10 02 1442 1465 2019 1442
ْخلأا
طايتحلااب ذ
هتاقيبطتو
ةيكلالما دنع ةرسلأا لئاسم في
-يرئازلجا ةرسلأا نوناقب ةنراقم ةسارد
-use of precautionary principale and its applications in the family issues at the maliki -a comparative study of the Algerian family law-
1 2 1 1 2 zoubir1678@gmail.com 30 03 2019 25 08 2019 28 09 2019
*******
ّ خلم
ص
:
طايتحلاا لصأ نم لوصأ ةعيرشلا ، و ة ّجح روهمجلا دنع ، لد ت ىلع معلا ب ل ه لدأ ة ةريثك نم باتكلا ةنسلاو ةباحصلا لمعو ، بتعم طباوضو طورش قفو و ،ةر ؛ةيكلالما طايتحلال ًلاامعإ بهاذلما رثكأ ّنإ م نلأ ن كو ،فلاخلا ةاعارمو عئارذلا ّدس يف ع ّسوتلا ةيداهتجلاا مهلوصأ برـض امهلا .طاـيتحلاا نــم لو طابترا طايتحلا عساو ،هقفلاو لوصلأا دعاوق نم ريثكب هلو تاقيبطت ةيهقف ةيكلالما دنع ةريثك ؛ ،ةيهقفلا هتاقيبطت ءلاجتساو ،لصلأا اذه ةساردل ثحبلا ءاج اذل رتخا ان اهنم انثحب يف لعتي ام لاجلماب ق يرسلأا ، طبرو هان تح اهلوصأو اهدعاوقب اهتاقايس ةفرعم لهسي ى ًنراقم ، ةرسلأا نوناق يف ءاج امب ا يرئازجلا . تاملكلا ةيحاتفلما : ؛هقف ؛طايتحا ؛ةيكلام ؛ةرسأ ؛تاقيبطت نوناق . Abstract:
Precaution is one of the principles of the Islamic Law, and an evidence used by the public, indicated by many arguments from the Quran, Sunnah and the work of companions (Allah bless them) in accordance with specific requirements and controls. The school most adopting of precaution principal is the Malikism, since their main pillar is adopting loopholes (prohibition of what may lead to committing sins) as primary along with consideration of disagreement in scholars’ views, which both are deemed as a sort of precaution.
Precaution is widely connected to the rules in the Islamic jurisprudence and that of fikh since it is broadly applicable in many cases of jurisprudence by the Malikite school. The present paper is aiming at shedding light on this very
1443 10 02 1442 1465 2019
principal and at identifying its cases of jurisprudence. Our paper is more concerned with the family issues according to the Malikite school.
We herein linked these very cases to their jurisprudence rules so that their contexts are easily clarified to be later on compared to the Algerian Family Code.
Keys words: Precaution; Islamic jurisprudence; Applications; Family; Malikite school; Law.
ّ دقم
ةم
:ّ
تءاج ةعيرشلا ةبعوتسم عيمجل ،ماكحلأا اهلعجو ىلاعت انُّبر اهل مكأ ،ناكمو نامز لكل ةحلاص يهو اهيف ةعدوم رارسأو مك حو ماكحأب تءاجو ،ني ّدلا موي ىلإ ةيقاب ، ملعي دق ءاملعلا نوكردي لا دقو ،اهنم اًريثك اهضعب . ي امب تتأ اهدجي ةعيرشلا يف لمأتلماو ماكحلأا ضعب يف تطاتحاف ،مهّرضي ام تعنمو ،سانلا عفن .اهنم رخآ بناج يف تع ّسوو ،تلاماعلماو باوبأ يف هيلع ةينبلما لئاسلما ترثكو ،اًثيدحو ا ًميدق طايتحلااب مهؤاملعو بهاذلما ةمئأ لمع دقو ّيكلالما طايتحلاا ىلع عورفلا ءانب يف اوع ّسوت نيذلا ءاهقفلا نمو ،ةريثكلا هقفلا مهف ؛ة بهاذلما رثكأ نم ًلاامعإ ا اذهل لصلأ ( 1 ) ، ع حبصأ ىتح ل ًم كلام بهذم ىلع ا ىلع تي نُب يتلا ةيهقفلا لئاسلما زربأ نمو ، .ةرسلأا لئاسم طايتحلاا لا هيف انزربأ ،ثحبلا اذه انبتك عوضولما اذه لوحو تاقيبطت ةيهقفلا طايتحلال يف لئاسم ةرسلأا ناقب ةنراقم ةيكلالما دنع ينوناقلا صّنلاو يهقفلا مكحلا نيب طبرلا هللاخ نم انلواح ،يرئازجلا ةرسلأا نو ( :ــــب ا ًموسوم ثحبلا ءاجف ،ايلعلا ةمكحلما تارارقو طايتحلااب ذخلأا هتاقيبطتو دنع ةرسلأا لئاسم يف ةيكلالما يرئازجلا ةرسلأا نوناقب ةنراقم ةسارد -.) تعا نم عوضولما اذه ةسارد يف انقلطنا ُهتاتش ُعمجي لقتسم ثحبب ظح ي مل هّنأ راب بسح انعلاطاّ -ةقلعتلما ةيهقفلا عورفلا عمج ا ًساسأ انفدهتساو ، ةرسلأا لئاسمب ؛طايتحلاا لصأ ىلع ةّينبلما يف ءاهقفلا هيلع ّصن الم يرئازجلا عرشلما ةرياسم ىدم زاربإ عم ،اهدعاوقو اهلوصأ ىلإ عورفلا عاجرلإ ةرسلأا لئاسم نبلما .طايتحلاا ىلع ةّي ةينبلما ةرسلأاب ةقلعتلما ةيهقفلا لئاسلماو طايتحلاا وه ام :ةيتلآا ةيلاكشلإا حرطل وعدي ام اذهو امو ؟ةيكلالما ىدل هيلع ؟لئاسلما كلت نم يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم لؤاستلا اذه نع ةباجلإلو دمتعا ان يئارقتسلاا يفصولا جهنلما ىلع انفيرعت دنع كلذو ؛ لصلأ طايتحلاا هتساردو ، و ءارقتسا ةيكلالما ىدل طايتحلاا ىلع ةينبلما ةرسلأاب ةقلعتلما ةيهقفلا لئاسلما ، كلذكو و ؛لئاسلما نم ريثك يف نراقلما يليلحّتلا جهنلما ىلع لحتب كلذ دو اهلي ضرعو اهتسار ةثلاثلا بهاذلما لاوقأ ارلا لوقلا ركذب ّمث ،يكلالما بهذلماب اه تنراقمو ىلإ صلخنل ،كلذ اننكمأ ام حج ةرسلأا نوناق فقوم .ةلأسلما نم يرئازجلا10 02 1442 1465 2019 1444 ؛ن يثحبم ىلإ عوضولما ميسقت تضتقا ةطخ قفو اذهو - طايتحلاا ةقيقح لولأا ثحبلما لوانتي ، ةثلاث نمض م ؛بلاط لولأا طايتحلاا فيرعت يف ثحبي و ،هل يعرشلا فييكّتلاو يناثلا يف و ةيكلالما دنع طايتحلاا ةيجح أ ّ لد و ،هت ثلاثلا لمعلا طورش يف جردنلما ةيهقفلاو ةيلوصلأا دعاوقلاو طايتحلااب ة .هتحت - ا ّمأ يناثلا ثحبلما جلاعيف لا تاقيبطت ةيهقفلا طايتحلال م يف لئاس ةرسلأا ةنراقم ةيكلالما دنع يرئازجلا ةرسلأا نوناقب و ، يف كلذ لا لوانتي لولأا ؛نيبلطم تاقيبطت وصأ دعاوق ىلإ عجرت يتلا ،هقفلا ل و يناثلا .ةيهقفلا دعاوقلا ىلإ عجرت يتلا
لما
ثبح
ّلولأا
ّ
ةقيقح
طايتحلاا
ّ
لوانتي ُّدعُيأ ؛هل يعرشلا فييكّتلا ّمُث ،احلاطصاو ةغل هفيرعت ثيح نم طايتحلاا ثحبلما اذه و هتّيجح ىلإ كلذ دعب قّرطتي ّمُث ، ًةيهقف ًةدعاق وأ ، ًةيلوصأ ًةدعاق وأ ،اًّيعرش ًلاصأ لدأ ،اهت طورش نّيبُي ّمث جردنلما دعاوقلا نايب عم ،هب لمعلا ة ثلاث يف اذهو ،ه تحت بلاطم ة . بلطلما ّلولأا هل يعرشلا فييك تلاو طايتحلاا فيرعت : يناثلا جلاعيو ،احلاطصاو ةغل طايتحلاا فيرعت لولأا لوانتي ؛ن يعر ف ىلإ بلطلما اذه م ّسُق .هل يعرشلا فييكّتلا فيرعت :ل ولأا عرفلا طايتحلاا ّالاوأ - طايتحلاا يف :ةغللا طايتحلاا ردصم ح و ،ط لاقي : طاح ه ُ طوحي ه ،ًاط و ح ح ًةطي ، حو ًةطاي ، اذإ فح هظ هعتو هد ؛ يأ : لك ه هاعرو . ُلا قُیو ضرلل طا ح ُمـلا اهيلع طئاح ،ةقیدحو اذإف مل ط حُی اهيلع يهف ةیحاض ( 2 ) . ُءاحلا"و ُواولاو ُءاطلاو ةملك او ، ةدح يهو ءي شلاب ُفي طُي ءي شلا " ( 3 ) . تافتللااو نارو ّدلا :اهنمو .هبناوج ّلك نم ءي شلاب قادحلإا :اهنم ؛ ٍناعم ة ّدع ىلع طايتحلاا يتأيو ةملاسلا بلطو ،كلاهلما يف عوقولا نم ةرذاحلما :اهنمو .ةناي ّصلاو د ّهعّتلاو ظفحلا :اهنمو .ءي شلا لوح اهنم ةيامحلاو ( 4 ) ىنعلما اذهو . .يحلاطصلاا فيرعتلا ىلإ اهبرقأ ريخلأا "طوحلأا"و ثيح نم قرف امهنيب ناك نإو ،ءاهقفلا دنع عئاش رخآ حلطصم طايتحلاا ىنعمب ىنبلما ؛ بتعم ىنعلم لاإ نوكت لا ىنبلما يف ةدايزلا نلأ لاق ،ر رينلما حابصلما بحاص : " ل ع فا :مهلوق لأا ط وح ، ل ع فا ى نعلماو م جأ وه ام لأا لو ُصُ لأ ُع ماكح ، تلاي وأ تلا ب ئا و ش نع ُد ع ب أو ، لاا نم ا ًذوخأم سيلو طايتح ؛ لأ ن ليضفتلا ل ع فأ لا ٍّي ِا مُخ نم ى ن بُي " ( 5 ) . ّاايناث - طایتحلاا يف :حلاطصلاا ّ ءاملعلل عت فيرا ًساسأ عجار كلذو ،ةنيابتمو ةفلتخم هفيرعت يف ىعار ضعبلا نأ ىلإ ا تلا ىنعم ُّدر د ُّفحتلا ىنعم ىعار ضعبلاو ،كشلاو ُّرحتلاو ظ يينعلما ىعار رخلآا ضعبلاو ،روذحلما يف عوقولا نم ز ًعم ن ا ( 6 ) .1445 10 02 1442 1465 2019 ي اميفو يتأ :طايتحلاا ةقيقح حضوت يتلا فيراعتلا مهأ 1 - " ُكرت ُي ام ر ُبي لكلما ُي لا ام ىلإ ف ر ُبي ه " ( 7 ) . 2 - "مثآلما يف عوقولا نع سفنلا ظفح"ُ ( 8 ) . 3 - لعف " ه ام تلايوأتلا بئاوش نع دعبأو ،ماكحلأا لوصلأ عمجأ و " ( 9 ) . 4 - " ّفكلا هباجيإب الله نذأي مل ام باجيإ نع " ( 10 ) . 5 - " ًببس نوكي نأ فاخي ام ءاقتا جارلا ضراعلما مدع دنع باذعلاو مذلل ا "ح ( 11 ) . " :هّنأب "يعا ّمس دمحم" فيرعت وه هراتخن يذلا فيرعتلاو مأ ةفلاخم نود ُلو ُح ت ةيعرش ةفيظو ر ه مك ُح ةفرعم نع زجعلا دنع ع راشلا " ( 12 ) . ّلك هنومضمب لمشيو ،طايتحلاا موهفم ىلإ نوكي ام برقأ فيرعت هّنلأ ؛فيرعتلا اذه انرتخا هعاونأ ؛ معي "ةفيظو" هلوقف فئاظولا ةيمل علا ؛ةيلم علاو ّنلأ طايتحلاا دق هكلسي دهتجلما ؛طابنتسلال ًةفيظو نوكيف ًةيملع لا هكلسي دقو ، ـ ل ك ُم ُف ًةفيظو نوكيف لاثتملال ًةيلمع ّل ُدتل "ةيعرش" اه ّنأب اهدّيقو ، نم ةياغلا نايب هب دص ُق "عرا ّشلا رمأ ةفلاخم نود لوحت"و ،رابتعلااب عرشلا هل دهش امب لمع هنأ ىلع ك ُح ةفرعم نع زجعلا دنع"و ،ةفيظولا هذهب لمعلا هب دص ُق فيرعتلا يف ديق "ه م ّلاحلما نايب ا ُي يتل ش ر ُع ةفيظولا هذهب لمعلا اهيف ( 13 ) . ظفل اولمعتسا دق ءاهق ُفلاف ؛ةغللا يف هانعم نم ّصخأ حلاطصلاا يف طايتحلاا ىنعم ّنأ ظحلالماو مهنم ٌّلك هيلع دازو ،يوغللا هانعم يف طايتحلاا -ءاهقفلا :يأ - يف هانعم ديدحتل اًبسانم هآر ام دويقلا نم .عرشلا عرفلا يناثلا : ّ تلا طايتحلال يعرشلا فييك ايتحلال يعر ّشلا فيصوتلا وأ يعرشلا فييكتلاب دصقن ط قيقح هت ةلدأ اهترّرق يتلا هتعيبطو ةيملاسلإا ةعيرشلا ؛ ه له و ،اهدعاوق نم ةيعرش ةدعاقو ةعيرشلا لوصأ نم لصأ وأ ةدعاق وه ةيلوصأ وأ ةدعاق ؟ةيهقف هنأ هارن يذلاو ه و و عئاقولا نم ريثك يف لخدي لصأ ةفلتخلما ماكحلأا ؛ هنوك لا ي صن ىلإ دنتس ةددعتم صوصن ىلإ لب ،دحاو يعرش ( 14 ) ةهج نمو ، ٍةهج نم اذه . قلاع ه ت دعاوقلا نم هريغب ي ه ُدجن طبتر ،دعاوقلاو لوصلأا نم ريثكب و ي ّت هقفلا نم ةريثك باوبأب لص . تدرو دق هنإ ّمُث ةلمج نم صوصنلا يتلا حرص اهباحصأ ( 15 ) ّنأب طايتحلاا صأ ل نم لوصأ عرشلا اهنم ؛ : لوق يبطاشلا يكلالما : " ًريثكو ا رُي ام ُع ج بتعم تباث هنإف ؛طايتحلاا لصأ ىلإ انه ر " ( 16 ) ، :هلوقو " مزحلاب ذخلأاو طايتحلاا ىلع ةينبم ةعيرشلا ... ب هيلع لمعلا سيلف ب نم لصأ وه لب ،ةعيرشلا يف عد اهلوصأ " ( 17 ) . بلطلما :يناثلا طايتحلاا ةَّي ِّ ج ُحُ ع ّو ةيكلالما دن لدأ هُت و ةنسلاو نآرقلا نم هتلدأ نعو ،طايتحلاا ةّي ّجح نع ثيدحلل بلطلما اذه يف قرطتنس لمع ةباحصلا ؛ كلذو .ن ينثا ن يعرف يف
10 02 1442 1465 2019 1446 :لولأا عرفلا طايتحلاا ة ي جح ةيكلالما دنع طايتحلاا ة ّجح دنع روهمجلا نم ( ،ةيفنحلا ،ةيكلالماو ،ةيعفاشلاو ةلبانحلاو ) ( 18 ) ، ّلاإ ّنأ رثكأ بهاذلما ًلاامعإ ل ه بهذلما ؛يكلالما ّنلأ نم هلوصأ ةيداهتجلاا ع ّسوتلا يف ّدس عئارذلا ةاعارمو ،فلاخلا كو ُهلا ام ض برـ نــم طاـيتحلاا عــفدـُت هب دسافلما قوتلما ةع وأ ،ةعقاولا ىعارُتو هللاخ نم تلاآلما امب يفوتسي ةحلصم ناسنلإا يف لجاعلا لجلآاو . :يناثلا عرفلا طايتحلاا ةلدأ لدتسا ءاملعلا -ةيكلالما مهنمو - ىلع ةّي ّجح طايتحلاا ذ خلأاو هب ةلدأب :اه ُّمهأ ،ةريثك ّالاوأ - نم نآرقلا ميركلا : 1 :ىلاعت الله لوق ر ي غ ب اًو د ع ه للا اوُّب ُس ي ف ه للا نوُد ن م نوُع د ي ني ذ لا اوُّب ُس ت لا و ٍم ل ع :ماعنلأا[ 108 دقف ؛] لعج ءاملعلا هذه ةيلآا ًلاصأ يف ّدس عئارذلا يفو طايتحلاا يف ني ّدلا ( 19 ) . 2 :ىلاعت هلوقو م ث إ ّن ظلا ض ع ب ن إ ّن ظلا ن م اًري ث ك اوُب ن ت جا اوُن مآ ني ذ لا ا هُّي أا ي :تارجحلا[ 12 ؛] دقف مرحم ريغ ةريثك نونظ بانتجاب ةيلآا ترمأُ يه كلتو ،م رحلما ّنظلا يف عوقولا مدع ىلع ا ًص ر ح ؛ةّ طايتحلاا ةقيقح ( 20 ) . ّاايناث - :ة يوبح نلا ة نسلا نم 1 - ةريره يبأ نع ّنأ الله لوسر لاق : (( ن م و ، رُث ن ي ل مُث ، ه ف ن أ ي ف ل ع ج ي ل ف مُكُد ح أ أ ض و ت ا ذ إ سا ا ذ إ و ، ر توُي ل ف ر م ج ت سا ه ئو ُض و ي ف ا ه ل خ دُي ن أ ل ب ق ُه د ي ل س غ ي ل ف ه م و ن ن م مُكُد ح أ ظ ق ي ت ؛ لا م ُك د حأ ن إ ف ُه ُد ي ت تا ب ن يأ ي ر د ي )) ( 21 ) . هرمأ نم ءاملعلا جتنتسا يديلا لسغب طايتحلاا ةيعورشم ءانلإا يف امهلاخدإ لبق ن ؛ لا ىتح لما ئ ضوتلما دسفُي .هب أضوتي يذلا ءا " :كلذ نم ةدئافلا ا ًزربم ربلا دبع نبا لاق ّنلأ سغ وه انه اه ديلا ل دن مهدنع ّلع لا طايتحاو ناسحتساو ب ة " ( 22 ) . 2 - ثيدح ة ب ق ُع ن ب لا ث را ح ٍبا ه إ ي بأ ت ن ب ى ي ح ي مأ ج و ز ت ه نأُ ، ُءا د و س ة مأ ت ءا ج ف : لا ق ، تلا ق ف ّي ب نل ل ك ل ذ ُت ر ك ذ ف ،ا مُكُت ع ض ر أ د ق : : لا ق ، ُهل ك ل ذ ُت ر ك ذ ف ، ُت ي ح ن ت ف : لا ق ،ي ّن ع ض ر ع أ ف ، (( ا م ُك ت ع ض رأ د ق نأ ت م ع ز د ق و ف ي ك و ،)) ا ه ن ع ُها ه ن ف ( 23 ) . دقف لمعأ عراشلا يف اذه مكحلا ر هاظ ةداهشلا عم ض ،هبناج ف ع هم دقو ىلع لصأ ءاقب ؛حاكنلا ا ًعوُزُن ىلإ ذ خلأا طايتحلااب دوهعلما هنم يف بلاغ هتافُّرصت هماكحأو اميف قلعتي اياضقب ةحكنلأا باسنلأاو ( 24 ) . رجح نبا لاق " : أ م ر ُه اهقارفب ؛ ًطايتحا وق ىلع ا رثكلأا ل " ( 25 ) . لاث ّااث - ةباحصلا لمع : :يبطاشلا لاق " ّنإ ّصلا اح ّدلا يف طايتحلاا اذه ىلع اولمع ةب ني ؛ نم لصلأا اذه اومهف الم كلذ اورهظأو ءايشأ اوكرتف ،مهب ىدتقُي ةمئأ اوناكو ،ةعيرشلا ؛ ُيل ب ّي ُن ّنأ او تناك نإو حداق ريغ اهكرت ةبولطم " ( 26 ) . :كلذ ةلثمأ نمو
1447 10 02 1442 1465 2019 1 -ا هبيصُت بوثل-ا يف -امهنع -الله ي ضر ةريره وبأو رمع نب-ا ل-اق :نونحس ةل-اقم ُف ر عُي لاف ،ةبانجل "ه لك بوّثلا لسغ ي" :اهعضوم ( 27 ) . 2 باطخلا نب رمع ّنأ بيسلما نب ديعس نع كلام ماملإا هاور ام اهجوزت اذإ ةأرلما يف ى ضق قاد ّصلا ب ج و دقف ،روت ُّسلا تيخرأ اذإ هّنأ لجرلاُ ( 28 ) . طايتحلااب لمعلا طورش : لاثلا بلطلما ، ةيهقفلاو ةيلوصلأا دعاوقلاو هتثت ةجردنلما لوانتي اذه بلطلما جردنلما دعاوقلاو ،اهتاعارم مزلي يتلا طايتحلااب لمعلا طورش ة ةدعاق تحت .ن ينثا ن يعرف يف كلذو ؛ةيهقف وأ ةيلوصأ تناك ءاوس ؛طايتحلااب ذ خلأا طايتحلااب لمعلا طورش :لولأا عرفلا :اه ّمهأ ،اهتاعارم مزلي طايتحلااب لمعلل طورش كانه ّلأا ّلو - :يعرشلا ص نلا ُءافتنا ّ ُ أ ج لُي لا ىلإ طايتحلاا لاإ دنع مدع ،ليلدلا وأ دوجو ةلدأ اهرهاظ ُح ج رُيو ضراعتلا اهنيب لمعلاب ،طايتحلااب اذإف غرفتسا هيقفلا ه ع س ُو يف بلط ليل ّدلا ىتح ّسحأ نم هسفن زجعلا نع ،هك رد ناكو هابتشلاا هلف ،اًّيوق ذئنيح نأ يتفُي لااب ،طايتح ا ّمأ يف ةلاح طايتحلاا ضراعت ،يعرشلا ّصّنلا عم هنإف لا لمعُي طايتحلااب اًقافّتا ( 29 ) . يناثلا - :ةقشلماو جرحلا يف سانلا عاقيإ ىلإ هب لمعلا يدؤي لاأ ّ عفر ةيملاسلإا ةعيرشلا لوصأ نم نع جرحلا هذه ؛ةملأا ُّيأف فيلكت يدؤي ىلإ جرح رهاظ ٍّر ض ُم هم رح ،ملاسلإا أ و ل ع ج هل ًلايدب امك صخرلا يف لهلأ راذعلأا ( 30 ) "و . لما تف يذلا وه ةجردلا ةورذ غلابلا ي روهمجلاب قيلي اميف طسولا دوهعلما ىلع سانلا لمحي ؛ ّشلا بهذم مهب بهذي لاف ُليمي لاو ،ةد ىلإ مهب للاحنلاا فرط . .. عراشلا دصق نع جرخ نيتفتسلما يف كلذ نع جرخ اذإف " ( 31 ) . لاثلا - :عطن تلاو ِّ ولُغُ لا ِّ دح ىلإ ل ِّصي ْ لاأ ق ّمعتلاو عطنّتلا نع يهنلا مومع يف هلوخدل ؛هنع اًّيهنم ا ًمومذم نوكي ذئنيح هنإفّ ( 32 ) دقو . تءاج صوصنلا ةريثكلا ر ّذحت نم ّولغلا يف ق ّمعتلاو ني ّدلا ؛هيف هلوق اهنم (( : نوُع ط ن تُّ لما ك ل ه ،)) ا هلا ق اًثلا ث ( 33 ) ؛ ل " اذه بنتسلما ىلع بجي ّولغلا عقاوم اوبّنجتي نأ نيتفلماو نيط ّمعتلاو مح يف ق امو ،ةعيرشلا ىلع ةملأا ل سُي كلذ نم اهل ُّن ، وم وهو ميظع فق " ( 34 ) . عبارلا - :سواسولا يف هب لمعلا َعِّقوُي لاأ ّ طباضو .ةملأا ىلعو لب ،فلكلما ىلع ةيبلس راثآ اهل سواسولاف زييمتلا نيب اسولا سو ،طايتحلااو وه ّنأ سواسولا اهتقيقح يف تلاامتحا ةدّرجم لا دنتس ت ىلإ لصأ ،تباث لاو موقت ىلع ٍر ب ت عُم رهاظ ( 35 ) لاق ، " :روشاع نبا يرقتسا اننإو ّتلاو ماهولأا يعارت لا اهاندجوف ةعيرشلا ان بنب رمأتو ،تلاّيخ اهذ " ( 36 ) .
10 02 1442 1465 2019 1448 سماخلا - :ة يوق ةهب ُش دوجو ةهب ّشلا ةوقو م اه ُّدر ىلإ ةوق كشلا يذلا ثعبي اهب يف ،سفنلا امأ ةفيعضلا ةهبشلا يتلا لا اهريثي يف ّك ّشلا ىوس سفنلا ّي ر علا ا ّمع هد ّضعُي هدناسيو نم ةرامأ ،ةوقلا وهف امم لا يغبني ليوعتلا هيلع يف كلاسم طايتحلاا ( 37 ) . سداسلا - دوصقلما ق قثتي نأ نم ءارو لمعلا هب : يفكيو يف لذ ك ةبلغ نظلا ،اًقافتا اهنإف ماقم موقت نيقيلا يف عضاولما يتلا لا ردقي ف لكلما اهيف ىلع هليصحت ًةقيقح وأ ،ا ًم ك ُح دوصقلماو مظعلأا لمعلا نم طايتحلااب وه نانئمطلاا ىلإ ةءارب ة ّم ّذلا امم طينأُ اهب نم تابجاو قّلعت امو اهب نم قوقح ( 38 ) " . ًعرش نكمي لا امو ُي لا ا وصت هيف طايتحلاا ر ، ةذخاؤلما لاو هب رارقلإاب " ( 39 ) . جردنلما دعاوقلا :يناثلا عرفلا ة طايتحلااب ذ ْخلأا ةدعاق تثت ةديطو ةقلاع اهطبرت ذإ ؛هقفلاو لوصلأا دعاوق نم ريثكب عساو طابترا طايتحلاا ةدعاقل ّنإ لااو زاجيلإا نم ءي شب ر ُكذنس عرفلا اذه يفو .ةيهقف ىرخأو ةيلوصأ دعاوقب راصتخ ( 40 ) دعاوقلا كلت مهأ نم هدعب يتأيس الم ا ًديهمت نوكيل ؛طايتحلااب ذ خلأا ةدعاق تحت جردنت يتلا تاقيبطت ةيهقف طايتحلال يف ةرسلأا لاجم .ةيهقف وأ ةيلوصأ دعاوق ىلإ ساسلأاب عجرت يتلاو ، ّالاوأ - :ةيلوصلأا دعاوقلا ّ طايتحلااب ذ خلأا ةدعاق تحت اهنم ج ردني ام ّمهأ نم :يتأي ام 1 -)بجاو وهف هب لاإ بجاولا متي لا ام( ( 41 ) . 2 -)بجاو وهف هب لاإ مارحلا ك رت ّمتي لا ام( ( 42 ) . 3 -)عئار ّذلا ّدس رابتعا( ( 43 ) . 4 -)فلاخلا ةاعارم( ( 44 ) . اايناث - يهقفلا دعاوقلا ة : :يتأي ام طايتحلااب ذخلأا ةدعاق تحت اهنم ج ردني ام ّمهأ نم 1 ب ّلُغ مارحلاو للاحلا عمتجا اذإ( )مارحلا ( 45 ) . 2 -)ميرحتلا عاض بلأا يف لصلأا( ( 46 ) . 3 -) لصأ دسافلا دوصقلما ضيقنب ةلماعلما( ( 47 ) . 4 -) مارح ُل ك ؤُي لا امو لوكألما نيب د لوتلما(ّ ( 48 ) . 5 ةمرحلا ىلإ ةحابلإا نم لاقتنلاا امأو ،بترلا ىلعأ اهيف طرتشي ةحابلإا ىلإ ةمرحلا نم لاقتنلاا( )بابسلأا رسيأ اهيف يفكيف ( 49 ) .
1449 10 02 1442 1465 2019
يناثلا ثبحلما
ّ
لا
تاقيبحطت
ةيهقفلا
طايتحلال
م يف
لئاس
ةرسلأا
ةرسلأا نوناقب ةنراقم ةيكلالما دنع
ّيرئازجلا
لوانتي عجرت تاقيبطت داريإب كلذو ؛ةرسلأا ّص ُخت يتلا طايتحلال ةيهقفلا تاقيبطتلا ثحبلما اذه ،ةّيلوصلأا دعاوقلا ىلإ ىرخأو كلذ ّلك ،ةيهقفلا دعاوقلا ىلإ عجرت ًنراقم كلذو ؛يرئازجلا ةرسلأا نوناقب ا .ن يبلطم يف :لولأا بلطلما لا تاقيبحطت ةيهقفلا طايتحلال م يف لئاس ةرسلأا ىلإ عجرت يتلا ةيكلالما دنع ّيرئازجلا ةرسلأا نوناقب ةنراقم هقفلا لوصأ دعاوق ن ّيبُي اذه بلطلما لما لئاس ىلع ةّينبلما وصلأا دعاوقلا ىلإ عجرت يتلا طايتحلاا ةّيل ّدس ةدعاقك ؛ ةدعاقو عئارذلا فلاخلا ةاعارم عم ، نراقم لئاسلما كلت ة ةرسلأا نوناقب .ن يعرف يف كلذو ؛ لا :لولأا عرفلا تاقيبحطت ةيهقفلا طايتحلال م يف لئاس ةرسلأا ةدعاق ىلإ عجرت يتلا دس" "عئارذلا ( 50 ) ُّدس عئارذلا رثكأ يتلا لوصلأا نم لصأ ماملإا كلام -الله همحر ا هيلع دامتعلا ا هداهتجا يف يهقفلا ( 51 ) ، بهاذلما رثكأ د ُع ى ّتح ًع ّسوت ا ،هب لوقلاب و وه برـض نــم طاـيتحلاا عــفدـُت هب دسافلما قوتلما ةع وأ ،ةعقاولا ىعارُتو تلاآلما امب يفوتسي ةحلصم ناسنلإا يف لجاعلا لجلآاو . نمو تاقيبطت أ ىلإ عجرت يتلا ةرسلأا هقف يف طايتحلاا :ةيكلالما دنع عئارذلا ّدس لص ا احاكِّن ُر ُضثي لا ُمِّر ْث ُمـلا :ةلأسمْ ّاطايتحا :ا ّ ّصن روهمجلا ( بهذلما يف ةلبانحلاو ةيعفاشلاو ةيكلالما ) ّنأ ىلع لا حاكن ـ ُم ح ر م صي لا ح ؛ ناك ءاوس ًجوز ًةجوز وأ ا ًّيلو وأ ع ا ق د ًلايكو وأ هيلي نلم حاكنلا ع ق د ّكولم حاكنلا هل ( 52 ) .ّ كلذو ؛ا ًحاكن ر ُضحي نأ هيلع ُمُر ح ي ةرم ُع وأ ة ّجحب م ر ح ُمـلا ّنأ ىلع او ّصن نأب ةّيكلالما ءاهقف دازو .هرجأ صقني وأ ه ّجح دسفيف ؛ م ر ح ُم وهو ءاسنلا رمأ ركذت نم هلاح هيلإ لوؤي دق الم ا ًّدسو اًطايتحا لا يف ءاج ُع ت ب ي ة :كلام نع " ضحيأ مرحلما نع هتلأسو كلذ يغبني لا :لاق ؟جيوزتلا ر " ( 53 ) . دمحم لاق دشر نب كلذ ًلا ّلعم : " فاخم كلذ هل هرك امنإ ي نأ ة ذ ُك ر رمأ ُي ام ىلإ رملأا هب ىقارتيف ءاسنلا ّجح دسف وأ ه ُي سو رضح نإف ،هرجأ صقن ل م هيلع ءي ش لاو ءاسأ دقف " ( 54 ) . " ي نأ مرحملل زوجي لا امكو ُرحي دقع هيلع م طخي نأ أ ب ُضحي و ن ر ًحاك ا" ( 55 ) . - يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم نم ةلأسلما : ّرعتي مل ّمم ،ةلأسلما هذهل يرئازجلا ةرسلأا نوناق ض اقبط يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلا بجوي ا ( ةداملل (222 يرئازجلا ةرسلأا نوناق نم ( 56 ) م ةلأسلما نأ دجن يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلابو ، ّيفلاخلا ن تا ؛ نم اذل ُي نأ لضفلأا ن ص ٍّصنب اهيلع اوقلأا نم حجارلاب ذخأي ل .10 02 1442 1465 2019 1450 لا :يناثلا عرفلا تاقيبحطت ةيهقفلا طايتحلال م يف لئاس ةرسلأا ةدعاق ىلإ عجرت يتلا " ةاعارم فلاخلا " ( 57 ) فلاخلا ةاعارم نم نساحم بهذلما اهيلإ د نتسي ناك يتلا كلام ماملإا ةلدأ نم وهو ،يكلالما يتلاو ، اتفنا ىلع لدت رهاظم نم رهظم وه لصلأا اذهو ،هتحامسو هح وأ ريسيتلا يف كلام هدمتعا يذلا طايتحلاا هتاداهتجا ؛ ّنلأ ًعون لاإ تسيل فلاخلا ةاعارم طايتحلاا عاونأ نم ا ( 58 ) . دنع ةرسلأا هقف يف طايتحلاا ىلع ةّينبلما فلاخلا ةاعارم لصأ ىلإ عجرت يتلا تاقيبطتلا نمو :ةيكلالما ّالاوأ - :ةلأسم َّيلا رابحتعا راس ( 59 ) لاصخ نم ةءافكلا ( 60 ) يف حاكنلا : يلا رابتعا يف ءاهقفلا فلتخا هرابتعا مدع وأ حاكنلا يف ةءافكلا لاصخ نم راس ن يبهذم ىلإ : 1 - بهذ ةيفنحلا ( 61 ) و ةلبانحلا ( 62 ) هرابتعا ىلإ . 2 - و بهذ لما كلا ةي رابتعا مدع ىلإ ه ( 63 ) ف ؛ ةءافكلا نوكت مهدنع ّدلا يف لاحلاو ني ؛ ف ّمأ ا ّدلا وهف ني تلا يف ةبراقلما وأ ةلثاملما ُّيد ّرجم يف لا ملاسلإا عئارشب ن ملاسلإا لصأ د ؛ ّمأو ةبراقلما وأ ةلثاملما وهف لاحلا ا ّسلا يف ّنلاو بسحلا لا ،رايخلل ةبجولما بويعلا نم ةملا بس ( 64 ) . ةلأسلما هذه يف فلاخلا ةاعارمو وه بتعا ا ر ماملإا لوق كلام راسيلا طرتشا نم هبجومب ىتفأو ف ؛ يف ّنأ ةنودلما ًةأرما ُم ًةقلط ىلإ تتأ ماملإا تلاقف كلام هل : " ّنإ ت ق د صأ دقو اهيف بوغرم ةرسوم يهو ةنبا يلُ ًقادص ًريثك ا ع ُم هل خأ نبا نم اهجوزي نأ اهوبأ دارأف ،ا ًم د هل ءي ش لا ا ، معن :لاق ؟ملكتأ نأ ىرتفأ ؛ ىرلأ ينإ ًم ل ك ت ُم كلذ يف كل ا" ( 65 ) . ُي نأ ي ضتقي بهذلما يف حجارلا لوقلاف ج ب ر ُبلأا ا تنب ّزلا ىلع ه ريقفلا نم جاو ؛ طارتشا مدعل ملأا ىتح دحلأ ملاك لاو ،راسيلا ، رقفلا ببسب رهاظ ررض تنبلل لصحي مل ام ، ّنأ لاإ ًكلام ماملإا ا ىعار ملأا ىطعأو راسيلا طارتشا قحلا نم يف ّقحت مدعل جاوزلا ع ةءافكلا ق ؛ ّوسلما دوجول كلذو طايتحلاا وهو ،غ بلأا يف عاض ( 66 ) . - يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم نم :ةلأسلما ّرعتي مل يرئازجلا ةرسلأا نوناق ض ل ّصن هّنكلو ،حاكنلا يف ةءافكلا لاصخ يف ةدالما( 13 ةل ّدعلما ) هنأ ىلع يه يتلا ةرصاقلا ر ب جُي نأ ،هريغ وأ ناك اًبأ ؛ ّيلولل زوجي لا" : نودب ا ه ج ّو زُي نأ هل زوجي لاو ،هتيلاو يف ."اه تقفاوم ّصنلا اذه ليلحتبو ي ام صلختسن تأ ي: أ -ميدقلا نوناقلا يف ةرّرقم تناك يتلا رابجلإا ةيلاو ىغلأ ديدجلا يرئازجلا ةرسلأا نوناق ( 67 ) . ب - اًبأ ناك ولو دحلأ زوجي لاو ،جاوّزلا ىلع اًر ك ب تناك ولو ةأرلما ةقفاوم ض رف نودب اهج ّوزي نأ ا رابجإ بلل سيلف ؛اهتقفاوم ريقفلا نم جاوزلا ىلع هتنب ةدالما هذه بجومب ( 68 ) . ةدالما( ىلإ رظنلابو 04 رملأاب ةل ّدعلما ةرسلأا نوناق نم ) 05 - 02 ّصنت يتلاو ّنأ ىلع وه جاوّزلا" : ةدالما(و ."... يعرشلا هجولا ىلع ةأرماو لجر نيب متي يئاضر دقع 33 يتلاو ) ّصنت ّنأ ىلع جاوّزلا لطبي" :ه
1451 10 02 1442 1465 2019 "... اضّرلا نكر ّلتخا اذإ ( 69 ) ؛جاوزلا ضفر وأ لوبق يف ةيرحلاو قحلا لماك ةجوزلا ىطعأ عّرشلما ّنأ نّيبتي ، نأ اهلف ،لاحلا ريقف وه نم اهل م ّدقتو ةرسوم تناك ولف ،جاوّزلا دقع يف اًّيساسأ اًنكر اضرلا ر ب ت عا هن وك ّزلا ّمت نإو ،هضفرت هتد ّكأ ام وهو ،لوخدلا لبق خ سُف اهاضر نود جاو ايلعلا ةمكحلما يف رارق اهتا ( 70 ) . ناث ّااي - خسف مدع :ةلأسم حاكنلا نم يلو نود لوخدلا دعب :ةدلاولاو نمزلا لوطو روهمجلا قفتا )ةلبانحلاو ةيعفاشلاو ةيكلالما( ( 71 ) ّنأ ىلع ُي حاكنلا لا اذه ىلعو ،يلولا هيف طرتش أ ةأرملل زوجي ُت ن ن ك ح اهسفن ، ةيفنحلا فلاخو ( 72 ) اولاقو ،روهمجلا ب وج ا دقعت نأ ز ا رلم أ اهسفنل ة .يلو نودب ةلأسلما هذه يف فلاخلا ةاعارمو ةّيكلالما دنع ّنأ مت اذإ ه حاكنلا دقع نم ٍّيلو نود ،لوخدلا عقوو ، ُي لاف ف س ُخ حاكنلا دقع ؛ ًةاعارم ةفينحلا فلاخل ، ًطايتحاو دقع لاطبإ نم ا ّترت ب ت ٍطرشب هراثآ هيلع ُم خ ت ل ٍف صُيو ،هيف ح ُح سُف لوخدلا عقي مل اذإ امأ ،دقعلا خ. راكذتسلاا يف ءاج ق و ليعامسإ ل ( 73 ) : " ُن نإف ك ح ت ٍّيلو ريغب ةأرلما ُف س خ رملأا تافو لخد نإف ،حاكنلا ةدلاولاو ،نمزلا لوطو ،لوخدلاب ، ُي مل ف س خ ؛ ّنلأ ُي لا ه ف س ُخ لأا نم لا مارحلا لاإ ماكح ب ُنّ ي ً أطخ نوكي وأ ، لا ي ام امأف ،هيف كش ج ت ه ُد ُيأرلا هيف ُي لاف ،فلاتخلاا هيفو ، ف س ُخ ُيو ... ش ب ُه نوكي نأ كلام بهذم ىلع ف لوخدلا و ًت نإو ،ا كلذ يف طاتحا هنكلو ،لواطتي مل " ( 74 ) . " :هلوقب كلذ لّلع ّمُث طاتحا هبسحأ ينكلو يف لائل كلذ يلو ريغب جيوزتلا ىلع سانلا يرجت ، ُيل لوخدلا نولجعتسيو ج و ز مهل " ( 75 ) . - :ةلأسلما نم يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم ّرشلما رياس فقوم يرئازجلا ع ةيكلالما ّنأ يف مت اذإ ه ُدقع حاكنلا ن م ٍّيلو نود لوخدلا عقوو ، ، لاف ُي ف س ُخ ،حاكنلا دقع ةدالما( هيلع ت ّصن ام اذهو 33 :هنم ) لطبي" جاوزلا ّلتخا اذإ كر ن .اضرلا اذإ ّمت جاوزلا يدهاش نودب ٍّيلو وأ قادص وأ ن ُي ،هبوجو ةلاح يف ف س ُخ هيف قادص لاو لوخدلا لبق ، دعب تبثيو ثلما قادصب لوخدلا "ل هتد ّكأ ام وهو . ايلعلا ةمكحلما يف دحأ رارق اهتا ( 76 ) . :يناثلا بلطلما لا تاقيبحطت تحلال ةيهقفلا طاي م يف لئاس ةرسلأا ةيكلالما دنع ىلإ عجرت يتلا ّيرئازجلا ةرسلأا نوناقب ةنراقم ةيهقفلا دعاوقلا ىلع ةّينبلما لئاسلما بلطلما اذه ُج لا عُي لا دعاوقلا ىلإ عجرت يتلا طايتحلاا هقف ةّي يف لصلأا ةدعاقك ؛ عم ،دسافلا لصلأا ضيقنب ةلماعلما ةدعاقو ،ميرحّتلا عاض بلأا نراقم ة لئاسلما كلت ةرسلأا نوناقب كلذو ؛ .ن يعرف يف :لولأا عرفلا ىلإ عجرت يتلا طايتحلاا تاقيبحطت "ميرث تلا عاضْبلأا يف لصلأا" ةدعاق ةدعاقلا ّنأ اهانعم لصلأا يف حاكنلا ةمر ُحلا ،رظحلاو حيبأوُ ةرورضل ظ فح ؛لسّنلا كلذلو مل ُه ح بُي الله هناحبس ىلاعتو لاإ ن يقيرط ىدحإب : دقعلا كلمو ،نيميلا امو امهادع وهف ،روظحم امنإو ر بع ءزجلاب نع ؛لكلا ّنلأ دوصقلما مظعلأا نم ءاسنلا وه عامجلا ءاغتبا ةدعاقلاف ،لسّنلا نأ ةّرمتسلما ةقلاع لاجرلا ءاسنلاب اهان بم ىلع ميرحتلا ،رظحلاو لاف ُّلحي نهنم لاإ ام هّلحأ ،عرشلا ح ةأرلما يف لباقت اذإف ٌّل ُحو ةمر ُغ ّل ب ت ُحلا ةمر ( 77 ) .
10 02 1442 1465 2019 1452 :ةيكلالما دنع ةدعاقلا هذه ىلإ عجرت يتلا طايتحلاا تاقيبطت نمو ّالاوأ - :تاقلطلا ددع يف ُّك شلا :ةلأسمْ ّ ن يبهذم ىلع ةلأسلما هذه يف ءاهقفلا فلتخا ( 78 ) : 1 - )ةلبانحلاو ةيعفاشلاو ةيفنحلا( روهمجلا بهذم ( 79 ) : اولاق و قّلط ن م ّكش دع يف مكحيف ، ّلقلأا وهو نيقيلا ىلع ى ن ب ؛تاق لطلا د عوقوب ةقلط ةدحاو ّتح ى نقيتسي ؛ " ةدعاقل ا م ت ب ث ٍني ق ي ب لا ُع ف ت ر ي لاإ ٍني ق ي ب " ( 80 ) ، و حاكنلا تباث نيقيب لاف لوزي .نيقيب لاإ 2 - ة يكلالما بهذم ( 81 ) : اولاق م ن ّكش ملف ي د ر ّلطأ ق ًةدحاو وأ يتنثا ن وأ ث اًثلا لاف ،اًثلاث اه ّدعيو رثكلأا ىلع ينبي هنإف ، ُهريغ ا ًجوز حكنت ىتح اهحكني ؛ ُع ف ر ت له ةع جرلا يف ٌّكاشو ،قلاطلا لوصح يف يأ ؛ميرحتلل ن ّقيتم هّنلأ ىلعلأا مكح ُهُن و ك ؛ميرحتلا ع فر ُمدع ب ّلُغف ،لا وأ ميرحتلا ( 82 ) ؛ هنإف لمتحي نأ نوكي ًّيعجر ا هعفرتف جرلا ،ةع لمتحيو نأ نوكي ًاثلاث لاف هعفرت ةعجرلا ، دقف ّقيت ن ببس ،ميرحتلا ّكشو اميف هعفري . ّنلأو جورفلل طايتحلاا هيف ىلعلأاب مكحلا ( 83 ) . ةدعاق نم ا و نث ت سا ةيكلالماف " ا م ت ب ث ٍني ق ي ب لا ُع ف ت ر ي لاإ ٍني ق ي ب هذه يف جورفلل اوطاتحاو ،" لمعأو ،ةلأسلما ا ًجوز حكنت ى ّتح هل ُّل حت لا اولاقو رثكلأاب اوذخأ اذل ؛"ميرحتلا عاض بلأا يف لصلأا" ةدعاق او ةدعاق اولمعأ اذل ؛اوُنث ت س ي مل روهمجلاو ،هريغ " ا م ت ب ث ٍني ق ي ب لا ُع ف ت ر ي لاإ ٍني ق ي ب .مهدنع لصلأا اهنلأ ؛" - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم : مل ّرعتي اقبط يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلا بجوي امم ،ةلأسلما هذهل يرئازجلا ةرسلأا نوناق ض ( ةداملل (222 ّنأ دجن يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلابو ،يرئازجلا ةرسلأا نوناق نم ّيفلاخلا نم ةلأسلما تا ؛ نأ لضفلأا نم اذل ي ُن ص ٍّصنب اهيلع ذخأي هيف لاوقلأا نم حجارلاب . يناث ّاا-نييعت ريغ نم قلط وأ قلط تاج ْوزلا يأ يف كشلا :ةلأسم : ن م يف ءاهقفلا ُءارآ تفلتخا لاق يتجوزل ه وأ وز هتاج امكادحإ وأ ّنكادحإ قلاط ملو ي ن و هب ًةجوز ًةنيعم ُي لهف ،اهيسنو نّيع وأ ، ط ل ق ن ًعيمج ا؟ ُي وأ ق ر ُع ّنهنيب ؟ وأ آ تفلتخا ؟رايتخلااو نييعتلا هل ءاهقفلا ءار :كلذ يف 1 - ةيفنحلا بهذم ( 84 ) ةيعفاشلاو ( 85 ) : هّنأ ،امهنم ةنيعم يف ةين هل نكت ملو هتاجوز ىدحإ قّلط اذإ لطت ق ةدحاو هنم ،ام هلو رايخ نييعتلا . و اذإ ّلط ق ىدحإ هئاسن يعب اهن ًثلاث ا مث ُن ّس ي ه ا ف ، لا ت ح ُّل هل ةدحاو امهنم ر ّكذتي ىتح . 2 - ةيكلالما بهذم ( 86 ) : ّ أ ُي ّن ُه ّن ط ل ق ن ًعم ا ًزجان ا لاو راتخي ًةدحاو قلاطلل وأ ّل حلا يف نهنم ةدحاو ّلك يف ٌّكش لصح هنلأ ؛ اهنأ هن ّقيت عم ةعاضرلا نم هتخأ ا م ه ت يأ ن يتأرما يف ّكا ّشلاك ؛عيمجلا بانتجا هيلع بجوف ،ةمر ُحلا امهادحإ ( 87 ) جورفلل اًطايتحا عيمجلا قلاط يف ّنلأو ؛ ( 88 ) ؛ عض وم تراص نهنم ةدحاو لك ةمصع نلأو ةبير ( 89 ) .
1453 10 02 1442 1465 2019 3 - ةلبانحلا بهذم ( 90 ) : ّ ؛ ّنهنيب ُع ر قُي هّنأ ءاوس قّلط ملو ي ن و ًةدحاو يعب اهن وأ ّلط ق ًةدحاو يعب اهن ُ أف ن س ي ه ا. ةيكلالماف رظن او يف قلاطلا طايتحلال جورفلل ؛ عيمجلا قلاطب اولاق اذل ( 91 ) . ه ةيكلالما لوق ّنأ ّكش لاو ذ خلأا طورش ضقانُي وهو ،ة ّقشلماو جرحلا يف سانلا عاقيإ ىلإ يدؤي ان ل وق ،جورفلل اًطايتحا عيمجلا قلاطب مهلوقو ،طايتحلااب ّمضتي ن ميرحت رفلا ج ىلع ،جوزلا هتحابإو ّشلاب ّك هريغل . ةلأسلما يف حجارلاف اذل -ملعأ اللهو - حإ قّلط يذلا يف )ةيعفاشلاو ةيفنحلا( ل وق وه ملو هئاسن ىد ن ّي عُي راتخي أ ي ت ُه ن ءاش عقويف اهيلع قلاطلا و ، اذإ ّلط ق ىدحإ هئاسن يعب اهن مث ُن ّس ي ه ا ل وق وهو نهنيب ُع ر قُي ةلبانحلا ( 92 ) . - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم : ّرعتي مل ّمم ،ةلأسلما هذهل يرئازجلا ةرسلأا نوناق ض فلا ىلإ عوجرلا بجوي ا ًقبط يملاسلإا هق ا ( ةداملل (222 ّيفلاخلا نم ةلأسلما نأ دجن يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلابو ،يرئازجلا ةرسلأا نوناق نم ،تا ي نأ لضفلأا نم اذل ُن ص ٍّصنب اهيلع ذخأي هيف اوقلأا نم حجارلاب ل . لاث ّااث - :هنم نحلا يفو قلاطلاب فلحلا يف كشلا :ةلأسم ةلأسم يف ءاهقفلا فلتخا ّكشلا يف فولحلما هب ؛ امك اذإ فلح ،ثنحو ّكشو له فلح قلاطب وأ تع ق وأ شم ي ىلإ تيب الله ىلاعت وأ ةقدص ، ؟ثنحلا يف ّك ّشو قلاطلاب فلح وأ ف ما ا بجاول هيلع يف هذه ةلاحلا ؟ 1 - ةلبانحلاو ةيفنحلا بهذم ( 93 ) : و فلح ن م يف اولاق ك ش ، له فلح وأ قلاطلاب للهاب وأ قاتعلاب ؛ ّنأ .هيلع ءي ش لا ه 2 - :ةيكلالما بهذم ّ هتجوز قار فب ُر م ؤُيف ؛ءاضق ريغ نم عيمجلا ذيفنتب ُر م ؤُي هّنأ ىلإ اوبهذ ىلع جو ه ءاتفلإا ُر ب جُي لاو ًءاضق ( 94 ) هيلع فلح يذلا هسفن ل عف يف ثنحلا يف ّكشو قلاطلاب فلح اذإ اميف مك ُحلا كلذكو .ّ ( 95 ) امك ؛ ُم ّل كُي لا قلاطلاب فلح ول هّنإف ،لا مأ همّلك له ّكشو ،ا ًديز ؤُي م ُر قار فلاب ر بج ريغ نم ( 96 ) . هّنلأ اولاق ُي ع ت ُّد ّكشلاب يف باب تايهنلما ؛ ًاطايتحا ،ميرحتلل نلم ناك ملاس رطاخلا ريغ ،سوسوم ًاصوصخ اذإ دنتسا ىلإ ببس ،لصأو مف ن فلح ّلاأ لعفي ،ًائيش ّكشو له هلعف وأ ،لا ّفك ر ًاطايتحا ( 97 ) . 3 - ة يعفا شلا بهذم ( 98 ) : ّ اولاق بنتجي هتجوز ىلإ ت ب ُّي ن ،لاحلا لاو ُي ح ك ُم اهقلاطب ّكشلاب . ةدعاق نم ا و نث ت سا ةيكلالماف " ا م ت ب ث ٍني ق ي ب لا ُع ف ت ر ي لاإ ٍني ق ي ب هذه يف جورفلل اوطاتحاو ،" ؛"ميرحتلا عاض بلأا يف لصلأا" ةدعاق اولمعأو ،ةلأسلما مل روهمجلاو ،ر بج ريغ نم قار فلاب اولاق اذل .مهدنع لصلأا اهنلأ ؛ ّكشلا اوحرطو ةدعاقلا اولمعأ اذل ؛اوُنث ت س ي
10 02 1442 1465 2019 1454 ذ خلأاب ىل ولأاو حج رلأا ل وقلاو -ملعأ اللهو - لا ُهُن و ك ؛ةلبانحلاو ةيفنحلا ل وق وه ةلأسلما هذه يف دصاقمو ى شامتيو ،طايتحلااب ذ خلأا طورشو ضقانتي بابسأ قييضت ىلإ ي ّدؤيو ،جاوزلا يف ةعيرشلا ةيونعلماو ةيدالما هرارضأو يرسلأا ك ّكفتلا نم عمتجلما نايك ظ فح ىلإ كلذبو ،قلاطلا ( 99 ) . - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم : ّرعتي مل ّمم ،ةلأسلما هذهل يرئازجلا ةرسلأا نوناق ض ًقبط يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلا بجوي ا ا ل ( ةدامل (222 نم ه ّنأ دجن يملاسلإا هقفلا ىلإ عوجرلابو ، ّيفلاخلا نم ةلأسلما ُي نأ لضفلأا نم اذل ،تا ن ص ٍّصنب اهيلع لاوقلأا نم حجارلاب ذخأي ، لاو ُت ت ر ُك كي ةلأسلما ضومغلا اهفنت ؛ ًظافح .ةرسلأا رارقتسا ىلع ا بار ّااع - :تايانكلاب قلاطلا :ةلأسم روهمجلا قفتا ( 100 ) ىلع ليصافتلا يف اوفلتخا مهنكل ،ةيانكو ،حيرص :نامسق قلاطلا ظافلأ نأ .اهيلع ةين بلما ماكحلأاو ّ و ةلبانحلاو ةيكلالما م ّسق -ةيعفاشلاو ةيفنحلا نود - ىلع اوقفتاو ،ةيفخو ةرهاظ :ن يمسق ةيانكلا ةيفخلا نأ ماب يل ت سلو يبه ذاو يجُر خاك ؛اهب قطنلا نيح ةّين نم اهل دب لا لاإو ،عقو قلاطلا ىون نإف ،ةأر .ءي شب سيلف ّ :هلوقك ؛قلاطلا هب دصق اذإ جوزلا هب ظ ّفلتي ٍظفل يأ ةيفخلا تايانكلا نم او ُّد ع ةيكلالما ّنأ ر ي غ قلاط كلذب دصق اذإف ،قلاطلا ىلع يفرع وأ يوغل لولدم هل نوكي نأ نود ،ازبخ ينيلوان وأ ًءام ينق سا ،هنم ُق لطُت ،هتجوز هاون ام همزليو ( 101 ) ؛قلاطلا نع ةيانك وه ام تهبشأف قلاطلا اهب دصق ظافلأ اه ّنلأ ؛ طايتحلااو بيلغتلا ىلع ين بم هنلأو ( 102 ) .ّ روهمجلا بهذمو )ةلبانحلاو ةيعفاشلاو ةيفنحلا( ( 103 ) لمتحي لاو قلاطلا ىلع لدي لا ظفل ّلك ّنأ ق سا لثم يف عقي لاف ؛هاون نإو قلاطلا هب عقي لا هانعم امو ... كيف الله كراب ،كنسحأ ام ،ينيمعطأ ،ين .كلذ هبشأ طايتحلاا وه امنإ ةرهاظلا ريغ ةلمتحلما تايانكلاب قلاطلا عاقيإ ىلإ ا ًكلام ماملإا عفد يذلاف ( 104 ) . ةلأسلما يف حجارلاو -ملعأ اللهو - طايتحلااب ذ خلأا طورش نم نلأ ؛روهمجلا لوق -هنايب قبس امك - ا ىلإ ي ّدؤي ّلاأ ة ّقشلماو جرحلا يف سانلا عاقيإ ىلإ هب لمعلا يدؤي ّلاأو ،عُّطنتلاو ولغل ( 105 ) . - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم : ولأا نم ناكو ،اهب عقي يتلا قلاطلا ظافلأ ىلع يرئازجلا ةرسلأا نوناق صني مل ّيبي نأ ىل ظافللأا ن ّين ىلإ جاتحت يتلا ّين ىلإ جاتحت لا يتلاو ة امك ،ة يروسلا ةيصخشلا لاوحلأا نوناق كلذ لعف ( 106 ) لأاو يندر ( 107 ) . "راه ظلا يف ةيفخلا ةيانكلا" ةلأسم يفوّ اًنوناقو اًهقف اهتقباس يف مك ُحلاك اهيف مك ُحلا ( 108 ) .
1455 10 02 1442 1465 2019 يناثلا عرفلا : ىلإ عجرت يتلا طايتحلاا تاقيبحطت "دسافلا لصلأا ضيقنب ةلماعلما" ةدعاق ( 109 ) ّ ىنعمو ّنأ ةدعاقلا ن م ت و س ل قحتسلما هدوصقم ىلع لوصحلل هنم ًلاجعت ةعورشلما ريغ لئاسولاب هل ، ّنإف ّدضب هلماع عرشلا هدوصقم ؛ وأف ح بج ءازج هنامر ف .هلاجعتساو هلع وأ ل سوت ولو ، لطاب هُلمعف عورشم هنأ ُر هظُي امب هلمع طاحأ ( 110 ) . هذهف ةدعاقلا لاا ىلع ةّينبلما دعاوقلا نم ُر ب ت عُت .اهب ًلامع ءاهقفلا رثكأ نم كلام ماملإاو ،طايتح :ةيكلالما دنع ةرسلأا هقف يف اهتاقيبطت نمو ّالاوأ - :ةلأسم :حاك نلا خ ْسف د ْصقب ةأرلما ة دِّر ءاهقفلا نم مهريغ نود ةيكلالما بهذ ( 111 ) ةأرلما ّنأب ل وقلا ىلإ مل حاكنلا خ سف اهت ّدرب تدصق اذإ ضيقنب اهل ًةلماعم ؛ خ س فُي دسافلا اهدوصقم ( 112 ) . كلذو ؛اهخ سف مدعو ةيجوزلا دقع ءاقبإ يف جوزلا ّق ح ل طاتحا اًكلام ماملإا ّنأ انل ن يبتي انه نمو .اهدوصقم ضيقنب ةأرلما ةلماعمب - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم : مل ّصني ّرشلما ىلع يرئازجلا ع ماكحأ رلا ّد ةعقاولا ة دحأ نم يجوزلا ،ن اب ه ّص ن ءانثتس ىلع نم ع رلما ثاريلما نم دت ( يف ة ّدالما 138 ) ُع ن م ي" : "ة ّد ّرلاو ناعّللا ثرلإا نم . انُليحي اذهو ا( ىلع ةدالم 222 ) نوناق نم يرئازجلا ةرسلأا ؛ ت يتلاو ُّصُن ٍّصن دوجو مدع لاح يف ةعيرشلا ماكحأ ىلإ عوجرلا ىلع ةلأسلما يف . و حرتقن ُت نأ د ر ج ةدام لوانتت ة ّد ّرلا يجوزلا نيب ةعقاولا نأو ،ن ُت و ض ح ،اهماكحأ خ صا ًة ّرشلما نأ دق يرئازجلا ع ًردصم ةعيرشلا نم لعج ي مل يتلا ماكحلل ا ر د أشب اهن ٌّصن نأو ،ينوناق ام ةاضقلا تاداهتجلا رملأا كرتي لا ًصوصنم رملأا ماد ىدل هيلع ا ءاهقفلا . يأرلا نوكي نأ حرتقن امك يف هيلع صوصنلما خ سف د صقب ةأرلما ة ّد ر حاكنلا ب ق نم ل ّرشلما ةيكلالما يأر وه ع . ناث ّااي - :تولما ضرم ءانثأ ةقلطلما يروت :ةلأسم ّ بهذ ءاهقفلا ىلإ ة ح ص قلاط جوزلا ُه تجوز اذإ ناك ا ًضيرم ضرم ٍت و م هثرت اه ّنأو ، اذإ تام يهو يف ع ه ت د ا نم قلاط ،ٍّي عجر ءاوس ناكأ ط ب ه ب لا مأ لا . مهّنكل اوفلتخا ناك اذإ هنم اهث رإ يف قلاطلا اًن ئا ب تامو يهو يف ة د علا : 1 - اهت ّدع يف تماد ام نئاب قلاط نم هنم اهث رإ ىلإ ةلبانحلاو ةيفنحلا بهذ ( 113 ) .ّ 2 - بهذو ةيعفاشلا هنم اهث رإ مدع ىلإ ( 114 ) . 3 - ؛ا ًقلطم هثرت هتجوز ّنإف هضرم يف هتجوز قّلط اذإ تولما ضرم ضيرلما ّنأ ىلإ ةيكلالما بهذو ءاوس يأ أ لاك اهبلطب ناك ـ ُم خ ي ر ة لاو ـ ُم م ل ك ة لاو ـ ُم خـ لا ع ة أ ، م ّدع دعب تام ول ىتح ،اهبلط ريغب اهت هريغ نم اهجاوزو ( 115 ) . لماعو ،ةجوزلا قوقحل طاتحا كلام ماملإاف ءاوس ،ةجوزلا ثيروت وهو هدوصقم ضيقنب ضيرلما هتجوز ىلع رر ّضلا لاخدإب انه م ه ت ُم جوزلا ّنلأ ؛ج ّوزتت مل وأ تج ّوزت ءاوسو ،نكت مل وأ ة ّدعلا يف تناك ثاريلما نم اهنامرحب كلذو ؛ةق لطلما ( 116 ) .
10 02 1442 1465 2019 1456 - :ةلأسلما نم يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم ّ مل ّرعتي ّرشلما ض يرئازجلا ع ىلإ ثيح نم لاو هماكحأ ثيح نم لا ،تولما ضرم ضيرلما قلاط آ ًفلاخ اذهو ،هراث ل ا ا ضعب ةيبرعلا تاعيرشتل ( 117 ) ىلإ رظنلابو ، ثيح نم فرصتلا اذه ةينوناقلا هتعيبط ُي ع ت ب ُر ًةروص ُّسعتلا روص نم قلاطلا يف ف ، ًفسعتم جوزلا نوكيو ّلط اذإ هتجوز قلاط يف ا ضرم يف اهق وم هت ؛ ّنلأ ُي ه ع ُّد ًّراف نم ا ثاريم هنم اه ُيف ر ُّد ثيروتب هدصق هيلع اه ، ُي ريخلأا اذهو ع ت ب ُر ًضيوعت ّسعت نع اهل ا هف يف ّ طلا يئاضقلا داهتجلاا يف ءاج امبسح قلا ( 118 ) . ااثلاث - :ةلأسم حاكنلا عقاولا يف ضرـم تولما -ءاوـس ّ زلل ةـجو وأ ّ زلل جو - لا ثرإ هيف ّ 1 - بهذ لا روهمج ( عفاشلاو ةيفنحلا ةلبانحلاو ةي ) ( 119 ) نأ ىلإ ،حيحص حاكنلا وه لجرلا ناك ءاوس ةأرلما مأ ضيرلما .رخلآا نم ث رلإا ّقحتسا امهدحأ تام اذإو ، 2 - بهذو ضيرلما حاكن ع نم ىلإ مهنع روهشلما يف ةيكلالما ةضيرلماو ،تولما ضرم امهدحأ تام اذإو لا ناثراوتي .ّ ةن ودلما يف ءاج " : ُتلق تيأرأ : ةأرلما تت ّوز يأ ةضيرم يهو ج ؟لا مأ اهجيوزت زوج اهجيوزت زوجي لا :لاق نإف :لاق ،كلام دنع ّوزت ؟ةضيرم يهو جوزلا اهب لخدو اهج نإ :لاق صلا اهل ناك تتام نإ قاد ناك ّسم ،اه نإو ،اهنم هل ثاريم لاو ّسم دقو وه تام ّصلا اهلف اه نإو ،اهل ثاريم لاو قاد ّسمي مل ناك ل قادص لاف اه اه ثاريم لاو " ( 120 ) مأ هلام عيمج يف اه قادص لعجتأ ،امهنيب ت ق ر ف ف اهب لخدو هضرم يف ج ّوزت نإ تيأرأ : ُتلق" ، نإو ،اهل ثاريم لاو ق تعلاو اياصولا ىلع أ د ب ُم هثلث يف اهقادص نوكي : كلام لاق :لاق ؟كلام ل وق يف هثلث يفً "ثاريم لاو اهل قادص لاف اهب لخدي مل ( 121 ) . ؛هتثرو ىلع رر ّضلا لاخدإب مهّتم ضيرلما ّنلأ ؛عئارذلا لصأب كلام ماملإا لمع ةلأسلما هذه يفف ةثرولا محازي يبنجأ رصنع ةدايزب كلذو ( 122 ) .ةجوزلا ثيروت مدع وهو هدوصقم ضيقنب هلماعف ، - ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم :ّ رياس عّرشلما أسلما يف ةيكلالما ل وق يرئازجلا ربتعا ذإ ؛ةل حاكنلا عقاولا يف ضرـم تولما ءاوـس ةـجوزلل وأ جوزلل لا رإ ث هيف هيلإ تراشأ ام اذهو ، ةدالما( 131 نم ) يرئازجلا ةرسلأا نوناق تبث اذإ" : و ،"ن يجوزلا نيب ثراوت لاف حاكنلا نلاطب ةدالما( 222 ُّصنلا د ر ي مل ام لك" :) ُع ج رُي نوناقلا اذه يف هيلع لإ هيف ام وهو ."ةعيرشلا ماكحأ ى ايلعلا ةمكحلما رارق يف ءاج ( 123 ) . عبار ّاا-اهت دع يف ةأرلما ج وزت نلم ُة َدَّب َؤ ُمـلا ةمر ُحلا :ةلأسمْ زوجي لا هّنأ ىلع ءاهقفلا قفتا ّي ب ن ج ل ل ة ّدعلا يف حاكنلا ( 124 ) يف ًةأرما ج ّوزت ن ميف اوفلتخا مهنكل ، :اهب لخدو اهت ّدع 1 - إ روهمجلا بهذ امهنيب ة ّدعلا تضقنا اذإف ،امهنيب قيرفتلا ىل ًبطاخ ناك طخلا نم ا با ( 125 ) . 2 - ا ًدبأ هل ّل حت لاو امهنيب ُق ر فُي هنأ ىلإ ةيكلالما بهذو ( 126 ) .
1457 10 02 1442 1465 2019 ىلع ةبوقعك يديبأتلا ميرحتلاب كلذو ،تامرحلا كاهتنا ىلع ؤُّرجتلا نم اوطاتحا ةيكلالماف نب هل ةلماعمو ،هناوأ لبق اًئيش هلاجعتسا سوفنلا يوذ نم هريغل ر ج ز كلذك هيفو ،هدوصقم ضيق .ةضيرلما - :ةلأسلما يف يرئازجلا ةرسلأا نوناق فقوم عناوم نم ة ّدعلا يف يبنجلأا دقاعلا ءطو يرئازجلا عّرشلما لعج جاوزلا ُخ س فُي ،لطاب جاوز وهو ، هيلإ تراشأ ام اذهو .بسّنلا توبث هيلع بّترتيو ،هدعبو ءانبلا لبق لما( ةدا 32 ) نم :يرئازجلا ةرسلأا نوناق ةدالما(و ."دقعلا تايضتقمو ىفانتي طرش وأ عنام ىلع لمتشا اذإ جاوزلا لطبي" 34 ّلك" :) ىدحإب جاوز ُي تامّرحلما ف س ُخ بتسلاا بوجوو ،بسّنلا توبث هيلع بّترتيو هدعبو لوخدلا لبق "ءار . و مل ّصني يرئازجلا ةرسلأا نوناق الما لاوز لاح يف اج ّوزتي نأ امهل له ؛ة ّدعلا ءاهتنا دنع يأ ؛عن ؟لا مأ ديدج نم حرتقن نأ دُت ر ج ـت ةدام ُّصُن ىلع اهب لخدو اهت ّدع يف ةأرلما ج ّوزت ن م ةلأسم ، نم اج ّوزتي نأ امهل له ديدج ؟لا مأ ة ّدعلا ءاهتنا دنع ب ق نم ةلأسلما هذه يف هيلع صوصنلما يأرلا نوكي نأو ل ّرشلما ع ه و يأر ةيكلالما لئاقلا ب نم هريغل اًر ج ز هيف ّنلأو ،هناوأ لبق اًئيش هلاجعتسا ىلع هل ًةبوقع ؛يديبأتلا ميرحتلا سوفنلا ى ضرم .
:ةمتاخلا
ّ
ضراعت دنع حيجرتلاو ماكحلأا طابنتسا يف يعرش كلسمو ،عرشلا لوصأ نم لصأ طايتحلاا ّنإ ةلدلأا هلو ، و طابترا قيث ب ٍددع لأا دعاوق نم هقفلاو لوص وهو ، ةيكلالماو ةيفنحلا( روهمجلا دنع ة ّجح بتعلما هُتلدأ هل ،)ةلبانحلاو ةيعفاشلاوّ ةر ّنأ ّلاإ ، ل ًلاامعإ بهاذلما رثكأ بهذلما ه ّنلأ ؛يكلالما لوصأ نم ه برـض امهلاكو ،فلاخلا ةاعارمو عئارذلا ّدس يف ع ّسوتلا ةيداهتجلاا دـُت طاـيتحلاا نــم ف ُع افلما هب قوتلما دس ةع رُتو ،ةعقاولا وأ عا .لجلآاو لجاعلا يف ناسنلإا ةحلصم يفوتسي امب تلاآلما ى عضو ا ًعرش اًر بتعم نوكي يكو هل ءاهقفلا ًطورشو طباوض ا ّ حصت .روظحلما يف عوقولا نع هنوصتو ،هب لمعلا ح و ءارقتسا ىدل ل طايتحلاا ىلع ةّينبلما ةرسلأاب ةقلعتلما ةيهقفلا لئاسلما مهنأ نّيبت ةيكلالما ىد .ىرخأ لئاسم يف ا ًحوجرمو ،لئاسم يف ا ًحجار اهيف مهلوق ناكو ،هب ذ خلأا يف اوع ّسوت دنعو نّيبت ةثوحبلما لئاسلما يف ايلعلا ةمكحلما تارارقو ينوناقلا صّنلاو يهقفلا مكحلا نيب ةنراقلما ّنأ انل ب ليدعتلا دعبو يرئازجلا ةرسلأا نوناق لأا مقر رم ( (02-05 ةنس 2005 ثيح نم يقب ،م يف ةغايصلا ًنوناق هداوم بلغأ ًّماع ا ّدع لمتحي ،ا ّرشلماف ،تلايوأت ة روملأا نم ريثكلا كرت يرئازجلا ع ةقلعتلما حاكّنلاب و ّكف ةلاح يف ةيجوزلا ةطبارلا ٍماهبإ ٍضومغو . كلذلو ة ّدع ىلإ ثحبلا صُل خ يتأي اميف اهلمجن ،تاحارتقا : - ةيان ع ه ّجون ةينوناقلاو ةيهقفلا تاسار ّدلا نم ديزمب طايتحلاا ةدعاق ءارثإ ىلإ نيثحابلا ةيئاضقلاو ،10 02 1442 1465 2019 1458 - حرتقن ىلع ّرشلما ع يرئازجلا نأ صُن ي ًةحارص ىلع ةقلعتلما ماكحلأاو ئدابلما لك حاكنلاب و ّكف ةيجوزلا ةطبارلا ؛ ًرظن قلعتلما رملأا ةروطخل ا ةرسلأاب ، - ي صون ع صوصنلما يأرلا نوكي نأ وه يرئازجلا عّرشلما ل ب ق نم ر ك ّذلا ةفلاس لئاسلما يف هيل يذلا يأرلا . ٍة د ح ىلع ةلأسم لك يف هانح ّجر و ًريخأ ّرشلما نم لمأن ا يعب ذخأي نأ ع ن رابتعلاا رئاس هذه تاحارتقلاا شلما يف ا ر ي ع ةمداقلا نوناقل ةرسلأا ؛ ح ىت ةعيرشلا ماكحأ عم ى شامتي ةيملاسلإا ، حنميو يجوزلا ن هتناكم م هقوقحو ا م يف ةيساسلأا ا عمتجلما كلذو ؛ ل ةظفاحمل ىلع رارقتسا لأا رس ة ةيرئازجلا .
