ّ ـيروهمجلا
ةـ يبع شلاّةـ يطارقمي دلاّةـ يرئازجلاّة
ّ
ّ يملعلاّثحبلاوّيلاعلاّميلع تلاّةرازو
ّ
فيطسّسا بعّتاـحرفّةعماـج
-1
-ّ
رييس تلاّمولعوّة يراج تلاوّة ـيداصتقلااّموـلعلاّة ـي لك
ةمدقمّةحورطأ
ّ
ّتابلطتمّنمض
هاروتكدّةداهشّلين
ّ
روطلا
ّ
ثلاثلا
ّ
ال
ّّّةيداصتقلااّمولعلاّ:ةبعش
ّّ
لا
:صصخت
ّ
ةمادتسملاّةيمنتلاوّلامعلأاّةرادإ
ّناونعّتحت
:
ّ
ّ
ّبلاطلاّدادعإ
ة:
ّّ
ّّ
ّ
ّّّ
ّ
ّّ
ّ
ّّّّ
فارشإ
ذاتسلأا
روتكدلا
:
ّ
ّ
ينلايج
ّ
ّّّرثوك
ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
رامعّيرامع
ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّ
ّّّّ
ةــشقانملاّةـــنجل
ّ
بقللاوّمسلاا ّ ةيملعلاّةبترلا ّ ةعماجلا ّ ةفصلا ّ أ. دعاس تاحرف نب .د ذاتسأ فیطس -1 -اسیئر أ. د. يرامع رامع ذاتسأ فیطس -1 -افرشم ررقمو ا أ . .د مساقلب يضام ذاتسأ ةبانع اشقانم أ. ملاعوب ةریبش .د رامع ذاتسأ ةبانع اشقانم .د نایفس ةتلاسم أ رضاحم ذاتسأ فیطس -1 -اشقانم .د نایفس ينامصع رضاحم ذاتسأ ب فیطس -1 -وعدمةيعماجلاّةنسلا
ّ:
9102-9191
ّ
"
تي أر ني إ
هن أ
لا
بتكي
دح أ
بااتك
في
هموي
لا إ
لاق
في
ول :هدغ
يرغ
إذه
نكال
،نسح أ
ولو
ديز
إذه
نكال
،نسحت سي
ولو
مدق
إذه
نكال
،لضف أ
ولو
كرت
إذه
نكال
.لجم أ
إذهو
نم
مظع أ
،برعلإ
وهو
ليلد
لىع
ءلايتسإ
صقنلإ
لىع
لةجم
شربلإ
".
وب أ
جرفلإ
نياهفص لإ
دلحمإ
لله
بر
،ينلماعلإ
انقزر
نايم لاإ
لهضفب
يمظعلإ
انلعجو
نم
،ينملعتلمإ رمز
له
هكل لضفلإ
هركشن
هبو
ينعت سن
.
هجوت أ
ىسم أب
نياعم
ركشلإ
نانتمالاو
لى إ
روتكلدإ ذات س لإ
مترلمحإ
يرماع
رماع
لهضفتل
لوبقب
فإشر لاإ
لىع
ليعم
،إذه
المو
لهذب
نم
دجه
هيجوتو
في
زانج إ ليبس
إذه
ثحبلإ
يملعلإ
.
ماك
لا
نيتوفي
ن أ
ركش أ
عيجم
ءاضع أ
ةنجللإ
ةرقولمإ
لىع
متهءإرق
إذهل
لمعلإ
ةقفإولمإو
لىع
هت شقانم
.
ماك
لا
سىن أ
ن أ
ركش أ
عيجم
ينثوحبلمإ
تإراط إ
في ةئيبلإ تياريدمو ةحاي سلإ تياريدم
في متههماسمو منهواعت لىع ةثوحبلمإ تيالاولإ
لوصلحإ
لىع
ئجاتن
ةسإرلدإ
ةينإديلمإ
.
هجوت أ
ركشلبا
ليزلجإ
ل
بي
مي أو
–
ماهظفح
الله
–
عملدإ لىع
يونعلمإ
يدالمإو
يلذإ
تيظح
هب
لةيط
تييرسم
ةي سإرلدإ
تىحو
ئياتهنإ
نم
دإدع إ
ةحورط لإ هذه
.
و
لى إ
يدن س
في
ةايلحإ
تابيبلحإ تيإوخ أ
هبلق في ةبمحو دو ةرذ لي لميح نم كل لى إ
.إذه ليعم يده أ ءلاؤه كل لى إ
ةساردلا صخلم II لا خلم :ص فدته هذه لا د ةسار لىإ ةفرعم صيخشتو رودلا يذلا هبعلت ةيئيبلا ةحايسلا في زيزعت ةيللمحا ةيمنتلا تايلاو في يرئازلجا قرشلا ، هيلعو دقف تلشم هذه ةساردلا علاطتسا ءارآ ةنيع يرغ ةيئاوشع ةنوكم نم ( 031 اراطإ ) ةثوحبلما تايلاولا في ةيئيبلاو ةحايسلا تايريدبم ، ثيح ةادأ تمدختسا نايبتسلاا في لا ةيناديلما ةسارد ، تيلاو ممص ت قفو سايقم ( تركيل Likert ) يساملخا في رايتخا ةباجلإا بسنلأا ، امك تم مادختسا بيلاسأ ةيئاصحإ ةعونتم ليلحتل تانايب ةساردلا . دقو تلصوت هذه ةساردلا في يرخلأا لىإ فعض ةهماسم ةطشنلأا يرئازلجا قرشلا ةقطنبم ةيحايسلا في ةيمنتلا ةيللمحا ، كلذو لاب مغر ام زيمتت هب ةقطنلما نم تايناكمإ ةيحايس ةيعيبط ةيفاقثو تاذ ةيهمأ ةيلماع . ةيئيبلا ةحايسلاف يرئازلجا قرشلا في لا مهاست في قيقتح بنالجا يداصتقلاا ةيمنتلل ةيللمحا كلذو ، ببسب عجاترلا يربكلا في تاقفدتلا ةيحايسلا ؛ امأ اميف صيخ بنالجا ،يعامتجلاا ا هيف لجستف ةطشنلأ ةيحايسلا ايرثأت ايبايجا با اهرابتع نم مهأ ةطشنلأا تيلا يمنت ةقطنلما ايعامتجا وهو ، لالحا اضيأ ةبسنلاب بناجلل يئيبلا ذإ رثؤي طاشنلا يسلا يحا يجولويبلا عونتلا ىلع بيايجا لكشب ةقطنلما في ةينعلما تاطلسلا ىعست ثيح ، .اهيلع ظافلحاو ةيعيبطلا قطانلما ةياملح ةدهاج تاملكلا ةيحاتفملا .يرئازجلا قرشلا ،ةيلحملا ةيمنتلا ،ةيئيبلا ةحايسلا ،ةئيبلا ،ةحايسلا : Résumé:
Cette étude vise à identifier et à diagnostiquer le rôle joué par l'écotourisme dans la promotion du développement local dans les wilaya du l'est algérien, cette étude comprenait une enquête sur un échantillon non aléatoire constitué de (130) cadres de directions du tourisme et de l'environnement dans les wilya faisant l'objet de la recherche. En utilisant L'outil du questionnaire dans l'étude pratique, conçu selon le l’échelle de Likert (Likert) , En sélectionnant la réponse la plus appropriée. une variété de méthodes statistiques ont également été utilisées pour l'analyse des données de l’étude.
Cette étude a révélé une faible contribution des activités touristiques de la région du l’est algérien au développement local, malgré que les potentiels du tourisme naturel et culturel de la région a une importance mondiale. Alors que L'écotourisme au niveau du l'est algérien ne contribue pas à l'aspect économique du développement local En raison de la forte baisse des flux touristiques, En ce qui concerne l'aspect social, les activités touristiques ont un impact positif dans cette zone, étre considéré l'une des activités les plus importantes qui contribuer au développement de la région. c’est le cas pour l’aspect environnemental, qui a un impact positif sur la biodiversité, alors que les autorités concernées s'efforcent de protéger et de préserver les zones naturelles.
Mots-clés: tourisme, environnement, écotourisme, développement local, la région de l’est algerien.
ةساردلا صخلم
III :
Abstract
This study aims to identify and diagnose the role played by ecotourism in promoting local development in the states of eastern Algeria, this study included an investigation into a non-random sample is a (130) framework of tourism and environmental mangement. in the willaya that is the subject of the research using the questionnaire tool in the practical study, designed by Likert (Likert) scale, selecting the most appropriate response. a variety of static methods were also used for the analysis of the study data.
This study revealed a low contribution of tourism activities from the eastern Algeria regional local development , despite the potential of natural and cultural tourism in the region is global importance , while ecotourism at the algario level is not contributing to the economic aspect of local devlopment because of the sharp decline in tourisme flows, as far as social aspect, tourism activities have a positive impact in this area, will be considered one of the most important activities that contribute to the development of the region. This is the case for the environmental aspect, on biodiversity, while the authorities concerned strive to protect and preserve natural areas.
V
لاكشلأا ةمئا ق
ةحفصلا مقر لكشلا ناونع لكشلا مقر ث ةساردلا تايرغتم 10 20 9102-9112 ةترف للاخ ةقطنم لك بسح ةيلودلا ةحايسلا تاداريإ 19 21 9101-0291 ةترف للاخ ةيلماعلا ةحايسلا تاعقوتو تاهجوت 10 64 ةيئيبلا ةحايسلا فادهأ ةرجش 12 67 ةحايسلا نم ىرخأ لاكشأب ةيئيبلا ةحايسلا ةقلاع 19 131 9102-9109 ةترف للاخ رئازلجا في ةيقدنفلا ةقاطلا روطت 10 131 9102-9109يحايسلا جوتنلما عون بسح ةيباعتسلاا ةقاطلا عيزوت 12 113 ةترف للاخ اكيراتسوك لىإ ينيلودلاحايسلا تاقفدت عوممج ( 0220 -9119 ) 10 271 ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلاتايريدلم يميظنتلا لكيلها 12 213 ةئيبلا تايريدملل يميظنتلا ططخلما 01 212 ةيناديلماةسا ردلاجذونمحرش 00لوادجلا ةمئا ق
ةحفصلا مقر لودجلا ناونع لودجلا مقر 11 )9102-9112( ةترفلاللاختاراقلابسحةيلودلاةحايسللفيارغلجاعيزوتلا 01 11 )9191-0291( ةترفللاخ يحايسلا قافنلإا روطت 02 22 ةئيبلا ةياملح ةيلودلا تايقافتلاا 03 62 ةيئيبلا ةحايسلا تانوكم 04 41 ةيمنتلاو ومنلا ينب قرفلا 19 71 ةيداصتقلاا ةيمنتلا تايرظنلا صخلم 10 71 ةيمنتلا في نولعافلا 12 132 رئازلجا في ةيوملحا رداصلما 10 161 رئازلجا في يحايسلا عسوتلا قطانم 09 163 )9102-9112( ةترف للاخ رئازجلل نيدفاولا حايسلا ددع روطت 10 166 )9102-9119( ةترفلا للاخ طاشنلا عاطق بسح عيراشلما عيزوت 11VI 167 رئازلجا في رامثتسلاا تاقاطل تاديدهتلاو فعضلاو ةوقلا طاقن 12 172 يداصتقلاا شاعنلإا معد جمانرب نومضم 13 176 ومنلا معدل يليمكتلا جمانبرلا نومضم 14 172 )9102-9101(ومنلا ديطوت جمانبرل يعاطقلا عيزوتلا 15 116 )ندرلأا( ةبقعلا ةنيدم في ةيخانلما صئاصلخا ضعب 16 114 رئازلجا تاداريلإا في ةحايسلا ةهماسلما 17 117 رئازلجافيظوتلا فيةحايسلا ةهماسم 18 111 رئازلجامالخا يللمحا جتانلا في ةحايسلاةهماسم 02 207 يرئازلجا قرشلا في ةيحايسلا ةيلبقتسلما عيراشلما 91 210 فراطلا ةيلاو فيةحابسلل ةحومسلما ئطاوشلا 90 212 فراطلا في ةيوملحا ةحايسلا 99 213 .فراطلا ةيلاو في)ءاويلإا لكايه( ةيقدنفلا تاسسؤلما 90 216 فراطلا ةيلاوب ةيقدنفلا تاسسؤلما في ةلامعلا 92 217 تايدلبلا ىوتسم ىلع ةيئيبلا تاميخملل ةصصخلما تايضرلأل لياجملإا ددـعلا يلحاسلا ة 99 221 ةبانع ةيلاوب ةفنصلما ةييخراتلا لماعلما ةمئاق 90 226 ةبانعةيلاوبةفنصلماقدانفلاعيزوت 92 226 ةترف للاخةبانعةيلاوبةيقدنفلاتاطاشنلابةصالخاتايئاصحلإا ( 9101 -9100 ) 90 222 )9100-9101( للاخ ةبانعةيلاوب ينفاطصلماددع روطت 92 222 ةبانعةيلاوبرافسلأاوةحايسلاتلااكوتاطاشنب ةصالخاتايئاصحلإا 01 224 .ةبانعةيلاو فيةفنصلمامعاطلماةمئاق 00 227 ةحايسلا تلاكولابوةيقدنفلاتاطاشنلاب ةصالخاةيداصتقلااتارشؤلما ةبانع ةيلاو في رافسلأاو للاخ ( 9110 -9100 ) 09 227 ةبانع ةيلاو في ةيحايسلا تاسسؤلما فيليغشتلابةصالخاةيعامتجلااتارشؤلما للاخ ( 9110 -9100 ) 00 221 ةبانعةيلاو فيينيفرلحاددع 02 231 .لماسيديسيحايسلاعسوتلاةقطنم فيةحترقلماةئيهّتلاعيراشم 09 231 1تارقبداويحايّسلاعّسوّتلاةقطنم فيةمجبرلما ةئيهّتلاعيراشم 00 236 لجيج ةيلاوب ةحابسلل ةحومسلما ئطاوشلا صئاصخ 02 231 9102-9101 ةترفلا للاخ لجيج ةيلاو في ليايللا قدانفلا لىإ حايسلا دفاوت 00 231 9102 ةنس ءاويلإا قفارم فلتمخ في ينميقلما ددع 02
VII 260 لجيج ةيلاوب لابــقتسلاا لــكايه 21 261 رافـسلأاو ةـحايسلا تلااكو 20 261 ةيحايسلا تايعملجاو نيواودلا ةمئاق 29 261 سارهأ قوس ةيلاولا في ةـــيوــمـلحا عــباـنــلما 20 221 سارهأقوسةيلاوبةيديلقتلاتاعانصلا 22 222 سارهأ قوس ةيلاوبةيفاقثلا تارهاظتلا مهأ 29 222 سارهأ قوس ةيلاول ةيقدنفلا ةيرضلحا صئاصخ مهأ 20 222 سارهأ قوس ةيلاو ىوتسم ىلع ةرفوتلما ءاويلإا لكايه 22 223 سارهأ قوس فيةيحايسلاتايعملجا 20 226 سارهأ قوس ةيلاوب ةدمعتلما رافسلأاو ةحايسلا تلااكو 22 226 سارهأ قوس ةيلاو في يحايسلا عسوتلا قطانم 91 224 رامثتسلاا ةيقرتو ينيعتل ةيئلاولا ةنجللا راطإ فيرامثتسلاا تابلط 90 227 سارهأ قوس ةيلاوب ةبطرلا قطانلما 99 246 9102-9111قدانفلا ىوتسم ىلعليايللاوقدانفلل نيدفاولا ددع 90 242 9100 ةنسل فيطس ةيلاول قدانفلل نيدفاولا ددع 92 244 للاخ ةيوملحا تاسسؤلما ىوتسم ىلع ينمحتسلما ددع روطت 9119 -9102 99 244 ةلغتسلما ةيندعلما تاطلمحا 90 247 فيطس ةيلاو في ةيحايسلا تلااكولا ددع 92 247 يحايسلا طاشنلا تاذ نيواودلاو تايعملجا لوح تامولعم 90 212 ةثوحبلما تايلاولا في يحايسلا بلطلا سيياقم 92 216 ةثوحبلما تايريدم في ينثوحبلما دارفلأا ىلع تارامتسلاا عيزوت 01 212 ةثوحبلما تايلاولا في يحايسلا بلطلا سيياقم 00 214 ةىيئيبلا ةحايسلا تاموقم سيياقم 09 214 ةيللمحا ةيمنتلا تارشؤم سيياقم 00 214 يساملخا تركيل سايقم ةجرد 02 217 يساملخا تركيل سايقم 09 211 ةيئيبلا ةحايسلا تاموقم Pearson طابترلاالماعم 00 211 يداصتقلاا ءادلأادعب تا رابعل Pearson طابترلاالماعم 02 210 يعامتجلاا ءادلأادعبتا رابعلPearson طابترلاا لماعم 00 211 يئيبلا ءادلأادعب تا رابعل Pearson طابترلاا لماعم 02 212 (Cronbach Alpha) مادختساب ةساردلا جذونم ةساردلا تابث رابتخا 21
VIII 213 سنلجا يرغتمبسح ةنيعلا اد رفأعيزوت 20 213 نسلا يرغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 72 213 بصنلما بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 73 216 ةبرلخا يرغتم بسح دارفلأا عيزوت 74 216 يميلعتلا ىوتسلما يرغتم بسح دارفلأا عيزوت 75 300 تاراطإةنيع رظن ةهجو نمةيئيبلا ةحايسلا تاموقم صيخشتوفصو ةثوحبلما تايلاولا في ةيئيبلاو ةحايسلا تايريدم 76 302 تاراطإةنيع رظن ةهجو نم يداصتقلاا ءادلأا دعبصيخشتوفصو ةثوحبلما تايلاولا في ةيئيبلاو ةحايسلا تايريدم 77 306 تاراطإ ةنيع رظن ةهجو نميعامتجلاا ءادلأا دعبصيخشتو فصو ةثوحبلما تايلاولا في ةيئيبلاو ةحايسلا تايريدم 78 302 تايريدمتاراطإ ةنيع رظن ةهجو نميئيبلا ءادلأا دعبصيخشتو فصو تايلاولا في ةيئيبلاو ةحايسلا ةثوحبلما 79 301 يداصتقلاا دعبلاو ةيئيبلا ةحايسلا ينب طابترلاا ةقلاع 80 301 يعامتجلاا دعبلاو ةيئيبلا ةحايسلا ينب طابترلاا ةقلاع 81 301 يئبلا دعبلاو ةيئيبلا ةحايسلا ينب طابترلاا ةقلاع 82 310 ةيللمحا ةيمنتلاىلعةيئيبلا ةحايسلايرثأتل طيسبلايطلخارادنحلاارابتخاجئاتن 83 310 ددعتلما رادنحلاا رابتخا ليلتح جئاتن 84 311 رشؤلما ىلع ةيئيبلا ةحايسلا يرثأتل طيسبلا يطلخا رادنحلاا رابتخا جئاتن يداصتقلاا 09 312 رشؤلما ىلع ةيئيبلا ةحايسلا يرثأتل طيسبلا يطلخا رادنحلاا رابتخا جئاتن يعامتجلاا 86 313 يئيبلا رشؤلما ىلع ةيئيبلا ةحايسلا يرثأتل طيسبلا يطلخا رادنحلاا رابتخا جئاتن 87
IX
طئارخلا ةمئا ق
ةحفصلا مقر لكشلا ناونع لكشلا مقر 136 رئازلجا فييعيبطلا نوزخلما عونت 10 112 اكيراتسوك في ةيئيبلا ةحايسلا روطت 10 203 يرئازلجا قرشلا تايلاو 12 201 فراطلا ةيلاو دودح 19 231 لجيج ةيلاول ةيرــثلأا عقاولما 10روصلا ةمئا ق
ةحفصلا مقر ةروصلا ناونع ةروصلا مقر 201 )سوقوب( يربكلا ينعب خيراتلا لبقام بصن 10 201 فراطلاةييخرات ةحرضأ راثأ 19 201 فراطلانوتيزلا رصاعم 10 201 فراطلاةرغلا ةيخانم ةباغ 12 201 فراطلاسوقوب ةرغلا 19 201 فراطلاسوقوب نافيكلا 10 210 فراطلا ايربوا ةيرحبل ماع رظنم 12 210 فراطلاةقنط ةيرحبل ماع رظنم 10 222 ةبانع بيياطش ئطاش 12 222 ةبانع يديارس ياب نانج ئطاش 01 223 ةبانع نيامورلا حرسلما 00 223 ةبانع ناتسغوأ سيدقلا ةسينك 09 223 ةبانع ياب لحاص دجسم 00 223 ناورم وبأ دجسم 02 233 لجيبج ةزات ةيممح 09 232 لجيج ةبيجعلا فوهكلا 00X 261 سارهأ قوس ةحورشلما ةباغ 02 240 فيطس درابلا داو تلالاش 00 243 فيطس ةيلستلا ةقيدح 02 243 لوم كراب يراجتلا زكرلما 91
قحلاملا ةمئا ق
ةحفصلا مقر ةروصلا ناونع مقر 363 ةرامتسلاا 10 320 ينمكلمحا ةذتاسلأا ةمئاق 19XII
تايوتحملا سرهف
مقر ةحفصلا تانوكملا - ةمكح - نافرعوركش - ءادهإ I صلخلما V لاكشلأاةمئاق V لوادلجاةمئاق IX طئارلخا ةمئاق IX روصلا ةمئاق X قحلالما ةمئاق XI تايوتلمحا سرهف أ -س ةمدقم 10 ةيئيبلا ةحايسلل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا 10 ديهتم 10 ةحايسلخليميهافلما راطلإا :لولأاثحبلما 10 ةيفيظولا اهصئاصخو ةحايسلاةيهام :لولأابلخطلما 10 اهروطتو ةحايسلا ةأشن I. 10 اهرفوت بجاولا طورشو ةحايسلا فيرعت .II 00 ةحايسلا عاونأ و تانوكم .III 01 ةحايسلا سسأ .IV 01 لماعلا فيةحايسلا تارشؤم ضعب :نياثلا بلخطلما 01 لماعلا فيحايسلاددعروطت I. 01 لماعلا في ةحايسلاقافنلإا روطت .II 01 ةيلماعلا ةيحايسلاتادئاع .III 00 0202 ةيلماعلا ةحايسلا ةكرح لبقتسمو عقاو .IV 00 ةئيبلا ميهافم لىإ لخدم: نياثلاثحبلما 00 ةئيبلخل ةيساسأ ميهافم :لولأا بلخطلما 00 اتهانوكمو اهصئاصخ ،ةيئيبلا فيرعت I.XIII 01 ةئيبلا ةياملح ةيلودلا تايقافتلاا .II 00 2050 ةنسلةئيبلخل ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم تاعقوت .III 01 ةئيبلاو ةحايسلا ينب ةقلاعلا .IV 01 ةيعيبطلا تايملمحا :نياثلا بلخطلما 01 اهرايتخا سسأو ،ةيعيبطلا ةيملمحا موهفم I. 00 ةيعيبطلا ةيملمحا عاونأ .II 00 ةيعيبطلا ةيملمحا ةياحمو ريوطت فادهأ .III 00 ةيعيبطلا ةيملمحائدابم .IV 03 ةيئيبلا ةحايسلخل يميهافلما راطلإا:ثلاثلاثحبلما 03 ةيئيبلا ةحايسلا موهفم :لولأابلخطلما 03 اهروطتو ةيئيبلا ةحايسلا ةأشن I. 03 اهصئاصخ ،ةيئيبلا ةحايسلا فيرعت .II 31 اتهانوكمو ةيئيبلا ةحايسلا ةرورض .III 30 اهدعاوقو ةيئيبلا ةحايسلا عاونأ .IV 31 ةيئيبلا ةحايسلا سسأ :نياثلابلخطلما 31 ةيئيبلا ةحايسلا ةيهمأ I. 30 ةحايسلا نم ىرخلأا لاكشلأاب ةيئيبلا ةحايسلا ةقلاع .II 31 ةيئيبلا ةحايسلا في نولخعافلا .III 10 ةيئيبلا ةحايسلا جمارب ئاصخ .IV 13 لصفلا ةصلاخ 5 1 ةيلحملا ةيمنتلل يرظنلا راطلإا :يناثلا لصفلا 13 ديهتم 10 ةيمنتلخل يميهافلما راطلإا :لولأا ثحبلما 10 ةيمنتلاو ومنلا تايمومع :لولأا بلخطلما 10 ةيمنتلاو ومنلخل ييخراتلا روطتلا I. 31 هسايق تارشؤمو ،هصاصخ ،يداصتقلاا ومنلا موهفم .II 31 سايقلاو رصانعلا ،موهفلما :ةيداصتقلاا ةيمنتلا .III 00 ةيداصتقلاا ةيمنتلخل ةرسفلما تايرظنلا .IV 01 ةيداصتقلاا ةيمنتلا لوح تايساسأ :نياثلا بلخطلما 01 ةيداصتقلاا ةيمنتلا في ةلخعافلا فارطلأا I.
XIV 01 ةيداصتقلاا ةيمنتلا فادهأ .II 11 ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليوتم رداصم .III 13 ةيداصتقلاا ةيمنتلا تابقع .IV 13 اتهاموقمو ةيلخلمحا ةيمنتل : انياثلاثحبلما 13 ةيلخلمحا ةيمنتلا ةيهام :لولأا بلخطلما 13 ةيلخلمحا ةيمنتلخل ةييخراتلا روذلجا I. 11 ةيلخلمحا ةيمنتلا ئاصخو فيرعت .II 13 اهزئاكرو ةينطولا ةيمنتلافي ةيلخلمحاةيمنتلاةيهمأ .III 97 ةيلخلمحا ةيمنتلا تايرظنو ئدابم .IV 011 ةيلخلمحا ةيمنتلا تاموقم:نياثلا بلخطلما 010 ةيلخلمحا ةيمنتلا فادهأ I. 103 اهيف ةلخعافلا فارطلأاو ةيلخلمحا ةيمنتلالخادم .II 010 ةيلخلمحا ةيداصتقلاا ةيمنتلخل يجيتاترسلاا طيطصتلا لحارم .III 000 ةيلخلمحا ةيمنتلا تايتجاترساو جذانم .IV 000 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلخل يميهافلما راطلإا :ثلاثلاثحبلما 000 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا ةيهام : لولأا بلخطلما 000 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا موهفم روهظ I. 003 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا فيرعت .II 001 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا داعبأ .III 118 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا فادهأ .IV 001 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلخل ةيساسلأا روالمحا :نياثلابلخطلما 001 ةمادتسلما ةيلخلمحاةيمنتلاةيجيتاترسإ I. 001 ةمادتسلما ةيلخلمحا ةيمنتلا ئدابم .II 122 ةمادتسلماةيلخلمحاةيمنتلا ليعفتلةادأك) ةيلخلمحا ةدنجلأا (02نرقلخلىلخلمحاجمانبرلا .III 125 ةمادتسلماةيلخلمحا ةيمنتلاديستجتاقوعم .IV 000 لصفلاةصلاخ 001 رئازجلا يف ةيلحملا ةيمنتلا قيقحتل ةيلآك ةيئيبلا ةحايسلا :ثلاثلا لصفلا 001 ديهتم
XV 000 رئازلجا في ةيئيبلا ةحايسلا :لولأاثحبلما 000 رئازلجا في يحايسلا عقاولا ليلختح :لولأا بلخطلما 000 رئازلجا في يحايسلا ضرعلا I. 030 رئازلجا في يحايسلا بلخطلا .II 030 رئازلجا فييحايسلا رامثتسلااعقاو .III 148 راثلآا وةيجيتاترسلإا:يرئازلجانيطولاداصتقلاافيةحايسلا :نياثلا بلخطلما 148 رئازلجا فييحايسلا عاطقلاريوطتل ةجهتنلماةيموكلحاتاءارجلإاوتاسايسلا I. 010 SDAT0202 قافلآةيحايسلا ةئيهتلخل يهيجوتلا ططصلما .II 011 رئازلجا في يحايسلا عاطقلا تاقوعمو تايدتح .III 033 ةيلخلمحا ةيمنتلا في ةيرئازلجا ةبرجتلا :نياثلاثحبلما 033 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا نومضمو ةسايس : لولأا بلخطلما 033 رئازلجا في ةيمنتلا ةسايس ئدابم I. 030 رئازلجا في ةيومنتلا ةسايسلا لاكشأ .II 001 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا تاططمخ .III 001 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا تايدتحو عقاو:نياثلا بلخطلما 001 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا لعاوف I. 010 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا تابوعص .II 010 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا تايدتح .III 011 ةيلخلمحا ةيمنتلا ىلخع ةيئيبلا ةحايسلا رثآ :ثلاثلا ثحبلما 189 ةيئيبلا ةحايسلا براتج ةلخثمأ :لولأا بلخطلما 011 ايلاترسا-رزيرف رزج -رشيف غنيك ءانيم عجتنم I. 191 اكيراتسوك في ةيئيبلا ةحايسلا .II 010 ندرلأا-ةبقع– في ةيئيبلا ةحايسلا .III 196 رئازلجا في ةيلخلمحا ةيمنتلا قيقتح في ةيئيبلا ةحايسلا ةهماسم :نياثلا بلخطلما 196 تاداريلإافي ةحايسلا ةهماسلما I. 197 فيظوتلافي ةحايسلاةهماسم .II 010 مالخايلخلمحاجتانلافيةحايسلاةهماسم .III 011 لصفلاةصلاخ 200 يرئازجلا قرشلا تايلاو ضعب يفيحايسلاطاشنل اعقا وو صئاصخلا: عبارلا لصفلا
XVI 201 ديهتم 202 يرئازلجا قرشلا في ةحايسلا ئاصخو تاموقم :لولأا ثحبلما 202 يرئازلجا قرشلا في ةئيبلاب ةصالخا ينناوقلاو يحايسلاطاشنلا ةيعضو وتايناكمإ :لولأا بلخطلما 202 يرئازلجا قرشلا فييحايسلاطاشنلا تازيمم I. 203 يرئازلجا قرشلا في ةحايسلا عاونأ .II 204 يرئازلجا قرشلا في ةيحايسلا ةيمنتلا فادهأ .III 204 يرئازلجا قرشلا في اهقيبطتو ةئيبلاب ةصالخا ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلا .IV 205 يرئازلجا قرشلا في ةحايسلخل ةيلخبقتسلماةيعضولا :نياثلا بلخطلما 205 رئازلجا قرشلا في ةيرالجاو ةمئاقلا عيراشلما I. 206 يحايسلا بنالجا في يرئازلجا قرشلا هجاوت تيلا تايدحتلا .II 206 يرئازلجا قرشلا هجاوت تيلا تايدحتلا ةهجاولم تلاوالمحاو لولخلحا .III 207 يرئازلجا قرشلا في ةيحايسلا ةيلخبقتسلما عيراشلما .IV 208 يرئازلجا قرشلا نم ةيلخحاسلا تايلاولا ضعب في ةيئيبلا ةحايسلا عقاو: نياثلا ثحبلما 208 فراطلا ةيلاو في ةيئيبلا ةحايسلا :لولأا بلخطلما 208 فراطلا ةيلاو فيةـيرثلأا مــلاعلماوةيصـيراتلا و ةيعيبطلا تاموقلما I. 210 فراطلا ةيلاو في ةحايسلا عاونأ .II 212 فراطلا ةيلاوبيحايسلاطاشنلاةيعضو .III 217 ةيئيبلا ةحايسلاةيمنتلخل ةلخيسوفراطلا ةيلاوبةيملمحاتلاالمجا .IV 220 ةبانع ةيلاو في ةيئيبلا ةحايسلا :نياثلا بلخطلما 220 ةبانعةيلاو فيةـيرثلأا مــلاعلماوةيصـيراتلا و ةيعيبطلا تاموقلما I. 222 ةبانعةيلاوفي ة حايسلا عاونأ .II 224 ةبانعةيلاوب يحايسلاطاشنلا ةيعضو .III 230 ةيئيبلا ةحايسلاةيمنتلخل ةلخيسوةبانعةيلاوبةيملمحاتلاالمجا .IV 232 لجيج ةيلاو في ةيئيبلا ةحايسلا :ثلاثلا بلخطلما 232 لجيجةيلاو فيةـيرثلأا مــلاعلماوةيصـيراتلا و ةيعيبطلا تاموقلما I. 238 لجيجةيلاوبيحايسلاطاشنلاةيعضو .II 030 ةيئيبلا ةحايسلاةيمنتلخل ةلخيسولجيج ةيلاوبةيملمحاتلاالمجا .III 246 رئازلجا قرشلا نم ةيلخخادلا ندلما ضعب في ةيئيبلا ةحايسلا :نياثلا ثحبلما 246 سارهأ قوس ةيلاو في ةيئيبلا ةحايسلا :لولأا بلخطلما 246 سارهأ قوسةيلاو فيةـيرثلأا مــلاعلماوةيصـيراتلا و ةيعيبطلا تاموقلما I. 248 سارهأ قوسةيلاوفي ة حايسلا عاونأ .II
XVII 249 سارهأ قوسةيلاوبيحايسلاطاشنلاةيعضو .III 254 ةيئيبلا ةحايسلاةيمنتلخل ةلخيسو سارهأ قوسةيلاوبةيملمحاتلاالمجا .IV 259 فيطس ةيلاو في ةيئيبلا ةحايسلا :نياثلا بلخطلما 259 فيطس ةيلاو فيةـيرثلأا مــلاعلماوةيصـيراتلا و ةيعيبطلا تاموقلما I. 260 فيطسةيلاوفي ة حايسلا عاونأ .II 264 فيطسةيلاوبيحايسلاطاشنلاةيعضو .III 268 ةيئيبلا ةحايسلاةيمنتلخل ةلخيسوفيطس ةيلاوبةيملمحاتلاالمجا .IV 270 لصفلا ةصلاخ 271 يرئازجلا قرشلا يف ةيئيبلا ةحايسلا هجوتو ةيلحملا ةيمنتلا :سماخلا لصفلا 272 ديهتم 273 ةيناديلماةساردلاتاءارجإوةيجهنم :لولأاثحبلما 273 ةيناديلماةساردلا ةنيعوعمتمج ،بيلاسأ،تاودأ،تاءارجإ :لولأا بلخطلما 273 ةيناديلماةساردلا تاءارجإ I. 274 ةيناديلماةساردلاتامولخعمو تانايب عجمرداصمو تاودأ .II 276 ةمدصتسلماةيئاصحلإابيلاسلأا .III 276 ةيناديلما ةساردلاجذونم :نياثلا بلخطلما 276 ةيناديلما ةساردلا ةنيعو عمتمج I. 284 (نايبتسلاا )جذومنلاةادأ فصو .II 287 ةساردلاجذونمتابثوقدصسايق .III 292 ةيناديلماةساردلاتايرغتم يصشتوفصو :نياثلا ثحبلما 292 ةساردلاةنيع ئاصخ ليلختحوفصو :لولأا بلخطلما 292 ةساردلا ةنيع ئاصخفصو I. 295 يحايسلا بلخطلا ئاصخ ليلختحو فصو .II 299 ةيئيبلا ةحايسلا تاموقم يصشتو فصو .III 301 يرئازلجا قرشلا تايلاو ضعب في ةيلخلمحا ةيمنتلاقيقتح داعبأ يصشتوفصو :نياثلا بلخطلما 301 تاراطإرظنةهجونم يداصتقلاا ءادلأا رشؤم قيقتحداعبأ يصشتو فصو I. 303 تاراطإرظنةهجونميعامتجلاا ءادلأا رشؤمقيقتحداعبأ يصشت .II 305 تاراطإرظنةهجو نم يئيبلا ءادلأا رشؤم قيقتحداعبأ يصشتو فصو .III 307 ةساردلاتايضرفرابتخا : ثلاثلاثحبلما 307 ةساردلا تايرغتمنيبت فيطابترلااتاقلاع ليئاصحلإاليلخحتلا :لولأا بلخطلما 307 يداصتقلاا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينبطابترلاا ةقلاعليئاصحلإاليلخحتلا I.
XVIII 308 يعامتجلاا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينبطابترلاا ةقلاعليئاصحلإاليلخحتلا .II 309 يئيبلا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينب طابترلاا ةقلاعليئاصحلإاليلخحتلا .III 310 ةساردلا تايرغتمينبيرثأتلاتاقلاعليئاصحلإاليلخحتلا :نياثلا بلخطلما 311 يداصتقلاا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينب يرثأتلا ةقلاعل يئاصحلإا ليلخحتلا I. 312 يعامتجلاا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينب يرثأتلا ةقلاعل يئاصحلإا ليلخحتلا .II 312 يئيبلا رشؤلماو ةساردلا تايرغتم ينب يرثأتلا ةقلاعل يئاصحلإا ليلخحتلا .III 314 لصفلا ةصلاخ 315 ةتمالخا 324 عجارلما 030 قحلالما
ةمدقم ةمدقم : لودلا نم يرثكلل ةيتجاترسلإا تاعاطقلا نم ليالحا رصعلا في ةحايسلا تحبصأ دقل ذإ ، يظح ت نم يرثكلاب للاخ نم مامتهلاا اهتيمنتو اهريوطتل تايتجاترسلااو تاسايسلا دادعإ دحأ اهرابتعاب ا لخادم مهأ عيونتل يداصتقلاا ةمادتساو ةيمنتلا ، لو كلذ إف ن آو ةحايسلا ةعانص مجح اهراث روطتتو ومنت تئتف ام ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ،ةبجوم ةيرتوب طاشنك ةورثلا قلخ ىلع ةرداقلا ةلماكتلما تاعانصلا نم ةدحاو اهنم لعج امم يتجاترسا يريدصت و ةصاخ ب قلعتي اميف معد ةفاضإ هعيونتو نيطولا لخدلا ةدايزو يراجتلا نازيلما اهتهماسلم لمعلا بصانم قلخ في ،ةلاطبلا تلادعم نم فيفختلاو عمتلمجا نم ةضيرع ةقبط ةشيعم ىوتسم نم عفرلا لياتلابو ةفاضإ اهرودل زاربإ في ةيعيبطلا لماعلما ىلع ةظفالمحاو ييخراتلا يراضلحا ثاترلا لبلل جيوترلاو د .ايسايس تىحو ايفاقثو ايداصتقا نإ ام عتمتت هب رئازلجا نم تاناكمإ ةيعيبط و يراضح ييخرات ديصرو ةيخانمو تاردق اهلهؤي ةيئيبو ةيرشبو ةيلام لىولأا ةجردلا نم ايحايس ادلب نوكت نلأ ، تاسايسلا ةيلاعف مدع نأ لاإ اذه ةيمنتو ريوطتل ةموسرلما تايتجاترسلااو لعج عاطقلا ماه اعاطق هنم ؤي لاو ايعامتجاو ايداصتقا ايش ذغ امو .هنم لومألما رودلا كلذ يد بيغتلا اذه ى عاطقل كو لخدلل يساسأ ردصمك تاقورلمحا عاطق ىلع دمتعلما نيطولا داصتقلال يعيرلا عباطلا وه رئازلجا في ةحايسلا دروم وأ نم ةيمنتلا ليوتم في دح ذ .رضالحا تقولا تىحو للاقتسلاا هتيمنتو يحايسلا عاطقلا ةيقرت لىإ ةيرخلأا تاونسلا في رئازلجا تعس دقل ، قايسلا اذه فيو ةسايسلا حمطت ةديدلجا في راطإ ططخلما يهيجوتلا ةيحايسلا ةئيهتلل قافلآ 0202 لىإ ينستح ينمثتو ةهجو رئازلجا ةيحايسلا اهلعجو ةقطنم ةيحايس ،زايتماب تاذ ةقلاع ةيحايس ةيسفانت ةرداق بذج ىلع حايسلا ةباجتسلااو بلطلل يلخادلا يجرالخاو ىلع تاجتنلما ةيحايسلا ةيرثكلا ةعونتلماو تيلا رخزت ابه رئازلجا . نإ ةحايسلا ةيئيبلا ةرهاظ ةديدج فدته لىإ ثحبلا ةساردلاو لمأتلاو ةعيبطلا في تاتابنلاو تاناويلحاو يرفوتو ةحارلا ةزيلماف ،ناسنلإل تيلا اهحيتت ةحايسلا ةيئيبلا يه طبر رامثتسلاا عيراشلماو ةيجاتنلإا عمتجملل عم يللمحا ةياحم ةئيبلا عونتلاو يويلحا فياقثلاو قطانملل ،ةيحايسلا قفو ةلداعم ةيومنت كلذو ،ةدحاو نع قيرط دادعإ جمارب ةيحايس دمتعت ىلع هيجوت ةحايسلا ونح عقاولما ةزيملما عم ،ايئيب ديكأتلا ىلع تاسرامم ةيكولس ةيحايس ،ةيعادبإ نود ساسلما ةيعونب ةئيبلا يرثأتلا وأ اهيلع . اهدراوم ىلع ادامتعا ةيللمحا ةيمنتلاب عفرلل فدته ةيئيبلا ةحايسلا في رامثتسلاا نم ةياغلاف ةيللمحا نكيم تيلا ةفلتخلما مك اهنم ةدافتسلااو الهامعتسا درو نأ دب لاف ،ىرخلأا بناولجا لاهمإ باسح ىلع اذه نوكي لا نأ ىلع ،يداصتقا تيلا دئاوعلا نإف لياتلابو ،تاعمتلمجا ةمدلخ ةمزلالا تاناكملإا نم ديزي امم يزاوتلاب تاعاطقلا ةفاك في ةيمنتلا يرست ظافلحا تايلمع في اهنم ءزج مادختسا نكيم اهيرفوت متيس و ا ثاترلا تانوكم ريوطت نم لكش انهوك يعيبطلاو فياقثل تاذ ةيومنت ةيداصتقا صرف قلخ ىلع ةردقلا اهيدلو ،ةيللمحا تاعمتلمجاو ةئيبلا مترتح تيلا ،ةلوؤسلما ةحايسلا لاكشأ .ةيقيقح ةميق
ةمدقم نلابو يرئازلجا قرشلل ةبس نمف يرغ نكملما فلاتخلاا ىلع مجح تايناكملإا تاموقلماو ةييخراتلا ةيعيبطلاو تيلا ابه رخزي ، وهو ام لعج ضعب قطانلما هب فنصت نمض نسحأ لما دصاق لا ةيحايس في لماعلا ، اقلاطنا نم عقولما فيارغلجا عونتلاو يعيبطلا يربكلا يهف كلتتم طيرش يلحاس هب نسحأ ئطاوشلا ،اهلجمأو ثيح نم لابلجا ةعيبطو خانلما دئاسلا تاماملحاو ،ةيندعلما راثلآا ةييخراتلا ،ةيراضلحاو تيلاو اهلهؤت نوكتل ةهجو باطقتسا يحايس ىلع ينيوتسلما يميلقلإا ليودلاو . ديدحت :لاوأ ةيلاكشإ ةساردلا اقلاطنا نم نوك يرئازلجا قرشلا دحاو نم مهأ تاءاضف عونتلا يجولويبلا رئازلجا في ، هئاوتحاو ىلع تاورث ةيعيبط ةيفاقثو ،ةماه ةفاضإ ةيهملأل ةيربكلا تيلا اهيستكي طاشنلا يحايسلا ةبسنلاب ناكسلل ؛ينيللمحا حرطت ةيلاكشإ ريوطت ةطشنلأا ةيحايسلا ب ةقطنلما ابم دوعي عفنلاب ىلع يللمحا عمتلمجا ، نود يرثأتلا ىلع تاموقلما ةيعيبطلا ةيفاقثلاو ةساسلحا ، ةحايسلا ةيقرت لىإ فدته ةينطو جماربو ططخ دادعإ للاخ نم رئازلجا هيلإ ىعست ام اذهو ةيئيبلا عفدل ايعس ةيللمحا ةيمنتلا ةلجع ، حرطلا اذه لظ في فإ ن :لوح روحمتت ةساردلا ةيلاكشإ
ام
ىدم
ةمهاسم
ةيئيبلا ةحايسلا
ب
و
يرئازجلا قرشلا تايلا
يف
قيقحت
ةيمنتلا
ةيلحملا
؟
نإ ةيلاكشلإا ةحورطلما ةغيصلاب ،هلاعأ ضرفت ةباجلإا نع ةلئسلأا ةيلاتلا : 1 . ام عقاو وه في ةيئيبلا ةحايسلا يرئازلجا قرشلا تايلاو ؟ 2 . ام ا ةحايسلاب مامتهلاا لىإ عفدت تيلا لماوعلا يه يرئازلجا قرشلا تايلاو في ةيئيبل ؟ 3 . ةعبتلما جمابرلاو تاسايسلا له ةيئيبلا ةحايسلا ريوطتل تباجتسا رئازلجا في نم ؟ةينعلما تاطلسلا لبق 4 . ام في ةيئيبلا ةحايسلا ريوطت قافآ يه يرئازلجا قرشلا تايلاو ؟ 5 . ام ةيئيبلا ةحايسلا رود ليعفتب ةليفكلا لبسلا يه يرئازلجا قرشلا في لجلأ ؟ةيللمحا ةيمنتلا قيقتح تايضرف ميدقت :ايناث ةساردلا اءانب ىلع ام قبس ةلجاعلمو ةيلاكشإ ثحبلا تم ةغايص ةعوممج نم تايضرفلا تيلآاك : ةيضرفلا ةيسيئرلا ىلولأا : لا دجوت ةقلاع طابترا تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب ةيللمحا ةيمنتلاو ةيئيبلا ةحايسلا تايلاولا في .ةثوحبلما قثبنتو نع هذه ةيضرفلا ةيسيئرلا تايضرف ةثلاث ةيعرف : 1 -لا دجوت ةقلاع طابترا تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب ةيئيبلا ةحايسلا دعبو يداصتقلاا ءادلأا ؛ 2 -لا دجوت ةقلاع طابترا تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب و ةيئيبلا ةحايسلا دعب ءادلأا يعامتجلاا ؛ 3 -لا دجوت ةقلاع طابترا تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب و ةيئيبلا ةحايسلا دعب ءادلأا .يئيبلاةمدقم ةيضرفلا ةيسيئرلا :ةيناثلا لا دجوت ةقلاع يرثأت تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب ةيمنتلاو ةيئيبلا ةحايسلا تايلاولا في ةيللمحا .ةثوحبلما قثبنتو نع هذه ةيضرفلا ةيسيئرلا تايضرف ةثلاث ةيعرف : 1 -لا دجوت ةقلاع يرثأت تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب و ةيئيبلا ةحايسلا دعب يداصتقلاا ءادلأا ؛ 2 -لا دجوت ةقلاع يرثأت تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب و ةيئيبلا ةحايسلا دعب يعامتجلاا ءادلأا ؛ 3 -لا دجوت ةقلاع يرثأت تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب و ةيئيبلا ةحايسلا دعب ءادلأا .يئيبلا ةساردلا تاريغتم :اثلاث فرعتلل ىلع رود ةحايسلا ( ةيئيبلا اهتفصب يرغتلما لقتسلما ) في قيقتح ةيمنتلا ةيللمحا ( اهتفصب يرغتلما عباتلا ) فلتخبم اهبناوج ،ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا ،ةيئيبلاو داريإ نكيم لكشلا لياولما : ( مقر لكش 10 :) ةساردلا تاريغتم ةثحابلا دادعإ نم :ردصملا اعبار ةساردلا فادهأ : نإ ةساردلا هذه ىعست غولب لىإ اههمأ لعل فادهلأا نم ةلجم : -ل يميهاف-لماو يركف-لا راط-لإاب ةطاح-لإا ل ةيللمحا ةيمنتلاو ةيئيبلا ةحايس ؛ زاربإ يلماعلا داصتقلال ديدلجا روظنلما نمض ةيئيبلا ةحايسلا ةناكم ، في ةيئيبلا ةحايسلا عقاو صيخشتو تايلاو يرئازلجا قرشلا ؛ -ةيللمحا ةيمنتلا قيقتح في ةيئيبلا ةحايسلا رود مييقتو ةسارد ةلوامح ، ضلا طيلستو تايلاو ةدافتسا ىدم ىلع ءو قرشلا ةيتجاترسلإا هذه نم يرئازلجا ؛ ةيئيبلا ةحايسلا ةيلحملا ةيمنتلل يداصتقلاا بناجلا عيونت ،ةيحايسلا ليخادلما لخدلا رداصم في ، طيشنتو يحايسلا رامثتسلاا ةيلحملا ةيمنتلل يعامتجلاا بناجلا ،يحايسلا عاطقلا في فيظوتلا في ينيللمحا ناكسلا ةكراشمو ةيحايسلا ةطشنلأا ةيمنت . ةيلحملا ةيمنتلل يئيبلا بناجلا ةملاس ةيفاقثلاو ةيعيبطلا عقاولما . ريغتملا عباتلا ريغتملا لقتسملا
ةمدقم -قوعلما مهأ نع فشكلا ضترعت تيلا ،تابوعصلاو تا ريوطت في ةيئيبلا ةحايسلا يرئازلجا قرشلا ةقطنم اهتكراشمو ابم ،لبقتسلما في اهيدافت ىلع لمعلل ةينعلما تاـطلسلا راـظنأ هـيجوت ضرغب اذهو ةيللمحا ةيمنتلا في .يرئازلجا عمتجملل ماعلا لحاصلا ىلع ةدئافلاب دوعي ةساردلا ةيمهأ :اسماخ ةيهمأ عبنت ةساردلا هذه : ةيلاتلا تارابتعلاا نم -رئازلجا ابه عتمتت تيلا ةيئيبلا ةحايسلا تاردق ، ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا في مهاست نأ نكيم تيلاو ةئيبلاو ؛ اتهرخس تيلا ةيربكلا تاحلاصلإاو ةحايسلل رئازلجا هتلوأ يذلا يربكلا مامتهلاا فلتمخ في عاطقلا اذه ليهأتل ةدعصلأا عيجم ىلعو هبناوج ؛ يستكي ثيح ،ةيملعلا طاسولأا في ةيربك ةيهمأ ،صاخ لكشب ةيللمحا ةيمنتلاو ماع لكشب ةيمنتلا عوضوم بلاو ءاملعلا ىدل شاقنلل ةيساسأ ةدام لكشي لازام ا ،ينثح ةياغو يساسلأا بلطلما ىقبت ةيمنتلا نأ امك و بوعشلا لكل ىبرك .لماعلا في تاموكلحا اسداس : رايتخا بابسأ عوضوملا دوعت بابسأ رايتخا عوضوم ارظن ةحايسلا هرودل ا يداصتقلاا يعامتجلااو ينمهلما ، كلذكو الم اله نم يرثأت غلاب ىلع ةفلتخلما رصانعلا انب ةطيلمحا ةئيبلاك . 1 -سنلاب ةب لل رود يداصتقلاا ، ةبعصلا ةلمعلا بللج ةلاعف ةليسو ةحايسلا برتعت ولا عيونت لخدلا رداصم في ولا يللمحا جتانلا في ةدايز لياجملإا ، اذله اصاخ امامتها ليوت لودلا نم يرثكلا لعج امم عاطقلا تدمع ثيح إ سوؤر صيصتخ لى أ رامثتسلال ةلئاه لاوم ف هيف أ في ةحايسلا تحبص ةنولآا دش سفانت لامج ةيرخلأا ينب دي لودلا . 2 -ل ةبسن-لاب ل يعامتجلاا رود ، ف يه دحأ تلاالمجا تيلا بطقتست اددع ابرتعم نم ديلا ةلماعلا هتطساوبف ا متي قلخ ،لغش بصانم ةلاطبلا صاصتماو انهلأ لأا ةجردلاب دمتعي طاشن ةلماعلا ديلا ىلع لىو . 3 -هتقلاع نع امأ ا ،ةئيبلاب يه ةحايسلاف دحأ تاعانصلا دشلأا ارثأتو ايرثأت خانلما يه ةميلسلا ةئيبلاف ،ةئيبلاب ،ةمادتسم ةحايس قيقحتل مئلالما امك نأ ميلس يئيب طيطتخ دوجو ىلع زكترت ةمادتسلما ةحايسلا . اعباس : دودح ردلا ا ةس هيف كش لاو امم مظعلم نإف لا رد اس تا لما ةينادي دودح ،ةيناكم ،ةينمز ةيرشبو ، هيلعو دقف تددح هذه ردلا ا ةس دودلحاب ةيلاتلا : 1 - دودحلا ةيناكملا : نإ دودلحا ةيناكلما هذله ردلا ا ةس ترصتقا ىلع م يريد ة ةحايسلا عانصلاو ة ،ةيديلقتلا و ةيريدم ةئيبلا (، في يهو ،يرئازلجا قرشلاف ةدجاوتم تايلاو ةسخم :
ةمدقم - ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ، ؛فراطلا ةيلاول ةئيبلا ةيريدمو - ةيريدم ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ، ؛ةبانع ةيلاول ةئيبلا ةيريدمو - ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ، ؛لجيج ةيلاول ةئيبلا ةيريدمو - ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ، ؛فيطس ةيلاول ةئيبلا ةيريدمو - ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ، .سارهأ قوس ةيلاول ةئيبلا ةيريدمو 2 - دودحلا ةينمزلا : لثتم دودلحا ةينمزلا هذله ردلا ا ةس في ةترفلا تيلا ابه تم رجإ اء تلاباقلما عم أ دارف عمتلمجا ثوحبلما عيزوتو رامتسلاا ا ت مهيلع لىإ ةياغ ةترف ،اهعجم يهو ةترفلا ةدتملما نم خيرات ( 30 / 26 / 0232 لىإ ةياغ رات خي 31 / 20 / 0239 ) . 3 - ا دودحل ةيرشبلا : لثمتت دودلحا ةيرشبلا في ةنيع ردلا ا ةس تيلاو ت نوكت نم عوممج يريدبم تاراطلإا تا ةحايسلا عانصلاو تا ،ةيديلقتلا و يريدم تا ،ةئيبلا في في ةدجاوتم تايلاو ةسخم يرئازلجا قرشلا . انماث : دمتعملا جهنملا ايشاتم عم ةعيبط ،عوضولما نمو لجأ فوقولا ىلع هبناوج عيجم لكبو هصئاصخ هداعبأو في راطإ ينعم هليلتحو ، تم دامتعلاا ىلع جهنلما يفصولا ،يليلحتلا جهنلماو امهبسانتل عم عوضوم ثحبلا نم ةهج هبلطتي الم ةباجتساو فصو تاحاترقا ءاطعإو جئاتن لىإ لوصولا ثم اهمييقتو اهليلتح ةلوامحو تايطعلما ىرخأ ةهج نم ، و فدبه بناوبج ةطاحلإا ةيقيبطتلاو ةيرظنلا ثحبلا . امك تم لاا متع دا نمض ردلا ا ةس ةيناديلما ىلع ةيئاصحلإا تاودلأا ثيح تم غيرفت رامتسا ا ت ردلا ا ةس ةيناديلما دامتعلااب ىلع ضعب بيلاسلأا ةيئاصحلإا ةفورعلما ركتلاك ا را ت بسنلاو ،ةيوئلما طاسولأا تافارنحلاا ةيباسلحا ،ةيرايعلما تلاماعمو ،طابترلاا تلاماعمو ،رادنحلاا اهيرغو ... ، امك تم لامعتسا جهنلما يليلحتلا في ليلتح بناوج نومضمو فلتمخ هذه جئاتنلا ةيئاصحلإا اهطبرو يرغتبم ا ت ةرهاظلا ةسوردلما ثيح ، عملج نيردصم ىلع دامتعلاا تم .تامولعلما 1 -:يرظنلا بناجلا لاا تم دانتس ىلع فلتخبم ةيبتكلما رداصلما تاغللا اهنم بتكلا ةيملعلا ةيملعلا تلااقلماو ةروشنلما ةمكلمحا تلاخادلماو في تايقتللما ةيملعلا ةيلودلا تاذ صاصتخلاا ىلعو ةينوتركللإا رداصلما نم عقاوم ةقوثوم . 2 :يقيبطتلا بناجلا تم عجم تانايبلا تامولعلماو نم اهرداصم لىولأا في ناديلما يلمعلا ةيريدمو ةحايسلا ةيريدلم ةئيبلا ، نم كلذو للاخ ميمصت ةرامتسلاا نكيم امك ، نمضتت نأ بناولجا ةيسيئرلا ثحبلل تلاباقلما ةيصخشلا عم ضعب ،ينلوؤسلما للاخ نمو غيرفت رامتسا ا ت ردلا ا ةس ةيناديلما .
ةمدقم اعسات ةقباسلا تاساردلا : دقل تيرجأ ةدع تاسارد تاذ ةلصلا عوضولماب ةصاخ في لودلا ،ةمدقتلما امأ تاساردلا في لودلا ةيبرعلا يهف ةليلق ةردانو ، و نكل باعي ام اهيلع انهأ وه تلواح في ثحبلا عوضوم ةيئيبلا ةحايسلا نود هطبر يأب نم بناج ةمادتسلما ةيمنتلا بناوج ايئيبو ايعامتجاو ايداصتقا . -تاساردلا ةغللاب ةيبرعلا : 1 ةحورطأ هاروتكد ناونعب : ةيمهلأا ةيداصتقلاا ةيمنتل ةحايسلا مادتسملا ة" ةلاح رئازجلا "، نم دادعإ بلاطلا رماع ،نياسيع ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو يريستلا صصتخ يريست ،تاسسؤلما ةعماج جالحا ،رضلخ ةنتاب 2009 / 0232 ، ثيح اق م ثحابلا امو ،ةمادتسلما ةحايسلا تانوكمو موهفم ديدحتب جمارب نم اهعقوم ةيحايسلا ةيمنت ،رئازلجا في دصر امك ،يحايسلا اهعاطق ريوطتل رصمو سنوت نم لك اتهراتخا تيلا ةيتجاترسلإا روالمحا ضرعو لآا راث ةيداصتقلاا و ةحايسلا عاطق ديدحتب ماق ثم ،براجتلا مييقت ةلوامح نم رصمو سنوتو ،ةيحان نم رئازلجا في عاطقلا رود ةيناث ةيحان .ةيداصتقلاا تارشؤلما ينستح في ةهماسلما ثيح نم ةعانص لامج في نومضم يرغو رخأتم مامتها :اههمأ جئاتنلا نم ةعوممج لىإ لصوت تم ام اذهو ،رئازلجاب ةحايسلا للاخ نم هسلم ىوتسم مازتللاا يو ،ةطلخا ذيفنت في لخا هيلإ يرش ل يحايسلا ضرعلا في ل تارامثتسلاا عيزوتو ذيفنتلا ، لعتج تيلا ةيهملأاب رئازلجا في ةحايسلا عاطق ضيح لم ةيحايسلا هنم عاطق ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا في مهاسي ا و سكع هجاردإو ،عاطقلل ةغلابلا ةيهملأا لجس كلذ نمض لأا ةيتجاترسلإا تايولو ةيمنتلل سنوت نم لك في ةيداصتقلاا رصمو عجارتو دوكر ،يحايسلا ءاويلإا تاقاط فعض ، ،بينجلأاو يللمحا صالخا عاطقلا لبق نم ةيحايسلا تارامثتسلال بايغ ةيتجاترسإ ،ةيقيقح ةيوقرت .ةينقتو ةيرادإ لكاشم ،يحايسلا لالمجا في ليومتلا تايلآو رداصم مادعنا 2 -ةحورطأ هاروتكد ناونعب : تايجيتارتسا ةيمنت ةحايسلا ةيئيبلا يف رئازجلا نم روظنم ةمادتسلاا ةريظح يليساطلا ةيلاوب يزيلإ - اجذومنأ -، :بلاطلا دادعإ نم دبع للها يشايع ، ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو يريستلا ، صصتخ ليلحتلا يداصتقلاا ، ةعماج يدصاق حابرم ، ةلقرو ، 2016 / 2015 . ماق ب ثحابلا ديدحت راطلإا يرظنلا ةيهالم ةحايسلا ةيئيبلا ةيمنتلاو ةيحايسلا ،ةمادتسلما ديدتحو ةقلاعلا ةيلماكتلا ينب ةحايسلا ةئيبلاو و ، حضو عقاولا ةروصو عاطقلا يحايسلا في رئازلجا نم للاخ ضرع أ زرب تاموقلما تاناكملإاو ةيحايسلا تيلا اهكلتتم رئازلجا ب ماقو زيكترلا ىلع جذونم ةحايسلا ةيئيبلا في ،رئازلجا تايجيتاترسلااو ةيومنتلا تيلا اتهدمتعا ةموكلحا ةيمنتل ريوطتو اذه عونلا نم ةحايسلا ب ماقو ، ليلحت مييقتو ىوتمح ةيجيتاترسلإا ةيحايسلا في رئازلجا ةلثمتلما في ططخلما يهيجوتلا SDAT ةئيهتلل ةيحايسلا 2025 ، مك ا ح لوا فيرعتلا جذومنب ةحايسلا ةيئيبلا في ةيرظح يليساطلا بونلجاب يرئازلجا جذومنك فدهي لىإ ظافلحا ىلع ةئيبلا قيقتحو ةيمنتلا ةمادتسلما . نمو جئاتنلا تيلا ثحابلا اهيلإ لصوت مامتهلاا عاطقلاب يحايسلا لكشب ماع ، ءلايإو ةيهملأا جذومنل ةحايسلا ةيئيبلا لكشب ،صاخ دقلو تلواح ةموكلحا كرادت اذه رملأا نم للاخ دامتعا ططمخ يهيجوت ةئيهتلل ةيحايسلا في
ةمدقم دودح 2025 ، ىلع ينيدلما طسوتلما ديعبلاو نم لجأ قيقتح ةمادتسلاا في عاطق ةحايسلا ، و نأ لىإ لصوت دق ةيرظح يليساطلا لثتم اجذونم ايئيب ايقيقح ىعسي لىإ راهظإ ةروصلا ةيلاملجا ةيئيبلاو ةحايسلل في رئازلجا قيقتحو ةيمنتلا ةيحايسلا ةمادتسلما . 3 - :ةساردلا ناونع ةحايسلا ةيئيبلا اهرثأو ىلع رامثتسلاا -راقهلأا اجذومن ، :ثحابلل دحمأ سيفن ةلمج داهتجلاا تاساردلل ةينوناقلا ةيداصتقلااو دللمجا ، 22 ددعلا 21 ، 0232 . ماق ثحابلا بم لجاع عوضولما ة يلي امك : لهتسا ثيدلحا ةمدقبم ثم ضرع م ةيها ةحايسلا ةيئيبلا لىإ اقرطتم موهفم ةئيبلا ةيحايسلا ، اذكو عقاو ةحايسلا ةيئيبلا ةقطنبم ،راقهلأا ذإ صصخ يرخلأا رصنعلا رودل راثآو ةحايسلا ةئيبلا ىلع ةقطنم راقهلأا صوصلخاب ةلودلاو ةفصب ،ةماع فيو يرخلأا ضرع جئاتنلا لصوتلما اهيلإ ةمعدم تايصوتلاب . :جئاتنلا نم ةعوممج لىإ لصوت مدع دوجو يعو فياقث ىدل عمتلمجا يللمحا و ، لهج ينيللمحا ةحايسلاب ، داقتعا يرثكلا نم ينيللمحا نأ لمعلا عم حايسلا ةلذم ، مدع ردا ةي ينمئاقلا ىلع لمعلا يحايسلا ةيهمأب لماوع بذلجا ةيلاولاب ، ومنلا يعانصلا امو هبحاصي نم ،ثولت ةصاخو تافلمخ ءانبلا ، تفاته ضعب ناكسلا ىلع رلأا ا يض نود باستحا وأ ليوت يأ رابتعا ةئيبلل ، ةلق تاحاسلما رضلخا اء ةصاخو في رقم ةيلاولا ، شيمته ييجرخ رم ا زك دهعلما نيوكتلاو ، راصتقا نيوكتلا ىلع صصتخ ةقدنفلا خباطلماو ، لج تلااكولا ةيحايسلا دمتعت في ةسرامم ةحايسلا ىلع ةلودلا ، ءاوس ناكسلا ينيللمحا وأ راوزلا وأ حايسلا لا نولوي رابتعا ا ةيمحملل ، بلغأ راوزلا حايسلاو لياهلأاو نولهيج ينناوقلا ةقلعتلما ةحايسلاب ةئيبلابو . 4 - :ةساردلا ناونع ةحايسلا ةيئيبلا يف تلااجملا ةيمحملا اهرودو يف ةيمنت ةحايسلا ةمادتسملا ةلاح رئاظحلا ةينطولا يف زجلا ا رئ ، ثحابلل نيدلا رون : ،فراش مجل ة ثابحأ ةيداصتقا ةيرادإو لمجا دل 13 ، ددعلا 01 0239 . ب ثحابلا ماق طيلست ءوضلا ع لى ةحايسلا ةيئيبلا لكشك ثيدح م لاكشأ ن ةحايسلا يذلا بطقتسي اددع مت اديز م ن حايسلا فده امك ، لىإ ايبت ن رودلا يربكلا يذلا كيم ن أ ن هبعلت ةحايسلا يئيبلا ة لخاد تلاالمجا ةيعيبطلا ةيملمحا امومع رئاظلحاو طولا ينة ع لى هجو صوصلخا في ةيقرت ةحايسلا ،ةمادتسلما فيو يرخلأا ق ما ضرعب عقاو للاغتسا رئاظلحا طولا نةي زلجا ا ةيرئ في ةحايسلا ،ةيئيبلا هأو م طتم ل تاب لا ن ضوه اذبه لا ن عو م ن ةحايسلا في لجا زا رئ ةيغب قيقتح ةحايس ةمادتسم ظفاتح ىلع هذه دراولما ةيعيبطلا ةمالها . مو ن زربأ لا ن جئات لصوتلما اهيلإ وه فعضلا يربكلا في للاغتسا رئاظلحا طولا نةي زلجا ا ةيرئ ةيقترل ةحايسلا ةيئيبلا ةحايسلاو ،ةمادتسلما غر م اهبرك تون اهعو رثو ا ،اهئ اذهو ن ةجيت ديدعلا م ن بابسلأا لماوعلاو تيلا اهضرع تم في هذه .ةساردلا تاساردلا تاغللاب ةيبنجلأا : 1 - :ةسارد seven wunder , appraoch » « ecotourism and economic incentives : an empirical
:ناونعلا ةيئيبلا ةحايسلا
