• Aucun résultat trouvé

الأشكال الشعرية في عصري الضعف و النهضة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأشكال الشعرية في عصري الضعف و النهضة"

Copied!
284
0
0

Texte intégral

(1)

ــــ

א ـــــ א

א ـــــ א א ـــ

א

ــــ

א ـــــ א

א ـــــ א א ـــ

א

ــــ

א ـــــ א

א ـــــ א א ـــ

א

ــــ

א ـــــ א

א ـــــ א א ـــ

א

א אو ـ א ــــ א אزو אא אو ـ א ــــ א אزوאو ـ א ــــ א אزو א אو ـ א ــــ א אزو ! " ! " ! " ! " ــــــــــــــــ #$ % #$ %#$ % #$ % ــــــــ

-01

-

&' ج ـــ)א &' ج ـــ)א &' ج ـــ)א &' ج ـــ)א ــــــــــــ **** ــــ + א + א + א + א ــــــــ % א,د.אو % א,د.אو% א,د.אو % א,د.אو ــــ #/אو #/אو #/אو #/אو ــــــــــــــــ نننن + א 12 + א 12 + א 12 + א 12 ــــ % א,د.אو % א,د.אو% א,د.אو % א,د.אو ــــ

م 4 5א *د د 6 7 # ! ! 8و 9

م 4 5א *د د 6 7 # ! ! 8و 9

م 4 5א *د د 6 7 # ! ! 8و 9

م 4 5א *د د 6 7 # ! ! 8و 9

::::

% א,د.אم 4 ;<=

% א,د.אم 4 ;<=

% א,د.אم 4 ;<=

% א,د.אم 4 ;<=

>אدא 4? >אدא 4? >אدא 4? >אدא 4? :::: Aא 6? Aא 6?Aא 6? Aא 6? ذ C.א ذ C.א ذ C.א ذ C.א * א * א * א * א :::: 2 א 2 א2 א 2 א D אو CEא D אو CEאD אو CEא D אو CEא א " א א " א א " א א " א F.א ! א F.א ! אF.א ! א F.א ! א /<א /<א /<א /<א ــــــــــــــــ 01 ير ـــــــــ ا ا ذ أ ر 02 ا ــــــــــــــ ـــــــــــ !د # ـــــــــــــ $ ا ا ذ أ ار % و ' ( 03 ـــــــــــــــــــ د ل ــــــ ا ا ذ أ (* ا$+, 04 و ا ا ا ذ أ ./ / ,$ ج (* ا$+, 05 قاور ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ر ! ا ا ذ أ (23 (* ا$+, 06 "ــــــــــ # ا "ــــــــــــــــــــــــــ$%ا ا ا ذ أ مأ 6ا$7 ا (* ا$+, ! א #1א ! א #1א! א #1א ! א #1א :::: 1438 ـ9 -1439 ـ9 / 2017 م -2018 م

:

א ل H6.א

:

א ل H6.א

:

א ل H6.א

:

א ل H6.א

I <4

I <4

I <4

I <4

وJ &א

وJ &א

وJ &א

وJ &א

& #א

& #א

& #א

& #א

$ <א K Lزא Mאو نאزو.א: Cא د

$ <א K Lزא Mאو نאزو.א: Cא د

$ <א K Lزא Mאو نאزو.א: Cא د

$ <א K Lزא Mאو نאزو.א: Cא د

#!N

ـــ

O1)

8د % א

ــــــــ

دددد

&49

&49

&49

&49

ــــــــ

# P

# P

# P

# P

ــــــــ

2 #Mא

2 #Mא

2 #Mא

2 #Mא

ــــــــ

(2)
(3)

@ @

󀀀€€€€€à‡Õà

@ @

(4)

ــــــــــــــــ

ا ا ة ا ، ا !"إ ل % ا &' (ر* ا ة +, - ،./012ا و 456 ' ا 7 ا 8 ت :ارد ن = > ?@ و ة A- 0A/ B@ :ارد = 7 C -و ا و 7 ا /DE ن ي ط HIJ >KL ا و :ار0 ا M N OP@ Q ، Q:و 0 -ن RN ' ا QS 7 ا T P ا ا , / Q و د U2ا و 0VP ا و W > ا ة +,= , و Xإ E0?Y ع [ 4\]^ X و ^ X !_U` ، ن RN ' ا ى07@ ن Y : !_Y ن 7 12ا و ا ثا +P ن 7Pc ا ،B d N ر Meإ fg يذ 7 ا اDKi اود 8j-ا ة V128j-ا k ? B ( ? أ B@mAIأ = و ،QVS ا ,P c و ، &T 0V?,@ !_Y nP Y

BIأ و ، VS,P ا oVYXg و PV R ا ? m ا 8 BIأ p R ا و T P ا 7 ا 8 Y V8أ ( &T عا0=إ ، -!_Y O' ?/ X B? 1q ا ء45s BV- م ا اDE نأ Qu ' v ﻩDE و ،x ذ u E و 0V[ E BV,- ،BPT T P ا ا ، M V [ بدg ر 7Y ة Y 8 &T ةv z &= َ/ Q يD ا ا ' p تداز }ر و ، ُ ْ ق 7 ا اDE ن :را0P Y = ا ر 7 ا E u

]C B • HI نأ ? ‚ƒ و BPEأ 0?Y X ' ا اDE ن T و ،

? ,Iأ X ' 0A/ Q BI„ BP K… نأ ? ‚ƒ و ،QM N

. ت :ار0 ا ‡ˆ نإ >KL ا و T P ا 7 ا V‰و ا QPYأ V-4\ P [ PN ا ﻩDM ةv و ة0/0[ V‰و Y Eا e Y .H=أ ن„ Q ا ت :ارد QS Šc @ ةv oV :أ و f0H ن ?- و /0VP @ ضا uأ V?, ا :ار0 ا . Q و َ Œ ْH َ/ 7 ا اDE 8 = و ةد [ V‰و Y :ارد B:ر0/ &•= ŠVH@ VIj ﻩ fأ و B V Eأ ز Ž@ و ،ﻩ / > !_Y ت 7 ا ،!_U` B @ , ا nI T BV إ n, ا و ، ة E e

(5)

ــــــــــــــــ

B?V C Y 8 وأ ?V C !"إ g ج N - ، ﻩ Eا e • C ح >/إ و ،BV- ل ا Š B? ’ƒ8 اوؤ وأ B= ا : ن Eذأ V‰و ا . !_Y m• I نأ اDE ?RH= ? و N 0 و ا ع /” م S? V: :g oIا U2ا ” • V: = –— ˜ وأ ، - ا و V‰و ا V™' ا

م ا اDE 0•*I نأ oA/ و ،ر

BY I 0 , ا ‚ƒ اDE ?RH= نأ

،

nN B@ SI و V: ا &V š ا V> 0AI &=

&• C v H ا ع ?= و 7 c ا &E„ ق . V 12ا و % ( = : ت :ارد ت0, :ا 0 ) س . B ر ( B= • ) ا ا ا : 1800 إ 1970 ا بد !"#ـ$ %&#'()( و % #+,أ ر(/& ، ( د H و ب • ل ( QVP: قزر ) 1 او ن!34#56 او 73 #58ا 1' 9: %;<ر#&و ا بد ا ( Y 0 H 0 Nأ و ) 8ا ت# >(8ا نا( د م# او 1 9: 3@(A5 ( •, 7 و ت T N ) 3B# ا < C4 ( Nد ا و ) D$ا ن!EF G ا !H ح 9: ن!EJK ا LMN نا( د ف(AP ا ( ــــــــــV= = و 0VM @ ( ع ‰ ا V' ?VPY n‰ - 0 و ، : -ا ن • VM ــــ 0 >KL ا و W > ا ي 7Y !"إ ج ا =ا = = R = H ل ( KL V P ا % ( و 7 ا /DE ة V12ا oIا [ Y ةv [و M ( 4 ا و ، ا و ،&: ا ا ، ¡ ا ا % ( ا ا ر ا ¢ !"إ ? @ 12ا ــــــــــــــــ . ء [ 0 و ب ' ا لوg نا ? C ا ل •8g E و نازوg & ^ V‰و Y :ارد ا KL لوg ،ن P7- !"إ x D '@ ﻩ ? و ، BV- و /0VP ا نازوg نا ? C

(6)

ــــــــــــــــ

!_Y ءا ا جو ( ? 'š@ ا ة0V7 ا وأ /0VP ا 0d 7 ا &VP£2ا ضو Y د / و ، V ا ل •8g نا ? C KL p R ا 2ا نازوg Y جو £2ا BV- ?:رد ل ( VPVP£ ¡ ا ي ا 0/0A ا . V- ا :ار0 p R ا ب ' ا ?77( و !"إ ﻩ ? .VN ، VY /إ و V‰و Y نا ? C KL لوg ،ل 7- f f و يو ا ف N BV- ?:رد .VN ة0% ا ا ا عا Iأ K¥ V [ و V- ا ل •8أ ، V- ا ع /إ ت نا ? C p R ا &7, ا و .VN Im•ر "X0 ا ع /” و _ ا ع /” !_Y BV-ا ن ?,P ل ( f0H ا ة +, ا :ور0 ا 0 - . R ا &7, ا أ ، ﻩ ?77( ل ( V@ 7 ا ت Iزا ا :ار0 :ارد K¥ا0Nو و وm ا تا %g را ا ة E e VS,P ا p A V ]p Y /إ &• ^ 4 ا BPT ¦? ا وأ ¦? ا ءm[ E يD ا و يزا ا و ، 7?Y % ? ا P• ا §™' ة0§7 ا .H' ا ¨d I QEأ K©- I •ذ @ c= .H' ا ?VK…أ اDE 0 C و ، . جذ I !"إ ت 8j- ،ن • ا و ن m ا ة0/08 د V = 45ª,I 0V أ نأ j8أ Q و جر ( ءا ا ¢dا B= تد [ !"إ و ، >KL ا و p R ا و T P ا 7 ا ا ء K«I = v / و Q ?/ X ا ن„ ،B} ] و ا ا ق V• P ا و0 ا دو0N ت 7 ا و ،& • ا و &%ا ا و ل IJ ? @ @ Q دو012ا ن„ و ، ود م V و ود _Y E oIا [ !"إ ا , 7 I .H' ا ء U2 ،xV ا و0 VI • ا و VI m ا دو012ا ! BV إ V ا ة S? ا !"إ و ا ا ضو Y .

(7)

ــــــــــــــــ

يD ا و ، : ا ﻩDE ' ا ¬-? ا !"إ ةر 8” 0= X ق V ا اDE و ,% ا ¬? ا E و .H' ا V' B ‰ -&V š ا E S • C !_Y ف P ، _VPH ا .VN R/012ا ]P ا ت :ار0 ا د Y 0 ˜ W% - ، p R ا و T P ا P V: ا وأ ع ‰ د % و 7, VR @ ﻩر ' Y = M ل P12ا د A/إ V]C Eا S ا W%و 0 ˜ ا و نازوأ V‰و ا Eا S ا نأ Xإ ، ة E e سر0@ نأ / X K«V Eأ !_Y

® ر ا ¬-? ا !_Y د YJ &VPH ا VP Y 4\ n'P @ اD ،4\, ا & ا & A Y لm =

K©- Š'@ @ P • V™= ¦? ا ن„ >/أ :ار0 ا ن„و ،ة0Nاو @ = M7?@ و % ? ا ع '@ا ?VPY o[ @ 0 - ا ا V‰و ا Eا S ا ف0K« ^ ¯ا :J ¬-? ا . ل ( ا V N ‡° @ 4 ا ت :ار0P - ‰إ :ار0 ا ﻩDE ن •@ نأ & آ و , ا B ] و ا بدg م0c@ و >KL ا و p R ا و T P ا 7 ا . و n?• نإ 07 ت ضو Y Eا e • C ح >/إ .H' ا اDE ا - ، ا ن² , ا تX •8” و ت } 7 ا ا 4 W ا - ،ا Y B= ف 7 ا & A@ ع ‰ = ŠVH@ ز n™= 4—P ا .H' ا ت mP M‰ Y و ، M-و e و K… . ت } 7 ا .VN أ .VN ءا : M: / Q .H' ا اDE ز AIإ ن²-وأ ، VU-? ا ت V •8” ا &VPH 45³و ا رد 7 ع ? ا وأ ا ت Iو0 P ت :ار0 ا V‰و ا >KL ا و W > ا ي 7Y

ﻩDE !_Y 0N !"إ oP] ا ? و N ،

و D(g x D= & H/ و ¦ ? ا Pc/ X .H' ا اDE ن²- ي C & Y يj• و ،ت V •8”

BVPY د ا .

(8)

ــــــــــــــــ

E د K«[J ي ´ ا ¦ ?P رD ا س ا : ا ن²- تX 12ا V [ و

ا اDE Q/0 = ? ¢ : .N ' ا !"إ [ / X &>, ا اDE – N و ،ةر 7 ا ﻩDE !_Y .H'

Nد ا ر •0 ا ف ا ذ :g !"إ >/أ د ˜ Iإ و ﻩ0Nو

08 ( ن T يD ا ،

BPEأ و QP ا !_Y 0/0 ا B% H= .H' ا اDE تا ( ة ( &T

.

!_Y p0Y : &• ي /0 @ و ي 8 B[وأ 0 ا ﻩDE / K… و

اDE ز AIإ ا P' /D ا &‰ -g ةD@ :gو ، Nد ا ر •0 ا ف ا ذ :g % ( و ،.H' ا 4 ا V /د Tg QK¥ا Žc= V PY B?V R@ و .H' ا اDE ? X Ki Xإ & / . QB(8ا ﷲ و .

(9)

ïéá

€€€€

@ @

@‹—È@æà@óî‹É“Üa@ßbÙ’ÿa@Ší m

sa@‹—ÉÜa@¶g@ÒÉ›Üa

@ @

(10)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا د ا أ ا او ا ن ! " ا #$ % ا ، أ '() و در + ا ا , - ة/01 ا ﻩ34 بدأ 67و + 8 ،9(: ; و ':- نود , <! =! تار/?! ن 7ر و ، % ا @ ذ دBC <( D E و <Fد %DGE و <(7 (H ا فو " C; ُF #! #K LG+ ّ ا " +NFرد % ا #! ODK ا ت P!أ ل !أ #8 R G : ) UVا #F+ ا 1W ( و ) / 4ز #F+ ا ء [\ ( و ) ي+1% ا ( و ) <; C^ #-ا ( و ) H D ا #F+ ا (1 ( و 4/ _ ـــــــــــــــــــــــــــــــ 6 . و ثا+)c #! 6_ ا <(7 (H ا !B7d 6 ا [\ ّ ! ef ا ى/?K ا < 7 hا ) 3 ! 648 ل l ا و ر DD <F/ !+D ا تB UVا #! ه <(8 ا ة (UVا ّنأnإ ،ّ % ا ا34 ت 4دزا +G p hإ @( ا qH <(7 C ا < و+ ا د N!أ ةد D7ا L r لBr #! <( <,[s <,[t ا u- v <(7 C ا < و+ ا [w8 ef ا ، بر D! ا +P او x Fc +P او y^= ا +P ا 6 ! R و ا +P ا 6 ! #! [\ G #!/z{أ | p #! P, p . و ،@( او ن (} Fcو ن (K^= <( 7ر <l ~ • <(} ا <l ا نأ 6 ا ﻩ34 #! + 8 ، ا +P ا !أ ~:CWأ <({/0 ا ا <( 7 ا <l و ،< و+ ُ; [\ تB7ا ا ODK و ،<(7ر 1 ا <l ا ا م ا 4+ p v•; 6‚ ،تB! او تا+4 او ،سرا+ ا سّر+; و ن 1 ا #! / { [\ ث+:D$و ' ا م ا <(} ا v•; 6‚ ،م yUVاّ ، و n <(^ ا < و+ ا و نآ ا <l [s… ، P v hإ qH† #! u و <C ; nو ، [\ر :; P و ،مB7d م ! 8رأ س 1 ا ، D7ا ن (^ ا ن ‡BH ا نأ @ ذ hإ ف ,F ا و %! / r م ا tˆا=r ! ،OD{ #! [ ا < W ا hإ او3rأ { 7 ع % ا ة P!و <(} ا ء ة/ r ل C Š

(11)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا ن (8 UVاو ، ّ ‹Œ1;و <l ا ر 4+;و م D4E ا ; ًCŽ7 @ ذ ن و ّ • ا e U RP•Vاو <(! او # ْ ذإ <(!cو َ r َ ِ~ ّ ! نا+ C ا <(} ا ن•” #! 8 F # . •-6D4ا - @( او ن (} Fc ء Ž سرا+ ا 4/ vو ّ ')و ، +Wرو ،6 ا <C Š ا <$ l ا ت–8 y ا #F— D ء ا 6$ K;و ، ،6P (•˜vو ء - <{ ) F H† + H ا ء - ن و سرا+ ا ، 64+P + H او رود C [s O^ hإ سر+ او 6 ـ ةد نأ ™f) ، <‡ Š-+G [š/z{ #! O•›v [š/zK 4 %:- œ(:F n u^أ {ذو ، ، سرا+ ا ﻩ34 #! {ذو : 7و ،•(” +$ž او ،ق G - ن Š H او ،#H) ن Š H ا <7ر+!و <$ر % او <$ 4 " ا ـــ 4ا (1) . و ، P سرا+ ا ﻩ34 < و+ ا ق 1^إ Š ^ا + 8 ا % ا !أ ن0CF 6 4د+ 3rأو سرا+ ا @ ; تو38 ،بر l ا RCUVا ا ; ^إو ،ة+F+ سرا+! م yUVا م F + p ً! F 9G ¡F ، ّR)و ب HUVاو <- DK او ةءا ا ئد C! 6 v ة/ lW O•; D{ P :! ، 6ّ vو ﻩ+$ N;و 6$ K ا نآ ا ، ا 6KUVا R_وأ اذإ ™f) ا #!= ، RP•Vا نار ن y7 [£8 <- DK او ةءا ا #H:F #! د ورد ا #!ر Wو ،<! y: ا <(} ا دBC ا . و +G ن ﻩ34 ة/01 ا ن Š 7 < و+ ا <F+) ا +P † ، 1 ا34و ب l ا œ7وc ،<( $ 8إو / H• :^ ؛e‹¥BD ا 6 8 LCF #! L‡ ا < ¦Vا <Š H <F+) ا / _ ن H ; و ! [£ F ، و ا3K4 ~^ ثا+)c / Hv §•” §• 8 :^ ء , ^ا 6K) < و+ ا ؛<F+) ا ذإ " •-ن ن (%1UVا ن !+ F ء l إ 6[w( C; ة 7© <( ! ا ،<( $ 8ª-~^ D«! Rˆ C ا ،<(; ^= ا ب l ا ،œ7وc ŠD ; e‹¬ارأ RD ا ،<( l ا ~ D7 8 ةوا l! <() ا ، و RD)ا -ن ; 1 -،ﷲ +C #- + :! ﷲ +C xأ #F+ ا ¯ ” <‡ Š- #-ا < )ر ر 17c Oˆ •°ور %!c Oˆا _ ر" ا <1:;ّ ، ﺢ; : ،يز D ا يد P ا +C ،<(} l ا <K ا <( Fد أ ط } ا -،ب l ا د. ط ، 1997 ، ص : 17 .

(12)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا RC ،¯¶ او و -ــــــ +”ار RC•Vا ي3 ا ﺢCWأ R :F ،6P 7ا و -+C ا ــــــــ دا e‹¬ارc p D ا ــــــــــــــــــــ < ن H D " ) 1 ( ، و ! ىدأ hإ ط 7 < و+ ا <F+) ا 4 عا % ا rا+ ا #! R أ ر ·D7E -،<Š H hإ O^ ؛م yUVا @ 3}و ~KK1; ة+)و ﻩ34 ،< و+ ا ل %1^ - e¸-91) ¯ D-e¸}و #$ ! ب l -،™‹¹Gc (8 h D7ا -+C دا ا ن H ; ~^ y8 < W ب l œ7وc . و +G ت+P” < و+ ا +C ا <Fدا ا < #! ت ا % ا ! ؛ [sا/ '() u^أ + xو ط 7 < و+ ا <F+) ا ن م (G ثB‚ لود : <(%1UVا ، <(^ $= ا و (º$ ا ،< R [t! ~^ +$ ; نأ œHŽ; 4ذ 1^ ب l ا ؛ x ا u K 6 9 «F u! D-hإ يأ < ود #! ﻩ34 لو+ ا uD ز D8 (8 [t(-، ن y8 ن (%1U• <(G ” و ن (º$ <(} _ و e¸C +C دا ا uC G . و R ن (^ $= ا #! " ن H ; < W 6 ا <8 او + 8 ا H8 ; ء -سرا+ ا [\ ! u( H ن» ت ! •V -™f) ﺢCWأ 4د+ R%F hإ C7 سرا+! ا ! {أو ء ا #F3 ا ا ^ ن 7ر+F [£8 ، ت ¡^ 8 م ا ن H ; ار ¡^ا 7او P < CG <C Š 6 ا + 8 ج «; #! @ ; سرا+ ا ، 9r… }و #! <7ر+ ا <(º(1” D ا ef ا ~C ارود ! 4 نا+(! <8 ا < (‡ <H r نو G < ! ، د+ 8او #! ء ا #F3 ا او ¡^ا + p @ ذ ™‹¹Gأ دBC ا <(!B7d دا+D!ا P8ا ‡أ hإو O^ ا34 م D4E / CK ا #! ن+ <Š H ا <(^ $= ا 6 -؛ء او + 8 او+ ,Fأ hإ (•˜v " ءا ا ء إ 64+ˆ %G ت C7 ! < ( ! R ! ل 1D)E + ي C ا $ ا ا ( و C;ار $ P” ء ن /0« ا " ) 2 ( ، و نأ م ا ن H ; < W ب l ا œ7وc ) ˆا=•Vا ( 1 -+C +¾ UVا ،ت ¾ ) -أ ) ™‹¿ ! À= ا u; ¾) ،ﻩر ‚آو <{ ا <¾ ‡ ا º ، Áز D او ، ˆا=•Vا ط 2 ، 1982 ص ،م : 12 . 2 - + :! #-ن ,!ر شو ” و à l ا #-نا+ ) ، بدc x ا ي ˆا=•Vا /? ص % ا وأ د ”رإ ˆ UVا hإ ر ‚آ ء -دأ ˆا=•Vا ، C‡ و إ ر Ä” ﻩ داود ، yHÁ -Å ن 1¾K ا ، ،ن H ; ط 1 ، 2001 م ، Ç! 1 ، ص : 184 .

(13)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا +G ارود ~C ا/ C{ ءا ‚إ <{ ) <8 ا <(} l ا و ( ة (UVا <(8 ا ضرأ ب l ا @ ذ ن… ن H ; ةر ! ى rأ #! تار ! K1 ا !B7d '() ~{ر ” ناو/ ا و س 8 سرا+ او <(!B7d ى rc ضرأ ب l ا œHp <8 ا <(} ا <(!B7d ، { +P” ا34 +P ا زو -/ K ا #! ءا ا ء -دcو او ‚أ <) H ا <(^ H D ا م -<$ l ا <(-دcو 6[t! : -أ +C ﷲ eÉ( D ا q ا ) 1 ( ، أ و + ) #-س C e‹¿و ا ) 2 ( ا و ، -أ +C ﷲ e‹Ê BD ا ) 3 ( ، ن y8 @ 3-ا ار %! Gا e‹¿ (H ا Ì D Eو e¸F+ او <!© ، u^… ةآ ! ¯K ; [£ ر W ة (UVا <! ا <!© D«! 4را ‡أ 4و ‚•DF -ب Š,; u-@ ; ة (UVا #! R!ا <(ºFد <(8 ‚و 7 (7و ( < +Gو، 4/ _و ن yF ا #! ق+Wأ رد % ا 4 8وأو •$ر D | p ر % ا . + 8 <( ا <() ا #! !أ ،<(«$ر D ا <() ا #! O^ا ﻩ34 ء ا د+ دادزا ّDK او ءا او [t! ،ب C7… ة/ C{ ةد $ز ن 1 ž او ب 6 ا Í ” #! ء -دcو ء ا بو 4 ر DD ا ح (D ا ‚إ م او %! hإ !B7d دا+lC 6 ا ب _ #! ء -دcو ء ا بو 4و ، !B7d ) ¯ +^c ( @ ; #!و ،< H ا <(H +^c < و+ ن C7d ح (D ا + p ،م او %! hإ دB- u- ~ D ; ي3 ا e¸!c را D7E ب C7c <F رو ،@( او ن (} Fc +P م او %!

ما/0)Eو لB d ! 6P < $ K ا ة (UVاو eÉ ا خ ا / 8 ;و ،ء -دcو ء P! y)

ء إ و [£ ف Gوc +Wرو 6 ا رود (4) . 1 -eÉ( D ا ن (! #- #-ا #HUVا #- + :! ﷲ +C -أ ..) -673 ه :( ، [\ أ G و ˆا=•V - • ، [£8 ( G ن (! ﻩ+ ن ،د ) #- < G #! ع - و أ G [\ و ‡ DH! <F N- hإ R D^ا و . 2 -+ )أ #-س C e‹¿و ا ..) -765 ه :( +G ^ xدأ O; و ضو ا ا < Wو . 3 - ﷲ +C -أ e‹Ê BD ا : 4 -أ +C ﷲ + :! #-xأ u e‹Ê BD ا H D ا را+ ا ، ن O•C‡ ن Š H ا xأ ) ™‹¿ ! ا 4و #! ة 7أ R 4دا 8أ ء C‡أ ، ن +(G ة (UVا ن H D-ن - ! ! ) 760 ه 767 ه ( RPN^و •$ر ; u; 8و ، ةوB u;ر P! OŠ ا ª8 ن e‹Ê BD ا ن CFدأ ً ا ”و ّلدو @ ذ ! u1 r #! +ˆ % ا ء HUVا و ت UÑ ا < (G ا W %r ! ن ح+! eÒ ا W ﷲ u( 6 7و . 4 -،6( 7 قزر د :! ،'F+UVا % او ن (^ او @( ا % u«$ر ;و x ا بدc ب DK اراد p Š! ، %! ، x ا د. ،ط 1957 ، ص : 08 .

(14)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا و ŠD7ا نأ R!ا ا ﻩ34 <N(¡^ #! ن ــــ ا ع ـــــ CDK ا |$ v ء ــــــ (} ا < ـــ <(!B7d < #! 6[£ إ RWو ! نو+ D † 6P1( •; ا ^ و ،<G 7 وأ ً8B;إ وأ ًG ) [t! ع ! | p % ا ـــــــ ن ! (8 < - H ا ر 1(º%D-ــــ $و+;و uC•; ;و u ــــ < ! OD{ u ب/0 ; #! ت 7 ا ، ت/z{و

<( :D ا % p eÉ7 ™f) ،e‹¥ا UVاو ل F3 او حو ا % ا ا34

، <C UVا ﻩ34 #K ر H! ( •D او ا 3«;ا ^إو ،ن (^ ا +P DHv 6 ً(ŽH <C%¦Vا ا #! u(8 ، rآ O%¦Vا #! u(8 ! /z{أ 6 ا ، +P ،ء d نا F+ ن و <,[t ا Ó - ‚أ ،@( ا =8ا )و ،تاءا _إ #! u(8 ن ،<8 ا ر 4دزاو ،<( ا ، (^ ا u Š-أ ن )و ــ ا )أو ن —0 ا K ا تء 7و ،=8ا UVا ~!+ او ،<8 ا تر 4+; ،u :! #$واو+ ا <({ - D ـــ u - < ـــ م . و " ا ~1 ; ة/z{ % ا ا34 ءا ا د+ /z{ + 8 ا 9«F (8 !أ ،R( G نو+(N ا ءا ا ن + 8 ،ة— D! <$ ” ةد إ [Ô{ا ; #K; 6 <Fد+ ا ة/zK ا ﻩ34 #K UVا فBDrا و فو " ا #F C; <8 <(-دc ر % ا Š F وأ ا G DF 6 و R- ،م y م D4E و <F ا و <F ا #! <F+( D ا uD^ y - Õ1D:F R• . و <CHº -<! ا 9ˆ %¦• + 8 ، % ا @ ذ ءا ا <8 ‚ ~1 وا ا ف %^او ،6[š ! !و 6[š • 1:! ~ : ءا 3«;او ، ا ن [w!ا # و <Fا 4 ﻩ <( Hvو : ،nوأ uD P! < وا=! hإ ف % F P8 ،ً اراّ= وأً ًGا ّرو وأn ّ:{ وأً ً ! وأ ً( G ن yF + 8 6‚ ُ6 ِ"ْ َF ا (^ ‚

<N(¡^ ل %1^E ا34 ن و ،u^ !ز م y)و u DN! #ّ ا R%1^ا +Gو ،

l - ﻩ % ء -أو 4 ث+:D$و ،<l - 6" F ن + 8 ،ًCŽ7 ¯• و ى rأ < ، <l و uDl ن - ن و س ا ق 8 ~l‡ @ 3{ ،س ا ى+ <(Ž أ <l ﺢC%; نأ 6" ا <l @” D ™f) ، 7 ”

(15)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا ا ا <(! ا تا/ C D او <{ ODKF ef ا <l ا #! ا #K ; م+ # • º; eÖ8 ، [šاد 1! ن - قو 1 ا Lˆ Gدو 4را 7أو P Wأ <8 ! hإ ﻩر D8n [\ .

< ! u(º( O%^ ,F ن و ،e‹¬ او ثا/0 - % ا ” œC;را +Gو

: » لوc ك ; ! ً §•” rÙ « ، ً ا/ C vو ا/ K1;ً H ا ÛÜ^ ÛÜ F ن @ 3 و ، % ا + D8او #F3 ا ن ( 1 ا د ّ F u D^إ ” Ry ن ! ؛ P ا ﻩ34 ءادأ 64ا 7 #! ر+Gأ <_BC ا ء ن و 6[tK ،< e¸lv nو # Hv n ت (ˆ= hإو ،LŠ ا hإ ا 8 %^ا ع #! { ،<_BC ا #! <F l ا ا •8 ، [šاذ <_BC ا ا أ ، و ef ا ة/ CK ا ت l C - +F+ND او ر yD-E # % ا ” ض D7ا قو3 ا ﻩ K $و ،ةد ا ﻩ -•;و R ا u,8 F ي3 ا l او قا _d +) hإ R%; . NF وأ ،ة K8 ع+CF نأ #!n+- <( †+C ا ت H: ا نا أً ا •K;او + / C v د ، و +$=; ،< ّ Š! +ˆ %G Ýو ،ت ( †+C ا ﻩ %Gأ hإ †+C ا نا/0Gا RWو # <! " ! ًD•- ن H r #! ً^ ~•- R R :$و ً$ور [£8 ةر HK ا 6( ا ن y; ،œ(HŽ ا :-ً ار 3! †+C ا نا أ <$ C ا ة/ H ا ل ) رو+; [£^ !و ،ً وأ <)ا W . <(-دأ <{ ) ت ( †+C ا ﻩ34 ت+ وأ +Gو ت 7ار+ ا ت/z{ { ، [£ ن ِّ او 4 )ر ” /zK8 ( •D ا <{ )و بدcو <l ا <Š <(«$ر ;و <(ºFد تار ”إ #! uD ,; ! ن rرž ا P•أ ذإ <(«$ر D ا ، ّ ‚أو ،<(-دc <{ UVا ت و ، P (ŽHvو PH• «;و [t( ,;و 4/ Š v /zK8 [w ر !و 4/ v ، hإ ت ( †+C ا ~ D^او ت ( †+- ىر % ا 6"^و ،6[š l - ت ( †+- د P او س 1 او كا ;c 6" 8 !B7d 6 ا ت l مBH ا u( ™‹Ê• ، و < % ا تداز @ ذ ءا ا | p + O( nأ ا #! / { ا+l8 و <$ر ;و س #! <("1 وأ ،< •›! فو ) وأ < P! فو ) #! م " ! ”و ك C:! ” ً ا 4 • ™¸ ! ،ن ( ! < y ا R :; وأ ،ن ! ف ) < R ي D:; وأ ،< %1! وأ < W !

(16)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا ً HK و اد ‡ ~•C ا أ F وأ ،< Gاو وأ ،=l وأ ،ب D{ 67ا 4 ،ً ً ‡ - rآو وأ ،+)او ءe‹¥ 4 اذª8 در وأ ن ,; وأ س CDGا وأ / •˜v u(8 ن yF وأ ،ً!ذ ¯K ا ةءا Gو ً)+! د Š ا ةءا G ن y; ت ( y او O( nc #! @ ذ / _ وأ ،رو+W ز •°أ ، hإ % ا ءا ” #! د+ ج r @ 3{ نازوc #!و ،<{ او ! ا / C D ا [£ إ 8د ،ة+F+ نازوأ : ا ا و R = او ( و ! ا ن y ا 4 :^و ن . % ء #K <,[t ا أ §•” ﻩا G اد+N! /0H¶و Þ DºF أ+}و ﻩر H! ا 3r §• 8 ، و uˆا ” #! لوc R(•Vا ‚•; +G ؛ % يأ ا #! H ا ﻩ - <,[t ا ا +-أو ا •ß و ةو+Gو ة 7أ 64و3«; 8 ،6[t$واود <8 r= ا ب 7أ # ا Gاو 6P ا ! ط Š:^E +P د 7 ي3 ا %D او ، و u; G ا /07ا ا34 OŽHxو أ (UV - œC; F 3r ة ة+F+•Vا [t! <$ ا <{ UVا ط R!ا ة+ ت+ 7 +Gو ، : <8 او ثا/0 - @H D ا

Uà ا ر P•و <8 Uà ا ط و ، [\ زا—0 Eو <(!B7d <(} ا p Š ا ر ¡^او تBN او 6( D او سرا+ ار ¡^ا ! Ì ا ^و <(‚ا/0 ا ODK ا < C‡ <{ ) ط و ) 1 ( . <$ ا تار (D ا نª8 ،<,[t ا % x ا ا Þ أ ي3 ا ر ŠD ا ء }و ،6[t$ y; / ‚•D ا Åا ^ و 6[š 8 ‚ ءا ا Drا و ،'F+UVا % ا ~ ; +G ة+F+•Vا xوروc بد© د ! áـ إ ، c R ا u^أ س 7أ 6F+ ا x ا بدc %D ! # 8 3 ا 64 H8 [£ #! +(1DH! [t(- ! 6‚ ،+F+•V - وأ و 6F+ ا # ف %^ 8 ﻩا [w7ا ي م ا قو3 ا و % ا O{ا ( x ا ا , ا W <$ ; . ك 4و ،ت ا ~H! 4 ^ {ذ ef او x ا ا [\ ! ef ا تار ŠD ا ﻩ34 R 1 -د :! ،6( 7 قزر ،'F+UVا % او ن (^ او @( ا % u«$ر ;و x ا بدc ص : 99 -100 .

(17)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا rآ ر Š; ــــ (7 ا وأ K ا O^ •Vا 9r ــــ ، 8 Fâ ــــــ (7 ا ع ـــ W ا 64أ #! ـــــ ef ا ، ا [£ م F نأ '() ت ) #! تا W© 6_ D ا دد/0 ا ن DP ا ي [wH† ت K7و ! ا34 ، -R ) ي+(4ا 1 ا + )أ #- R( ¦Vا ( ة K8 ا KDC! #1 ا ا34 ':C - Rl ºF نازو… 8 تB( 1D ا 6‚ د ;وcو ب C7c ﻩ+ p اوؤ #! ن - < G ! R:! R( ¦Vا ضو R•و ل !أ ) Þ1rc ( و ) ي 4 •Vا ( / _و ــــــــــــــــ 4 . و P +D-ا ef ا نازوc uC _أ درو x ا ا نأ 6_ر ) R( ¦Vا ( ^أ nإ ، ن 7را+ ا | p ~Ž‚أ +Gو ، ت Fd ﻩ3P Gا/0rاو و r ت (-cو +ˆ % ا | p ÕU•^ ! ،R( ¦Vا نازوأ L8ا ; 6 ef ا +ˆ % ا #! +F+ ا دورو x ا ا نازو… ء ص -c #- +(C ة+(%G » ب U•! u 4أ #! 1Gأ « و 7c ة+(%G ـ 1 † #- د ــ » ّ^إ ! !ذ َ r ﱠ( َ ْ~ « ، و < ا+ ا <( و ا ت U•Š% ا ة/z{ u ت+P! زو ND ا ا34 ن•- ل ا #K F و <! D او ة/ % او < $ Š ا نازوc +N 8 ،ع D او <{ UVا ةر Š او ةءو=N ا <{ [t او ة/z{ hإ <8 إ <C{ او <(8 % او ع ; # /? v ef او تB( 1D ا <ˆر Š ا R او ت 8 )= ا rآ Ry p (7 ! . <(} ا ة+(% ا ~"8 ) Š و < $ Š ا نازوc <W r ء ‚ ا ت ! ﺢF+ او ء •Ü او ، '() ن $ !c +ˆ %G 4+N^ ف %D او +4= ا <W r ن (7 C او ضا _cو و <F+( D ا ^ < F+UVا ة+(% ا Š v نازوc ﻩ34 ا - + 8 < Wc #! •••F <! <1%- x ا [£ إ +•Vا < ) . / C{ Ry p ت ¡^ا [sأ nإ hوc ر % ا [w G 6_ر ة/ % ا نازوc !أ % ا ~^ y8 P او ء l ا ¡^او ب ا قاوذأ ت/ lvو Åا ا ( #! ة (UVا ~Gر !+ e‹¿ C ا

(18)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا +F+ND او ر ŠD ا ا34 6ˆB; <{ [t او ةر Š او ةءو=N ا [t!و ة/ % ا نازوc ﻩ34 ا / _ 6!c تار ,:- ا/ { ت ‚•; ef ا <(} ا ة (UVا O7 D <$ ا ت ا <(} <F+( D ا نازوc # و r < ) ا ﻩ34 ا +P” +Gو <(^ ^ ( او <(7ر 1 او <F+ P نازوأ # <} ا نازوc ت P"8 #F+ ا +F <( ( ¦Vا ) R( ¦Vا ( و åÑ 8 ~•}و+ ا #U• ا ر ¡^ا OŽHp O ا <(C _أ ~ 8او <(C ” نازوأ ت P• { ، ¯ « او œ H او ا و ! ا [t! <(} ا <l و ن ن y ا ( ا ا . ا/ C vو ي •Ü ا ا ن ا ة+(% ا [£8 ل ; ~^ ef ا ءا c < (CŠ <- ND7او

Ry” 3r•D % ا hإ ~ ! + 8 ة (UVا ر ŠD [t! ة F H!و e‹Ê1 ا ن K ا #

! 9rc و < Š ا لBr #! ءا ا ع ŠD7ا + و ، ¦Vاو ل=l او +4= ا ت <G او ,:D ا hإ R( ; ة/ H† < P7 < (‡ <l ÝB ا ة (UVا œ ^ # او/? † نأ < Š ا +( D او <! «1 او < ا=•Vا # + C;و <(8 1 او . 9 «D ا أ+- '() ، ا ا hإ زو N; R- نازوc # جو ¦Vاو ر ŠD ا G DF 6 و ف (8 <W «}و ،ة+F+•Vا ت ا O7 F - [t$ ; hإ ء •• او ة+)ا ا <(8 ا #! =4 + † ي3 ا åÑ او ¯ « او œ H او جود= ا hإ <8 إ ،ت F+4= او eÉ( D ا -ة R ي3 او ، <(8 او نز ا < D ا ‡ ا ﻩد D n ،<( ( ¦Vا ة+(% <1( (8 UVاو R7 او qŠ ا ة+F+ <$ ” عا ^أ RC D ¶ Š; /z{أ <(} ا ة+(% ا و 6ˆا+ ا 4ر ,) <"8 :! <Fد ا ة+(% ا ~ • ﻩ34 ! O hإ C [w$را D7ا ^c ة+F+•Vا <$ ا عا .

(19)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا

$وأ

:

(

ا

)* +,ا

:

qŠ ا ا Strophic Verse œ H او R = او <UÑ ا hإ / † <(} ا ) 1 ( ، '() P• ا34 ع ّا ي ا % ا 'F+UVا <W r + ن +C ا #F3 ا ا ‡ا O( 7c <$ ا ا <(} ة+F+•Vا <(} l ا باد» و < F+ ا ! N; ” ء -دأ •Ü ا و 64/ _ ، ذإ ء ا34 ا ً 8ا ! åÑ e‹Ê +^c L7 ; ً1 «!وراودc u م+ +( D ا Š -<!زB ا ، و ا34 ق (H ا ل F ¯•^أ e‹¿+ ا # ا34 ا ي3 ا u( H† ) ﺢ(” D ا +F+•Vا :( " ﺢ(” D 8 +F+•Vا ‚•D! #! <P < $ Š -و ،<(H +^c #! <P ى rأ O( 7•-" ا ـ6 + ن (} l ا ، و P"F ــ ا34 ‚•D ا جود= ا D 8ا ! ــــــــــــ u ﺢ(” D e‹Ê +^c 7 ¡-ــــــــــ L راودc و uD1 «! u م+ ( D ا ــــــ + Š -!زB ا ــــــ < " ) 2 ( . ا ا G و نازوأ #! ر :D <GBŠ^E ~^ ت UÑ ا نأ hإ ^ ”أ + و 7 D ا ن ا +F+ #! [ñ p ى 6‚ ،ن (^ ا % B( G ~D1r +G و ، x ا لBr #! ، [ò ()إ 4 $ Š;و P1(• D-/ C D ا # ة+F+ ت ! < /0{ +(” ^c +ˆ % او ،<(} l ا 6"^و +(” ^أ سرا+ Þ••Vاو ت C7 او hإ ا O^ e¸‡ ا eÉ( D او ،ي $ D او #F/? ! @ ذ # حور ،64 % 64 ‚•;و ب l -n + (7 ” ا ء م ا á (7 ! ا . { ف ب ا ً n y”أ <$ ” ،<( Š ! م ; م "^ ‡ ا م " -ن ! زوc ا ذإ ن ىدأ ر Š; (UVا ــ ة <( اودزاو <8 ا ) <(} - _ <(} ( <W r %! او ــ م إ ـــ á P• ـــ ر F+•Vا ـ #! +

(20)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا 1 -س . ،u$ر ! ،'F+UVا x ا ا 1800 - 1970 ، ; ، x l ا بدc/ ‚•D- u; !و u y”أ ر Š; : +(H ا (1” و ح %! + 7 K1 اراد ، ة 4 ا ، x ا -%! ، د . ،ط 1986 ، ص : 17 . 2 -تو/ -، ن FB 6 اراد ، 'F+UVا x ا 6 ا <(-دc ت 4 N;d ،e‹¿+ ا ¯•^أ -،ن C ط 7 ، 1982 ص ، : 372 . ر y8c و ت ا q7 ا [\ hإ ر yD-ا ل y”أ ،ة+F+ ن y8 Ry ا qŠ ا ي3 ا + † ت Fا+C ا hوc بدc 'F+UVا ةر زوc ا ن ، ا او +Gو + < 8ر يو ŠPŠ ا #! لوأ Šr تا ЦVا <$ر ا hوc بدc 'F+UVا ‚•D! ً ا -e‹Ê 1 ا و uˆ ()إ qŠ ا Ry / C D ا # ت ! ة+F+ بدc x ا فBr ت ا ،<F+( D ا ن 6‚ #! ﻩ+ p ) ي+N! åV W ( و ) + :! ن لB ( +)أ ﻩ3(!B; ي3 ا م+«D7ا Ry” R = ا #! / { ; F y) ـــــ u <$ % ا ef ا ضر [\ ت F y) ) ن D^ 8n ( <(! -،<$ % ا ن ) ةز رc م+«D7ا < ود= ا ت F yUVا ef ا [ÔD{ <l -<:(%8 . # و +N^ ن ” ا ء %! #! م+«D7ا ا qŠ ا ( ا ! <$ % ة+F+ < 8ر nإ يو ŠPŠ ا åV Wو ي+N! + :!و ن ،لB و +C ﷲ ي K8 ي3 ا •و åÑ ا +(” ^c <(7ر+ ا تاذ p Š ا ،ي $ D ا 64ا+ و ~^ ﻩ34 ل y”c <( Š ا < ( G n ج «; ا # <F+( D ا ً/ {و ا ! ~ŠC;را 64+ ح H -. !أ دB-،م ا ن y8 Ry ا qŠ ا /z{أ ً ‡ + ا ا ء ، 6K:-ل %;E ا KC ا ن -}وروأ دB}و ،م ا + 7و u( د و 7رd ( ت ،<F/ ŽD ا <7رادو ء -أ م ا }وروأ <W r H 8 N^او ا/0 ، 6‚ O$ v /0 ا ا 6(^ <(:(H ا hإ <(} ا ،ً "^ + 8 كر ” @ ذ | p ا ا ء { ــــ ) : (W ^ óز ( ا ( ، و ) قزر ﷲ ن H) ( ، و ) 7 F / 7c ( ، و 6 ّت•DF 6P ا34 ع C; - R ا م " ا ي ا ي+( D ا 6ˆ ا ة+)و نز ا ،<(8 او ن y8 +-n #! ر (Drا O G O DH† Ry”و #! u Br ا ا ef ا =•›† نأ /? † [t م "^ +( D ا ة+)

(21)

-ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا ،<(8 او نز ا ر (Drاو Õ1 ا قدc / C D ا # ، ا ي3 ا ءe‹Œ ا 6P hإ ن ( F ل y”c <( Š ا O$ v ا ا l ، x <- D{و +(” ^c <(7ر+ ا <( ‡ او ،<(7 UVاو 0 او /ا ^ 6( <(:(H ا ،<} ا { 4 1•و ت Fاو ا ،ت () H او ذإ ا =! [£8 ن ا ،/z او ا ردو 6P) DD8ا ت () H ا نأ ؤ+CF و 4 ،+( º-ن و 6P!ا+«D7n م "^ <(1 D ا زوcو ا ن <F— N^E ef ا زوc uC v ا <(} ا ن 6P1( •; /0 ا 6(^ <(} ا <(¡^ DHvو/? ا %D ! ن ا 7 D ا ، ٌرود ر Š; ا x ا 'F+UVا Ry ا نز او <(8 او ¯ F ح -+ ” ءا م ا ) 1 ( . و +G ~^ R ل y”c ef ا 4 1•و <8و ! + ب ا ~H• و ،ة+F+N-nإ نأ +F+•Vا 4 R DF ، [ò ()إ $ Š;و زوأ ا ، [s ل D7 -نازوأ uC v وc از ن ،<(} l ا / C D او [\ # ت ! ة+F+ +ˆ %G <Š7 D! ل Š ا ً ^ ()أو ،< Š! وأ n زو ND; Š ا ن Š او ، و ~ } G ﻩ34 <} ND ا <( Š ا ن H:D7n -، ~; }و 4 N;ا $ ” + ا ا ء Š! ن ا $ ا ـــــ # ح N^ + p ن ( 7 DHŽ ا ي3 ا ّ ب ةذ ( إ سو/ ! 4 ً !+«DH! ل y”c <( Š ا ! ن -ت او ت x ا ت H « او ،جود= او ً B,8 # ا يد ا ي+( D ا uD} N; ة+$ 1 ا #! <§$ •Vاو P ^ ، ﻩ % P"$و ا34 ﻩ N;E ت ن ا #$ ا + ” ءا <(H !و ا N{ نا/? R( r ? ا/ ن و د ا <(W «{ #! 9ˆ %¦Vا <( 1 ا 6[w7ر+ . و % ا qŠ ا ا <7ارد ( O و 'F+UVا % ا <7ار+ ا L نأ RCG % ا qŠ ا ا نإ ل ^ L Š ا ا34 #!و ، e¸!= ا O•;/0 ة F H! او ا ت Š H ا hإ <8 إ ،#$ % ا B{ hوc < ر+ - ت UÑ ا + DF 6 او ا } 8 R( D او ح - ع ^ R + 7و ت (7 ¦Vاو ت ( .

(22)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا 1 -س . ،u$ر ! ،'F+UVا x ا ا ص : 23 -83 .

1

-(

/ـــ

:

åÑ ا #8 ي ” u‚+:D7ا ،ن (H +^c P8 #8 e‹Ê +^أ 9 r P• rاوأ ن ا ا ' ي •Ü ا O{/0F uˆ -#! أ ا= ء < ( ! ا ; [£ ّ ” ا و ،ن ) 4 !—0 ا W ،6[š UÑ ! 4 Š أو ت U•Š%! ~8 [\ ، و ﻩ34 c ا= ء Ý : ا Š ،O43 ا وأ و ،R1 ا و ،< ¦Vا و ،#%l ا و ،رو+ ا و ،œ H ا و ~•C ا ) 1 ( . +Gو u8 #-ا ء 7 @ ا u -: " åÑ ا مB{ ،م " ! نزو ،ص %«! ،<1 D«! ٍفا -4و •DF /z{c #! <D7 ل 1Gأ <H rو ت (-أ ل $و u ،م D ا و RGc #! ل 1Gأ <H r <H rو ،ت (-أ ل $و u ع Gc . م D 8 ! ئ+D-ا u(8 ،ل 1G… -ع Gcو ! ئ+D-ا u(8 (… -ـــ ت " ) 2 ( . 1 - 01 ,ا : ً {ر ُ Š ا ¯• و åÑ ا ل 1Gأ R م—0 ; <(8 Gو #$ Š” #! ن y; ! ﱠRGأو åÑ ا Š”أ #! hوc < N ا L ŠF ٌحBŠWا u83)زا •V åÑ ا ً(7 7أ ع Gأ åÑ ! P8ف ِ3 ُ) نإو م ; åÑ ! P8 åÑ ا + و نª8َ . - 23+ ا : 1^ #!و رو+ ا ; ef ا Š”c ع N! ٌد+ <UÑ ا ل 1G… ¯• و Š ا <(8 <[\ !و رو+ ا <(8 G # <1 D«! <(8 - #K و ﻩ :- ¯ !ةد #K و د+:!ً ة وأ <(^ ‚ hإ/z{•8 ناء= R1 ا u ! O{/0F ! ﱡRGأو ع Gc åÑ ا <H rو م D ا åÑ ا <D7 ن y; . - 4 5#ا : 1 ا و 4 + ¶و åÑ ا R1G rآ ن y; نأ < ¦Vا #H:DH¶و Š ا فB«- [t ™¸lDH† n åÑ ا ء - ن (7 7أ ن {ر R <:(%8 <(} u(8 < ¦Vا ن y; نأ R,1F '() ﺢF+ ا åÑ ! nإ åÑ ا ف " او لْ=P ا ' CD ! Õ1 -. - ْ ُ8 ا : R ًC _ ن yD$و < ْ¦Vا وأ R1 ا وأ Š ا #! +)ا ا Š اَ <(8 G #! ن %l ا ن yF +Gو ن %_ #! < r وأ R1G وأ Š! و ل 1Gc ىو H¡; نأ ON$و ن D1 D«! ن D(8 G وأ ة+)او [£8ا Gو [Ô(; ;و ن %_c د+ '() #! Š ا ! < ¦Vا . رو ا : «! <(8 - #K و Š ا :- ¯1^ #! ن y;و م D ا åÑ ا Š ا O v ef ا Š”c ع N! رو+ ا Š”أ م—0 ; uD(8 G # <1 D ة hإ R%; +G R- uDUÑ ! راودc #! ن ! د+ p ح ” ا م—0 F nو åÑ ا <Fا+- v•F رو+ 8 ع Gأ åÑ ا ن اذإ !أ +)ا ا راودأ . - 9 ْ ِّ< ا : =F n ت UÑ ا 6" ! +)ا ا رو+ ا ط 7c د+ و رو+ ا Š”أ #! Š” R 67ا ح ” ا OH) +$=; +Gو ط 7أ <‚B‚ # +$ او <(8 - eÖDº; نأ ٍرود R ط 7أ ا G ط/0 ¶و ن ; 8 #! ًC{ ! ن yF +Gو +)او ة 8 #! ً^ y! يأاد 1 ! œ H ا ن yF +Gو uH1^ً ة+) ا م—0 F !ةد و <UÑ ا تا 8 #! ى rأ ة 8ً P - ; ef ا < N ا F lv نأو [t(- (8 اذª8 لوc رو+ ا ط 7c #! ن ! د+ p ح ” <UÑ اراودأ R د+ ا ا34 R - م—0 F نأ u( ONF @ 3- م—0 ا . - =>? ا : ة+(% ا ~•C{ œ 8 #$ Š” #! n ر Š”أ < N! #! ن yDF <UÑ ا ~•C8 ن DN! ة ” C! u( F ي3 ا R1 او رو+ ا #! ن yDF

ن yD$و <F+( D ا <(} ا ن ^ åÑ ا ~•}و ًD•- ة 8 R ™ÉHv تا 8 ¯ r #! ةد åÑ ا : 1 / œ(Hp : ﻩرود ط 7أ د+ ن yF ي3 ا 4و ءا= أ <‚B‚ .. 2 / O{ ! : ّR ن yDF ي3 ا 4و < C7 hإ R%; +Gو <H rًC _ <UÑ ا ت (-أ ن y;و/z{أ وأ ن ; 8 #! ﻩرود #! œ 7 . 2 - <C4 ﷲ #-ء 7 @ ا : راد زا Š ا R ،ت UÑ ا L( :; : ةد ، x ا L !د – ، $ر 7 د . ،ط 1949 ، ص : 25 .

(23)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا !أ # < $ ‡ u "^ ل (8 #-ا نو+ r :" u^ " F ً ‡ 7أ ً ‡ 7أ ً ^ %_أو ،ً^ %_أ نو/zKF [t! #!و P,$ر أ <1 D« ا . ن H¶و د+ D ا [t! ً D•-،ا+)اوً ن !—0 $و + ا G @ ; ن %_c زوأو ا [s ً ( DD! (8 + p hإ rآ ،< Š ا /z{أو ! eÖDº; 64+ hإ < C7 ت (-أ . R D ¶و R ~•-ن %_أ 4د+ OH:-_c ا ض ،O4ا3 او ن CHº$و [£8 ،ن )+ $و R 1F { +ˆ % ا . اور N;و @ ذ hإ ،<F l ا u8 "D7او س ا ،<ً <W ¦Vا ،<8 y او < PH ،u و ; ب Gو u $ ‡ " ) 1 ( . و ِ َ1 ْ# ت UÑ ا ﻩ+ ا G <W ¦Vا وc از ن ا او 6 و ; « ج ت UÑ ا ً F+G # _c ا <$ ا ض <8و ا ، + 8 ا "^ [£8 ،ل=l ا ،ح+ او ،ء ‚ او ،ء •Ü او ،ن N او ،+4= او ف %D او ، ، ¦Vاو < (CŠ او ) 2 ( . <1%- <ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ(=l او <()+ او <(8 % ا ت - <(^ او <({ ا <UÑ ا ~ŠC;را +Gو

" ا ب <UÑ ! ،e‹Ê +^c åÑ - [ò - <[£C ا ت UÑ ا # 8 ،<W r

ـــــــــــــــ ض _ $ [£8 ل F ل=l ا : $ َ َ (ى َ َ ا() ِB( ِ2ْCَ ا( ِ َ (ٌر ْ َE َ ($َ َ ( ْوأ(َر َ4(َ ن ِإ(ْ H َ ( َ) ِْ ْIJَ K َْ ُ L3ْ َ( ِMْ" ﱠO ا( ُكﱠQَR ُ ـــــــ ُ َ HS(َ ُ ِ َ?ْTَ َو( َ َ"#ا( ُ? ْ َ( ِGْ َ ِإ َ UVَ!( َW>ْ َ َو( ِGْ َ ِإ( ْ َأ ــــــــــ ُ ثِ ( َ َد ِE(ي ِدا[َ ــــــ َ!(نْ ــــــ َ 1ِ^( َبوKْ ـــــــــــــــ ` ِ + َ ( ْ ِ (Gَ 1 ا َو(ﱠ ت ُْ َ,ا ــ $(b ( ْ ^أَ ـــــ ْبَ 1 - +C # ) ا نو+ r : <!+ ا ، راد K1 ا < CŠ º او Áز D او ، تو/ ، ط 1 ، 2006 ، ص : .646 2 -†+- R(!إ تو/ - ،<( ا ODK اراد ، ا ن 8 و <(8 ا و ضو ا 6 R%1 ا 6•› ا ،ب † -ط ،ن C 1 ، 1991 ص ، : 435 .

(24)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا َ 1+ ُ () ِ(ْ cْ? َ!( ْdَ َ ـــــــــــــــ ِ?e($ َو(َ ٌ ـــــــــــــــ ُ ُ َ َV ا( ِGِE(ىَدْوأ( ِG ِ\( ُIَ 1ْ+ ا َوَ ِ31ُ!( َWْ َ َو ــــــــــ ْf َg ِ (b ـــــــــــــــــ َ أ( ِﻩَِ ــــــ ُ (ن ِإ(اْ ُ? َf ْiَj($ َ U ْk ُ (ت ْوُ َ َl ـــــــ ً n َo(Gُ H َ (ْ نَ p(َ ن ِإ(q ِrْ ^( ﱠ ِVَ َ ــــ n ( ل E ْI َf ْsأَ <ﺣ ( َ? َuv(َ ْ َ^( ِل + ُ ا( ّ2ُ ـــــــــــــ ِب 1ُ+ ا( ّ2ُ p(ُ نْw ُ"#ا َوُ ( َ? َJ َو( ْ َ^ ِHH ِVﱠ َو( ٌW ْ َ ـــ ْ!َ َ(b ــــــــــــــ ?J( ِGَ ــــــــــــَ ( َ ْ َe( ِماَ َ+ ا( َكا َKِ(ْ َﺣ n َ4(Gُ H ِ ( ِلْ َ َf# ِE( ْde َو(َ ًH ْ ـــــــــــــــ (n ْI َuْzlَ ) 1 ( # ل ! ا34 #! ت UÑ ا ﻩ34 R ح او <7ار+ - ض 7و <({ ا ت UÑ ا <)و ‡c #! او لوc R%1 ا 'F+UVاو ـــــــــــــــــــــــــ^ ا ـــــــ% ا . و R• ا ا ء 6[š UÑ ! ﻩ34 _c ا ،ض !و ر 4دزE ، ا ك yD)Eو ب l -uD8 ‚و ن ا 7 D ا ، او3rأ ن 1• F åÑ ا ت ! ة+F+ /? v # حور اود+ و ،64 % ،u(8 ا " 8 +(” ^c <( ‡ ا ،<(7ر+ او ن و لوأ #! Rrدأ +(” ^c <( ‡ ا بدc x ا < 8ر يو ŠPŠ ا ) 2 ( + p u B‡ا e‹Ê 1 ا ا ء ‚أ uD p hإ ¶ر -¯ ذإ u 8د u- •°إ | C-ر ”c <(H 1 ا hإ ، [Ô$ v ب 8 +( ) — ( 7ر ا ( ، 4و +( º ا ! ا e‹Ê 1 ا ي3 ا u1 أ " u( ور يد لزا " ، و+C$و نأ يو ŠPŠ ا دارأ نأ ن yF % ـــــــــــــــــــ 4+( ــــــــــ e¸‡ ا 1 -، H D ا ن ( 7 #F+ ا (1 #- + :! #F+ ا ¯ ” ﺢ; ،نا F+ ا : ، )د x ا < ( ! ن ،ى+P اراد -، طد-، ˆا=•Vا 2011 ، ص : 224 . 2 - < 8ر 8ار يو ŠPŠ ا ) 1216 ـ4 - 1290 ـ4 ( #! ةد G <,[t ا <( ا %! +P + :! ” . + ُو < 8ر 8ار يو ŠPŠ ا 15 } D{أ #! < 7 1801 ، < F+ -ŠP‡ ى+)إ ن+! <"8 :! ج 4 7 +( %-، %! R%DF uCH ن HUV -œCH ا .

(25)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا ¦Vا ـــ ص ي3 ا ™¸lDF ؤ -أ 4 ، { ™¸lDF ن (H 1 ا ،64+( º-ا3 +N^ ﻩ+ :! ـ تnو F+ ـــــــ ة+ ; 0 8 ب/ ـــــــــــ P y” ــــــــ و [s ,! #! +(” ^c <(7 UVا <$ KH او ~ "^ O G ” ا ــــــــــــ ،ﺢ @ D{ ef ا P "^ ــــ و 4 ناد H ا +Gو P [w7ا ˆ G ــــــــــــــــ B : ! ِح C ُﺣ ﱡI • ا ـ ْ ُ 1ﺣ ُ e ــــــ ّ2 ِ ـــــــــــــــ ْ َ َk ــــ? ــــــــــــــﱠ ُ ْو ـــــــــــــــــــــــ ِن ِ ْ َ ُ ِI !€ ـ ِن )B َ أ ْ \ َ ــــــــــــــ ِ ــــــــــــــــ ن آ َ! َ e ـــــــــــــــُ ﱠ2 ُ [ ـــــــــــــــ ! ِح C ُﺣ ﱡI َ ا َ ِ ِﺣ ْ 1 ُ ُ e ـــــــــــــــ ﱡ2 َ \ ِـــــ ُ 9^ < ا ــــــــــــــــــ ِسوءُ َ ــــــــــــــــــــــ K 3H1 ـــــــــــــــ ِس ْ ِJ ُI e ـــــــــــــــــــــــــــُ ﱠ2 ِس ُE َ ّ H ـــــــــــــــ ُ ﱠ2ــــــــــ َﺣ َw َ ن ) 1 ( Ýو ة+(%G ب/0 ; P y” #! åÑ ا P ـــــــــــــــــ ن ^زو «! œ(HŽ ا ،O43 ا ءو=N! و = ا ،رو+ ا ت— ; <‡ HŽ-،<(ºC ا Õ1 او ،RPH ا <l او ،<(K: ا O N;و ظ 1 c ،<(7 ! ا +4= او ل (¦V -، $ %D او %Gو وc از ،ن ع ;و ا ا ! ما+«D7ا ،ت x ا R N8 ~•C ا لوc ً ا+:D! u$ Š p ،<(8 ا ﻩر {و ة ! ة+)او + p Š ا ،لوc و 6 + † hإ K; را ﻩ Í -ة+(% ا ef ا ر 7 [£8 م "^ ،ت x ا +Gو +:;ا Š ا لوc u(8ا -<( rا+ ا <( ر ¦Vاو ! <(8 G ~•C ا ،لوc !أ Í -‡ ا + 8 ت+:;ا Š”c <‚B ا hوc Š ! R <(8 G ~1 Drا # <(8 G ~•C ا ،لوc ! د :;ا Š ا ا اp R ‡ ا ! ~•C ا <(8 G ،لوc Ýو P y” [ò }و ~ و ،+( º ™¸lD; O:-%! «1;و [\ . +Gو p ; åV W ي+N! ) 2 ( ﻩذ D7أ يو ŠPŠ ا (• ; åÑ ا / C D ا # ن ! ,! ،<( ‡و {و ــــــــ ~^ ب Gأ hإ (” ^c ــــــــــــ + (7 UVا ــــــــــ ،< [t! <UÑ ! •و [£8 Š ا ¦Vا ــــــــــــ ،e‹¿ و 4 ـــــــــــــ 1 -نا Fد ،يداو u‡ u 8ر يو ŠPŠ ا ، ة 4 ا ،فر اراد -ط ، %! 2 ، 1984 ، ص : 86 . 2 - åV W ي+N! ) 1242 ه -1297 ه ( OFدأ ”و 6 /0!و ،ي %! #! 3(!B; < 8ر يو ŠPŠ ا .

(26)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا <( ‡ ا hوc ef ا و # ,D; < 1 ا ن ! ﻩ+ وأ م ) ا +( 7 ” Š ي % ا #! < P ا ل c < 8 ا !و ء u-ﻩ/ _ #! ك ! %! ن !+Gc #!و ،64+ p +Gو ~l -د+ ¯ r u; ( ‡و ة ة+(%G <( ‡و تء rآ u^ا Fد ، و ! ء uD• ‡و hوc ¯• :; Vا • ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ د : ) رود ( َ J ـــــــــــــ ِE( H ـــــــــــــ !( ـــــــــــــ ُ4( ْ H َ y ـــــــــــــــــــــــ (((((((((((( َ J ـــــــــــــــــ ُ y( ^n ــــــــــــــــــــ ِ…(b y ــــــــــــ َ J ـــــــــــــ ( َ و ْ َ! ْ? )† َ H ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( َﺣ ْ‡ ـــــــــــــــــــــــ ً ُ y ــــــــــــــــ G َE ْ ] H َo ــــــــــــــ ّ 1 او ُ2 ُ VU ﱠ< ا ـــــــــــ ْدا ) رود ( َ J ـــــــــــــــ ( َo ˆ ـــــــــــــ ً ِ\اد ــــــــــــــــــــ ((((((((((((((((( َ J ــــــــــــــــــــــــــــ ( َ4 ـــــــــــــ ً ِ‰ ا َ J ــــــــــــــــــــــــــ ( َ َ 1 ْz ِu ـــــــــــــ ْd ِ• ^ ـــــــــــ ا ((((((((((((((((((( َ J ــــــــــــــــــــــــــــ ( ِإ َ ْz ِu ـــــــــــــ ْd ِر o ـــ ا ْoاو َ U ْŠ ِ" ا ? َ إ ﱡ< ا ْد ) رود ( ! ُ ْ َ? َ َ 3 ا ــــــــــــ ِد ﱠ ا َـــ ْ ( $ U1! 3 ْ = ِ ْ H ُ V ْd َ أ َﺣ ـــــــــــــــــــــــــــــ ْ َ J ( ا kU\ا َبر ا ا o‹َ ـ ْ dV ]\ J ــــ اK o ـــــــــــــــــــــــــــ ْ )B ( َﺣ ٍّ َر C َ ُ G H ا 3 ــــــــــــــــــــــ ْد ) رود ( ُQ•o او Ž َ4 ْـــــــ ِ (••‘8 ا ُo ا ^ إ )’ ? ا َ + ا ِ? E ِ oاو ـــــــــــــــــ ِ 3 ا ـــــــــــــــ ( •“ﺣ َ اوز 3 ِE ِّ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ْ H ُ G ُﺣو ْ< ِ ْ • ِU + ــــــــــــــــــ ْد ) رود ( ُ J ا ِE َ \ ـــ ْ َ ق َ ـــــــــــــــــــــــــــــَ ْ2 ُo اود َŽ ُf#ا H ـــــــــ ِ ُ َو ْل ِ ْ H َ َi ا 4 f ـــــــــ ِ َ E َ ـــــــــــــــ ْ2 َo ُ de َ J ـــ اK َ? ا َ ــــــــــــــــــــ ْ2 —ر ` Ž ˜ ــــ ِ f#ا ـــــــــــــ ْدا ) 1 (

ت 1Gو ن yD7و ، <,[t او ط Š:^E #$ % ا ت UÑ ا جذ ^ | p ﻩ34

P ل %1 ا <(8 او نز ا <() ^ #! <( (7 ا <7ار+ -<(;» . 1 -ي+N! åV W @-، ،نا F+ ا قn - ،<F/ !c < CŠ ا -ط ، %! 1 ، 1893 ، ص : 399 .

(27)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا

2

-

ت — ,ا

)

ت

‡ ا

(

:

” ت x ا " 4 ا ي3 ا 6H F u(8 ا u;+(%G hإ م HGأ R [t! < xرأ Š”أ ! ! ا ة م "^ ! <(8 ﻩ34 Š”c " ) 1 ( ا34و ع ا +G u8 ب ا ل y”أ Ý : 2 ا لو : '() 6H F ا u;+(%G hإ ، ‡ ! R Š ! •DF #! ن D•-L1D; Š”c [£8 < xرc <(8 ا ،نز او ن yF Ry Š ! <(8 G ،<W r ! ق 1;ا ( ‡ ا نز ا . 2 ا b‰ š ا : '() 6H F ا u;+(%G hإ ، ‡ ! R Š ! •DF #! ن D•-L1DF [£8 لوc Š ا او او اp ،<(8 ا D«$و ' ا 6[t [£8 ! د :;ا نز ا . ا34و ع ا ف ~•}و+ -™ÉH¶و ت ( } -) 2 ( . 2 ا š ا : u(8و 6H F ا u;+(%G hإ ، ‡ ! •DF Š ا لوc #! ن D•-L1D; ﻩ Š”أ < xرc <(8 ا ،نز او 6‚ v•F Š ! •DF #! ن D•-L1DF u(8 Š ا لوc او ' او ،<(8 ا ef ا ن y; <1 «! <(8 Š ا ،لوc L1D$و Š ا ا اp <(8 G Š ا لوc ا3K4و ! <")B! نأ R ‡ ! ة+(% ا ة+:D! نز ا . 2 ا 0›ا ا : u(8و 6H F ا u;+(%G hإ ‡ ! R Š ! •DF #! ن D•-ن 1 •DF #! < xرأ +:DF ، Š”أ Š ا ' او R Š ! ،<(8 G +:D$و ا او اp <(8 G <1 «! K4و ـــ ،ا3 د :;ا ! ( ‡ ا نز ا و +G /z{أ ا ـــــــــــــــــ ءا ن (7 C ا #! 6"^ ا34 ا ـــــــــــ ،ع ن ‚+: او 1 - 6•› ا ،ب † R(!إ R%1 ا 6 ضو ا <(8 او ن 8و ا ص، : 403 . 2 - ا uH1^ ص ، : 403 ، + D † | C ا نأ ~•}و+ ا e‹¿ر 8 ،RWc ﻩ !و <(7ر 1 -،ن D•C ا u8 ب ا x ا لوc #! ن ا p H ا ،ي •Ü ا u^زوو + ن ( و ا #$ r•D ا #! ب ا : # ْ8َ # ُ 1D! ْ# 8 ْ#ُ ْ َ8 ، !أ + ن ( و ا س 1 ا u^ز 8 : ُل 1! ُR( 1! ع 8 ْن 1! ) xرأ تا ! ( {3$و R(!إ ب † " ~•}و+ ا ع ^ #! ا u نزو جر r ر :C ا <$ ا ،< وا+D ا ف ¶و + ن ‚+: ا :C-،< H H ا ، Ì } ا وأ 4و : ْ#ُ ْ ِ8 ْ#ُِ 1َD ُ! ْ#ُ ُ َ8 ْ#ُِ8َ ْ#ُ ْ ِ8 ْ#ُِ 1َD ُ! ْ#ُ ُ َ8 ْ# ِ8َ .

(28)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا <W r ت ا ن و ،<(^ا+ ا 4 ت H « او ةا ^ ت UÑ ، و ¡^ا نأ 'C F 6 '() ، س ا + اور ت ( } ا ~( +Gو ، <(} ا ر %!c #! 4/ _و %!و م ا دB-UVأ م P D7ا ا ŠD7ا

8وc O•% ا <8 %D و ، <(8 ا <$ UVا OŽHp ، [t! <-3 ن

ضر 1 ا #-ا <W r [t! ) 1 ( ef ا u; ( }ر ى+)إ ﻩ34و " ح/? ا + - ح 1; : )œو ُر َ َ ! ِžاز ُ )B ِ2ْ ّ1 ا اَ ِ\ ! َW ِ‰[ ُْ q ِ“ َ ْﺣ َو اذإ ُ2ْ1 اّ ى J ْ نإ َ ن p H^اَ ِ\ُ َ َ0 ِ/ْ? ُ ا اَ َE $ َ 3oأَ َ ْ َ› َ كاذَ ٌ/ْ? ُC ــــــــــــــــــــــ ) 2 ( 1H† n نأو ﻩ د ءe‹úF ﻩر ^ R"F نأ ™¸ D$و ، Gد W % «! } ا u} C: u)ور ل3CF P8 nو ح CW u( د+C¡; [t ا ! Š ; ND ا ت "UV ~^ نإ L8c #! ﻩؤا أ ـــ ر. ل { ي C ا ﺢF+ ا ^ ()أ م+«DHv ~^ و ، ا % ا <() ت ( } ا R";و ó 1¦Vا ب P ا ) 3 ( ّC c <^ :$ر O) W : ُ4( ـــــــ ﱠ( ِ ِL ِّ2 ( ﺣأ ــــــــــــ َ ( ْ ذأ ُل ـــــــــــــــــــــــــــ! (((((((( َ ()B ْر ِض ( َ e ً ا ( َ e َ ^( ْ ( ُ ^ ـــ ا َ J َs(اK f ٌI ( و ( ْdeَ ( َ ُ G ( ِ ْ( َs َf ٍI (((((((( ّ H او ُس ( ِّ 1LE ِG ( ً 4 ( ُ ^ ا ـــــــــــــــــــــــ ) 4 ( و u^… ضرc u • F n ن مBH او ةB% ا u( u^أ #! R(G ! hإ <( } ا / † 4 < <Uûاو <$ر ; ن D•C ا و u R• n ر او ، )ور ر ^ #! ن D•C ا hو… 8 ،ا G ا و ا "D7ا ™¸ - < ( ا #! <(^ او ل ا " ) 5 ( . 1 - #-ا ضر 1 ا ) 576 ه -632 ه :( 4 -أ 91) ف ” #F+ ا #-+” ! ،ي UVا +)أ P”أ ءا ا ،ن 8 %D ا ~^ و ﻩر ”أ [Ô _ L ا eÖ d ™f) u^أ O " ن Š 7 ن ” ا " ﻩ+ او #! ة ) ، $ر 7 4و ً )n hإ %! . 2 - ضر 1 ا #-ا ،نا F+ ا ، تو/ - ،رد Wراد -د ،ن C . د ،ط . ،ت ص : 192 . 3 - ب P” #F+ ا ó 1¦Vا ) 977 ه -1069 ه :( O) W (^ %; بدc ،<l او OHºF hإ < (CG < 1r -ى+)إ Rˆ C ا ةد ا %! -+ و • و ، % -R)رو hإ دB-،مو ا R%;او ن Š H -دا ! ا ﻩn 8 ء ,G ،@(^B7 6‚ ء ,G %! . 6‚ ل= [t R) 8 hإ م ا O )و د و hإ دB-،مو ا 1 8 hإ %! hوو ، 4ء ,G 6‚ D7ا [£8 hإ نأ ; < 7 1069 ـ4 . 4 - ب P” #F+ ا + )أ #-+ :! #-ó 1¦Vا ، ة 4ز و C c <^ :$ر (^+ ا ة (UVا ، ﺢ; : ،<(} ا ODK ا ء ()إراد ، UVا + :! ح D1 ا +C ة 4 ا -د ، %! . ،ط 1966 ج ، 1 ، ص : 51 . 5 -، ( Í ” x ا بدc •$ر ; : ، %! تار !dو لو+ ا % ة 4 ا ،فر اراد -ط ، %! 2 د ، . ،ت ص : 175 .

(29)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا +Gو •و ءا ” ن ا 7 D ا ت ( } ا / C D ا # حور ، % ا n K ا (7 ـ R ' ا ا " 8 [£ ا ،e¸‡ ا +(” ^cو ،<$ KH ا ً B,8 # ( ا ا <F+( D ا ـــــــــــــ ح+ ، ~^ و +)أ ل y”c <$ ا ef ا D7ا ــ ن [\ ن ( 7 DHŽ ا uD ; ( â ـــ ةذ سو/ ! 4 . ت— ;و ت ( } ا 64+ <‡ HŽ-ء C ا ،<l او ! < PH ا + C او # ض l ا ح او +4= او ،ل (¦Vا إ و ن ^ ~ ك 4 | p ر % ا ^ ef ا 4+N <F+( ; ة ” C! ، و #! @ ذ ة+(%G < 8 يو ŠPŠ ا •D; #! <D7 ،ً Š ! «1F [£8 د N!•-، %! uC v Ýو +( º ا ي KH ا [ò -[w‡ Hxو . 3 - ا q•¢ 5#ا : 4 ا ي3 ا •DF #! Š ! وأ ة+ ، ‡ ! ن yDF Š ! R u(8 #! <H r ، Š”أ و +G + و + ءا ” ن ا 7 D ا ن } : ب , ا لوc : W> •U ا ، ب , او ا : W •,ا . أ - W> •U ا : ف ا34 ب , ا 3 ! % ا ، ا +Gو ﺢCWأ % ا ا ً _ ً ˆ G ،u;ا3-و 4 " نأ (,F ا hإ ر+W ~•-#! ” ﻩ/ _ <‚B‚ Š”أ #! ،u "^ 6‚ v•F Š ا ~•C Wc ﺢC%(8 ا34 ~•C ا <H r Š”أ ً n+-#! #$ Š” " ) 1 ( ، وأ " نأ م+ F ا ~•C ا #! ” ﻩ/ _ <‚B‚ Š”أ <(8 G Š ا لوc / %D8 <H r Š”أ " ) 2 ( ، ,$و ا ” ﻩ/ _ ً C _ ن -سا Gأ ً— ; ا ،u +Gو u8 ™‹¿ ! ” -ً Bˆ G : " نأ vžF <H «-< HGأ P 1 - ،ب † R(!إ 6•› ا R%1 ا 6 ضو ا <(8 او ن 8و ا ، ص : 188 . 2 - +(H ا + )أ eÉ” P ا : نا— ! O43 ا < W ” ،ب ا L( :; : e¸H) ، 7 F <CDK! ة 4 ا،باد» ، ط 1 ، 1997 ، ص : 136 .

(30)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا #! <(8 ا نزو < HG© < xرc ، hوc +:D$و 6(H ا ¯! ¦Vا #! ، hوc يأ م+ F ا ــــــــــــــــــــ ~•C ا ر D« ا #! ﻩ ” ﻩ/ _ <‚B‚ ، Š”أ ا3 و É7 e H• «; " ) 1 ( . ء - ¯• «D ا 3«DF و rآ '() L1D; Š”c < xرc hوc Rrاد Š ا ،<(8 -ن ) ن yF Š ¯! ¦Vا <(8 G <W r ن y; <!زn Š ا ¯! ¦Vا R ، ‡ ا ! د :;ا ( ‡ ا نز ا . و ر Š; ¯• «D ا ا/ C{ ار Š; +F ا ) ن !أ ي+ •Vا ( ، ذإ + hإ ¯• «; +ˆ %G ا ـــ ءا ن - H ا #$ W او ،u ﻩ+ و ™‹¿ ! ” -ءا ا +ˆار ،¯• «D ا ل (8 : " H و ن l C -ذإ G : نإ ا ي+ •Vا ن +ˆار ءا ا #8 ¯• «D ا + 8 Ó -د+ uH•! «; ن H ¦Vا " ) 2 ( . ب - ( W •,ا : ¯ « ا 4 ا ي3 ا 6H F u(8 ا u;+(%G hإ م HGأ R [t! <H r Š”أ ! ة ا ! م "^ <(8 ﻩ34 Š”c ) 3 ( 4و ، ن ^ : لو (ع H ا : ن yDF #! <H r Š”أ +:D; ،<(8 ا < DH! [£8ا G # Š”c <H ¦Vا ef ا [£ ; . b‰ š ا(ع H ا : ن yDF R Š ! #! <H r ، Š”أ +:D; Š”c Š ا لوc ،<(8 ا ن y$و Ry Š ! ¯ «! Í -ة+(% ا Š”© < xرc hوc <(8 G ،<W r +:D;و <(8 G Š ا ¯! ¦Vا ! Š”أ Š ا ¯ « ا لوc . 1 - ™‹¿ ! ” : •$ر ; بدc x ا -% ا ، ا د . ،ط راد K1 ا ، W ا تو/ -- ن C راد ، K1 ا L !د -<$ر 7 د، . ،ط د. ت ص، : 597 . 2 - uH1^ ا ص ، : 597 . 3 - ،ب † R(!إ 6•› ا R%1 ا 6 ضو ا <(8 او ن 8و ا ص ، : 399 .

(31)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا +Gو •و ءا ” ن ا 7 D ا ضا _c ،<F+( D ا [t! ل=l ا ¯ « { ) < ü <$ر (D ا ( ي3 ا •; #! e¸‚ا ً H «! ) Š ! ( #! ع ^ أ أ أ أ ،أ ب ب ب ب أ :-R! y ا . و 6 + † ءا ا ء !+ ا (• ; ا34 Ry ا #8 ،ء ‚ ا + 8 اود D ا u1(• ; ضا _c ،ى rc !أ ء ‚ ا ن y8 u "^ Ry ا ي+( D ا . +Gو ّ •و ءا ” ن ا 7 D ا ¯ « ا ،O$ D ا م+«D7او ) ن ( 7 DHŽ ا ( ¯ « ا uC$ v ةذ ( â ) سو/ ! 4 ( ، ﱡ ;و P 6P hإ (• ; ¯ « ا ^إ ء # C_ر 6[t! < ¶ ; 6l ا (7 ا #! <() ^ 6[َt ِK ُD و ،ّ / C D ا #! # ر y8أ ! ةد+ D ،ى rأ <() ^ #! +Gو دادزا [\ 6P! D4ا ــــــ Š! ن ا (• ;و #$ ا ¯ « ا ح+ ا ¯• ،ا+F+ً nإ نأ +F+•Vا + Þ¶ور+ ا u1(• ; ح+! ا/0 N^إ ، P % Gو Ýو < $ ‡ ~l -<(^ ‚ ن ‚B‚و Š ! . #! و <$ ا ل y”c <( Š ا <!+«DH ا ا % ا او ، ت ود= ا ،تا ا و ت او ت 7+H او ت x او ت او Ýو ع ( ا < ( G ت H « <CHº -(CŠD ا R%1 ا P ض 7 .

(32)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا

y ¤

:

2o ,ا(

ا

:

uّ^•- ب † R(!إ ر D{+ ا u8 † : " يو ا R [ýو ، ة+)او <(8 G م—0 F n ي3 ا ا نو ّ+ِ ُ† ن ( و ا ن و ،6F+ ا x ا ا ة 4 " ا ﻩ34 ف +Gو ة+(% ا +)ا ا جر «! OH:- ، rآ () ةز d ب - و ، () ء 1{d ب - Rr+F ،<(8 ا ب ( #! @ ذ ﱠ$وﱠ ا ت ... <"8 : ا ! ،ة+(% ا يو ا ة+)و #! ر :D - R7 ا ا <} N; تأ+}و ة+)ا ا ة+(% ا نازوcو ت ﱠ$وﱠ ا ¶ D ا hإ ~[w^او ، :C ا " ) 1 ( . D $و ا34 $ D ا ! س . u$ر ! ي3 ا ى F نأ ا R7 ا / † hإ ا x ا / _ ،á1 ا 4و v•F يأ :-#! ر ا ، x ا u; (-أو ة+ ﱠ) ! ،ل Š ا 6H ;و u -م hإ ،#$ Š” ُنز او u(8 +) ! لا ‡ ة+(% ا ، P { نأ ا34 啊% ا م َ+«DHُ† ^ ()أ / C D # (-c ـــ ت تاذ ا ا < ود= ا وأ ( د CD ا ــــــــــــــــــــــــ ،< 4و م+«DH† - ! ــــــــــــــــــــــــ R ! ™ÉH† F— N^â -ــــــ < : Verse Blank ) 2 ( ، و < ( UVا نأ ا R7 ا <F— y^d n + F u(8 يأ يو - ما—0 ا { / † hإ @ ذ + )أ {ز ـــــ -أ ” ــــــــــ يد ) 3 ( . و #! O$ l ا -"^ س . u$ر ! - نأ ءا ا ب ا 6 ا D[ý \ ا3[ Ry ا ي ا 3 ! - 6P{ yD)ا 6_ر 6F+ ا ^ ( (^ ن ا ا #! «; n ef ا 64ر ”أ 6P B‡او R7 ، R و OŽH ا ، ار (8 ى F u$ر ! hإ م D4E / CK ا <(8 -+ ب ا /z{أ #! 64/ _ ) 4 ( . 1 - ،ب † R(!إ 6•› ا R%1 ا 6 ضو ا <(8 او ن 8و ا ص ، : 286 . 2 -س . ،u$ر ! ،'F+UVا x ا ا 1800 - 1970 x l ا بدc/ ‚•D- u; !و u y”أ ر Š; ، ص : 18 . 3 - ص،uH1^ ا : 196 . 4 - ص،uH1^ ا : 185 .

(33)

ــــــــــــــــــــــــــــ ر ل ا ا إ ا ! "#ا !أ ن H) ر %^ جر+(8 ا R7 ا ر ‡إ ا ي3 ا R 9 «D ا #! ،<(8 ا ا/ ! hإ نأ ا34 ا ــــــــ +G تد+ v 7أ ــــــــــ ﻩؤ {أ ــــــ ! O ; uD ( ) ، ك P8 ا 7 ا ــــــــــــــــــ R ، ، UVاو |(-cو ، L Š او ، L Š او ، ر او … ، Vإ اذª8 ‡ا ! ءارو ﻩ34 ء 7c ﻩ ^+ و B‚ D! ، 6 و LCF ا— D! / _ R7 ا و UVا و ا ر ) 1 ( . نإ hوأ F , ا ef ا P ا ; 4 Ý <(,G 啊% ا ذإ +N^ ت U•Š% ا <1Wا ا ا3P Ry ا ي ا ةد+ D! د+ D-،ن ) C ا 8 قزر ﷲ ن H) B ! 4 #! ب D{ ا ،R7 ا 6 ِّ6 َHُ† uD} N; ة+F+•Vا ^إو ر ”أ [£ إ [sأ " أ ب 7 ا 6F+ ا B-<(8 G " ) 2 ( ، دا ” د C غ D ” #K نأ ى/ 8 : ، u; "^ +, v جذ ^ م+ F نأ ŠDH† 6 د ) ن ,!ر u G R ! ، R7 ا ا #! < ( G جذ ^ ا+ ، u; د 64 Hvو : َE َ V ْ ُ = ( ِ (و ْ š َ!($()Ž ِk ﱡc ( َ ُ G ( ُ? ا ـــــV ( َ ُ أ(`ـــــــــــ1 ٍ ـــــــــــ ( َ ْ ُ 1 َ ^ ــــــــــ ـــــــــ ٍ( ِ ــH1 َ ــــــــــــــــــــ ِزا ِل َE َ V ْ ُ = ( َ َ 1 ْz َر( u ْﺣ َ ً ( َC(و َ? E ــــــــــــــَ ً ـــــــ ( ِإ(و َ (bـــــــــــyّ 1ــــ َ كاذ(` ( ُ? ا V ــــــَـــــــــ َ l( ُQ• ( َ ــy ِد ٍم َ ذ َر ْ \ ُ = ( َ َ 1 َ أ( uz ْد ُ ً ( ِ ْ( َ y ِ˜ا ِ ـــــ ( ُ j ِJ < ُ( ُ َل ( ّ 1 ا ِ2 ( َ ْ َء ( َ V ا ِeا ِI ) 3 ( و تnو :! ك 4 ى rأ د UV u;+(%G ا34 NDF و نز ا #! ر :D ا " eÒ G F " ــــــــــــــ[£8 ل F : َ أ ْ y َ = ( َ ^( ! ْ 1 َ \(qr ــــــــــ ٌ ( ـــــــــــــِـــ َ( َ َ ــــــــــ ِd ( ْﺣ (و ــــــ ِناw ُ?> y(و ــــــــــ َ ( ا()B y ــــــــــ ? 5#ا( ــــــــــ ُ ( ِ"#ا(و ْ ـــــــ ُ ن َ أ ْ y َ = ( ْ j(qr1^( ! ُJ( V ُ ً ( ِe ً ار ? ( َQ•l(و(، ( ِe ٍر ? 1 -ن H) ر %^ : <(8 ا ضو ا بدcو +( 7ر - ،<(ºF+ ا <8 ا <CDK!، -%! ، ط 1 ، 2001 م ، ص : 180 ، nو +% F ') C ا -UVا 4 ” < ( 1D ا ا ي3 ا NF ن -/z{أ #! نزو ة+)ا ا ة+(% ا { + + )أ ز -أ يد ” . 2 -س . ،u$ر ! ،'F+UVا x ا ا 1800 - 1970 u y”أ ر Š; x l ا بدc/ ‚•D- u; !و ، ص : 215 . 3 - دا ” د C غ D ” : ˆا=•Vا UVا ا <{ ) د ، ˆا=•Vا ،ب DK <( ‡ ا <H7ž ا ، . ،ط 1985 ، ص : 62 .

Références

Documents relatifs

5 Relational XQuery optimization We have just seen how arbitrary compositions of XQuery expressions can be turned into purely relational evaluation plans, using either syntactic

The combination of the outputs of multiple handwritten text line and sentence recognizers dif- fers from standard multiple classifier combination, because the output of a text

Proportion of transplant centres reporting 'no co-ordination service', 'a shared co-ordination service', or 'a local co-ordination ser- vice', according to the transplant

The past twenty years have been characterized by the revival and growth of Brazilian health industries under the combined effects of: the local medication production policy

Dans ce contexte précisément, la prise d’une loi sur les chambres de commerce et d’industrie se présente, peut être comme une opportunité de choix pour positionner

In any given state the set of rationalizable prices is determined by the aggregate price forecast in that state, which depends on the forecasts of uninformed agents.. Thus in any

The techniques we used were: to identify the highest peak in the amplitude spectrum; fit the frequency of that peak and all previously determined peaks by linear least squares to the

We also acknowledge the other input data providers for the CRU TS v3.23 climate dataset, HWSD v1.2, HYDE 3.2.1, FAOSTAT, AQUASTAT, the grid- ded dataset of manure applied to