dans sa
Banalité
Piécette en un seul acte pour
MICHEL GONZALEZ
et 6 danseurs du BALLET DE L'OPERON
de BENOIT BUNICO
31
. A la plus grande joie des présents·
Cette pièce humoristico-scientifique a été présentée pour la première fois aux
12èmes "Journées de Chamonix", avec comme acteurs principaux:
Michel GONZALEZ
et André GIORDAN
Les extraits suivants en feront comprendre l'esprit. L'intégralité du texte, des
compléments scientifiques et une présentation "critique" ont été regroupés dans un
"classique Labourdevole"
publié par Z'EDmONS, Nice.
Benoit - Non, attaque plus fort et plus sec. Tu dois surprendre. Michel Gonzalez - Bande de veinards !
Benoit - Non, plus fort encore.
Michel Gonzalez - Bande de veinards! Tu veux que je fasse Pyrrhus. Je le trouverai petit à petit, il faut que j'entre dans le texte. Tu sais, je ne suis pas familier avec ce type de savoir.
Michel Gonzalez - Bande de veinards! Savez-vous ce que sont devenus vos petits copains ? .. Oui, toute la bande qui était avec vous, près de Sertoli. Ah ! ça ne vous dit rien. Pourtant vous veniez de subir une cure d'amaigrissement. Ça faisait 74 jours que vous traîniez dans ce trou.
Tu crois que je peuxdire cela, Benoit 1 Ce trou, tu maintiens?
Benoit - Oui, c'est un peu vulgaire. Mais c'est écrit exprès, il faut étonner pour motiver. Et si tu veux faire passer un message, il faut d'abord que tu motives, que tu rendes les spectateurs acteurs. Pour cette pièce, on se contentera de les rendre actifs dans leur tête, mais je penseàun prochain spectacle où les spectateurs seront acteur !
Michel Gonzalez - Je reprends.
Bande de veinards! Savez-vous ce que sont devenus vos petits copains 1... Oui, toute la bande qui était avec vous, près de Sertoli. Ah ! ça ne vous dit rien. Pourtant vous veniez de subir une cure d'amaigrissement Ça faisait 74 jours que vous traîniez dans ce trou. Rappelez-vous, vous étiez un tas àattendre le grand soir, prêts àexploiter le bon tuyau. C'est bien cela, je ne me trompe pas
Benoit?
Benoit - C'est ça, tu commences très bien. Ne t'inquiète pas, je t'arrête si tu dis des conneries. Rappelle-toi: on seraàChamonix, il n'y aura que des spécialistes. Ils ne savent pas toujours de quoi, mais ce sont des spécialistes. En tout cas, ça n'a rien à voir avec la radio, tu as intérêtàne pas te tromper. Reprends et mets-les sur le sperrniducte...
Michel Gonzalez - Mais oui, vous vous souvenez bien. Ah ! Je sais, il n'y a que vous, ou du moins qu'une partie de vous qui a réussi. Mais ce n'est pas une raison pour snober vos petits copains. Oui, ceux qui ont échoué.
Hein! Qu'est-ce que ça veutdire. Tu crois qu'il vont comprendre, Benoit 1
Benoit - Ne t'inquiète pas, c'est tous des scientifiques. S'il y en a qui ne comprennent pas, ils liront les appendices. Tu sais bien que chaque pièce est accompagnée de documents. Tu crois que ceux qui vont voir Phèdre, Andromaque ou Bajazet sont familiers avec la vie de ces familles.
Michel Gonzalez(faisant des commentaires sur le texte) -Mais oui, vous vous souvenez bien. Ah ! Je sais, il n'y a que vous, ou du moins qu'une partie de vous qui a réussi. Mais ce n'est pas une raison pour snober vos petits copains. Ceux qui ont échoué. Au contraire, vous devriez les respecter, les commémorer même.
Ça c'est bien!
Vous avez gagné grâce à eux. Nom de chien!(bis )
Il n'ont pas eu votre chance, ils sont tous morts. Ce fut terrible, pire que la campagne de Russie, une horrible chaleur en plus.
Nom de chien!
La première vague qui est sortie, tous écrasés. Ça s'agitait dans tous les sens, à ce moment-là. Les suivants, emportés au dehors. Pas moyen de se protéger. Même sur les bords, ça pissait de toutes les parois. De vrais cascades, des effluves. Cher public, je vous propose de vous lever pour une minute de silence. Ils le méritent bien (...)(p. 6, 7, 8,9).
(...)Michel Gonzalez - Et puis il y a la mère. Là on est plus tranquille, elle ne pond qu'un ovule par mois, cela vous en donne 12 pour 40 ans de fonctionnement. Allez 500, bon poids! Mais ce n'est pas fini, il fallait que vos parents aient envie de faire l'amour. Heureusement, il n'y avait rien à la télé, ce soir là ! Peut-être, ils n'avaient pas encore de télé. De toute façon aujourd'hui, ce n'est plus un obstacle: moi je fais l'amour devant la télé. Pas vous? D'ailleurs ça m'amuse toujours de penser que pendant que la présentatrice toute guillerette dit "Mes chers téléspectateurs, merci de nous êtres fidèles, il y a des milliers de fesses pas toujours fidèles qui s'agitent devant le petit écran! (reprenant le texte)Oui, il fallait que les parents se rencontrent, allez, une chance sur un milliard.(au tableau) Récapitulons, le père, une chance sur 1.000.000.000. La mère, 1 chance sur 500. La rencontre, 1.000.000.000. On est déjà à une chance sur(poussant une petite ritournelle pour écrire une suite de trois zéros) ...500.000.000.000.000.000.000... Je n'arrive pas à le lire, Benoit ! Benoit - Une chance sur cinq cent milliards de milliards.
Michel Gonzalez - Une chance sur cinq cent milliards de milliards que j'existe, une chance sur cinq cent milliards de milliards d'être moi. Et bien le hasard qui fait qu'on naît "ou qu'on est... ". Tu crois qu'ils comprendront la différence sans le texte écrit ? Une chance sur cinq cent milliards de milliards. Benoit - Situdis cela les spécialistes vont râler. Il faudrait faire alors le calcul sur les gènes. Déjà si tu fais le calcul avec les chromosomes,tu as déjà 423possibilités. C'est-à-dire 703.687.441.700.00.
Mais tu es encore loin du compte car en réalité tu as environ 100.000 gènes et puis il faudrait voir leurs possibilités d'être différents pour chacun d'eux, voir les parties qui s'expriment. Il faudrait aussi compter avec les interactions de gènes, envisager les gènes communs de l'espèce et ceux qui ne le sont pas. Bref, je crains d'ailleurs qu'on ne soit d'accord entre spécialistes.
Michel Gonzalez - Tiens, tu vois, on peut poser des sujets de recherches fondamentales, en racontant des conneries!
Benoit - Mais pour le moment, ça ne fait rien, contente-toi de voir la probabilité de naître.
Michel Gonzalez - On continue, ça impressionne suffisamment. De toute façon, il fallait que les grands-parents se rencontrent, une chance sur cinq cent milliards de milliards multiplié par cinq cent milliards de milliards égale ...(poussant une petite ritournelle pour écrire une suitedetrois zéros) 250.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000... Commenttudis cela, Benoit? Benoit - 250 .1()39ou situveux 250 mille sixtillions.
Michel Gonzalez - Non en milliards. Au-dessus je ne sais plus compter, c'est comme pour les nouveaux francs, je n'arrive pas à m'y faire (...) (p. 15,16,17).
Quel trésor d'intelligence1...
Benoit· Du coeur, du coeur. Garde l'émotion.
Michel Gonzalez - Dans chaque millimètre cube de cette merde, et c'est pas grand un millimètre cube. Vous ne pourriez pas vous saoulez avec. Tenez, prenez un magnum de champagne, vous pourriez faire boire tous les suisses romand. Et bien dans un millimètre cube, ilya 8 mille bactéries, je dis bien un 8, suivi de 3 ....
Benoit· Mais non,tues fâché avec les nombres,tuoublies encore 3 zéros.
Michel Gonzalez - Tu veuxdireque dans un millimètre-eube, il y a 8 millions de bactéries? Bon, 8 millions de bactéries! C'est encore plus petit que ce que je pensais! Tu me l'as déjà dix vingt fois, mais je n'arrive pasàm'y faire. J'ai toujours peur de me planter. Comment croire que tout le Québec est rassemblé là-dedan.
Benoit· Continue, avec plus de lyrisme.
Michel Gonzalez - Prenez les plus célèbres, celles qu'a rencontrées le cher savant Escherich, en 1885 : les Escherichia coli... li faudrait leur élever un monumentàces Escherichia coli...
(au gardeàvous)Escherichia coli, la patrie reconnaissante! Elles ont fait plus fort que Platini. Grâce à elles, la France a eu trois Prix Nobel, trois à la fois! Pour les américains, c'est pas mal aussi.
(au gardeàvous)Escherichia coli, 1'homme reconnaissant! Elles le méritent bien car elles n'ont pas fmi de souffrir... Eh bien dans un tel minuscule crobe, un immense savoir est rassemblé.(sur le ton
de la confidence ),Une bactérie, c'est pas gros pourtant, ça fait juste 5 millièmes de millimètre. Et bien dans ces 5 millièmes de millimètre, il y a l'équivalent d'une ... encyclopédie. Et pas une encyclopédie achetée au rabais, une encyclopédie de 1.000 pages.(offusqué) Ah ! vous ne voulez
pas me croire... mais une bactérie, Monsieur, Madame, ça vit, ça se dépatouille tout seul, c'est pas vous qui leur apprenez leur métier? Non, elle possède son propre programme, une bactérie, Monsieur, Madame. Oui son A.D.N.! (...)(p. 19,20,21).