبلا يف لثمتت ـ ينابملا ءاشنا ) دييشتلا( اهمادختسا هب دصقي ينابملا ءاشنا ةرم لولا اهتماقا يف ءدبلا مث عورشلل مدعلا نم اهداجيا و 1 وا .رارق لاصتا ضرلااب لصتا و ناسنلاا عنص نم كسامتم ءيش لك وه ةداملا اما 33 نوناقلا نم 02 / 32 يف خرؤملا 30 / 5 / 3002 مامتا و تايانبلا ةقباطم دعاوق ددحي اهزاجنا 2 ، اجنا لمشيل ءانبلا ءاشنا قاطن نم تعسو دقف لكش ىلع تايانب ةدع وا ةيانب ز .صصح ـ ةدوجوملا تايانبلا ديدمت ةدوجوملا ءازجلاا ىلا تاحاسم ةفاضاب ةدوجوملا ينابملا ىلع يرجت يتلا عسوتلا وا ديدمتلا لامعا ينبملا راقعلا لامعتسا مجح و فرط نم ةدافتسلاا يف عسوتلا وا ةدايزلا ضرغب ،لبق نم 3 و، لاخ نم يرئازجلا عرشملا ةداملا صن ل 23 ق نم ا ديدمتلا قاطن ددحي مل ريمعتلا و ةئيهتلا نون ، نا لوقن هنم و، ةيلعتلا هب دصقي يذلا يدومعلا وا عسوتلا يف لثمتملا يقفلاا ديدمتلا دصقي له . اعم نيينعملا دصقي عرشملا ـ ءانبلا رييغت ةداملا للاخ نم عرشملا ددح 23 ةئيهتلا نوناق نم ريمعتلاو صقملا ءانبلا رييغتب دو مشي طقف وه ل ىنبملل ةيجراخلا تاهجاولا وا ةمخضلا ناطيحلا و ةيلخادلا نود ةيمومعلا تاحاسلا ىلا يضفت يتلا . اهنم 1 ـ د ، نيزلا يرزع ، ينوناقلا ماظنلا ل يرئازجلا عيرشتلا يف ءانبلا ةصخر ، ،قباس لاقم ص 5 . 2 ـ ددع ،ةيمسرلا ةديرجلا 44 ةنسل ، 3002 . 3 ـ يوازع نمحرلادبع ، صخرلا يرئازجلا عيرشتلا يف ةيرادلاا ، رطا ،رئازجلا ةعماج ، هاروتكد ةحو ةنس 3002،3000 ص 202 .

52 ـ جييستلا وا ميعدتلل رادج ةماقا صيخرت ىلع لوصحلا نوناقلا مزلتسا كلذل بويع وا للخ نم هب ام ةلازاو هتيوقت وه ءانبلا ميعدت جلا نم قبسم ،ةصتخملا تاه هتروطخل هئارجا لبق ةينف و ةيرادا ةباقرل ةغلابلا اهتجاحل وا ،ةغلابلا طبضلا تاطلس نم ةصاخ 1 . ا وهف جييستلا اما يجراخلا ءانفلاب طيحي رادج ةماق ، صخ دق و ه ىلع لوصحلا بوجوب عرشملا ي امم ءانبلا سسا نزاوت يف للخ ثادحاك ةروطخ نم هيلع يوطني ام بسب ةصخرلا هرايهنلا يدؤ ايئزج وا ايلك 2 . ةداملا صن للاخ نم يرئازجلا عرشملا 23 ريمعتلا و ةئيهتلا نوناق نم ممتملا و لدعملا صني مل ماخرلاب ليكشتلاك ،ةيجراخلا تابيطشتلا اذك و فرغلا وا مللاسلا وا تافرشلا يف رييغتلا ىلع ع صني مل هناف راجحلاا و ماخرلاب ايجراخ ينابملا ةفرخزو مغر ةصخر ىلع لوصحلا بوجو ىل ءانبلا لامعا نم اهنا 3 . ب : ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلا نم ةانثتسملا تلااحلا ةداملا تصن 22 يمتحت يتلا تايانبلا ءانبلا ةصخرل عضخت لا " ىلع ريمعتلا و ةئيهتلا نوناق نم ،ينطولا عافدلا ةيرسب ا عم اهقفاوت ىلع عورشملا بحاص رهسي نا بجي يتلا و ةيعيرشتلا ماكحلا . ءانبلا و ريمعتلا لاجم يف ةيمظنتلا و يذيفنتلا موسرملا نم ةيناثلا ةرقفلا ىلولاا ةداملا اضيا تصن امك 32 / 32 هذه ينعت لا و " ىلع لكايهلا لمشت و ينطولا عافدلا ةيرسب يمتحت يتلا ةيدعاقلا لكايهلا قئاثولا ةيركسعلا ةيدعاقلا اهملا ذيفنتل ةصصخملا لا م ينطولا عافدلا ةرازول ةيسيئر ةيدعاقلا لكايهلا ضعب ينعت لا امك ، وا ةيرازولا رئاودلا ضعبل ةعباتلا و ىلولاا ةجردلا نم ايجتارتسا اعباط يستكت يتلا ةصاخلا . تاسسؤملا وا تائيهلا 1 ـ نيزلا يرزع ،د ، ينوناقلا ماظنلا ل يرئازجلا عيرشتلا يف ءانبلا ةصخر ، قباس لاقم ص ، 2 . 2 ـ ع مريد ،قباس عجرم ، ةديا ص 05 . 3 ـ ديزي ياب يبرع ص ،ةقباس ةركذم ، 344 ، 342 .

54 ينثتسي يرئازجلا عرشملا نا قبس ام للاخ نم حضتي ضعب ةيرسب يمتحت يتلا تاءانبلا عافدلا ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلا نم ينطولا ، بلطتي و ةلودلا نما عاطقب قلعتت اهنوكل كلذ ةيرسلا 1 . و ىلولاا ةجردلا نم ايجتارتسا اعباط يستكت يتلا ةصاخلا ةيدعاقلا لكايهلا عرشملا ىنثتسا و تاسسؤملا وا تائيهلا وا ةيرازولا رئاودلا ضعبل ةعباتلا ، و ءانبلا ةرشابمل رقي نا يفكي يف كلذ ر لا وا ريزولا و زيهجتلا ريزو نيب كرتشم رارق و ةصخر ماكحلا عضخت لا هيلع ءانب و نيينعملا ءارز نارمعلا دعاوقل هنم و ءانبلا 2 . 4 ـ بلاطب ةقلعتملا طورشلا ةصخر ةيحلافلا يضارلاا ىلع ءانبلا ةداملا تصن 20 ةئيهتلا نوناق نم ريمعتلاو و لدعملا ممتملا انبلا قح " ىلع ةيكلمب طبترم ء لامعتساب ةقلعتملا ةيمظنتلا و ةينوناقلا ماكحلال مراصلا مارتحلاا عم سرامي و ضرلاا ."ضرلأا صنلا اذه للاخ نم ي راقعلا كلام نا نيبت وه قح هل نم ميدقت ءانبلا ةصخر بلط ، هنا لاا ةداملا ىلا عوجرلاب 43 يذيفنتلا موسرملا نم 32 / 32 دجن نم عسو هنا ةمئاق لاا صاخش باحصا ةفصلا مه و ةصخرلا هذه ىلع لوصحلل أ كلاملا ـ يذلا صاخشلاا لوا كلاملا ربتعي ءانبلا ةصخر بلط يف ةفصلا مهل ن ، ةخسنب كلاملا ةفص تبثت و ةداملا بسح ةيكلملا دقع نم 054 و عتمتلا يه ةيكلملا " ىلع تصن يتلا يندملا نوناقلا نم تست لا نا طرشب ءايشلاا يف فرصتلا " ةمظنلاا و نيناوقلا همرحت لاامعتسا لمع ، ةداملا اضيا و 522 م لاا راقعلا يف ىرخلاا ةيراقعلا ةينيعلا قوقحلا و ةيكلملا لاقتنا نا ىلع يندملا نوناقلا ن . يراقعلا رهشلا تاءارجا تيعور اذا ب ـ ليكولا كوي نا كلاملل زوجي ءانبلا ةصخر بلط لجلا رخا صخش ل ، ءانب ا دقع ىلع اهمدقي يتلا ةلاكولا 1 ـ فافع ةبح لا ةصخر رود ، و ةئيبلا ةيامح يف ءانب نارمعلا ، ركفملا ةلجم دعلا ، رضيخ دمحم ةعماج ،سداسلا د ، ةركسب ص 234 . 2 ـ ةنهاك يزوزم ،ةقباس ةركذم ، ص 23 .

52 ةداملل اقبط يندملا نوناقلا ماكحا بسح نوكت ةلاكولا( بلطلا نمض 253 .)هنم ج انوناق هل صخرملا ةيدل رجاتسملا ـ اهدحو رجاتسملا ةفص ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلل يفكت لا ةصخر ميدقت رجاتسملا ىلع لب ، ب هل صخري ةرجؤملا نيعلل كلاملا رجؤملا فرط نم ةحيرص اهقفري و ءانبلا لاغشاب مايقلا اهاضتقم . بلطلا عم د ةيانبلا وا ضرلاا ةعطق اهل ةصصخملا ةحلصملا وا ةئيهلا ـ ةداملا تحنم 43 يذيفنتلا موسرملا نم 32 / 32 ضرلاا ةعطق اهل صصخملا حلاصملا وا تائيهلا ريدمك ،ءانبلا ةصخر بلط ةيناكما ةيانبلا وا ارازولل ةيجراخلا حلاصملا تاي و ت ةماعلا تاسسؤملا ةيانبلا وا ضرلاا ةعطق صيصختب قلعتملا يرادلاا دقعلا ةخسن راهظتسا اهيلع اذل، 1 . ه زئاحلا ـ ةداملا تصن 43 يذيفنتلا موسرملا نم 32 / 32 ءانبلا ةصخر بلط قافرا ةيناكما ىلع ةزايحلا ةداهش نم ةخسنب ، و يلع تصن " ةزايحلا ةداهش " ةفورعملا ةداهشلا هذه ةداملا اه 22 نم . يراقعلا هيجوتلا نوناق ايناث ةيحلافلا يضارلاا ىلع ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلا تارجا : لع بجي ،ةيحلافلا يضارلاا ىلع ءانبلا ةصخر ىلع لوصحلا لجلا ليكشت ةصخرلا بلاط ى و يرادا فلم .يلي امك كلذ و ةصتخملا ةيرادلاا تاهجلا ماما هعاديا 9 ـ بلطلا ميدقت ةلحرم ىلع ءانبلا قح اساسا طبتري و ،ةيكلملا قحب ةيحلافلا يضارلاا ءانثتسا زوجي ليكولل رجاتسملا وا ملا وا ةئيهلا وا انوناق هل صخرملا هيدل نا ضرلاا ةعطق اهل ةصصخملا ةحلص ت بلطب مدقت مدقي نا و ءانبلا ةصخر بلطلا ب امعدم . يرادلاا فلملا :أ ةداملا بسح 42 موسرملا نم يفنتلا يذ 32 / 32 ناف نم نوكتي فلملا اذه 1 ـ يزمر وحوح و ءانبلا ةصخر ، رجإ تاءا ركفملا ةلجم ،يرئازجلا عيرشتلا يف مدهلا رضيخ دمحم ةعماج ، عبارلا ددعلا ، ،ةركسب ص 2 رظنا ليصفتلا نم ديزمل ، ـ ةدياع مريد ، ص ، قباس عجرم 53 .