التصوف الإسلامي : المفهوم والنشأة

Texte intégral

(1). ‫אא‬W‫אא‬ @ !"!"# ‫א‬$A . .

(2)

(3) ‫א‬L. K#‫א‬$ !%&‫! אאא"א(

(4) 'א‬ . W*+% ‫א‬،‫"! א א

(5) א א‬#‫ אא

(6) א‬ 54*043‫א‬6‫א‬4‫א‬+347 894‫א‬$ %&'(#‫*)א‬+,- .+/012 %&$03‫ א‬ :/CDEFG#@‫א‬D#H# ‫א‬I4-‫!א‬B6 4%"?@(AE !"#‫=א‬F‫א‬،:;‫א‬ 4P‫א‬4HE،+J47QJ‫א‬MKO4‫א‬544%/!G‫א‬$ H

(7) J KL‫א‬I-‫!א‬C‫א‬MEN%,# !4C#+4

(8) /C‫א‬U 4V 4HW4X،D48QYS 4E=DR‫א‬SD % J T‫ א‬%/S H H%* Z‫א‬+% ‫א‬+ [,،+%R

(9) ‫א‬+%* ,#\]‫א‬HRW^ ‫א‬6 \ _%3B ‫אא‬6

(10) &6# ‫א‬+%,%#‫א‬+/!Ea‫א‬H#J%W!D#,-= !"#‫`א‬/ . /‫א‬N‫א‬0\ ‫א‬ The summary: This article focuses on one of the most Important religious trends in Islam: it is Souffism which has started during the second century of the Hidjra. This trend was firstly based on the principle of simple living, soul revive, auto-judgment and life in isolation. Souffism has became an independent religious and psychological movement thanks to the efforts of the individuals and factions who had adopted it. For that reason the (Tarika system) emerged as a natural development for people needs as well as their social and cultural conditions. The most Important position enjoyed by the spiritual leaders of this trend has helped spread its religious preaching and scholar teachings either in mosques or in Zaouia. 11. ‫ א

(11) אא‬ 2007

(12) ‫אא א‬.

(13) W % -.""/.‫א‬0""1!‫א‬2""13‫א‬4 5""%6$""""! 7""89:$;""‫=""<א‬ ""‫א‬$"" ""1 ،7""‫א‬$?7"" %%7@""A‫א‬7 BC""D""‫א‬$""EFGH?""‫א‬ K-81!‫א‬-81!‫א‬3IJKL‫א‬$@‫א‬$D-F$;(‫א‬3'‫א‬M E" "3243FN""O‫""""א‬PI""Q‫א‬R""@:$;""‫א‬ST"" ""U F "$\‫ א^

(14) א]א‬Y‫;

(15) א‬D$،EY‫א‬Z$Q-[

(16) ‫א‬F7X T""(‫א‬83‫""

(17) א‬9""""1`

(18) ""E$""،E:$;""‫א‬S_""1‫א‬F7"" E" "3378 T""b$""،E:$;""‫א‬a""3T3<""(:

(19) ""!‫א‬F7""X E" "3380F#""/E """"‫א‬$""،E$""‫א‬$""@F7"" E" "3386F ""E(‫"""""" א‬1` "" %?$"" ،E1FE-[MC"" ‫א‬-""

(20) ‫א‬F7"" X E"" 3465F#MC"" ‫ ""

(21) [א‬E‫א‬ $"،E["‫א‬2$"0"8?9FEd/e"‫א‬%<5(‫א‬Fc E"3505F ‫א'א‬

(22) "F1 ،E:$;‫אא‬$@F7X E"3899F .‫א‬ZIfg!‫א‬ :$;"" ‫א‬j"" [

(23) !7"" %%S/;"" FE"" 3808Fh"" i""

(24) "" ‫ ""א‬ K7%/7 BCD "h

(25) "l!%h$H?"h

(26) ""E.%T" "!‫א‬a"3%k0‫א@א‬ 7"" S:$;""/;""F

(27) ""F#<""‫א!""א‬$""1`g"" 5""%،:$;""‫א‬ 2/"" "" T"" #<"" ‫א‬$"" 1`8"" Q‫ ""א‬،E-8%/"" 9-e"" [

(28) FME."" ‫א‬F ""‫"א‬5:$;"‫"א‬P"m#<"‫א‬h"[I$" ""1`،3I"JK:$;"‫א‬ Pm1 ،E2/n‫א‬S .^.‫

(29) א‬E.‫א‬o[I F7 S ‫א'א‬558 7"" S#I

(30) ^"" ‫א‬E C"" ?"" "" pF["" ‫"" א‬A"" 5:$;"" ‫ ""א‬ KE-8@‫

(31) א‬An‫א‬-.^.‫א‬d$lF :$;"" ‫א‬S-"" E"" 3‫א‬#<"" ‫א‬h‫[ ""א‬fj"" $[GH?"" ‫א‬0qr"" 3"" % "FEh$"$ t‫א‬-8F$;"‫א‬0‫"!

(32) א‬AF7 .r%%، s‫א‬TD&‫א‬%18q k"[

(33) \‫א‬FE "D/8&‫א‬I"‫"א‬h‫א‬$"[FE-8F$;"‫א‬:$^"8F 8&‫

(34) [א‬E‫א‬ KE

(35) ;-[I‫א‬u

(36) FS$;‫א‬ J"" v ""‫א‬I""!FG@

(37) C""^(‫א‬2"" 13‫א‬7""89:$;""‫=""<א‬ -""!‫א‬Ia""H%7""wSx

(38) C""(‫א‬8;""+C‫ ! ""א‬C""3I""J،7""$? ‫ א

(39) אא‬ 2007

(40) ‫אא א‬. 12.

(41) . "‫"א'א‬%?$""1`"85&‫אא‬$#

(42) ;‫^א‬Q‫א‬-[!‫א‬ E"3309F]/"Q‫א‬I$;"5%"G^"Q‫א‬E"3638F "

(43) "["‫` א‬ KE"3580F#I

(44) ^‫ א[א‬A y[$"" "G8^"" "D

(45) .‫א‬G@

(46) C"" "^(‫" ""א‬%WG@

(47) C"" "^(‫א‬0qr"" "3"" "%

(48) <"" "D :$;""‫""א‬7""‫א‬IS788F$""Ah""=،E2F]/""Q‫""א‬7""‫א‬ISh$858""% -"J/JaIF7 S'[DI978=I،E3F

(49) !‫א(

(50) א‬S18q-F$;(‫א‬ xIe""?S""‫א‬IF7"" Sh$%""3T""='""8zq‫""א‬%،E4FE" ?‫א‬7""n

(51) ^"" " 5،E6FE2/"" " n‫א‬P‫ " ""

(52) א‬F7"" " Sh$^"" " E8D"" " $5[I،E5FE2/"" " n‫א‬ G"""Kh"" n‫ ""א‬%،E7FE2/"" n‫א‬S-8F$;"" ‫א‬Z

(53) "" .‫א‬F7"" S2"" {5%

(54) KE8F ‫א'א‬%?

(55) ‫|א‬8;+C7‫א‬ISg$8/ :$;"‫א‬ha"3‫א‬$0^" 3"z-"5!1%x0‫ " @"

(56) א‬S

(57) }D! -"[$ 8‫א‬2/"n‫א‬F-"J/H‫""א‬D[‫א‬35 |‫א‬- ~C(‫א‬-!‫א‬$3 G

(58) |‫א‬-"81!‫א‬-[

(59) }5‫א‬/;‫א‬k/!‫אא‬$"Hv،‫؟‬E-88^(‫א‬ S:$;"" ‫א‬d$"" lha"" 3‫א‬$0^"" "" 1 ،‫ ؟‬8^"" (‫ א‬%/"" n‫א‬:$;"" ‫א‬ -"" 8D$b/Fs‫ ""א‬%E9F-8D[

(60) ^"" ‫א‬-"" 8D3

(61) ‫"""א‬%،-"" 85= %/"" n‫א ""[א‬ h2،E12F-"" "[5L‫א‬D‫" ""א‬8.‫א‬E11F-8"" "I.‫א‬-8"" "A‫א‬I'‫" ""א‬%E10F-"" "JO‫א‬ "" 3'‫א‬9$"" ["" %]‫

(62) א‬+"" ‫א‬hK

(63) " "‫א‬a"" %B Sk"" 1!‫"""א‬%BC"" D7$"" l K‫؟‬k‫א‬u\Dq‫א‬x$‫א‬ %'""‫א‬a""?‫

(64) א‬% ""cI$""\ 7 BC""D:$;""‫א‬j""[

(65) ! d""5D""53"" K3

(66) l53 |‫א‬IEFs‫א‬83.(‫א‬u$DG58% W‫"' &א‬ G""(‫א‬a""@

(67) ""b،-8%/""n‫א‬-""8

(68) !‫א‬xIe""Q‫א‬S-""J?-""1 :$;""‫א‬ c"!2/^"‫א‬x/;‫א‬78N5‫;

(69) א‬Sh$1^(‫[^ א‬9،x

(70) {L‫א‬% %751e %Z/iaeF%-1E‫א‬c<371m%aEh$.;% D_% ""(7""DE:$;""‫א‬-""1 #F""3I$ ST^""‫א‬h"" ،

(71) "" \ /""i90.""l G""yF""5‫א‬a;""?:‫""א""

(72) א‬J""?، ""1=q‫""_א""[א‬$‫א‬M"" G1^"" (‫א‬-"" %"" 3f

(73) "" .D‫א‬،‫ ""א‬3f"" 8Fh " " -"" @

(74) Fa"""EFj"" ‫א‬$\‫א‬Z

(75) "" .‫א‬ 13. ‫ א

(76) אא‬ 2007

(77) ‫אא א‬.

(78) "%E:$;"‫"א‬#F"!‫<אא‬3?Whi‫א‬d$[،:$;‫ א‬l‫א‬$i ""5d'"" 2$""‫א‬0qr""3-""[

(79) bh7""l،-1"" ‫א‬S-""JQ‫א‬-8

(80) C""‫א‬2$""!‫א‬ -"[‫א‬L‫א‬k"Q‫א‬-"[

(81) b3"!"%G!"‫א‬-;‫א‬%3I -%s‫א‬j :

(82) "" if"" ‫ ""

(83) א‬n‫ ! ""א‬Y‫א‬9u"" \Dq‫א‬x"" !‫ ""א‬:$"" E!‫ "" א‬l "‫"

(84) א‬.Dq‫א‬c"=d%x<%I$ 1&‫א‬78a[18F3'‫" א‬5[f8D‫א‬ C"" F"" 1F،j^"" ‫א‬-;"" ‫א‬S"" %"" h"" x"" !x$"" ‫א‬Sk"" ‫א‬ 8D"‫א‬-"\9g"5‫א‬5""=c"!""% D"H‫א‬h

(85) "‫א‬S8D"‫"א‬d"@n‫א‬ KE13F?K-F$;(‫א‬-8F$;‫א‬x!‫א‬h$(‫*א‬i‫א‬ -""[$‫א‬-""8?5‫""א‬%7"".[

(86) ! E:$;""‫א‬F-""1 Z""Ak""![""%""% W [18FL9ER،d‫א‬$@s‫

(87) א‬H h$H?‫א‬ji‫א‬F *1 d[1 :$;‫א‬y‫א‬9:$; d[،:$;‫א‬%:$;‫ א‬J1 -"."%78‫א‬$D (-F$;(‫א‬gT:$;‫א‬،*81‫א‬y‫א‬9 KE16FE15Fhi‫א‬789T3<[%‫<א‬3،E14F8H‫

(88) א‬iFySg5‫א‬ ،"LM" q-"?

(89) \(‫א‬-F$;" :$;"(‫א‬hs،:$;‫א‬%:$;‫ א‬J2 KE17F GG3S$;F، 58.‫א‬-F$l%$3 :;"" ‫א‬E:$;""‫א‬#F7""9،xI""E‫א‬c"".;""‫א‬-".;"‫""א‬% J3 S""8!.;""‫""א‬%:$;""‫א‬Z""A‫א‬،-""%$%<(‫א‬:"" ls‫א‬6

(90) "" "" %O KE18F-‫א‬e% Y‫""א‬J""18F " "3s_"" 7?""lhs،E19F-.;"‫""א‬%d$""5%$""3 J4 <"" ،-""‫א‬e""%S""8!e""[Z""Aq‫""<אא‬3،j""l$‫""א‬%""L KE20F $ds‫א‬j;‫א‬S-F$;(‫א‬h5!(‫א‬h h9،j;‫א‬9-^5‫א‬ h$"\[،

(91) ^"‫א‬0".‫"א‬%kC"[-88^"(‫א

(92) א‬%S:$;‫ א‬J5 7"" l+F،-" "8.‫ א‬D"" !(‫א‬-[

(93) ^"" ‫א‬#MysticismE2'^"" ^%F"" ‫א‬7"" 8 0‫א‬I-"" 8(‫א‬I‫ ""

(94) א‬s‫א‬Sk"" 1!‫א‬b‫א‬$"" ‫א‬S"" ‫ "" א‬33"" 57"" x'"" 81(‫א‬ KE21FI$ }‫א‬

(95) " s‫א‬،Z"A‫א‬qg"8@-"8

(96) !‫"א‬8?"%"q‫"<אא‬L C[y8 J6 KE22FT 7D78F ‫ א

(97) אא‬ 2007

(98) ‫אא א‬. 14.

(99) . 781^""[،-""%!%6$""Z/""i"":$;""F/\""lq‫""א‬8?""% ""3'‫""א‬c""5%،E23FEh^""?n‫א‬2""%F!""‫א‬،EZ/""is‫""א‬F!""‫א‬ ""%x""Fs‫א‬-""85 a""‫""א

(100) א‬D$

(101) ‫""א‬%y.5""‫א‬-8.;"" 7""F3،x""!‫א‬ ]I"‫"א‬2"%92%%y.5M^‫א‬،-85b‫

(102) אא‬%s‫א‬0‫א‬s‫א‬ Kd1E‫א

(103) @ א‬$1^‫א‬- I9aeFd?9d?%dDq‫ א‬ ‫ ""

(104) א]א! ""א‬i9d""p7"" D""8?"" %#

(105) "" i""<"" :$;""‫א‬ "'"E

(106) x"[="%$ .%" \9x"%&‫א‬7".‫"?"א‬%/%!(‫א‬ -""=I9h^""Dn‫ "" א‬M[""‫א‬S

(107) 3""}d"".9hEh‫=""א‬$‫א‬Fb""‫א‬ S""‫א‬-""5=S7""89

(108) }5""_""1‫א‬7""8!f$"".‫ !""א‬Y‫""א‬%

(109) ""‫א‬ 7""D9""8?""% ""@/i ""1""<"" $""3،b""‫!""א‬:

(110) ""X!Fx

(111) ""i‫א‬ Z<"‫"א‬8?"%h^"Dn‫א‬y".D-"8

(112) ،"%(‫א‬d‫א‬$"?s‫א‬x"3t

(113) [ c" <""I‫א‬$""&‫א‬0e""s‫""

(114) א‬9"" 5%

(115) ""‫א‬T""‫א‬h‫=""א‬$‫א‬ KE24FE %/n‫א‬y.5‫א‬FGH?‫!א‬ WE25F 5%،:$;x[j[I! #/E‫א‬#MC‫א‬I@ K Dkia %]

(116) ‫א‬kia Sd$i‫א‬:$;‫ א‬J1 K2‫

(117) א‬2$@_%[

(118) a=I%[

(119) h%fS

(120) -R

(121) Z/i$3 J2 Kc[

(122) [%! Y‫_א‬%y.5‫א‬d~‫א‬$3 J3 Kk/‫א‬#[SUgB8‫א‬kQ<is‫א‬$3 J4 Ku ‫_א‬%a1u1‫_א‬%=u1=‫_א‬%

(123) $3 J5 K-@//! Y‫_א‬%h$E h$3 J6 KkQd; q‫א‬k‫א‬u\Dq‫א‬$3 J7 ،7"IM"kF‫א‬$[q،c?M!‫[\_א‬qh$3،@s‫א‬.?$3 J8 K7@MhI[q E26F W D:$;‫א‬j[I! ?/[%3 K-I% 8D!%hF 8D% ..i‫א‬h9"q WG1^@9^5[ 3‫א‬$D

(124) %‫א‬% 8F

(125) %h9"8DJ. 15. ‫ א

(126) אא‬ 2007

(127) ‫אא א‬.

(128) 0"=

(129) ‫א‬:$"‫א‬TQ‫א‬/in -85b-8@d1Wds‫א^א‬ -"".‫א‬0""[

(130) ‫א‬T""{X!‫"" א‬E‫א‬I""ED9،Y‫""א‬5""%I""H[9""3'‫א‬u$C""‫א‬ KI

(131) ‫א‬ 2$;"" ‫א‬x"" '‫א‬x/;"" ‫ ""<

(132) א‬-"" [

(133) 3d"" 1W D"" H‫א ""^א‬ K3IJK% 3،-8‫א‬d1s‫א‬g5 d1s‫א‬c<3،4Q‫א‬ W($)'‫"*א‬ 2/""n‫א‬I$" }6$"k"ix"! 2/"n‫א‬S:$;"‫א‬0$C"D%‫ "'א‬ $"" ‫א‬$1^"" ‫א‬0^"" Dq"" =IG1^"" (‫ ""א‬%ds‫א‬a"" 8

(134) ‫א‬h"" ،7^"" .D 7"" ‫א‬$JS_"" 1\‫א‬0"" =

(135) ‫א‬7"" "" %:$"" ‫א‬Y‫א‬9-"" Dn‫א‬u$C""‫א‬ !^"‫א‬x

(136) "i‫א‬T"\‫א‬$1^ ‫א‬،78Sy.5‫א‬d(-8e‫א‬،7D‫א‬$I k "‫א‬$1^" ‫"א‬1 ،^"&‫אא‬$ "A-" %9g5‫א‬#[S18F3'‫א‬L K-D%s‫א‬0‫! א‬0F$‫א‬Z; a.‫א‬ -8F$;"‫א‬$1^" " D-8%/n‫א‬-(‫א‬Sds‫א‬a8&‫

(137) א‬Jr[E #<"‫¡""א!"א‬1¢I"l،""!\;"(‫"<אא‬3:

(138) "£9،-"F$;(‫א‬ "" T"" {Q‫א‬-"" ‫א‬f9jC"""E‫א‬-"" F

(139) !(‫א‬9a"" l$(‫א‬b"" ‫א‬k"" [

(140) \‫[

(141) ""א‬ d"" "@،-"" "8Ln‫ """א" ""<אא‬%

(142) """ ‫א‬9-"" "F

(143) !(a"" "$‫א‬I‫" ""

(144) א‬s‫א‬k"" "Q‫א‬ 3

(145) ;""SY‫א‬d$""I""!EG1^""(‫א‬#F ""F^""[?W#MC""‫א‬ ،-;‫א‬La8F @$F-8eFq9Y‫א‬d$I-`$-81^ SI،G!"‫א‬-;"‫א‬T"l"%"¤ D"H‫א!";

(146) א‬a"3 I( g"" 5‫א‬j""i‫ ""א‬J،G!"" ‫א‬u"" 3"" !"" (a"" 8@"" J،-"" ¤:

(147) "" A"" "3'‫

(148) א"[א‬%B"-[5xALUg5‫אא‬$a8FT ‫א(

(149) א‬5[ 8"Fh‫א‬$"‫א‬k"[

(150) Fa"EFZ

(151) .‫א‬G ‫אא‬a;?u‫

(152) א‬J،!‫א‬ h$}F""Q‫ !"א‬Y‫"_א‬% ".Dh$"‫א(

(153) א‬-5^"‫א‬a""3‫א‬$"i

(154) .D"F،‫"א‬3f

(155) " s‫א‬0qr"L"q‫"<אא‬3

(156) A‫א‬،:$;‫א‬-.‫א‬ZI‫א‬$b $@ KE27F?Kx

(157) {L‫א‬%G(‫א‬a@ 2/""7""I""l،-""F

(158) !%""9d$""m""J6$^"" :$;""‫ ""

(159) א‬h9 "G1E"(‫"א‬3'‫"א‬%h" #<"‫א‬#‫א"א‬N"O‫"א‬PIQ ‫ א

(160) אא‬ 2007

(161) ‫אא א‬. 16.

(162) . T"" ،%"" %"""1E%"" 8Fh"" ،‫א‬$"" (‫א‬8D"" ‫א‬S"" 3'‫א‬x"" !‫א‬ ،""3243-5"‫""א‬%،als‫א‬#

(163) ;$3،6^5‫א‬T3‫<א‬%:

(164) [Q‫א‬ d$"l"3'‫א‬SxMH" T" 7"،I"q‫

(165) א‬E.‫ א‬WTE‫א‬%7 "#<"‫א‬1`85&‫ אא‬aH%،E28F-'!(‫א

(166) א‬،-D[‫א‬ 297-5""%،‫"א‬3‫א‬f"I-F$;"(‫א‬0"¥I"%^"8Ih ،Z‫!

(167) א‬BCD KE30F"3187-5%? E(‫א‬2

(168) Q‫א‬I=#<‫א‬8a8e.‫א‬،E29F"3 T"D‫א‬#<"‫"א'א" א‬%? ""[‫א‬I$\ 0qr3!:$;‫ א‬A ،E31F#""DME.""'""8¦#<""‫א‬،-8F$;""‫א‬-""I(‫א‬9G1E""(‫א‬-""I%""% ""

(169) !‫א(""

(170) א‬-F$;""%7""

(171) JB"" #<""‫ ""א‬E[""‫א‬2$""0""8?9F7"" h"" -8""l 8""l7"".‫א‬2""E?y8""B-""`" E32F7" ‫א‬$""! c¥"" F Z$"?‫אא!א‬K3l%‫א!א‬I‫

(172) א‬-8D?I-8F$l KE33Fa‫א

(173) א‬ae.‫א‬G'881‫א‬،?

(174) ‫א‬I‫א‬$&‫א[א‬8?%h^Dn‫א‬ 561F "D/8&‫א‬I"‫"א‬3f

(175) "0" .‫"א‬%MH"E‫"א‬1‫א'א א‬/ c<"8%/ "D/8&‫א‬h"[،-"[‫א‬L‫א‬8"!‫א‬-""8~-"[

(176) \ -8F$;E"3 4"" Q‫א‬/""?I-\""‫א‬$G8

(177) ""!‫א( ""

(178) א‬Z

(179) C""(‫א‬u""S7""[

(180) b‫

(181) א‬C""D[<""‫א‬ ["" "Q‫א‬hK

(182) "" " ‫א‬8"" "! "" "'8 ~"" "s‫א‬cI<"" "=9:$;"" "‫" ""א‬ ،"1`""85&‫" א‬O‫א‬PIQ‫א‬#

(183) ;‫^"א‬Q‫א‬aH%+AB"[% -![

(184) C"‫ ; א‬C q-"8?aEF،-![

(185) C‫א‬:$;‫א‬#f‫א‬$ 789‫א‬$U KE34Fx

(186) 3}‫א‬-5b‫א‬G I \‫א‬#f‫א‬$ ،-@Df F x‫א‬$"5‫א‬0" F[

(187) ^".%0"1d$"?

(188) <"‫?א!"א‬ICD‫!א‬X[ I"\@s‫"א‬%MH" S

(189) C"D‫א"|א‬،"!18F-8F$;‫א‬Z

(190) \‫א‬xBC5s‫א‬ -88^"" ‫א‬-"" 81=q‫ ""[א‬8(‫א‬S3I<"" =

(191) "" ،-8%/"""n‫א‬-"" 8

(192) !‫א‬ S$!C"‫!"א‬1t‫\!"א‬-{"/-"[5!‫א|\א‬،-8FH‫א‬ K b\‫א‬d‫א‬j!518q-818!‫א‬-85[‫א? א‬$5‫א‬ ""G^""Q‫א‬a""H%7""\@""!"":$;""‫""']א‬%‫א‬cM^""%0""5JS "mq‫א‬a"H%E35F-8"l$5‫א‬IEFs#I

(193) ^‫ א[א‬A]/Q‫א‬I$;5% ""5-""8['8F8(‫א‬/8""‫א‬0qr""32+""‫@""א‬،$""=$‫א‬x""?d$""Q‫א‬ 17. ‫ א

(194) אא‬ 2007

(195) ‫אא א‬.

(196)

(197) "l5!-"JO‫א‬-"8D$b/Fs

(198) JB" #<"‫א‬58"‫א‬-li-./.‫א‬I d$""?"" §""@$+(‫א‬-""@/S ""I0""8Ds‫א‬S‫א‬$""1EF-8""IF 1 ،E36FE Ln‫א‬Ds‫א‬FE D^Dn‫א‬Ds‫א‬FGx?$‫א‬S$;‫א‬y.DS7n‫א‬ S‫""

(199) א‬HD"" ‫א‬IK-""l/i‫א‬$""l""@،$""=$‫א‬x""?SZ‫""

(200) א‬An‫א‬S‫א‬$""1E KE37F

(201) !‫א‬s‫א‬S%a% e! ![-$\%;@ ""!‫א""|""א‬$""1&‫\""¨א‬q‫א‬-""?

(202) %0""5J:$;""‫""']א‬%‫""א‬1 "" %‫

(203) א‬E‫ "" ""א‬8HQ‫א ""א‬+"" As‫א‬y["" I"" EFB]'"" %‫א‬، %/"" n‫א‬ " !.5#$"‫"א‬q‫א‬-?

(204) s^1‫א‬،-[

(205) ‫א!אא;*א‬ZI‫א‬$i Ks<is‫א‬87D}%%!‫א‬TbI$19U،3

(206) 9G@

(207) C"^(‫*!א‬i:$;"='%‫א|א‬IEFs‫א‬c<3T^ %/"n‫א[א‬-85=a%‫א‬$!

(208) JB cI$\ 7 BCDS7%E:$;‫א‬h 0qr"" " 3"" " %،-"" " R‫א‬-""" "8DD$8‫א‬-"" " FH‫א‬-8"" " A‫א‬I'‫א‬-8D‫ " "";

(209) א‬5 h

(210) "" ‫א‬S-8%/"" n‫א‬xIe"" Q‫א‬F7"" Sd$"" [#<"" ‫ ""'א‬%2KG@

(211) C"" ^(‫א‬ "" 3،"" 589"" l|"" ‫א‬-8F$;"" ‫א‬T"" E‫א‬2"" @d"" ?WE#

(212) "" {L‫א

(213) א ""_א‬ -""‫א‬-"q2858L"3243-5"S$"(‫א‬N""O‫""א‬PI"Q‫א‬.5;"% I$ <"(‫א‬I"‫א‬a"H©7" "?""@7"DF،‫

(214) א‬JB" -8D‫;

(215) א‬5

(216) JB 7D d$"[#<"‫

(217) א‬8^" $=y5=‫א‬Z

(218) C^(‫א‬،E39F?E38F2/^‫א‬788^(‫א‬ "" 3'‫א‬0qr"" 3 "" ?"" @?WE2/"" n‫א‬S-![

(219) C"" ‫א‬x"""8!‫א‬F7""" S "U?W<" d$"[،E40F?KK ©D"3II;5‫א‬6^XD3Xh$1^(‫א‬ |‫א‬EªQ‫א‬S Cq‫

(220) א‬HE[|‫א‬a8=Ds‫

(221) אא‬Fh

(222) <

(223) [=$3 q;"mqI<" q|"‫א‬01^"‫א‬M"b"P" |"‫"א‬3'‫"א‬m c<""3T""S""[

(224) ;""5""=$ ‫""

(225) א‬.‫א‬c<""3،"" i [<""[""Eg""E KE41F?KKa $-l‫א(«א‬ 7"" Sd$"" [#<"" ‫א‬E]KFI$"" #Z

(226) C"" ^(‫א‬G@

(227) C"" ^(‫א‬0qr"" 3"" % "" <"" 5%x$"" =$%"" D |"" ‫א‬-"" '5‫א‬c<"" 3?WE2/"" n‫א‬S-.^"" .‫א‬o[I"" F " -8""IF‫

(228) א‬Jr""%9-8D‫"";

(229) א‬5‫א‬9_""=

(230) a""%‫א‬$MJB""""[$@،ds‫א‬2/""n‫א‬ ،8D"‫א‬Sg"1Dq‫"א‬%I$".5‫א‬-"8D(‫א‬2" MJB""3

(231) %"}"£،-[53 KE42F?:$;‫אא‬x 8k\[-85[

(232) 3‫א‬$-$1wBC5F ‫ א

(233) אא‬ 2007

(234) ‫אא א‬. 18.

(235) . -""8

(236) !‫א‬xIe""Q‫א‬S:$;""‫א‬h e""!""‫א‬-""[¥

(237) ‫א‬c<""3""0""5 h

(238) ""ixI""!،

(239) ""is‫א‬a""(‫אא‬Ie""Q‫א‬S:$;""‫א‬a""JR-8%/""n‫א‬ 18""qD[" ‫א‬a"" 3""5 "" |""‫א‬- ~C""(‫א‬-""\5(‫א‬$""3:$;""‫א‬ "" %‫א‬MH"" h$"" ~[G1^"" (‫א‬-F$;"" (‫א‬h،2/"" n‫א‬-88^"" (‫א‬-"" [$ 8‫א‬ "، 5"8-8![

(240) C‫א‬-[!‫א‬I!‫א‬D 1 %I;5‫א‬h3I Z/""ix""8Q‫""<אא‬%<""D0/""iq‫א‬-""'!‫א‬.""lS6‫""~א‬Aq‫""א‬8?""% KE43F0=

(241) ‫א‬:$‫א‬-O‫א‬ W +

(242) , ""! h9 "3،7 @"A‫א‬:$;"‫א‬j[I""! "! d"(‫"<אא‬3Se" ‫א‬ I‫'""

(243) א‬8 ~‫א‬،-F

(244) !(‫א‬%b‫א‬TD&213q‫ א‬r xBC""De"" ‫""א‬1 ،-""8@/is‫""א‬3I¬-""8?

(245) ‫א‬-""8‫""א‬3IJK‫א!""א‬ "J،#

(246) "{L‫ א‬D"H‫א‬h

(247) "‫א‬S-"JQ‫א‬2/n‫א‬2$%cM :$;‫א‬ K7 3‫א‬7 ‫א‬I8 u$5 cI$\ %-8F$;‫א‬T3‫<א‬%%$3%k8m9-=Q‫א‬%< e ‫א‬ ""%'"88¦، 183"".% \;"%1""L‫א‬$"? ""%%1"$"3 K0 AS:$;‫א‬%^8‫אא‬I$; % 8/8ih "\Xi ".r%S"z9:$;"0"s‫"א‬ E‫

(248) [א‬E.(‫א‬213‫

(249) א‬ ‫""<א‬3

(250) ""،3

(251) J®""%:$;""‫א‬-""1Z/""i""x""!%""[E?;"";@‫א‬I!""A ""‫א‬7""8=$ ""l D""F‫""<א‬،""‫א‬IP$""v9]""pS$;""‫א‬P‫א""~א‬d‫א‬f""% ""%

(252) ""A،7""8137""18@h""8c

(253) C""D7""8mP‫""<אא""~א‬30""8?99 ""1!‫א‬ K

(254) is‫א‬-FH‫א‬TD‫א‬$=_%-DI(-81=q‫א‬78F W-‫א‬.‫"א‬ . ،UQ7d‫אא‬03E+%R!"‫א‬+* ef'4437+72!H‫א‬D# 71‫!א‬5E/[‫א‬03*b

(255) ‫א‬c#41 i،D# 7Ij=M. 3‫א‬5b &S RM

(256)

(257) k‫א‬+%R!"‫א‬l!%@=g‫ =א

(258) א‬D =hi +%R!"2!.![#0-

(259) *HmQ H.QK=HE‫א‬Sn+

(260) /C‫א‬Yl!%@b75‫א‬b7 H%R 03*0,8+em،‫א‬qE‫א

(261) אא‬+%Q7d‫א‬2 r_‫א‬WN#USnFK=9QP)* !* KE483v،2u،-‫א‬Ns‫א‬،t #[+%B!‫א‬+ 7O‫א‬،20/!E=S ‫א‬ 5x‫א‬03*،263v،1u،+E‫אא‬+3C‫א‬،2

(262) ‫א‬، ‫אא‬S،!.# ‫א‬W

(263) %

(264) ‫א‬c%w 4 2 K530،529 v،U1993+ ‫א‬+3C‫א‬،6bEM/Q,‫אא‬S،M.# ‫א‬+*!7! W0E 19. ‫ א

(265) אא‬ 2007

(266) ‫אא א‬.

(267) +43B،6b4E،y4‫ א‬%

(268) /R'‫א‬S،z%.S

(269) ‫א‬03*+em،+R!"#‫"! א‬#‫א‬W%R!@ \43 KU1999 ،|/ E46bE،6‫א‬0/!*6‫!א‬،{ 3q/S+em،0&‫א‬Dd+XQX(7WN/0 ‫א‬D%\44 KU1988،fL‫א‬+3C‫א‬ ،0/‫א‬1S!,8wI7!/0,8^ 3* &'+4em،UQ7d‫א‬2 r&6 47‫א‬SW!# c\45 KU1979، + ‫א‬+3C‫א‬،6bE،M/Q,‫אא‬S ،+ ‫א‬+3C‫א‬،6bE،+%C‫אא‬S،~‫א‬#R|%\\c/m،UQ7d‫א}א‬mW! [% 0!/46 KU1978 2$‫א‬S46‫

(270) א‬J‫א‬5bHR‫* א‬2b+%3C$ CK=FV&]t #[‫**)אא‬QB‫א‬0E 4 7 +rH‫אא‬S،‫א‬3‫א‬S

(271) ‫א‬03*+em،UQ7d‫א‬+%R!"‫א‬yJ‫א‬WU Hm 37.+ea‫א‬ KU1997، 1،6bE،+%E‫א‬ K194v،2u،:E ‫א‬q\‫א‬:

(272) %

(273) ‫ א‬- 8 5/04H‫א‬+4P K+%E‫א‬f' !%‫א‬c#+em‫!!א‬m5/‫ א‬/ ‫א" א‬f'+3 +% / ‫ א‬49 ‫א‬S،204/!E=S ‫א‬03*0,8+em،UQ7d‫א‬+J J‫`א‬/ mW !ESFK 7 3‫!א‬L‫א‬ KE19v،U1981،5،6bE،+%E‫א‬+rH‫א‬ +%J J‫א‬+%/0‫א‬c‫אא‬5)#@P * H%RF0 ‫א‬+% !/+%J R+70W+X0k‫א‬+% !BQRL‫א‬410 +4,.)4*D =/‫א‬EU2706FMB!R=W \=5،+R‫אא‬%#‫א א‬hi 5* /‫א‬0P6‫א‬S!\!‫א‬D*0"m‫א‬6‫ א‬Eb;‫!א‬4~‫=א‬4E0&‫א!א‬F0\!/S!\!‫א‬ % 4.L‫א‬F4% %4J‫א‬+470+470‫א‬YF% h، ‫@ א!א‬d‫=א‬%J‫א‬:/B v،6bE،+%E‫א‬+rH‫אא‬S،UQ7d‫א‬J J‫[א‬J‫`א‬/ mW /!E=*0,8FK2S "‫א‬ KE70،69،68 ME !

(274) ‫א‬H-S 35،SQ%‫(א‬3.^S ‫ ^א

(275) א‬JEHW‫א‬F@S‫א‬1 3m=W+%#@S‫א‬N‫א‬411 5 &* H*b=:%

(276) ،(‫א(א‬W #7H‫א‬FK+,V‫אא!א‬b?MX‫א‬ KE282،281v، 1u،U1996،+ ;‫א‬+3C‫א‬،6bE،+R‫אא‬S،!* R ،ME‫א

(277) א‬/0

(278) m0* 3‫! א‬#/6‫ א‬3*+%/S0%@ =5,r#/،^0

(279) ‫^א‬0‫א‬t #‫א‬0%J‫א‬412 S 43F,r4m+4%.QKL‫א‬04‫א‬+J R # ‫א‬0%J‫א‬،+%R‫א;א‬6 ,!#‫)א‬.‫א א‬6]

(280) ،2

(281) ‫א‬،+/"‫א‬+rH‫א‬+3#[،[‫א‬0‫ א‬/S=W@0x=FKS!\!‫א‬20&'03,+%R!P KE72،46،45v،1997،10 K467v،U1989+E ‫א‬+3C‫א‬،6bE،

(282) ‫אא‬S،+0

(283) ‫א‬W0K5E‫א‬413 Wb

(284) ‫א‬7

(285) ‫!א‬E=FK !"‫|א‬3E‫"!א‬#U!

(286) ‫א‬E !

(287) /،y

(288) #@]‫אא‬b

(289) ‫א‬R/414 KE312v،U1998،1،6bE،+%,‫א‬c#[‫אא‬S،+/b

(290) ‫א‬+ 7‫א‬ K467v،+0

(291) ‫א‬W0K5E‫א‬415 %&U Hm 37y# ‫א‬D%'c/0K5E‫א‬Y 3#/‫"! א‬#‫א‬I/m)‫אא‬416 H+;‫א‬+%R!"‫|א‬EQ‫אא‬0m‫א‬5/‫א‬M, ‫א‬S N‫!=]*)א‬PC":B=?W !

(292) / KE21v،UQ7d‫א‬+%R!"‫א‬yJ‫א‬WU Hm 37F?KKK !"m+,6$ \ ،1،6bE،+%,‫א‬c#[‫אא‬S، %K0%‫א‬03*:%

(293) ، !"#‫א‬0*‫!א‬.W7 J‫ ^א‬3‫!א‬E=417 K24v،U2003 ‫ א

(294) אא‬ 2007

(295) ‫אא א‬. 20.

(296) . 54E‫א‬،24v، !"#‫א‬0*‫!א‬.W 7 J‫ ^א‬3‫!א‬E=،312 v،+/b

(297) ‫א‬+ 7‫א‬W b

(298) ‫א‬418 K467v،+0

(299) ‫א‬W0K ،‫א‬2S 3 E‫!א‬G#@‫א‬،0 EUQ ‫א‬2Q"‫א‬D%*‫א‬0H*‫!א‬J[#*‫א‬U!.W+J"‫=(א‬419 HE(7=+.0"‫א‬Dm$ \‫א‬i'، HH%'E+/0~‫! א‬76$ \‫א‬i'، ](=|% ،2،6bE،+R‫אא‬S،2!J"‫א‬+JPW1!s‫א‬5EuJ‫!א‬E=5/0‫ א‬eFK Hc"/H%' KE333v،1u،U1996 54E‫א‬،24v، !"#‫א‬0*‫!א‬.W 7 J‫ ^א‬3‫!א‬E=،312 v،+/b

(300) ‫א‬+ 7‫א‬W b

(301) ‫א‬420 K467v،+0

(302) ‫א‬W0K K107v،+%Q7'+r/Rb[J#‫א‬WS

(303) ‫א‬421 K312v،+/b

(304) ‫א‬+ 7‫א‬Wb

(305) ‫א‬422 &d‫! א~ א‬7 /E(/\=F .?WD%R،UQ ‫א‬D%*(/\/0& &d‫א‬U

(306) S423 D%P Y‫?א‬KF.0P .،{‫א‬/D RY‫א‬m5[m]'h RY‫א‬mh ~‫=)א‬W .‫؟‬ v،1u،6bE،[J‫אא‬S،%"‫א‬q s‫א‬F،D "K %E! UQ7d‫א‬t E d‫א‬t #5 KE31 + \،5/0‫! א‬P=0H+،2P ‫א‬2 %_‫א‬D#%,=Q7d‫"! א‬#‫א‬+ P=W , P424 K122،121v،U1998, /S، L‫א‬S0‫א‬،fL‫א‬+ ‫א‬،+%C .،S

(307) ‫א‬03*bL‫א‬ ، !"#‫=(א‬c #‫א‬Wi EQ[‫א‬،314،313،312v،+/b

(308) ‫א‬+ 7‫א‬Wb

(309) ‫א‬425 K109v،U1980،2،2

(310) ‫א‬،+/1L‫א‬6 %[‫א‬+3#[،‫א!א‬S!,8:%

(311) K125،124v،:E ‫א‬q\‫א‬W , P426 K21v،+/b

(312) ‫א‬+ 7‫א‬Wb

(313) ‫א‬427 ،2،6b4E،+4R‫אא‬S،F47HJ‫א‬W /04‫א‬54E‫א‬،32 v،+/b4

(314) ‫א‬+ 47‫א‬W b

(315) ‫א‬428 K230v،U1997 K229v،:E ‫א‬0"‫א‬W/0‫א‬5E‫א‬،50v،:E ‫א‬0"‫א‬Wb

(316) ‫א‬7

(317) ‫!א‬E=429 K25v،:E ‫א‬0"‫א‬Wb

(318) ‫א‬7

(319) ‫!א‬E=430 t P=+%B 3‫א‬+J7QJ‫א‬M,[#‫א‬0

(320) # ‫ א‬,،E+J7QJ‫א‬FR HmFDE #+J7QJ‫אא‬NG‫א‬0

(321) # ‫א‬431 KE Qr‫א‬5

(322) ‫א‬FDE #U!"‫א‬U d‫א‬% #‫א‬ ،0‫אא‬S،M/SQ%‫א‬1312LM/‫א‬76M

(323) ‫ א‬QK-‫א‬Ns‫"! א‬#‫א‬WE !E C‫א‬432 K63v،2004،+%M* ،321v،^HJ‫א‬F 1u،3،6bE،

(324) ‫אא‬S،5/0‫א‬U!*$ %&'W‫א‬NG‫א‬0 &!E=WV/433 KE391،390،389v،^HJ‫א‬F3u،E359،358،357v،^HJ‫א‬F2u،E323،322 ،1،:4S،q/1!# L‫א‬،0‫א‬+%3B2‫ א‬W،+%R!"‫א‬yC‫א‬WEN‫א‬90 434 K113،112v،U2004 +R‫ !א_ א‬, ]0#7]‫א‬2S‫א א‬+C7‫!א‬E‫|א‬%! R‫ א‬03W+%P!G‫א‬435 Y4+4/ 4=،+R‫א !!א‬S ‫א‬5+P _‫א‬+%70_‫א‬+R‫(!א‬E،+%

(325) C‫א‬+%J J‫א‬ I4[E0m، %K+JB *^0&2!.5|J‫[( א‬E~‫ א‬R*f' !P!‫א‬HR+R‫א‬ 0,8FK7 3‫א"א‬+%% ‫א‬+/S!H%‫א‬+%X!‫א‬qF* Jm0.،2 ‫א‬:%

(326) +%d‫אא‬7L‫א‬ KE79v،2،6bE،+%E‫א‬+rH‫אא‬S،UQ7d‫א‬J J‫[א‬J‫`א‬/ mW /!E=* 21. ‫ א

(327) אא‬ 2007

(328) ‫אא א‬.

(329) ck‫א‬20&f'S ]‫א‬0##S ‫א‬f'y!@+&+3k‫א_! =א‬S ] E!-

(330) ‫א‬+R!"#‫א‬5O/436 f m~‫א‬6‫א‬i=!O/ ,،+

(331) %

(332) &0&‫

(333) )א!א‬3%QE

(334) # RB ,H ‫א‬0E5)J%Rt!3k E q\‫א‬WEN‫א‬90FK:_‫= א‬S / '3‫א‬SJ‫א‬3"/%3‫א‬6‫א‬EuN#A=5[ KE69،68v،:E ‫א‬ }‫א‬4mF t 4#5,4،E !"4#‫א‬UQ4[‫א‬4*+J J‫א‬F 5 ‫"(א‬J‫א‬W m‫!א‬.Dm @u!\ 437 *،0,‫ |'& א‬OM &+em،}1!ES!J%FK @I/1!\I%"m،EUQ7d‫א‬ K75،74v،2u،1998،3،F/![‫א‬،+R‫א‬ y!

(335) _+/ *‫א‬FDE #7 k‫

(336) (א‬/?W !

(337) %R20/!E=S ‫א‬03*0,8t #[‫\א‬aY0/O/438 g==،2,+_ PgE^ ‫א‬،3 EDQ،i 3 ES ‫(א‬%A$ ,[_‫א‬E5*E~‫א‬ ME7 k‫א‬UQME+

(338) ‫ א‬0m،$ ,‫א‬5N‫א‬5[]|=?P=،N‫א‬:{!@6‫א‬i D%*% ‫א‬0% ‫א‬5*(

(339) /7 k‫*)=א‬E5/‫א‬qE ‫"(א‬J‫א‬FQ .!(%w'i 3‫(א‬ ،E467v،2u،N#US+%Q7d‫א‬2 r_‫א‬t # W20/!E=S ‫א‬03*0,8FK?UQ ‫א‬ D//I/@/0& b30&f'D3/(‫=א‬0w!3‫א‬/0_‫א‬c#+\‫א‬5[ ،%"‫א‬q s‫א‬F،‫א‬0‫א‬5DE‫א‬E ( %Et E(- rJ‫א‬t #5D%P KE63v،7u،6bE،[J‫אא‬S K466v،:E ‫א‬q\‫א‬WN#USn439 03*N/N‫א‬03*)7!I7!/0,8+em،UQ7d‫א‬+/‫א‬20%

(340) ‫א‬WH% m0!\^ \=440 K136v،6bE،E‫א‬0-‫אאא‬S،S

(341) ‫א‬03*5 &*:_‫א‬ K136،135v،D J q\‫א‬WH% m0!\^ \=441 ،+4%E‫א‬+r4H‫אא‬S،204/!4E=S 4‫א‬043*04,8+em،UQ7d‫א‬+J J‫`א‬/ mW !ES442 K126،125v،U1981،5،6bE c

(342) R?WN/0 ‫א‬D%\y# ‫

(343) ! א‬/

(344) ‫ א‬d‫א‬+3k‫ א‬+P Kt‫א‬a.]‫! אא‬4&443 Hm mF ,HEUQ47d‫א‬+%% ‫א‬+/S!H%‫א‬F}Q‫(א‬- 7‫א‬Y!D#m‫!א‬k‫א!א‬i' =+P ;‫א‬D,%.%/!E ‫א‬% ‫א‬S!H%‫א‬FH([:J#/5[? !

(345) /،?+/0-

(346) ‫א‬ ،z/0‫ א‬3#K]‫!א‬# )*:#/0%={ m:3%R5/K‫א‬M4X]‫א‬%.)*9 #J ]‫א‬55[,#/ KE62،61v،0&‫א‬Dd+XQX(7WN/0 ‫א‬D%\F?D%*‫א‬S 4.Y0&c

(347) ‫[!א‬/ 3#K‫א‬. ‫ א

(348) אא‬ 2007

(349) ‫אא א‬. 22.

(350)