Evaluation de l'information et description des controverses scientifiques : information évaluée, information située

Texte intégral

(1)Evaluation de l’information et description des controverses scientifiques : information évaluée, information située Hervé Le Men. To cite this version: Hervé Le Men. Evaluation de l’information et description des controverses scientifiques : information évaluée, information située. 2008. �sic_00347095�. HAL Id: sic_00347095 https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00347095 Preprint submitted on 21 Dec 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4)

(5) ! "#$&%!

(6) '

(7) #$(%)* !+,$&$$-%)

(8)

(9) ./

(10) 0##$1

(11) 2!

(12) 435 #362

(13) /78

(14) $-

(15) 9 #3 :<;+=>?A@B;DC9E+=GF?HFI!@2J!>=K?+LM=GF;BNO2P9?RQ#SGTJ8>U2IHF2?HV;D>W<J5=C9;EYXZP[I!\2JP]NJ5=/C9;E^F?HP[C9E7V;>W_J5=/C9;DEBàEB;BN#L J5\D;DELbF[J!O2;>FH>?8@>CLcP?,LU>C9PP ?LcF#[I!\2JP]NJ5=/C9;EdTJ!O2Ce=N?fP9P ?W<?fE,="@>;@;LI?+Lg@2J!>P ?+LO2C]OPC9;=TIh)JfC9>?,L` P ?L<F;7h5N2W<?E+=/J8P.CL=/?+L<?5=_P9?,LHV;>WHJi=/?5N2>-L<F?^P[?EL?C9U2E?W<?fE,=HLN2@2I!>C9?5N2>8jQk:_;BN#L<J5\D;DE2L<I!U2JP ?fW<?E+= @2J!>h);BN2>MNYl+N?8P9l+N?+L(=/?im=/?+LbIFDCn=/I+LoLMN2>cP9Jpl+N*?+L=C9;EqiQrPLc@2;L?8E+="P9?Lc?Eis&?5N2m2`#P?,L\2;7C9?LbXp?!m@2P9;D> ?!>c?5=/` FJ!ELtP9?LuU> J!EF?LpP9C9U2E?L`(> ?!@>?!ERE2?fE,=oP9?Lth!>Ce=/v!> ?+LtF?+LwU>xC9P P?,Lu@> ;D@B;*L I?+LiQ:H;+=y>?4F?iNm2C9vWH?d@2;7C9E+= F[ ?fE,=>I?z\2C ?E+=gF+NYSc?!E,=>?pF?AL ;7hC9;2P9;DU2C9?pF?pP[C9EE;\J)=C{;DE}|So~Dr/cF?pPM[]bh;DP{?pF7?,LcWHC9E2?LcF?zJ!>CLc?5= F?oP[?EL ?fC9U2E?W<?E+=l+N2CDA?+LM=kVJCe="LMN2>"P9?uLMNC]\C2F2?oh;E+=y>;B\D?!>-L ?+LLhC ?E+=/C9VMC l+N?LiQ K[ ;BO8s&?h5=/C9VpF2? h?5=J!>=C9hP? ?+L=_F?^@>/;D@B;*L ?!><J5NmV;>W<J5=/?5N2>-L<X^P[I!\DJfP]N*J5=C9;EF?P[C9E2V;D>W_J5=/C9;ENE FI5=;BN2>c@2Ji>GP Jp@2?!>-L/@2?h5=/C]\2?_F+N So~rK?5=cP9?HLNC]\CF?LKh,;DE,=>;\2?!>&L?+LoL hfC ?E+=/C9VMC l+N*?+Lc@2;N2>?8E>C hfTC>P?iN2> ?!EL ?fC9U2E?W<?E+=?!E_FC]>?hi=C9;E_F?+LaI5=NFC JfE,=L"F+NLMN2@2I!>/C9?!N2>"F?EC{\D?J5N2mp?5=#Q :<;BN#LFIh!>C>;DE2LoF#[ J)OD;D> F4P ?+Lo;O8s&?h5=/C9VxL àW_Ii=T;2F?+Lo?i=c@2?!>-L/@2?h5=C]\2?LF?+LoF?iN7m?EL?C9U7EB?fW<?E+=LK@NCL E;N#L"?!m@2P9;>?!>;E7L"P ?5N2>@>;m2C9WHCe=/Io?i=FC]\2?!>/U2?fEBh?QcEVC.EB`7E;N#L"?!m2JW<C.E2?8>;DE2LP ?5N2>"h;Wp@2P IfW<?E+=/J8>xCn=/I ?5=kP[ I!\2?E+=N?P9P ?@2?!>M=/C.EB?Eh?oF[]NEw=>J!E7LV/?!>M=F?EB;+=C9;DE2L"?5=F?GWI5=T;2F?+LiQ w,Ru -iR9fB] ]¡¢d-£¤7Rz£,8¡, 9¥b£# 9&¦!R#¡A¢R¡¢_£-i9i§8] 9¡¢+¢Ri¥¨k©ª.¡, 9]i¥K8*£# ª+ª¥¡/ª¥ 9i¥ ]¢y¦f¡,¥«B{ 9¡!¢-¢¬,,-£&] 9¡¢,(®c£ )¯ G-¢t¦!R 9Gc B]]¥x 9,i¥d¢R4iR9i+¥¨K 9]-K¢d£& n¯B¢R ¦ 9§-B] .¡¢±° ]¢y¦f¡,¥«B{ 9¡!¢oRK«G¡²-¢oc ¢³88¯i«G-¢B´µ ¶ · ¸,,8¡, .¥c ]R-¢B{ ¦f 9i¥c8¬,fR9 ¦! 9i¥cf¢Ro ]¢y¦¡+¥«B] .¡8¢A¢R£# 9«ª¥¡8 ]£&kªk,£K8 9 9«ª¡,¥-]Ro¥i§i¡¢+¢,B¹9]¥x G ¬,,u]a¦f¡,¥«B{ 9¡¢_°d -iR9fB] 9¡¢H¢c -£¤ ¥ 9-¢Hc RR]¥xw¬, f¢Rw¬,+-£¤] 9¡¢d-R,§-] ]8K¯D9¡,R.-¨k§ii99zR ¥ ª,ª¡,¥&f°w ]¢ ¦¡,¥«bBe 9¡¢w8+]§i¡f¢,¢,R ]£x£,¢R§iºin» K[ ?fEL ?C.U2E?W<?E+=KF?HP[ I!\2JP]NJ5=C{;DEYF?HP[C9EV;>WHJi=C9;EY¼GU2I!EBI!>JP ?fW<?E+=Gh;DEB½5N±h;2WAW<?pNEB?HWHIi=T;2F? =>J!E2LFCLhC9@7P9C9E2JC.> ?+¾¿@2;BN2>ÀJ8C9F?!>ÀP ?+LÁ@>;VJE2?+LÀ¼ L?ÂF;EE2?ÂF?iN7mÃ;BO8s&?h5=/C9VxLÄ@2IFJ!U2;U7C{l+N?BL h;E+\D?!>U2?E+=LKÅ ¼ N2E;O8s-?)h5=C9V@> J5=C{l+N?A?i=c;@2I!>J-=C9;EE?PÅF;EE?8>JiN7mI5=NFC9JE+=LNE?_W<I5=T;2F?p@2;BN2>c>?!@2I8>?!>/` h!TB;7CLC]>`GL&IP ?h5=/C9;EE?!>oNE^=/?5mR=/?àN2EJ5N=/?5N2>àN2E^=R@2?^F?4F;2h5NW_?E+=z;BN±N2E?L ;BN2>h)?Z@2J!>W<C F[ J5N=>?+LÆ ¼ N2EY;BO8s&?h5=/C9VcW_;7C9ELoC9WHW<IFC J5=bÅ FI5\D?P9;D@@2?8>oPM[ J5N=/;E;W<C?<?5=cP9?sN2U2?W<?E+=KF?+LI5=NFC9JE,=Lo?!E P ?L@2PJ)½JE+=gFJ!EL"NEB?u@2;*L=N2>?`7N2E?tJ5==Ce=NF?)`N2EB?pFCL=/J!Eh,?ph8>xCn=C9l+N?tF7JE7LcP ?5N2>g>?PJi=C9;EdXpPyJ h;EEBJfCLiL JfE2h)?`7JiNmdLJ!\2;2C]>-L"?5=Xoh?iNm<l+NC2P9?L@2;>=/?8E+=*?5=l+N2C7P9?,L"FDC VMVNkL?E+=&Q ;BNB>^J-==/?8C.EBF>?h?ÇF;NO2P ?Ç;O8s?,h5=C9VP?,L^V;>xWJ5=/?5N2>-L @>/;@;L?!E,=F?+LU>C9PP ?+LYF#[I!\DJfP]NJ5=/C9;E@2;BN2> l+NJP9CVC?8>NE@>;7h)?+L-LN#L<IFDCn=/;D>C9JP9`c@2;BN2><FIh!>C]> ?YNEÈJ5N=/?5N2>_;NÉ@B;BN2>t>?h;N2@2?!>pN2E? C.EV;>W_J5=/C9;EQ gP.P ?LF;EE2?E+=}J5NmÊI5=NFC JE+=LHN2EËVJCLh?)J5N¿F[C9E2FC h+?,Ll+NC{`p?E7L&?WpO2P?)`P ?+LYh;EF+NCL?E+=}XÌWHC ?5Nm FCLM=/C9EUN?!>"P ?z\>JCF+NdV/J5N2m2`7P ?z\DJfP C F?oF?uP[C9E\JfP C F?`7P?oVCJ!O2P ?wF+NdF;N=/?5NmD`7P[?!m2J)h5=F?zP[C9E2?)mDJh5=&QE FIVMC9E2Ce=/C{\?)`(C9PGL8[ J!U2Ce=F [ JF;L-L?8>uP ?5N2>"sN2U2?fW<?E+=XdF?+LthJi=/I!U2;>C9?LwFC hfTB;B=;DW_C l+N?+Lo@2;N2>wP9?LwJCF?8>wX. jÍÎiÏ]ÐÑ)ÒxÐÓÔ8ÓÕbÑ8ÖÓÖ]Ó&×7ØiÐ Ï]ÖeÖÓ-×Ñ8ÐÎ-ÑÎ8×Ù-Ó&××ÚÐÖÓ Ú)Ð2×ÏÜÛ9ÓHÑ8ÒÐÝ"ÎiÞßà,×Ò&á5ÖâäãÐå Ï9×Û,æ8Ó çRÒÐÏ9×7Î-ÚbÞxÓÖ]ÖÓæ8Ó è#Óà8àÓ&× é q çRÒxÐÓÔ8ÓÕbÑ)Ö]Ó&áiÖâäÒxÐÛÏ]ÞÖ]Ókæânê(éë8ÓÐ ÐÓ-×ì.í8î!î)ï-ð ñ ÝÚ8ÑÖ]Ó&××Ï{×ì.í8î!î8ò8ð ó êÖ]ÓÔ!ÒàæiÐÓë8ÓÐÐÓ&×á5Î-ÑRéiÞÏÜÛyé ¾ôÓ Ñ)Î8×yÛÚÖ]ÒÛ9á8õ-ÚÏÕcÙÐÏäÛ9ÓköÖeÚ8ÏR×Ó Ú)Ö!Ú8àÒÐ9Û9Ï]ÞÖ]Ó&á5Ó&×ÛÛ9Î-Ú8Û9ÓåÎiÏ9×2à!Ú8ÒàÞÙ Ñ)ÒxÐêkÖ]ÓÔ!ÒàæiÐÓ"ë8ÓÐÐÓ&×ì9Î-ÑéiÞÏäÛé ðÓÛ,ÞÎià!Û9Ó&×Û9Ù Ñ)ÒÐ ôÖ]ÒÏeÐÓ#÷"Ò-Þø)ÓÐì9íiî!î8ò8ð.ù.

(16) >?s?5=/?8> ;BN¿U2J8>F?!> N2EB? C9E2V;D>W<J5=C9;EùNE?É>IVI!>?E2h?)`tN2E¿JiN=/?5N2>ùN2EF;2h5NW_?E+=/ùN2E? L;N2>h?RQ K[ I)\JPeN*J5=C9;E_F?oP[C9E7V;>W_J5=/C9;DE?+LM=kU2I!EBI!>JP ?fW<?E+=k@B;7LI?oh;W_W<?GNEB?o;D@2I!> J5=C9;E_F?G\2I!>C9VC hJ5=/C9;EiQ K_$-%

(17)

(18) o#$$-%)

(19) #%,$! o$&

(20) ]

(21) #$% 8+*$-)$$i%

(22) )*

(23) ./

(24) 0##$17

(25) $&3o! "3! ##. K[ JfE2JP]L&? F?LÄh;DE,=>;\2?!>-L ?+LÀLhC ?E+=/C.V/Cl+N?,LÀJ F [JiO2;>F I5=/I N2E? WHIi=T;2F? N=C9P9CL&I? @J!>ÁP{?BL @TCP{;*L ;D@TB?BL ` P ?+L¿TCLM=/;>C9?E2L¿?5=ËP9?LÁL;2hC9;7P9;UN?+LÊF?+LÁL hfC ?Eh,?+LÊ@2;BN2>ÊI5=NFC9?!>P ?+L@> J5=C{l+N?BL LhC ?E+=C9VC l+N?Lt;BN`@PeNkLu@> IhCL&IWH?E,=/`(P9J

(26)

(27) `

(28) !#"$ &% ' )( *" ,`"@2J!> ;@@;LCe=/C9;E+ X

(29)

(30) ,( -

(31) .bh?PP ?pl+NCJu>?)h5N?CPP CNE}h;DEL ?ELMN#L`#h?P P?tl+NC?+LM=g?E> ?!U7CL=>I?pFJ!EL P ?LcWHJE,N?fPLb?5=P{?BLb?Eh!2hP9;@2IFC?L¤0 Q /JE7L"NE}hfT2J8@7Ce=> ?C9E,=Ce=NP92 I 143)

(32) 56" 7

(33)

(34) "8 2

(35) 9,:'

(36) ;<:=">% ? @ "85* A: B% 4

(37)

(38)

(39) <C` /;DW_C9E7C l+N?G?+L=>?P9Jol+NJPC VC ?oJfC9ELCkÅ · D ]Ì«c 9§i¥x¡,¢,, ²£&4§i 9¥§i¡¢+£¤e,¢R§i .idR-£HRiBÜ£H£&¥<]-£"¦!R £<8c.-£bª¥i8-£x¨Ke±R-£-§i¥ ªe 9¡¢ ª¥i§i ]£-g8§i¡f¢B]¥, 9§8]¡ 9¥(R(]D¦)R,¥ 9§-] 9¡!¢oR-£-¢R¡¢R§i-£&Dº rP@2;BN2>&LMN2Ce=bÅ ·(_ ,¢+R ²£&^-£Y§i¡¢B{¥/¡f8i¥£&-£Y-£i2¦¡¢+Ri^£&,¥4 eRi^R¢Rtª ,£4£& ª R¥xi¥-££&-¢] 9i99i«G-¢Bo9-£ §i¡¢B]-¢£w89¡8¯ .¬,,-£Ru£,8¡, 9¥-£§i¡¢]©,]-£w8§-,R¥x-£o£& ],-£owi {,B] 9¡!¢d,+¢,£.-£&¬,,i]£w ]]£ i«ci¥¯-¢* Eº FK>MN2E;AgJi=;N2>"?¤=kÌC9hT2?PSKJP.P{;7E<F+NSo~rGL ?L ;DE,=C9E7L&h!>Ce=LgFJ!E2Lgh?uh);BN2>J8E+="l+Nk[ C.PLg;E+=#=;N=/?!V;2CLVJC]=. I5\D;7PeN?!>?E<IPJ8>U7CLiL JfE,=P ?5N2>=/?!>>J8C.E<F[ ;BO#L ?!>\2J5=C{;DE}?)=a?!E_@>;@;LJ!E,=N2E?wW_I5=T;2F?o@2;BN2>gI5\2JPeN?8>P J V;>h?_F?+LKIE;Eh,I+LK?5=bFIh!>C]> ?AP ?+LKh;7P9P ?h5=/C9VxLKl+NC(L8[9 J5= =/Jh!TB?fE,=&QDg?5N2>b;BO8s?i=cC9EhP]N==;N#LP9?,LKJ+hi=/?5N2>-L l+NC L ?Á>IhP JfW<?E+= F[]N2E?Àh;E+=>;\2?!>&L? LhC9?E+=/C9VC l+N#?_Å^h8T?!>h8T2?5N2>-L`±hCe=/;BB?E7L `h;E7L ;7W_W<J5=/?5N2>-L ` C9E2F+N#LM=>C9?PL¿;N TB;DW_W<?L@2;P.Cn=C l+N?LùÈSc? VJCLJE+=/`ÌC9PL¿F7I)h!>C{\?E,=X Py[C9E+=/I!>C ?5N2>¿F[]NEB? H W GW<? @2?!>-L/@2?h5=C]\?`P9?,LoL&hfC ?Eh)?BL `P[C9EE;\2J5=/C9;E?5=P ?5N2>KFCLh!N#L&LC9;7EQg?5N2>WI5=T;2F?_?+LM=bJ!C9E7LCk>I+LMNW<I,?@2J8> FK>MN2E;pgJ5=;N2>cÅ · I¡,,¥AR8]i¥«c {¢Ri¥_£- K¢Ì-¢R¡¢§iKJD)L-£¤c¡+³8i§8] ¦¡,£&,³!i§8] ¦!¨c¢¡,£H¢R§8MRi¥x§8MR¡¢,£Kª ,£H£&-£ ¬,R. ]-£K e¢B]¥x ]¢,£$Ni¬,+-£K«, ]£c¢R¡+8£¥i§i¡¢,£¤{ e,¡¢,£Kf -¢,£&i«,9R-£o]¥,¢,£ ¦¡+¥«B] .¡¢£K¬, 97£&+, 98ª9£ eR¥w-¢]¥".-£"«R e¢,£R-£RR]¥x-P£ Oµ´ rP#E;7W_W<?_h?L=>J!E7LV;>W_J5=/C9;E7LKF?L>#"$%: t?5=cF;EEB?AP[?!m2?W_@2P?jQKF[]N2Eh?E+=>?_F?p>?h8T?!>hTB? LMN2>wF?,LwIP9?h5=>;2F?+LwXAN2EY@;>?dl+N2CL;7P9P9C h+Ce=/?dP[J8@@NCgF[{NE C9EF+NkLM=>C9?PgF?ZP[ J5N=/;W_;BO2C P ?SQ Ro@> v+LNE2? P J!>U2?pF?L h!>C.@=C{;DEB` CP#>ILNW<?pP[J!>UNW_?E+=/J5=C{;DEF?+LKhTB?!>hT?5N2>&LKXzNEB?HLI!>C ?pF#[Il+NC]\JP?E2h?,L`#XuN2E2? LI8>xC{?oFT ? #"8%: ? uÅ ·G8¡, ]+¥o°d«ci 99.i,¥K¥x-¢,Ri«c-¢B7ºu8iR*R 9¥p·#ª 99-£°d§i¡,«c,£i] 9,9-£º>U"·#ª 9.-£K°d§i¡,«c,f£¤] 9,.Kº £& n¯¢ ¦ 9·8]R-£R-£"i9i§8]¥x¡R-£cºi. ë8ÏÖâeÎiàw×Ó(å Ï]Ó"ÒxÚ)ÔÓÔiÑÐÓ&××Ï]Îiàf× Ö]Ó&×*Ñ)ÖeÚf×*Ú8Û9Ï]Ö]Ï{×ÙÓ&W× V>X Y[Z]\9^8_a`6Ycb_edf g Zihj\9è_kgld>X8\9m6_anYobX8Z]\ _6ocboqp9\^`6o<r2ÏeÖå ÒxÚ8ÛÑ)Î8×yÛ]Ú)Ö]ÓÐ ÖânÓxÔ8Ï9×Û9ÓàÞÓ<æâäÚàÓ<Ïeà8åÎiÐÕgÒxÛÏ]ÎiàsÐÒ-ÏÓHÓÛKÞxÎià8åÎiÐÕcÓ<Ó ÛKÓÔ8ÞxÖnÚÐÓ<ÖeÒdÞÎ9r.ÓÔ8Ï9×Û9ÓàÞÓHæRâeÏ]à!å ÎiÐÕÒÛ]ÏÎià,×zÛ9Î-Ú8Û9Ó&×uödÖnÒHåÎiÏ × æ8tÏ sÓÐØ!ÓàiÛ9Ó&×7Ó

(40) Û sÒ&ÖeÏæ!Ó&×é .,uÔiÑ8ÐÓ&×M×Ï]Îià,×æ8S Ó v#Ð9Ú8àxÎ w2ÒÛ9Î-Ú)Ð y çRÓ-×Û9ÐÓ&á-Ý"ÎiÕGÏnà8Ï]õ5Ú)Óì9íiî!9î z8ð+ÑRé í!í { w2ÒxÛ9Î-Ú8Ð8á v#ÐÚ8àÎgcì |c}9~9}5ð,Ñ$é ! í j Q,w2ÒxÛ{Î-Ú8Ðá v#ÐÚ8à)Î8á5Î-ÑRéiÞÏÜÛyéxÑ,é |~8z .

(41) rPk?)mB@7P C l+N?H?E7LNCe=/?_@2;BN2> l+N2;CC.PN=/C9P9CL&?HP ?_W_;B= 5"?#,Q. #"$%,: ? Y@2;N2>FI)h!>C]>?<h?5==/?+"

(42) @ * % ?. · ¢ª9f£R(£&¡¢£&-¢,£"9 ]¢¯ ]£¤] 9¬, p 8R,9 ]£x£&i«c-¢B+c !¢R§i¡,¥x¥-£{ª¡¢+,,¢R§i-¢B]¥x"i8©G)i¥£& .¡¢,£ c ¢^«

(43) i«c<]-©,]p,+¢,£wRi!©d],¢)¯D,-£wR ¦9¦i¥-¢B{-£ .)¦!R9, aR¡¢,¢i¥w9p£--¢,£¯i¡+«c8]¥ 9¬+,pR ]¥,¢+£&]Be 9¡¢, Ik¥9i¥o<]¥,,§8] 9¡¢4c ]¢R]i¥ 8£w£& n¯B¢R ¦ 9p°]c¦¡, ]£p¬,,_f ¡¢zª¥x¡/ª¡£&Rp¢R¡,f8i99-£ ]¢B]i¥]ª¥8eB{ 9¡¢£t8a¬,,_ ¡f¢R ª{R§i_-£t-¢,£ii«c,9-£-"·G¸R "§i¡¢+£¤]¥, .¥_¢R8¡, ],¥xp¢Ri8º_iR R 9¥c·8]fR 9i¥¢ª¡+¥(c ¢Ri9i§8]¥x¡Rºc¢K¯¥+¢,o¢R¡,«,¥(R¯-¢+£8¡¢B+£&c]¥¡+8i¥"]¥,¢+£{ª¡,¥&{-£¨ R ª]§i-£c ¢w9 9i8i¥ £"¢oRR]¥x&A ,i,¢Be¯2ª¥ ]¢R§i ª R+R§i89]«c¡,, .9 ]£Be 9¡f¢w9-¢B]¥-£& {R-¢w§i ¬,,zR-£¬+,-£¤] 9¡f¢,£*ª R¥-n .§i,9* Ni¥-2 £ J9§i¡,«c«Gw§ii99zRH«c¡ Ni9z°}f¢Gª¡¥ LA¡!¢B «R e¢B]-¢+,¢B9i+¥c£&¡+¥ £&¡,9 {Ri«c-¢B u9 .°Ì§ii9, Y¬+,-£&] 9¡¢,£Kª9f£}]¥¯- £ J9 ,i-¢R 9¥H-£dRR]¡,«G¡, 99-k£ LR_ª¡, ]¢c¬,+ «c-¢,R§ii¥.-£Bª¥i«c 9i¥ £g]i¥«c-£¥-8 9-¢B+°w«G-¢,R§ii¥9-£Ri¥M¢R 9i¥£ º gJT#"$%: }?+LM=#N2E?G=> JF+Nh5=C9;E`N2E?T6"8 *5 dF#[C9E+=/I8>G5=L`N2E2 *5" 8 5F[ Jh5=/?iN2>-LN=C9P ?BLaX P[J!\2JEh)I?oF []NEp@>;is?5=&QRSz[ ?+L= N2EB?@>?!W_C v!>?oFIVC.E2Ce=/C9;7EQ ;BNB>ÇL JfC LC.> =/;BNR=/? P9J@2;D>=/I?ËF? h?5= =/? EB;+=C9;DEB`ZC9PVJiN=±IP9J!>U2C]>ÌP ? L&?E7LF+N W_;= 5"?5= P{? h;Wp@>?EF> ?^h;7W_W<?^;EÌ@2?5N=pP{?h);7Wp@>?!EBF>? FJE7L<PM[ ?!m@>?,LiLC9;7EÅ"?+LM=/¼h)?^l+N?^h?P J4@>IL?E,=/?ZNE C9E+=/I!P> G5= bKLM=¼/h?ol+N?P9T J #"$%: <@2;*L I?oh;EF+NCe=l+N2?P9l+N?@2J!>M= gJ&6"8%: * @> ?!EFÉJP9;>-L_N2E2? LC9U2EC.V/Ch)J5=C{;DE@7P]N#LdU2I8EI!>JP ??i=_@2?5N= G¤=>? FI!VC9E7C ?±h;7W_W<?## 8#$-2

(44) ' 3)3H'#2H#Ì%! )_¼F#[{NEYIfP IW<?E+=>RÀ?EZNE IP IWH?E,= FÄ'#H%,83,H#

(45) ?E,=>?h?,LdF?5Nm IP IfW<?E+=L¤Q /_?iNmI!EB;DE2h)I+Ld;O8si?)h5=C]\2?W<?fE,=<FC.VV/I!>?E+=LL;E+=_@B;*L I+L}h;DW_W<?ÉÅ Il+NC]\2JP ?fE,=L`±h;DE2LIl+N?E,=L`h);DE2LIh5N=/C9VxLË;N >?!E+\D;BDJE+=P[]NEÂXÀPM[ J5N=>?RQZJ!>Ëh?-==/?Á;@2I!>J-=C9;E` P[IP IfW<?E+= RËhJ5N#L ?`LMN2UU2v!>?)`7?!EBh;N2>J!U2?`2J5N=;>CL?o;N_>?!EBFAP[yIfP IW<?E+= FÉ@B;*L&LC]O2P?o;N<EIh)?+L-L JfC9>?RQ Sc?5=IP9J!>U2CLiL?W<?fE,=F?zP JoF2IfVC9E7Cn=C9;2Ep@2?!>W<?5=F?oh;DELCyFI!>?!>"I8U2JfP ?W<?E+=P{?BLaIh!>Ce=N2>?+LcL hfC ?E+=/C9VC l+N?+L =/J5O2P9?)J5N7m}F?phTC9VV>&?+L `h;N2>MO2?+L `C.EBFDC h,?+L `*C9W<J!U?+L`2U>J!@TC l+N?L¼"h;W_WH?wP?o>I+LNPn=/J5="F[ ;D@2I8>J5=C9;E7LgF2? =>JF+Nh-=C9;EQ tE?pCW<J!U?pWHI)FDC hJP ?p?LM=gP92 J 6"8%: * F[{NEdh?8> \D?J5NY;NYF[{NEdV/IfWwN2>iQ _EdhTC9VV>?`7NE =/J5Nm F?h!T 7W_J!U2?±;BNÈN2EÉC9EFCh)?F?h8>xC9W<C.E2JP Ce=/I L ;DE,=_P ?+' L 6"8%: * F []NEÉ?!EL ?WOP ?F[ J5N=>?+L h!TC VMV>?Lc@>IP9?!\I+Lc@2J!>Kh;7Wt@=/?5N2>-L`k?!El+5N Gi=/?+LK?5=bFC{\D?!>iLKJ!@@2J!>?C9PLoF?_W<?+LMN2>?u=>J)F+NCL JE+=KLJE7LKh?L&L&? F[ J5N=>?+ L 6"8%: * f Q _EÈ@2;7C9E+=dPnNW<C.E2?iN7m¿LMN2>HNEËIh!>J8E ;O=/?8E+NË@2J!>F?Lh,JPhiNPLd@>;@>?W_?E+= J+L=>;E;W_Cl+N?LK?+L=cP Ju=>JF+Nh5=C9;E|P J@> ?5N7\D?`P Ju=>Jh?!KF[]NEB?_I5=/;DC9P ?HP9;7C9E,=/JfC9EB?Æ#P ?Lc>I+LNPe=/Ji=LKF[{N#E =/?+L=^L ;DE,=dP J=>Jh?F[{NE?Ì@J5=T;P9;U7C9?ÉC9E2h?!>=/JfC9EB?4 Q F> ?fV`pP ?+L±LhC ?fE,=C9VC l+N?+L^\D;DE,=F[ ;D@2I8>J¤=C{;DEÊF? =>JF+Nh-=C9;E^?8E^;@2I!>J5=C{;DEYF?=>J)F+Nh¤=C9;EYl+Nk[CPLoW<?5==/?iE+=Kh)?!@2?!EFJE,=KXAP[ I!@>?5N2\2?ÈB;DE@2JLoF?,LoVJCe=-L 1p@N2>-L C_?5= 1u\> JfC) L C_W<JCL"F?+L";O8s&?h5=/C9;DE2L"F?oP?iN2>-L"h;P9Pv8UN?BL¤Q g?4U>JEBFÌJ)\DJE+=/J!U2?^F?Yh?5==/?4@2?!>&L@2?h5=C]\D?^?LM=tF?4@2?!>W_?i==>?^F?YFIh!>C]>?^P ?+Lp@2;2C.E,=L_F?4> ?fEBh;E+=>? ?!E,=>? LhC9?E2h?È?5= L;2h!C9I5=/I@2J!>h?Él+Nk[ ?PP ?ÉJL-L ;7hC9?ÈF7J!ELN2E2?É W GW<?ÉhTJ E2?ÉF? => JF+Nh5=C9;E7LF?BL J!>UNW_?E+=LÀTBJ!O2Ce=N?PP ?WH?E,= L I!@2J!>I+L X P[JEJP.L&? ?5=Ä@;N2>=/J8Ef=Ä>?!P9C ILÀ@2J!> P{?BL J)h5=/?5N2>-L F?+L h;E+=>/;B\D?!>-L ?+LKÅdJ!>UNW_?E+=LLhC ?E+=/C9VMC l+N*?+L`Î)h;DEB;7W_Cl+N?+L `4@2;P.Cn=C l+N?+LÈ;N I5=TC9l+N?L¤QAo[ J!@@>;2h!TB? @2?!>W_?5=gF?tFIfH W GP ?!>c?5=gF[y?fWpOB>JL-L?8>P[?EL ?fWpOP ?pF7?,LKFDC9W<?E7LC9;7ELbl+N?p@2;D>=/?!E+=gC9EI!\2Ce=/J!O2P ?WH?E,=gF?BL h;Eh?8@=L`F?,L=/?h!TE;2P9;DU2C9?L`k;BNF?+Lc@>;2hIFI,L`l+N?PLKl+N?ZL;2C9?E+=bh?P{NC;Nh?5N2mYl+NCP ?LP ?5N2>KV;7E+= @2;>=/?i>iQP9P ?z@?!>W_?5=aF?uW_C ?5N7mZI!\2JP]N?!>`7@2J!>g?5mD?fW_@2P ?+`=;N= h?wl+NCh;EVv!> ?L ;DE_@2;7C9F7LgXNE2?wE;+=C9;7E h;W_WH?oh)?fP P ?oF[ ""! H7

(46) *# Q gJoF?+L h!>C.@=/C9;E_F?+L"h);DE,=>;\2?!>&L?+L"?L=?8E7L?C9U2EI?oXoP[{Kh);DP9?oF?L"W_C9E2?BLaF?GJ8>xC Lù2rxP2?,LM=F?W_JEF2IoJ5N7m IP9v!\2?L F?>?h,?E7L?8>P[?E2L?WpOP ?F?+L±Jh5=/?iN2>-L ?5=YFR?Ç>?!@2I8>?!>`pP ?+L^> JfCL ;DELY@2;BN2> P9?+L l+N?PP ?L4NE2? h;E+=>/;B\D?!>-L ?oI5\2;7PnN?`7P9?+L>JCL ;DEL@2;BN2>kP9?Ll+N?PP ?+LNE_I!EB;DEBh,IzP[ ?fW_@2;>=/?uLN2> N2E_JiN=>?+Q jjë8Î-Ú)Ö]Ï]Ø8àÙ Ñ8ÒÐÖâäÒxÚ8Û9ÓÚ8Ð j q w2ÒxÛ{Î-Ú8Ðá v#ÐÚ8à)Î8á5Î-ÑRéiÞÏÜÛyéxÑ,é|~ }.

(47) (· _ ,¢+R ²£&(iw§i¡¢,£- ]£&]i¥°w©ª9 9§i ]i¥§i¬,, §i¡¢y¦?Ni¥¢ ª¡, ],£Bª ¥&e 9§i,9 9i¥° J9f¢iL-¢R¡¢R§iR ª+ ]£"9 £¤eB{R7R£&-£GR,]i,¥£¨#9o§i¡f¢,£&-¢,£&f£c,R]¡,,¥bR-£K«c-£&+¥-£c87R-£K«c¡fNi9-£c£&+¥c9-£&¬,+i]£K 97£# ª+ª, 9-¨ ³8£&¬+ R8©«c¡+R] ]-£Ra£w§i 9¥§i,{+{ 9¡¢,,¢,£]£{Sª MNi¥2ª ,,. 9¬,, 2º k>?!EB;DE2LGNE^?!m?Wp@2P ?d?5==/?!E,=;E7LcN2E?A> J!@7C F?dJEJP9L&?HF?HP J<h;DE,=>;\2?8>-L?<XA@2J!>M=/C]>F?HPJ<FIVC9E7Ce=/C9;7E l+N?E;N#LEB;BN#LL ;DW_W<?+L"F;EEIoF?oP9T J 6"8%: * kQ g?s;BN2>/EJPDg?G ;DEBF?j ó F;DERE?oP9?L>I+LNPn=/J5=L"F[]N2E?oI5=NF?@NO2P9C I,?zP9? csJE\2C ?!>) }Å ·

(48) 4§i¡,/ª9-£TM8]i¥¡£&©+i]£w£&i¥x¡R ¦9¦fi¥-¢Be£o¢RA«c¡¢B]¥x¢Bª ,£uR_§-,£oRH]¥,¢,£-«g {££& 9¡¢d+8i§_¢. ]¥R ]i«c-¢B 9-¢o£&+ ]8 R8f¢R"8§ M,¥¯(8 9¥R." ]¢,8]i§8eR,.iRº rPp>J8@@2;D>M=/?8`_l+Nk[?8EJ!@@NC4LN2> h?5==/?ÉI-=NF?`pP9JSc;DW<WHCLiLC9;E VI)F7I!> JfP ? LNCLiL ?É| S a~DY@2;BN2>^P{?BL @>;O2P9vW<?+L"PC I+L"J5NLC F J "JoFIh!P J!> I ·(_ ª+ª] 9§-B] 9¡f¢¿§i¡¢,£&i¬,+-¢B]Éc f¢ ]¥, {i«c-¢BKªi¥«c8Ac ©§i9+¥Ë]¡,d¥ e£&¬,+ 9«ª¡+¥ ,¢BAR ]¥,¢+£&«c ]££ 9¡f¢Rd# Ri§i ]£- 9¡¢ R¢RÌª9£R] .9 ]£&i¥ Rª¥-£&i¥iB{ ¦À {¢R§i¡,«c, ° ]Ëªi¥£&¡¢+¢B £&i¥¡¢¯B] ]8i7º g?As ;BN2>EJPK>?PJi=/?I8U2JfP ?W<?E+=F?5NmJ!\2CL<h;E+=>J)FDC9hi=/;DC]> ?+L4LN2>HP J FI,hfP J!> J5=C9;EÉF? PJ± S " ~ _L?P9;7E P[JEC9WHJi=/?5N2>cF+N LCe=/? Gù @ @ # 6ù |>IfL ?J5NYF?+LcV/JW_CPP ?L\2C]\JE+=gJ5\D?hpP ? ur ,` ! 99 : :7

(49)

(50) @ :"

(51) : @ " " $#:

(52) *'"% ( ( " 5#7:5 ( *" : (5% @2;N2> P['&~2`ÉP['&wE+N#LC FJ`ÉP9? SG;EL?C PÉEJ5=/C9;EJPËF+N LC9FJ ?5= w R h5= t @2`! %

(53) 5 : (( *85 9) (+*-Q. 2~ ?P9;DE P ?ÀSo~r`P[ I5=NF?ÁW_?E+=/C9;DEEBI?Á@2J!>P JÁSc;7W_WHCLiLC9;7E ?+LM=ÈFIs&XÁP?¿>ILMNPe=/J5=ÈF[]N2E2? L&I!>C ? F[ ;D@2I!> J5=C9;E7LKF2?t=> JF+Nh5=C9;El+NC{`(LC"?fP P ?+Lo;E+=gEI)h+?,LiL&JfC>?WH?E,=>I8@2;DEBF+N XpO2?,J5Nh;N2@^F[ ;O8s-?)h5=C{;DE2L >?+L=/?!E+=h?!@2?8EFJE+=YC9E+=/?!>>/;U2?J5O2P ?+L±?5=h!>Ce=/C9l+NJ!O2P ?L @2J!>4=;N=YP9J!O2;>J-=;C]>?J5N#LiLC_O2C?E¿;NÁW_C ?5Nm Il+NC]@2Idl+N?dh?P]NC"l+NCgJH@>;7F+N2Cn=oh)?¤= =/?dI¤=NF?Q~C"P[;E^@2;N2>-LMN2Ce=P[?El+5N Gi=/?dFJ!E7LwP JH@2?!>-L/@2?h5=/C{\D?dF+N So~r` ;DE h;E7L=/J5=/?Àl+N? =;N#LP9?LËJh5=/?iN2>-LË?!E @>IL?EBh? H W GP ?fE,=Ii=>;Ce=/?!W<?E+= F?+LËJ!>UNW_?E+=L LhC ?E+=C9VC l+N?L?5=}F?+LYJ!>UNW<?E+=LF[]NEB?ÇJiN=>?EJ5=N2> ?_ÅP[ ?VMV;>M=}F?\2C9ERU=dJE2L^F?hJW_@2J!U2E?F? @>I5\D?E+=/C9;DELMN2>cP ?u@2;>=gF+N@R>I+L?8>M\2J5=/C9V` P JphJ8@2JhCe=/IpF2?+LcW<IFDC J+LbXu>?EF> ?ph;Wp@=/?ph;>>?h-=/?!W_?E,=gF? V/JfCn=L";BN_O2C9?E_?EBh;D> ?P9Jol+NJPCe=/IoF?oP9J\2C?oF?,L@2?!>-L ;DEE2?+Lah;DE,=/J!W_C9E2I+?,LiQ gE @2;N#L-L J!E+= P[?!mD?!>hC h? sN#Ll+N[J5N OD;BN=` E;N#LÀ@2;BN\D;DE2L >CL l+N?!> l+N?P l+N?L TB@2;B=TBv+L?L ¼ h?!>=/J!C9E?W<?fE,=-T ,5=Cn\?+Lg¼aW<JCLJ8@@N7DI?+LcLMN2>NE?wFIWdJ!>h8T?Q+K[ JEE;E2h?oFT ? :7

(54) o@?5N= G5=>?oJ8EJP]L&I?oh;2WAW<?GNE?o;@2I!>J5=C{;DE_F?G=> JF+Nh¤=C{;DEu=/?8E+=/J!E,=F?oP9C ?!>(P[ I5=NF?ohCe=/I?o¼?5=kP[ J5N=/;>Ce=/Iol+N? P]NCbh;DEV/v!>? L;Eh,J!> Jh5=/v!>?^LhC ?E+=C9VC l+N?^¼w?5=wP9?4> I+L?,J5N F?+L_VJWHCP P ?BLw\2C]\JfE,=wJ!\2?)h4P . ? u/r dSQ /?4PyJ W GWH?wWHJEC v!>?)`*P{?+L"@2;*LCe=/C9;ELgF?K0[ &G: }~7C FJu;NFT H ? Rwh5=kN2@H@2?5N\D?!E+x= G5=>?oh;Wp@>CL&?+Lgh;7W_W<?N2E2? ;@2I!>J-=C9;DE±F? =>J)F+Nh¤=C9;E^=/?!E+=/J8E+=wF?VJfC>-?H=/?!EC]>t?E7L&?WpO2P ?4?5=tLJE7Lth;E+=> JFDC{h5=C{;DE±PM[ JEE;Eh,?F?BL >I+LNPn=/J5=L"F?P[Ii=NF?o?¤=kP9JohJWp@J!U2E?oW_;EFCJP ?oF?@>I5\D?E+=/C9;DEF+N^~2C9FJQ Sc?5==/?J!EBJfP]L&?}=>v,LAL ;DW_W<JC9>?ZE2?d@2?!>W_?5=@2J+LtF?Z> ?!@>?!EBF>?L JE7Lw>I+L&?!>\2?4P ?LtFIhPJ8>J5=C9;ELtF?4P J S "~#QcP9P?tF;DEEB?Ah)?!@2?EFJE+=gJh)hv+LKXpP[?EL?WpOP?tF?BLbIPIW<?E+=Lbl+NC#V;>xW<?E+=gP9?+Lg@2?!>iL@2?hi=C]\2?,LcF2?BL 1 Jh5=/?iN2>-L"?!E_FIiO2J5=?5=#> ?+L=Ce=N?zP{Joh;DWt@7P ?!m2Ce=/IoF?L@2;LCe=/C ;DE2L"?5=F?+L"Ji>UN2W<?E+=L"F?oh!TBJh5NEQ. j ñ32 é&è#ÙÕGÎià)æ!ÓÛBì.íiî8î!ò8ð j ó v#Óà$4)ÏnÕGÎ-Ú)àcì9í!î8î

(55) ~-ð j¾#ôÎiÕcÕÏ9××Ï]ÎiàgæânÓxÔiÑ)ÓxÐ9Û ×7ÞÖ]Ïnà!Ïõ5Ú)ÓÓÛÛøÙÐ ÒxÑ)Ï]ÓÍß65Ó ÛB×Ï]æ8Òæ8Ó#ÖâäÎ5å å Ï]ÞÓ åÙæ8ÙÐÒ-Öæ8Ó×Òà5Û9Ù#Ñ!Ú87Ö]Ï]õiÚ)Ó(ëiÚ8Ï9××Óié j ëiÚ8Ð×Îiàc×ÏäÛ9Ó&á!êÞÛãÑçRÒÐÏ9×õ5Ú)ÒÖ]Ïeå Ï]ÓkÖâncÒ sÏ9×7æ8Ó#Ö]Ò ô 92ëæ8;Ó :_eZ]g _ Z \)<$p\9meg)<o`6ào>= á8#ì u2àÖnÏ]ØiàÓðMé øiÛ]Û];Ñ ? @A@CBDBEBé Ò-ÞÛ]Ú8Ñ8ÑÒÐÏ{× é ÎiÐØ ì]ç,Ò-Ø8ÓÞÎià,×Ú)ÖÜÛ9ÙÓkÖ]< Ó |Fí @9î ~8@99î ~ið.

(56) g!

(57) 4

(58) 9 3o#4$&

(59) ]

(60) #$% 8+$&$! "#35y#

(61) d#

(62) /

(63) . gJoWHIi=T;2F?oF?oF?+Lh!>C9@=C9;E_F2?+L"h;E+=>;\2?8>-L?+L"E#[ ?+LM=kUNv!> ?GN=C.P ?@2;N2>"I5\2JP]N?!>NE?oC9E7V;>W_J5=/C9;DEdLN2> N2E?l+N?LM=C9;EËJ @>C9;>Cph);DEL ?fELN?PP ?=> J!Ce=/I?FJ!EL4N2EËW<JfE,N?P_;BNËN2E??Eh!2hP9;@2IFC?RQGcP9P ?Ç?LM= h?!@2?EBFJfE,=Kh;Wp@2PIW<?E+=/JC]>?<F?HP JA@>?WHC v!> ?Hl+NJEF^P[?!m2?!> hfC h?<F [ I!\2JP]NJ5=/C9;DEYF?!\2C ?fE,=c@2PeN#LoF2IP9Ch,J5= @2J!>h)?dl+N?ZP9?H@> ;7h?,L-LMNkLwIFCe=/;>C JP?+L=oC9EFIi=/?!>WAC9E2J!O2P?d;N±@2J!>h?dl+N?HP[C9E2V;D>W_Ji=C9;E XdI!\JP]N?!>w?+LM= h;EVMP C h5=N?P.P ?Q_;N>È?5mB@7P9;>?!>@PeNkL@>IhCLIW<?fE,=ÉL ;DE C.E,=/I!> G-=Ì@B;BN2>ÌP[ I)\DJP{NJi=C9;EÈ;N#LÉJP9P9;7EL h;E7LC FI!>?8>(P9JoF?,Lh!>C9@=C9;E_F?L"h;E+=>/;B\D?!>-L?,L"h;WAW<?_Å # ,%

(64) %d35 #

(65) w 0##

(66) ('#8'#$-d##d43! P. #d'##d!)%#' ,< #d

(67) */24

(68)

(69) Y# 3

(70) ^8 ^#3%8

(71) 8Ç#ÁÁ' $&

(72) k!$ ,#!$ YÁ35 # 4 #$ ,$ 2#^ $

(73) 9

(74) $-3$" $-#G # $-o#o, $%,8

(75) . , 8+$ %%)$-$-

(76) . ,$_ '#!/ ,$ i!;BN#L P{?+L±J!>UNW<?fE,=L±F[{NE?h;E+=>/;\2?!>-L ?ÉE2?ÊL ? \DJfP ?E+=Y@2J+L¤QpSc?!>=/J!C9ELE[;E+=J5Nh5N2E@2;7C{F7L` F [ J5N=>?+LKV;DE,=KI5\D;7PeN?!>cN2E^FI!O2Ji=&Q7gJHF?+L h!>C]@=C{;DEYF[{NE?<h;E+=>/;B\D?!>-L?_@2?!>W_?5=KF[ I!\2JP]N?!>oP9?LoV;>h?+L >?P9J5=/C]\2?+LaF[IE;EhI+La?fEh;DEBh5N2>>?EBh?Q (gP9P?w@2?!>WH?i=gF?u>?h;N2@2?!>P[C9EV;>WHJi=C9;EQ2Sc;WAW<?_C.Pk?+L=cLMN2UU2I!> Iu@2J!>cP[Il+NC9@2?pF2?V;>W_J5=/C9;EdF2?. /;7h!r/E7LJ)`HC.PdV/J5N=Y>?h!TB?!>h!T2?8>P9?L±hCe=/J5=/C9;E7L±F#[{NE¿J!N=/?5N2>±FJ!E7L±F[ J5N=>?+L @NO2P C hJ5=/C9;DEL¤Qzg?So~r. @>;@;L?oF[ JP.P ?!>@2PeNkL"P9;7C9EÅ;OL ?!>\2?!>"P JG=>J!E7LV;>W_J5=/C ;DE_F[]N2E_IE;E2hIol+NJEF_C9P7@2JL-L ?oF []NE_J!>M=C hP ?oX N2E<J5N=>?`F[{NE<Jh5=/?5N2>gXNE<J5N=>?QBSG;W_W<?fE,="?+L=/¼MC9PkhfC9=/I #"N?P9P ?p?+L="PJwEJ5=N2>?wF+NP9C ?fE<@2;*L Iz@2J8>P J hCe=/J5=C9;E $"N?PLgL;E+=kP9?L"h;P9P?)h5=C9VL"W_;DO2C9PCL&I+L /_J!E2LÌNE2?¿h;E+=>/;B\D?!>-L?¿¼ÇP[ JfVV/J+C]>?¿F+N LJERU h,;DE,=/J!W_C9E2I? @2J8>É?!m2?W_@2P?¿¼ÇP J¿FJ5=/? F[]NE2? C9E7V;>W_J5=/C9;EÇ@>?8EF =/;N=/?LJ^\2JP ?5N2>iQ(gP9P? >?E\2;C ?XN2EÈI5\IE?W<?E+=/`GN2E>I+LNPe=/Ji=`GN2E? @>CL&?±F? @2;LCe=/C9;E`N2E?oP9;7C9`NEJhhC9F2?fE,=/`7?-=/h,Q. g?+LKJ5N=/?5N2>&LoL;E+="@;LI,LKF[?WpOP I?_h;2WAW<?_F?+LKJh!=/?5N2>&LcW GWH?HL8[C PLEB?@> I5=/?!EF?E,=cl+N?_FIh!>/C]>&? ?5=g?5mB@7P9C l+N?!>iQ/v+LcP9;>-L`7N2E}I5=NFC JfE,="E?u@2?iN="VJfC>?pPM[C WA@2JL&L?ALN2>GP ?5N2>g@2?!>-L@2?)h5=C]\D?Q%"N?u@2?iN\2?E+=/¼ CPL"FC]>?)`7l+N?@2?5N\D?E+=/¼C9PL\D;7C]>"P9Xo'; &<C9PLL;E+=/` " "9Kh;WAW<?oC9PLcL ;DE,S= "

(77) ,"Sc?5= =/?oJ!@@>;2h!T?o?!m2JW<C.E2?)`7X@J!>M=C]>"F?L"H W GWH?Lgh!>Cn=/v!>?+L `B=/;N#L P9?L=MR@2?L"F#[J8>UNW<?E+=L"W_;O2CP CL&IBL F J!EL_NE FI)ODJ5=&QcSc?P9J EB?\?5N=_@2J+L}FC]>&?l+N[?PP ?P ?Ldh);DEV;7EBFQ(cP9P ?@2?!>W_?5=/òh?!@2?EBFJfE,=/òF?P ?BL >J+L&L?WpOP ?!>"@2;N2>W_?LMN2>?!>gh?wl+NC{`?!E<FIVMC9E2Ce=C]\?`P[ ?fW_@2;>=/?)`7E;E_@2J+LN2EHJ8>UNW?fE,=L hfC{?fE,=C9VC l+N?w;BN N2E J!>/UNW<?E+=Ih;E;W_C9l+N*?ZW_JCLÙ2IEI!> JfP ?W<?E+=/`N2E2?dh;DEVC9UN2>J5=C9;E l+NC(> ?fE\D;DC ?`"XdP9JZV;2CL `(XdF+N LhC ?E+=C9VC l+N?`2XoF+NL;2h!C9JP9`2XoF?zP[ Ih;E;7W_C l+N?`2XoF?PM[yI5=TC9l+N?Q ( pEB?L ?5NP ?hJ5=/I!U2;>C9?)àN2EÌL?5NPch!>Ce=/v!> ?LNVVMCL&?E+=XI5=/J5O2P9C]>tF?LpFCLM=C9E2h5=C9;ELt?E+=>?F?+LtI!E;Eh)IBL V;>M=Lc?-=gF?+LcI8E;EhILcVJC]OP ?LKÅ7P[ JL-L;2hC J5=C9;EQo[ J!>UNW<?E+=">?!P9C Ip?5="> ?!@>CLL ?u>?EV;D> h?QK[J8>UNW<?E+= CL;7P{IuL8[JVV/JC{O2P Ce=&Q )oSc?<h!>Ce=/v!> ?H?+L=KJhh?,L-LC]OP ?<J5N @>;VJE2?HhJ!>oC9PL8[ J!U2C.=KF[ J5O2;>F^F?dLMN2C]\> ?NE?HTCLM=/;C]>?Q#Sc?HW GW}?. @>;VJ!E2?ÌE?@2?5N=/`w?!EÉ>?!\DJfEBhT?`pL&?>IVI!>?!> ùl+Nk[ J!\2?,hO2?,J5Nh;N2@ËF?@>MNF?!EBh?`wXNEh8>xCn=/v!>?ÌF2? \2JP CFCe=/I`F[ ?!m2J,h5=Ce=NF?<;BNF?\2I8>xCn=/IQ /_J8E7LcNE@>?W_C?!>c=/?!Wp@L`C9P(EB?A@2?5N=g\2;7C]>l+N?=>/;DC LwhT;L?+LKÅ F?+L"h);7W_WuNE2JiN=/I+L`2F?+L"J!>/UNW_?E,=L>?P9CIL `7F?oP9J>?+LiL&?WpO2P JEh,?o?5=F?P JoFDCL-L ?WOP JE2h?`2h[?L=/¼X¼FC]> ? F?+L=> J!E7LV;>W<J5=C9;EL`2F?+L"W_;O2CPCL J5=C{;DE2L`2F?+jL #"$%: fQ.

(78) t_'#+8$-'#%8

(79) {,$%' 3Y

(80) 8,$ gJoWHIi=T;2F?oF?oF7?+L h!>C9@=C9;E_F?L"h;E+=> ;B\D?!>-L?,LGL hC?E,=CVCl+N*?+LgE?pL?pLMN2OLM=/Ce=N?@2J+LgXoP[?E7L&?C]U2E2?fW<?E+= LMN2>YP[I!\JPeN*J5=C9;EËF?ÇP[C9E7V;>W_J5=/C9;DEQGcP9P ? @2?iN=h?!@B?!EFJE,=P[?E>C9hTC9>4@2;N2>JC9F?!>dN2EËI5=NFC JfE,=X >?h);BN2@2?!>gP[C9E7V;>W<J5=C9;E`#XpFIh!>C9>?zNEdJiN=/?5N2>(kPeNkLUI!EI!> JfP ?W<?E+=/`#?P.P ?u@2?iN=P[ JfC F?!>bXu@>?!EBF>?zNE2? FCLM=/J!E2h)?ph!>Ce=/C9l+N?QHE<@>;@2;*L J!E+=gF?ALNC]\B>?pP9?pVCPkF?L(=>J8E7LV;>xWJ5=C{;DE2LcF?LcIE;Eh)IBL `#F?u>?h5N?C9PP C9> =;N#LP9?,L"J!>UNW<?fE,=L"?!Ecs?5N}FJELN2E_FI!ODJ5=/`7?8P.P ?@2;7C9E,=?oP[?EL ?fWpOP ?oF?+L"IP IfW<?E+=Lal+NC2h;EVv!>?@2;2C9F*L ?5=¿L?8E7LXN2E2?HC9EV;D>W_Ji=C9;EY?5=K?!EYF?!T;>-LF+Nl+N?Ph?!==/?_C]EV;>xW<J5=/C9;E4@2?8>F^F?ZL J\DJfP ?5N2>?5=bF?ZL;E C9E+=/?PP C9U7C]O2CP Ce=/IQK[C9E7V;>W<J5=C9;E_?LM=I5\2JPeNI,?o?5="L/Ce=NI?Q ~7Ct?PP ?ÇC9E\Ce=/?ÇW_;7C9ELYP?LYI5=NFC9JE+=LYXÇC9E+=/?8>>;U2?!>ZNBE? \DJP?!N2>Yl+NC<L?!>JCe=dO2C9E2JC]>&?`p|@2;*L/Ce=C]\D?Ç;N EI8U2J5=C]\D?!o;NÌLh)JfP JC]>?)`| W?BLN2>J!O2P ?ZLMN2>cN2E2?ZL ?5NP ?<IhT?PP ?HF?A\DI!>Ce=/I` =;BNR=KJ5N W_;C9ELoF[yI!@>?5N\?+L/` ?P9P?ÌP ?5N2>dF?W<JEF?ÌF[?!mDJfW<C9E2?!>dJ5N @7P]NkLH@>vL}F?LdPC ?E7Ld@2;N2>H> ?h;E7LM=Cn=N?!>AN2E2? @2?!>-L@?h5=/C]\2?±?5= C F?E+=/C.VC ?!>P ?+LNEC]\?!>-LKF?p>IVI!>?EBh?_h;DE\D;7l+NI,L`FJ8EL EB;+=>?_?5m2?Wp@2P ?_ÅDO2C9;7P9;U7C ?`LJE+=/Ip@NO2P9C l+N?` hJWp@2J!U2E2?oW_;DEBFDC JP ?oF?@>I5\D?fE,=C{;DEB`7FI+LC>5LaF[?EV/JfE,=/`@>J-=C9l+N?LL?!mN?P P?,LiQ gJdSc;DEEBJCLiL JEh?H@2?!> FF?4L J4LM=/J5O2C PCe=/I)`(F?4L ;DE4N2EC]\*?!>-L JfP9Ce=/I)`(F?4L JZEB?5N=>J!P9Ce=/I`"F?4LJA\I8>xCn=/IQ*gP9P ? F?5\2C ?E+=YLCe=NI?ù@B;*LCn=C9;DEE2I)?`pP9I!U2Ce=C9W<I,?`pI!@> ;BN\DI?`wh;DERVMP C h5=N?P.P ?ò=/?!Wp@2;>?P.P ?`pC9E7L&h8>xCn=/?ÇFJ!E2L^Py? h!TBJfW_@dL;2hC9JPQf[?!mB@2?!>M=?+L=kPeNC{¼ H W GW<?@2;*LCn=C9;EEI)`7C9P#JoF?+L>I8VI!>?E2h?+L `7F?+L"C9EVP]N?Eh?L `BN2EB?oIh;7P9?RQ /J!ELGNE^@>?W_C ?!>=/?Wp@L`h)?5==/?A@2?!>&L@2?h5=C]\D?H@2?5N=cU2IEI!> ?!>GNE?H@2?!>=/?HF?A> ?!@2v!>?p=/;BN8s;N2>-LFIP.C h,J5=/? FJ!ELoNE;O8s&?h5=/C9VwF?V;>W_J5=/C9;Eh)J!>pP ?4@>;2h?+L&LMN#LtF7?H\JP9CF2J5=C9;EÌF?PM[ C.E2V;>xW<J5=/C9;E±?BL=wPeNC9¼WG W}? C9E+=/?!>/>;DU2IRQ+_ / J!E2LN2EÄF?5N2m2C vfW<? =/?!Wt@ L `H@2;BN2> N2E @NO2P ChÉNEC]\?!>&LCe=/JC.> ?`d?P.P ?ËJ!@@2;D>=/?ÀEB;BN#LÌP{?. h!>;B;DE2L`GNE? >?PJi=C9;Eh!>Ce=/C9l+N?ÌXP Jh);DEE2JCL-L&JEh)?`GN2E?ÌFCLM=/J!EBh+?EBIh?L-L JC.> ?Ì?5=dLJPeN=/JC]> ?@2;N2> I5\DJfP]N?!>"E;+=/JW_W<?E+=/`P9?+L"F;2h5NW_?E+=L@NO2P9C ILLMN2>"P9 ? ;>P9 F %Ë?5O*Q. (.

(81)

(82)

(83) 8'

(84)

(85)

(86) !"##

(87) $%

(88) & '# )(+*,.-# /0 !%123"

(89) 54##

(90) 6/7/859/:/; </7/=>9. /?#47@A<

(91) B5C#DE#F5 !G!HJILKNM1OPI!GQ'@?D"R1?# ST. S JP.P{;7E`GC hT2?PQ c J!>CLKÅfg?p~2?5NC9P. ,QUSV *" % :. %, K

(92)

(93) "l# 8$ :" % 2

(94) "85*

(95) $" A: ,`. /wN2@7P9?L&LCL `bJ+L h+JP9` FJfP P J!>C.E2C9¼-~2JE+=/;E;2h!Ce=/;2`rM\2J8E2JQ)QW< - % * " %

(96)

(97) @ 6 q(<X %

(98) : 5# *" , @@ " $" 4% *% A: ZY; :8[V 4%5

(99) <

(100) \V,56 % :2 56 *9

(101) 5`!sJE\2C ?!>)) |gE P9C9U2E?!iQ T+==@kÅ ]^]L J5\2;C]>-L hFCMQnhEF@#QnV>_]hiNPe=N2> ?!@>;!]Jh-=NJ!P9CL&J5=C{;DE[]w / N2@7P ?+LiLCL_]FDC h;2F+N2@2P9?+LiLCLiQnT+=/W. |J!U2?oh;E7LNPn=/I?P ?A]/ "]/ ,. gJ5=/;N>` K F >MN2EB; Q:` %`Q83) ?+LM=> ?` /t;W_C.E2C l+N?Q e?!@2v!>?,L.

(102) T 9 ? D`BJi>CLKÅfgJ /Ih;N\2?!>=/?. (Qa856" %: * . : #cb

(103)

(104) db5:% 8`GJ!>CLKÅ(gJFI)h;BN\D?!>M=/?`K|Hh8;DP9PQ. eIW_;DEBF7?i=/` J!>=C9EQ,)Qgf< @ "85* A:

(105) 5 ( A: % !, %

(106) 5#"7

(107) " ? <X *

(108) $" A: 9

(109) :"$

(110) 56" 7 " 98` |V;D>W<J5= / # ` :~B± |gE P9C9U7EB? T+==@kÅ ]h]h;E+=y>;\2?!>&L?+L¤Qe?E2LWA@#QnV>_]C9E2F?!m#Qä@T#@ !@2J!U2?ji5kpSc;2;l&;N2>|J!U2?oh8;E7LMNPe=/I?oP9?H !] "]/ ,. ~2?!>>?,L` RwP ?)mDJEF>?Q 2Q (\DJP{NJi=C9;E±F?4Pnm C9E7V;>WHJ!=C9;EÈÅaP ?F7IVCcF?^PJV;D>W_J5=/C9;EQ1o>: *&% o> "Cp

(111) A: 9 % Lq "8

(112) f`DEsr(. ).

(113)