الاجراءات المنظمة للشحن الدولي ودورها في تفعيل عملية التصدير والاستيراد

رضخل همح ديهشلا ةعماج

-يداولا

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيراجتلا مولعلا مسق ةمدقم ةركذم ييمداكأ ترسام ةداهش تابلطتم لامكتسلا يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ناديم ةيراتج مولع :ةبعشلا ةيلود ةراجتو ةيلام :صصختلا :روتكدلا فارشإ دادعأ :ةبلطلا ماشه يبرغ  يدوعسم يردقلا  ريشبلا دمحا يتاوت ةنجل ةشقانملا

ةنسلا

:ةيعماجلا

7102

/

7102

رداقلادبع يلديبع .د رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا اسيئر يبرغ ماشه.د رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا افرشم محم يحابصم.أ د نيملاا رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا اشقانم

يف اهرودو يلودلا نحشلل ةمظنملا تاءارجلاا

داريتسلااو ريدصتلا تايلمع ليعفت

لىاعت الله لاق

"

دَقَلَو

اَن مَّرَك

ِنَب

َمَد آ

مهُاَن لَ َحََو

ِف

ََِب لا

ِر حَب لاَو

مهُاَن قَز َرَو

َنِم

ِتاَبَِيَّطلا

اَن ل َّضَفَو

ى َلَع مهُ

ريِثَك

نَّمِم

اَن قَلَخ

ًلي ِض فَت

"

﴿

٠٧

﴾

ءارسلاا ةروس

نك " مهضغبت لاف عطتست مل نإف ، ءاملعلا بحأف عطتست مل نإف ، املعتم نكف عطتست مل نإف.. املاع " و دهجو ثبح ةلحر دعب زانجإب انللكت داهتجا ذه ةركذلما ه انيلع ابه نم تيلا ةمعنلا ىلع لجو زع للها دمنح ، اذه زنجأ هلضفب ريدقلا يلعلا وهف ثحبلا نمو ، كناطلس ميظعو كهجو للالج يغبني امك دملحا كل بر اي ، لحا يفف ، انل ةدعاسلماو نوعلا دي دم نم لك ركش لجو زع للها ركش تايضتقم و دواد وبأ هاور ذلا ثيد مترلا ذ : ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا لاق : نأ انفرشيو اندعسي اذل سانلا ركشي لا نم لجو زع للها ركشي لا روتكدلا انفرشم لىإ ريدقتلاو ركشلا تارابع ىسمأب مدقتأ / ماشه بيرغ ، هل ناك ذلا زانجإ في حضاولا يللجا رود لا اذه هيجوتو هملعب لخبي لمو ادهج لاأي لم ثيح ، لمع ا نبلا هت في غلابلا رثلأا اله ناك تيلا ةءا لمعلا اذه جورخ هازجف رونلا ليإ للها هتحصو هلمع في هل للها رابو ءازلجا يرخ انع هلهأو . رامعأب ليطي نأو مهنم تام نم محري نأو انيدلاول رفغي نأ يمركلا للها لىإ عرضتلا نياعم ىسمأب مدقتن امك ينيقابلا مهنم هتيفاعو مهتحص في رابيو م . اذه قيفوتلا للهابو

ءادهلاا

لمجأ امه نم ىلإ .دوجولا يف ام ىلإ نم لا ةداعس يل يف دوجولا ىوس ةداعس اهدوجو يف ،يتايح ىلإ يتلا يقست روهز يرمع نانحلاب اهيورتو لاملآاب ىلإ ةبه نامحرلا " يمأ نونحلا " ارخف هب يراختفا قوفي لا نم ىلإ عرز يذلا ىلإ يبرد رانأ و يلجأ نم بعت و ،يراوشم يف ادنس و انوع ناك يذلا ىلإ و لملأا " زيزعلا يبأ " بتارملا ىقرأ يف يناري نأ ىنمت و يمد يف حومطلا ةرهاطلا يتدج حور ىلا ىلإ ءاعولا يرسلأا يذلا تعرعرت هيف و تمسترا هيف ىلوأ تاوطخ يتايح نيدلاو اوشقن مهامسا فرحأب نم بهذ يف يبل ق لمحف مهل ةبحم ةصاخ تناكو برقا نم حورلا ىلإ دسجلا يتخأ : ةريشب يليبد ةميلس : يتبيطخو ىلإ ةعمش : انتيب ءارب نود نأ ىسنأ نيحاير بل قلا و راهزأ رمعلا يئا قدصأ ، ىنمتأ نم للها مهقيفوت يف مهتايح . ىلاو لك نم انبحأ نم بيرق وأ نم ديعب . ىلإ لك ءلاؤه يدهن ةرمث اندهج يردقلا يدوعسم : بلاطلا

ءادهلاا

لمعلا اذه يدهأ ىلإ يميلعتو يتيبرت يف لضفلا امهل نم ىلإ ،دوجولا اذه يف يبل ق ىلع نيقولخم زعأ لا يمأ ، ةلصاوملا ىلع ةردقلا يناحنمو ماملأا ىلإ يناعفد نم ىلإ ةبيبح . يلاغلا يبأو ، همساب ُلاك يتاوخأو يتوخأ ةايحلا رمو ولح مهمعم تمسا قتو مهنيب تعرعرت نم ىلإ . ماستبإ يتبيطخ ىلإو ىلإ . ةيلود ةراجتو ةيلام صصخت ءلامزلاو ءا قدصلأا عيمج .هراص يتخأ ةصاخو قيفوتلاو حاجنلا هل ىنمتن ملع بلاط لك ىلإ ةيراجتلا مولعلا مسقب ةذتاسلأا عيمج ىلإو يرشبلا دحمأ يتاوت

صخلم ةساردلا ةكرح ليهست في عاطقلا اذه ةهماسمو ليودلا نحشلا تايداصتقا ةيهمأ زاربإ لىإ ةساردلا هذه فدته للاخ نم ،جرالخا ونح ةينطولا تارداصلا ىلع ةيداصتقلاا هراثأو ) ريدصتلاو دايرتسلاا ( ةيجرالخا ةراجتلا شلا عاطق لامج في رئازلجا في ةعبتلما ةيداصتقلاا تاسايسلاو تاءارجلإا نم ةساردلا تلصوت دقو ،ليودلا نح رق للاخ نم كلذكو ليودلا لقنلا عاطق عقاول انليلتح للاخ ءا ،ةصاخ ريدصتلاو ةماع ةيجرالخا ةراجتلا تارشؤلم انت ةيداصتقلاا ةيمنتلا لجا نم لاعف عاطق هرابتعاب نيطولا داصتقلاا في ليودلا لقنلا ةيهمأ انكردأ كلذ للاخ نمو ةمهاسملﺍﻭ ضوهنلاب تايلمع تاءارجإ ليهست في ةهماسلما ةرورضلل ةساردلا تصلخ امك نيطولا داصتقلااب . تاقورلمحا جراخ ةمئاقلا ريدصتلا ةيحاتفملا تاملكلا .ريدصتلاو دايرتسلاا ،ةيجرالخا ةراجتلا تاءارجإ ،ليود نحش : Abstract:

This study aims to highlight the importance of international shipping economics. Also the contribution of this sector in facilitating the movement of foreign trade (import and export). And its economic effects on national exports abroad through the economic procedures. In addition, the policies that have adopted in Algeria in the field of international shipping. The international transport sector as well as through our reading the indicators of foreign trade in general and export in particular. Through this we realized the importance of international transport in the national economy. As an effective sector for economic development and contribute to the advancement of the national economy as summarized to facilitate the procedures of export operations existing outside the fuel.

تاعوضوملا سرهف

ركش

نافرعو

...

...

..

3

ءادهلاا

...

...

...

5

صخلم

ةساردلا

...

...

7

ةمدقملا

...

...

...

33

لصفلا

لولأا

:

راطلإا

يرظنلا

نحشلل

يلودلا

تاءارجلإاو

ةمظنملا

هل

ثحبلما لولأا : ميهافم ةيفيرعت نحشلل ليودلا

...

.

2

بلطملا

لولأا

:

ةيهام

نحشلا

يلودلا

(

تافيرعت

ةيلود

)

...

2

بلطملا

يناثلا

:

عاونأ

نحشلا

يلودلا

...

...

3

بلطملا

ثلاثلا

طوطخ

لقنلا

يلودلا

...

...

6

ثحبلما يناثلا : تاءارجلإا ةمظنلما نحشلل ليودلا

...

31

بلطملا

لولأا

:

ريياعملا

ةيلودلا

لقنلل

قفو

ةمظنملا

ةيلودلا

لقنلل

...

31

بلطملا

يناثلا

:

تاحلطصملا

لومعملا

اهب

ايلود

يف

ميظنت

ةراجتلا

ةيلودلا

...

33

بلطملا

ثلاثلا

:

ميظنت

لقنلا

يلودلا

...

...

36

بلطتيو

اذه

ميظنتلا

ةدع

قئاثو

اهلصفن

امك

يلي

:

...

36

ثحبلما ثلاثلا تاءارجلإا ةمظنلما نحشلل ليودلا في رئازلجا

...

23

بلطملا

لولأا

:

ليجستلا

يف

لجسلا

يراجتلا

...

23

بلطملا

يناثلا

:

تاحيرصتلا

ىدل

كرامجلا

...

....

22

لصفلا

يناثلا

:

تايللآا

ةمظنملا

تايلمعل

تلا

ريدص

داريتسلااو

ثحبلما لولأا : تاءارجلإا تايقافتلااو ةيلودلا

...

...

22

بلطملا

لولأا

:

تايقافتلاا

ةيئانثلا

ةددعتمو

فارطلأا

:

...

22

بلطملا

يناثلا

:

ةيقافتا

ةكارشلا

عم

داحتلإا

يبورولأا

...

33

بلطملا

ثلاثلا

:

ةيقافتا

نواعتلا

يراجتلا

عم

ندرلأا

...

33

ثحبلما يناثلا : تاءارجإ دايرتسلاا ريدصتلاو في رئازلجا

...

36

بلطملا

لولأا

:

ةداهش

نيطوت

داريتسلاا

...

...

36

بلطملا

يناثلا

:

ةداهش

نيطوت

ريدصتلا

...

...

33

بلطلا

ثلاثلا

:

ةداعإ

جوتنم

عيبلا

ريدصتلل

...

....

32

بلطملا

عبارلا

:

نيمأت

ضرقلا

هجوملا

ريدصتلل

...

.

33

ثحبلما ثلاثلا : تابوعصلا تلايهستلاو يتلا هجاوت ينيرئازلجا في ريدصتلا دايرتسلااو جراخ تاقورلمحا في رئازلجا

...

...

32

بلطملا

لولأا

:

تلايهستلا

ةقلعتملا

تايلمعب

داريتسلاا

و

ريدصتلا

جراخ

تاقورحملا

...

...

..

32

بلطملا

يناثلا

:

تابوعصلا

يتلا

هجاوت

نيردصملا

نيدروتسملاو

...

33

لصفلا

ثلاثلا

:

رود

ةيمهأو

تاءارجلإا

ةمظنملا

نحشلل

يلودلا

يف

ليعفت

داريتسلاا

ريدصتلاو

يف

رئازجلا

ثحبلما لولأا : نحشلا ليودلا دحأك مهأ رصانع ةلسلس دادملإا ليودلا يتسيجوللا ردصملل دروتسلماو

...

...

....

32

بلطملا

لولأا

:

موهفم

ةيمهأو

دادملإا

...

...

32

بلطملا

يناثلا

:

رودلا

يجيتارتسلإا

ةطشنلأ

دادملإا

هفادهأو

...

51

بلطملا

ثلاثلا

:

ةفيظو

لقنلا

انوكمو

هت

ا

يف

ةكبش

دادملإا

:

...

53

ثحبلما يناثلا : رود تاسسؤم ةحلالما نحشلاو في معد تارداصلا

...

55

بلطملا

لولأا

:

رود

ةسسؤملا

ةينطولا

ةحلاملل

ةيرحبلا

...

55

بلطملا

يناثلا

:

ةسسؤملا

ةينطولا

ةحلاملل

ةيوجلا

...

57

ثحبلما ثلاثلا : تاءارجإ ةيكرملجا ةمظنلما نحشل ليودلا في رئازلجا

...

61

بلطملا

لولأا

:

قرط

ةبقارم

ةقباطم

تاجتنملا

ةدروتسملا

...

61

بلطم

يناثلا

:

صيخرتلا

قبسملا

داريتسلا

داوملا

ةيكلاهتسلاا

تاذ

عباطلا

ماّسلا

و

يتلا

لكشت

ارطخ

نم

عون

صاخ

...

...

62

بلطملا

ثلاثلا

:

تاداهش

أشنملا

ريدصتل

تاجتنملا

و

ةداهشلا

ةيحصلا

تاجتنملل

تاذ

ردصملا

يناويحلا

ةيرئازجلا

...

...

63

ةمتاخلا

...

...

...

63

ةمئاق

رداصملا

و

رملا

عجا

...

...

72

لوادلجا سرهف

لودجلا

ناونعلا

ةحفصلا

3

-3

يرياعم

ةلضافلما

ينب

لئاسو

لقنلا

ةحاتلما

ةسسؤملل

32

3

-2

تاميسقت

تايقافتا

نادلبلا

ىرخلاا

33

3

-3

حرش

تاحلطصم

لكيه

ةسسؤلما

ةينطولا

ةحلاملل

ةيولجا

52

أ ةقلاطنلاا ةباثبم ابوروأ في ترهظ تيلا ةيعانصلا ةروثلا تناكو ،لىولأا روصعلا ذنم ةيلودلا ةراجتلا ترهظ .تاجتنلما فيرصتل قاوسلأل ةجالحا ترهظو جاتنلإاو عينصتلا دادزاو داوملل ةجالحا تداز ثيح ،اله ةيساسلأا يلمع ليعفت في مهلااو بركلأا رودلا ليودلا نحشلل ناك انه نمو يريستو ليهستل كلاذو ريدصتلاو دايرتسلاا تا . كلهتسلماو جتنلما ينب اهلقنت ةيلمع يريستو ليودلا نحشلل ةيراجتلا ةكرلحا لظ في ريدصتلا و دايرتسلاا ةيلمعل ةمظنم تاءارجإ ذاتخا لاول رسيلا اذبه نوكت نإ ةكرلحا هذله ناكمو ةيلودلا قاوسلأا نع يربكلا حاتفنلاا اذه . ةراجتلل ةيلماعلا تاداتحلااو نحش تايلمع لجا نم ةصاخ يرياعمو ينناوقو تاءارجإ ةيراجتلا تاداتحلااو لودلا عيجم تذتخا دقل لؤاستلا في ةساردلا ةيلاكشإ حرط نكيم قبس ام ءوض ىلعو ،ريدصتلاو دايرتسلاا تايلمعل ةمظنمو ةحجان : لياتلا يسيئرلا لا نحشل ةمظنلما تاءارجلإل له ؟ لقنلل ةيلودلا يرياعلما لض في ريدصتلاو دايرتسلاا تايلمع ليعفت في رود ليود : ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط اننكيم ةيسيئرلا ةيلاكشلإا نم اقلاطناو أ. ؟ رئازلجاب اذكو ايلود هل ةمظنم تاءارجإ ليودلا نحشلل له ب . ؟ ايلمحو ايلود دايرتسلااو ريدصتلا تايلمعل ةمظنم تاءارجإ دجوت له ج . ؟ رئازلجاب ريدصتلاو دايرتسلاا ليعفت في ليودلا نحشل ةمظنلما تاءارجلإل رودو ةيهمأ انه له 3 ةساردلا تايضرف : أ. اينطوو ايلود هل ةمظنم تاءارجإ ليودلا نحشلل ب . لماعلا نادلب لك في دايرتسلااو ريدصتلا تايلمعل ةمظنلما تاءارجلإا نم ديدعلا انه ج . رئازلجاب ريدصتلاو دايرتسلاا ليعفت في ليودلا نحشلل ةمظنلما تاءارجلإل لاعف رودو ةيهمأ انه 2 -: عوضوملا رايتخا تارربم ةصاخ راجتلاو امومع يربكلا يجرالخا حاتفنلااو ةلموعلا رصع في ةمهلما عيضاولما نم عوضولما اذه دعي لاا تاكرش ترثك دقف .ليودلا نحشلا ةكرح صخلأابو في ةقيقد ةفرعم يرغ نم ةصالخاو ةماعلا ريدصتلاو دايرتس اهيلع ينلبقلما اذكو تاكرشلا هذه باحصلأ ةدعاسم ةتيمداكا اتسارد انثبح نم انذتخاف ،اله ةمظنلما تاءارجلإا لأا في تاربرلما هذه صيخلت اضيأ اننكيمو .لالمجا اذه في نيدعاسلما و ينلعافلا نم نوكن نأ اندرأف ،عيراشمك تي : -.ينيلودلا راجتلا نم ليودلا نحشلا هب ىظيح ذلا يربكلا مامتهلاا

ب ةراجتلا لامج في لىولأا ةبترلما لتتح انهوك ريدصتلاو دايرتسلاا تيكرحو ليودلا نحشلا ىلع ءوضلا طيلست ةلوامح .ةيلودلا -.ةصاخ رئازلجا فيو ايلود نحشلل ةمظنلما تاءارجلإا ىلع فرعتلا و يرياعلما حاضيإ .كلهتسلماو جتنملل ريدصتلاو دايرتسلاا ةكرح في ايلود ةعبتلما تاءارجلإا 3 -: ةساردلا جهنم ةرفوتلما عجارلماو رداصلما نم ةدافتسلاا اذكو بيتكلما حسلما نمضتي ذلاو يفصولا جهنلما ىلع انتسارد في اندمتعا دامتعلاا عم ،تنترنلاا ةكبش في ثحبلا لىإ ةفاضإ ةقباسلا تاساردلا في فيارغويبلا ثحبلاو ةيرظنلا ةيفللخا ءانبل كو نيردصلما ضعب لىإ ةيناديلما تارايزلا ىلع يليلحتلا جهنلما ىلع اندمتعا امك داولا ةيلاوب راملجا ةرادإ اذ .ريدصتلاو دايرتسلاا تيكرحو ليودلا نحشلل ةمظنلما تاءارجلإا رود ليلحتل كلاذو 3 : ةساردلا لكيه ،ثحبلا عوضولم ةئطوتو اصيخلت ابه ةمدقم لىإ ةفاضلإاب ،لوصف ثلاث لىإ هميسقت تم عوضولما ةسارد ضرغب يذ و . اهيلإ لصوتلما جئاتنلا ىلع اءانب ةتمابخ هانل : تيلأاك اهاوتحبم لوصفلا تناكو ةدمتعلما طوطلخا اذكو هعاونأ لىإ هتيهام نم ليودلا نحشلل رظنلا بنالجا ةسارد هيف انلوانت : لولأا لصفلا لىإ ابه لومعم ةصاخ تاحلطصمو ةيلود يرياعم نم ليودلا نحشلل ةمظنلما تاءارجلإا انلوانت اذكو هلقنت ةكرح في و راجتلا لجسلا في ليجست نم رئازلجاب ةصالخا تاءارجلإا ةيكرملجا تايحرصتلا لىا لىإ ةيلودلا تاءارجلإا نم دايرتسلااو ريدصتلا تايلمعل ةمظنلما تايللآا هللاخ انلوانت : نياثلا لصفلا .تاقورلمحا جراخ اههجاوت تيلا تلايهستلاو تابوعصلا اذكو رئازلجا في دايرتسلااو ريدصتلا تاءارجإ ةيهمأو رود لىإ هللاخ انقرطت : ثلاثلا لصفلا ريدصتلاو دايرتسلاا ليعفت في ليودلا نحشلل ةمظنلما تاءارجلإا . راملجا تاءارجإ لىإ ةحلالما تاسسؤم رود لىإ هتفيظوو هرودو ليودلا دادملإا ةسلس للاخ نم رئازلجاب هيف ءاج ام مهأ الهلاخ ضرعتسن صخلم لصف كلاذك انلعجو هب صاخ ديهتم لصف لكل انلعج دقو اذه و طسبم بولسلأاب .رصتمخ 5 : ةساردلا تابوعص لاف دوجوم ناك نإ و عجارلماو رداصلما ةردن وه ةساردلا هذه دادعإ ءانثأ انتهجاو تيلا تابوعصلا مهأ لثمتت .لوذبم دهبج اهئاقستساب لاإ ةوجرلما تامولعلما لج نمضتت

لصفلا

لولأا

:

راطلإا

يلودلا نحشلل يرظنلا

تاءارجلإاو

هل ةمظنملا

ثحبملا لولأا يلودلا نحشلل ةيفيرعت ميهافم : بلطلما لولأا ) ةيلود تافيرعت ( ليودلا نحشلا ةيهام : : نياثلا بلطلما عاونأ ليودلا نحشلا ليودلا لقنلا طوطخ : ثلاثلا بلطلما : يناثلا ثحبملا تاءارجلإا يلودلا نحشلل ةمظنملا بلطلما لولأا لقنلل ةيلودلا ةمظنلما قفو لقنلل ةيلودلا يرياعلما : ةيلودلا ةراجتلا ميظنت في ايلود ابه لومعلما تاحلطصلما : نياثلا بلطلما ميظنت : ثلاثلا بلطلما لقنلا ليودلا يف يلودلا نحشلل ةمظنملا تاءارجلإا : ثلاثلا ثحبملا رئازجلا راجتلا لجسلا في ليجستلا : لولأا بلطلما تايحرصتلا: نياثلا بلطلما ىدل راملجا ) تيزناترلا ( روبعلا تاءارجإ :ثلاثلا بلطلما

2 ثحبلما لولأا ليودلا نحشلل ةيفيرعت ميهافم: ﺩقل ةجاح تناك ناسنلإا ﻝقنلﺍ ىلﺇ ذنم ﺭاتلﺍ ﺭجف خي ﺭﺍ ﻭ وضوم طبت هع ةكرلحاب ﺍﺩلﺍ ةمئ ناسنلإل ناك ثيح اكم نم لقنتي ﺇ ﻥ ىل تايرورض نع اثبح رخآ ﺓايحلﺍ ، تلكشتو ىلﻭﺃ تلاحر ناسنلإا ةمﻅتنملﺍ هنكسم ينب ﻭ ﻱﺫلﺍ ﻥاكملﺍ اك ﻥ هنم بليج ىلع ﻙلﺫ ﻭ ﺏﺍﺭشلﺍ ﻭ ﻡاعﻁلﺍ فلاتخا نكاملأا يتلﺍ تناك اهيف تايادب ةيناسنلإا تاعمجتلا ﻭتسملﺍ ﻭ ﺭشبلﺍ ﺕانﻁ ةي حبصأ نأ لىإ يئادبلا ناسنلإا روطت عم لقنتلا روظنم روطتو , لقنلل ةيداصتقاو ةيعامتجا ميهافم ج لمعن ثحبلما اذه فيو تاميسقتو عاونأ هل نأ امك , ىوتمح في ليصفتلا ىلع ادها . لقنلا انمسقو ب فيرعتلا لىإ لولأا بلطلما في انقرطت بلاطم ةثلاث لىإ ثحبلما اذه في لقنلا عاونأ انركذو لقنلا نياثلا بلطلما ، ليودلا لقنلل ةمظنلما طوطلخا هيف انركذف ثلاثلا بلطلما امأ . بلطملا لولأا ) ةيلود تافيرعت ( يلودلا نحشلا ةيهام : تيأي عاطق لقنلا ىلع سأر تاعاطقلا تيلا معدت لكيلها داصتقلاا و يعامتجلاا لكل ،ةلود ثيح لثيم اذه عاطقلا هتطشنأب ةفلتخلما ةماعد ةيساسأ نم مئاعد ،مدقتلا و لا نكيم روصت ققتح ومنلا نزاوتلما ينب تاعاطق داصتقلاا نيطولا لأ دلب نود ينمات تاجايتحا كلت تاعاطقلا نم لقنلا . موهفم لقنلا : مغرلاب نم حوضو ةلأسم لقنلا ةلهولل لىولأا نم ثيح ،هتللاد لاإ نأ تافيرعت ينصتخلما تنيابت ،تفلتخاو ذإ ىري " زناه رلدأ " يربلخا في نوؤش لقنلا ىدل كنبلا ليودلا ءاشنلإل و يرمعتلا IBRD لقنلا نأ " برعي نع ةمدخ وأ ثدح لاصيلإ زكارم جاتنلإا و قطانلما لآا ةله نكسلاب عم ،اهضعب أ عم زكارم لاهتسلاا 1 . في ينح نأ سوماق ” Oxford” فرع لقنلا ” Transport” ىلع هنأ " ذخأ وأ سانلا( لحم وأ )عئاضبلا نم ناكم لىإ رخآ نع قيرط ،ةرايسلا ،ةرئاطلا وأ ةنيفسلا " . و وه برتعي رثكأ تافيرعتلا ةقد و اديدتح لقنلل . امك فرع لقنلا ىلع هنا ةيلمع كيرتح عئاضبلا علسلاو نم طاقن اهجاتنإ وأ اهعيب ليإ طاقن اهكلاهتسا ةيمكلاب ةبولطلما تقولاو ددلمحا ةفلكتبو ةلوقعم .2  IBRD International Bank for Reconstruction and Development يرمعتلاو ءاشنلال ليودلا كنبلا 1 سناه ،رلدا طيطختلا يف عاطق عيراشمو لقنلا ، ةجمرت لامك دبع رداقلا ليو - ةرازو ،طيطختلا ،دادغب 1970 ص، 50 2 سوماق oxford عقوملا ىلع http://www.arabicstudiesacademy.com

3 و فرع أ اضي ىلع هنا لأا ةاد تيلا نع اهقيرط نكيم عيسوت قوسلا للاغتساو دراولما ةيرشبلا ةيدالماو تيلا لغتست اقباس هاتجاب ةدايز لإا جاتن ينستحو هتيعون مهاسيو في لاقتنا علسلا ديلأاو ةلماعلا لىإ نكاملأا تيلا نوكت اهيف رثكأ اعفن . امك ي ناك فرع لظ في لقنلا ماظنلا يكاترشلاا هنأ ىلع كلت تايلمعلا ةيكرلحا تيلا نم انهاش أ ن دؤت إ لى قيقتح لأا فاده لإا ةيجاتن يرغو لإا ةيجاتن ةأشنملل مومعلو أ دارف بعشلا لكشلاب ميلسلا تقولاو بسانلما ابمو قفتي عم ةطلخا ةيزكرلما ةسايسل ةلودلا 1_. نكيمو لوقلا نأب لقنلا ةكرح لأا دارف علسلاو تامدلخاو نم ناكم إ لى آ رخ . يهو ةرهاظ ةيرشب عضتخ فورظل ةيعيبط فقوتتو اتهءافك ىلع ةقيرط ءانب اهقرط ةليسولاو تيلا لمعت ،اهيلع امك ىري نأ عاطق لقنلا انكر اماه ةينبلل لأا ةيساس في داصتقلاا وهف دعاسي عاطق جاتنلإا موقيل هرودب ةلوهسب و لياتلاب برتعي لقنلا كلذ طاشنلا ذلا فدهي لىإ قيقتح لقن و ليهست لاقتنا تاجتنلما و صاخشلأا نم ناكم لىإ رخأ لئاسوب لقنلا ةفلتخلما . : يناثلا بلطملا نأ يلودلا نحشلا عاو برتعي عاطق لقنلا هنأب بصعلا ساسلحا في نايكلا داصتقلاا يعامتجلااو ىلع ىوتسم هرابتعاب دلبلا ةليسولا ةلعافلا في قيقتح لاصتلاا رمتسلما ينب طاقنلا ةفلتخلما ةيلمعلل ةيداصتقلاا ةيجاتنلإاو ةلثمتلماو عسوتلا ةهجاوبم يقفلأا ندملل صيلقتو تافاسلما ينب جتنلما كلهتسلماو ابم هلثيم نم راصتخا لماعل مزلا ثلاث نم نوكتيو ن تاعاطق . وجو ، ربح ربو ، : لاوأ عاطق يرحبلا لقنلا : دعيو اذه ةيحان نم هتماخضل ارظن تاعاطقلا مهأ نم عاطقلا ،نفسلا برع لقنتلا ةلوهسو ةلوملحا ةرابع وهو لسلل هفيضي ام ثيح نم يجاتنإ طاشن نع ) ةينمزو ةيناكم( ةيداصتقا ةعفنم نم ةلوقنلما ةع ، نم اهلقنب كلذ خلأ ناكم ر، زوتو لدابتلا ةيلمع في يساسلأا هرودل ارظن ايعيزوت اطاشن دعبو ايلمعو ايميلقإو ايلمح علسلا عي , باكر وأ عئاضب لقن ءاوس تامدخ يمدقتب هتهماسم للاخ نم ايمدخ اطاشن برتعيو 2 . ودلا ةراجتلا روطت لىإ عجري كلذو ةيرخلأا تاونسلا في ةيربك روصب رحبلا لقنلا روطت دقو دمتعت ثيح ةيل نم رثكأ ىلع ةيرخلأا هذه 58 % . رحبلا لقنلا ةكرح ىلع تايرغتلما فلتمخ ىلع اهيرثأتل داصتقلاا ءانملإا تلادعم عافترا في امهم ارود رحبلا لقنلا تامدخ بعلتو راطلإا لكشت تيلا ةيلخادلا ةيداصتقلاا تلادعلما هذه عفرل مزلالا ماعلا ، قلاا ةيهملأا ةساردو لقنلا عاطقل ةيداصت 1 دهف،نازوفلا نب ،دلاخ عاطق لقنلا ةرودو يف ةيمنتلا ةيداصتقلاا ثبح ، روشنم ىلع عقولما ، https://dspace.univ-ouargla.dz 2 - ، بويأ ميهاربإ ةيرسم لقنلا تايداصتقا ، ةيردنكسلإا ، ةيعمالجا رادلا ، 3002 ص ، 23

4 أت لىإ ةراشلإا لىإ عفدي رحبلا ةيجرالخا ةراجتلا عاطق نم لك يرث ، تاعوفدلما نازيم زكرم ينستح ، صصختلا لمعلا ميسقتو ، ةلامعلا عونت 1 . : ايناث يوجلا لقنلا عاطق : دحأ ولجا لقنلا برتعي اهعرسأو لقنلا طانمأ ث ، اروطتو ةنورم اهرثكأو ، امادختساو ةيجولونكتلا بيلاسلأل ةروطتلما ، سو يه تارئاطلاب لقنلا ةليسو نأ امك بحاص وأ بكارلا ينب دقع نمضت ةلي ةكرش ينبو ةعاضبلا نايرطلا ، دقاعتلما ناكلما لىإ لوقنلما ليصوت نع ةيلوؤسلما يه ةكرشلاو عئاضبلا لقن ةميسق وأ ةركذتلا للاخ نم هيلع 2 . ةيداصتقلاا ةيهملأا رولبتت امتجلاا داصتقلاا دودرلما مظاعت في ولجا لقنلا عاطقل يمدقت نع جتانلا يع عاطقلا تامدخ ، ةلودلا في ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا تلادعم عفرو : اثلاث يربلا لقنلا عاطق : راب ارود برلا لقنلل باكرلاو عئاضبلا لقن ةيلمع في از ، ( هلئاسو للاخ نم هتيهمأ دادزتو ككسلا تارايسلا ).... ةيديدلحا ، نم لئاسولا هذه هب عتمتت الم كلذو ىرخلأا لقنلا لئادب قوفت ايازم لقنلا مهاسي ثيح . طانم نم ةيلولأا داولما لقن نامض في برلا هجارختسا ق اهجاتنإ نكامأ لىإ ا ، ماعلا ىوقلا لقنو و عناصلما لىإ ةل جاتنلإا تاشرو ، كلهتسلما لىإ ةيئاهنلا تاجتنلما لوصو ىلع لمعي امك اهنم ةدافتسلال ، ىرخأ ةيحان نمو . مهدصاقم لىإ مهتعتمأو دارفلأا لقنت نمضي ا قطانلما ىلع ةلزعلا كفي برلا لقنلا لئاسو موقتو ةيناكسلا ةفاثكلا ةليلقلا ةيئانل ، زكرت ابلاغ نوكي تيلاو فلتخلم تلايهست ساسلحا عاطقلا اذه مدقي امك. ةمئلام فورظ فيو الهلاغتسا نسلح اذهو اهيف ةيعيبطلا دراولما ا رخلأا ةيويلحا تاعاطقل ةعارزلاك ى ، ةعانصلا ، .... ميلعتلا ، سوتب كلذ ايعارز ةلغتسلما يضارلأا ةحاسم ع ، ونم اهراهدزاو ةيراضلحا زكارلماو ندلما ، يلع بلطلاو علسلا ضرع ينب نزاوتلا قيقتح اضيأ ةيللمحا قاوسلأا في اه ةيجرالخاو . ءاوس دارفلأا نم ةيربك ةيحرشل لغش بصانمو صرفل هيرفوت في برلا لقنلا ةيهمأ نع يضاغتلا نكيم لا امك شابم ةروصب طبترت ىرخأ تاعاطق وأ هسفن لقنلا عاطق في هب ةرشابم يرغ وأ ةر ، لياتلابو إ نم ةلئاه دادعأ باعتس ةلماعلا ديلا صيلقتلاو ةلاطبلا ةبسن عافترا نم ، بتلا ديازت في مهاسي برلا لقنلا لئاسو روطتو ينب يعامتجلاا لدا مملأاو بوعشلا ، لاا و لماكتلاو . فياقثلاو داصتقلاا جامدن 1 - هدبع ديعس ، لقنلا ةيفارغج سسأ ةبتكم ، ولنجلأ ، ةرهاقلا ، ةيرصلما 3008 ص ، ( 375 - 350 ) 2 - ص ، عجرلما سفن ، هدبع ديعس 233

5 عيزوتلاو جاتنلإا نع امأ ، إف عينصتلاو اسو دوجو ن اهتيمنت ىلع لمعي برلا لقنلا لئ ، اهراهدزاو اهميظنت سوتو ةديعبلا قاوسلأا لىإ علسلا لوصوو ةيجرالخاو ةيلخادلا قاوسلأا عي ، فيلاكتلا ضيفتخ لىإ دؤي امم ، ميعدتو ةلود لأ ةيداصتقلاا زئاكرلا 1 . : ينتيهمأ ددتح نأ نكيمو -لع دامتعلاا دادزي تابكرلماب لقنلا ةباجتسلااو ةنورلما نم هب زيمتت الم اهيلإ ةجالحاو اهي س لقنلا تاجاح ةيبلتل ابه فصتت تيلا ةيلاعلا عئاضبلا وأ دارفلأا لقن ءاو ، ينب ام لهسلا طباترلا للاخ نم كلذ سي نكل . اهقيقتح ىرخلأا لئاسولا ىلع نايحلأا نم يرثك في بعصي تيلاو ةرثانتلما ةيفارغلجا قطانلما لقنلا مها ةدايز في تابكرلماب راثلآا ظاظتكلاا نم لقنلل ةيبلسلا ا يقرطل ةليقثلا تانحاشلا نأ ثيح ثداولحا ةبسن عافترا اهثودح في يسيئرلا ببستلما نوكت ، . لخا ....ثولتلا ةبسن ةدايز لاإ تابكرلماب لقنلل ةيداصتقلاا ةيهملأا مغرف رثكأ يقبي ةيديدلحا ككسلاب لقنلا نأ ةيداصتقلاا هتيهمأ زبرتف . لودلا تايداصتقا في ايرثأتو ةيويح لقنلا طانمأ عب تافاسلمو ةليقثلا تلاوملحا لقن ىلع ةيربكلا اتهردق للاخ نم ىرخلأا لئاسولا قوفت ةعرسبو ةدي ، لياتلابو لماوع نم لاماع اضيأ برتعت امك . اهقيقحتل ةلود أ ىعست تيلا ةمخضلا تارامثتسلاا عيجشت يعانصلا نطوتلا عيزوتلاو جاتنلإا تيلحرم في ةصاخ ، داولما لقن تامدخ يرفوت في ةيديدلحا ككسلا ةيهمأ لثمتت جاتنلإا ةلحرم يفف لأا ةطيسولا علسلاو لمعلا رصنعو ةيلو ، قطانم نم جاتنلإا لقن في ةيديدلحا ككسلا رود زبري عيزوتلا ةلحرم فيو لاهتسلاا و نيزختلا قطانم لىإ جاتنلإا . ريدصتلا ناومو ةلود لأ ةبسنلاب ةمهمو ةديدع ةيداصتقا فئاظو لقنلا نم عونلا اذله نأ امك نم اروطتم لاوطسأ كلتتم تاراطقلا ، إ ةصاخو اهيضارأ عيجم في دتمم ةيديدلحا ككسلا نم طخو ةيلحاسلا قطانلما لىإ لصي ناك اذ ، ثيح ونح لقنلا في ةيلاعفب يرخلأا اذه مهاسي ةراجتلا ةكرح اطشنم دلابلا في قطانلما فلتمخ لىإ اهنمو ناولما و ةعانصلا ، نم ينيلالما مادختسا نع ضوعي ةيديدلحا ككسلاب لقنلاف اضيأ ايونس عئاضبلل ةلقانلا تانحاشلا ، ا ةمخضلا تلاوقنملل همادختسا متي ذلا وهف اهلقن نع ىرخأ ةليسو أ زجعت تيل ، دابلما ةيرتو عرسي امم لا ت ةيعانصلا تاجتنلماو ةيراجتلا ، تايمكبو ةددلمحا ديعاولما فيو ةمزلالا تايمكلاب ةيلولأا داولما يرفوتب متي ةلئاه تقولا سفن في الهاصيإ ، ةدحاو ةرم اهلك ةبولطلما ةيمكلابو تانحاشلاب لقنلا لثم تاعفدب سيلو ، ةيحان نمو ظتكلاا صاصتما ىلع لمعي يككسلا لقنلاف ىرخأ ظا تارايسلا( تاقرطلا في دوجولما ، تانحاشلا ، تلافالحا س ءاشنإ لىإ اضيأ فاضيو . )لخا.... ديبعت نم لضفأ نوكي ةيديدح ةك ألا م وليكلا ف تر نم قرطلا نم تا يح كلذل ةمزلالا فيراصلماو ةفلكلا ث ، ىرخأ تلاامج في اهرمثتست ةلئاه غلابم ةلودلل رفوي امم 2 1 ص , هركذ قبس عجرم , بويأ ميهاربإ ةيرسم 83 . 2 - , بويأ ميهاربإ ةيرسم لما عجر لا س ا ص , هركذ قب 85

6 ككسلاب لقنلا نأ امك ح نم نزاوتلا نمضي ةيديدلحا ناكسلاب ةظتكم ةيرغص ندم دوجو ثي ، لقن لئاسوو ندلما ةحاسم نم صقنت ةدبعم قرط لىإ جاتيح لاف راطقلا سكع ىلع . متهاجاح بيلتل ةماعو ةصاخ ريم هنأ لب ةيلبلجا قطانلماب تىح ، قطنم لكف . متهابغر بيليو ينلقنتلما نم لائاه اددع صتيم تقولا سفن فيو طوطخ ابه رتم ة لا ةكرلحا ةليلق ةيفير تناك نإو تىح ةيديدح ةيناكس ، : للاخ نم ةايلحا يحاون عيجم ابه شعتنت -ةعارزلا عيبلل ليصالمحا لقن( ، نود تاراطقلا مادختساب ضرلأا رقم لىإ ةمزلالا روذبلا تايمك ىلع لوصلحاو . ) ةمخضلا اهفيلاكتب تانحاشلا مادختسلا ةرورض نع ةيمك يرخأت نود ةبولطلما تايمكلابو تقولا في ةمزلالا ةيلولأا داولما راضحإ ةيناكمإ( ةعانصلا شاعنإ . ) ةفلتخلما قاوسلأا لىإ اهلقن ةلوهسب تاجتنلما عيب كلذكو ىرخأ -اكسلاب ةلهأ ةلوزعلما قطانلما حبصت تاعاطقلا مادختسا نإف ةراجتلل ةبسنلاب امأ او ةعانصلا راهدزلا ن ةعارزل اهيف تيف , فايرلأا في ةيناكس تلاتكت لكشت م ، . ندلما في ظاظتكلاا ضفيخ كلذبو لاصيإ نمضي ندلماب ةيديدح طوطخو لئاسو دوجو نإف ةيحايسلا ةيحانلا نم كلذك حايسلا تايملمحا لىإ ايونس ةيعيبطلا ةيلبلجا ، ض نود تلافالحاو تارايسلا مادختسا ةرور سودت تيلا ةيحايسلا قطانلما هذه ىلع ايونس ةيحايسلا ، . نمزلا رورم عم اييجردت اهداسفإ ىلع لمعتو ا مل يلودلا لقنلا طوطخ ثلاثلا بلط عونتت طوطخ عونتب لقنلا شي تيلا قطانلما برلا قيرط نع ىوس لاحرلا اهيلإ د ، ولجا وأ ،رحبلا وأ انهأ امك ، ةلوقنلما ةعلسلا عون بسح فلتتخ هذه مسقنتو يهو ةسيئر طوطخ ةثلاث لىإ طوطلخا : ةيوج طوطخ ىرخأو ، ،ةيرب هو ةيربح ةثلاثو ةمظتنم ينعون لىإ مسقنت اهرودب ي حضونو ،ةمظتنم يرغو ، امك طوطلخا هذه بلطلما اذه في : يلي : لاوأ يرحبلا لقنلا طوطخ : و ي مسقن ينعون لىإ طوطلخا نم عونلا اذه اهم ينيسيئر : 3 لقنلا رحبلا ي مظتنملا طوطخ ىلع ة: كلت يهو لخا يحلالما طوط ة مظتنلما ة يحلالما تاكرشلا ضعب اهمظنت تيلا ة يلماعلا ة فسلا لقتنت عباتلا ن ة هذله ناوم ينب تاكرشلا تي ثيح هددمح ديعاوم فيو هنيعم تاذ عئاضبلا لقن م ددلمحا هيمكلا ة قيرطب نفسلا هذه ىلع لأا زجح رخاوبلا هذه ىلع نكام يحلالما تلايكوتلا قيرط نع اقبسم ة دوجولما ة هذه لثم فيو . نحشلا ناوم في عيبلا هلاح درولما موقي تلاالحا CIF وأ عيبلا ةلاح ترشلما FOB بح زج رخابلا ىلع مئلالما ناكلما ة و اقبسم

7 عاضبلا ميلست ة لا نحشلا ءانيم في يحلالما ليكوتلل رخابلا ىلع اهنحش هرودب لىوتي ذ ة، 1 اله صصخلما ناكلما في رحبتل ابه إ تتح ماظنلل اقفو يحلالما ليكوتلل عئاضبلا ميلست نوكي كلذبو ناكلما زجح نكيم لا لوصولا ءانيم لى نحشلا shipment For دتح مدع متي ماظنلا اذه ىضتقبمو ىلع نحشلا متي لب نحشلا دعوم دي أ يفس لو نة ههجتم إ لوصولا ءانيم لى رفاوتي نحش دارلما عئاضبلا نحش ناكم ابه اه . لأا ضعب في هنا دنجو نحش نكيم لا نايح لماك هيمكلا ة أ لاسرلا ة عفد اهلقن بولطلما ة دحاو ة مدعل ت رفاو لالحا هذه فيو ناكلما ة أزتج لا لاسر ة إ دع لى ة أ ءازج ف لصت إ نحشلل صصخلما ناكلما رفاوت بسح تاعفد لى . ظحلايو أ ليسولا هذه لثم ن ة ت دق ؤ عاضبلا لوصو رخ ة عاولما نع بولطلما دي ة إ بناج لى أ ةنحش لك ن يهو لصت غص الهوصو دنع جاتتح ايبسن هير لإ تاءارج صاخ ة ابه ينح في نهأ ال و و لص ت عفد ل هدحاو ة تمت اهنع لإا تاءارج دحاو هرم ة لوصولا ءانيم في دايز هيلع بتتري دق هرودب اذهو . ة قوفت تاقفنلا في هيربك أ هليسو أ هلاح ىرخ نحش لا لاسر ة دحاو هعفد هليسو مادختساب حصني انه نمو. ه أ طسوتلما لئاسرلا تلااح في ىرخ ة أ يرغصلا و ة يهو ب هنحش بعوتست لا تيلا ةرخا لماك ة جاتتح لب ءزلج قف رخابلا نم ط ة ناب . قافتلاا متي أ نم ددع ينب قيسنتلا و ينهجتم و لئاسرلا هذه لثم مهيدل نحشلا بيلاط لىإ سفن لماي ءان وأ ناوم ةبراقتم ىلع راجئتسا ةنيفس ةصاخ وأ زجح ةنيفس عبتت طوطخلل ةمظتنلما اعم مله ىلع ، نأ لك ةلاسر برتعت ةلقتسم نع ىرخلأا دنس اله اهنم لكو ، نحش ردصي لقتسم ب لسرلما مسا هيلإ يرفوت نكيم كلذبو . ةعرسلا لقن في ةلاسرلا يرفوتل راظتنلاا نم لادب ل ضرعتلا مدع و ناكلما هئزجت ةلاسرلا ثديح دق لب. تاعفد ىلع الهوصوو نأ و دروتسم نوكي هل دحا رثكأ نم ةلاسر نيدروم نم ينفلتمخ لاثمف اذإ دروتسم انه ناك رئازج ي دروتس يفلأ مج مولح نط هدم ، يفلأو ط مولح ن هدممج نجاودلا يفلأو ةدممج نجاود مولح نط فلأو تابلعم نط فلأو نوتيز نط انهأو عيجم دلب نم هدروتسم دحاو شت أ ح دحاو ءانيم نم ن وأ نم نيءانيم ينبراقتم ف نم نوكي لضفلأا له روتسلما اذ د اذإ بسح ءارشلا ناك ةراجتلا دقع FOB نأ رجأتسي ةرخاب ةتس اهتلوحم ةدحاو فلاآ نحشل نط هذه ةلاسرلا لصت هدحاو هعفد هيلإ هدحاو هرم وأ اذإ دقع بسح عيبلل ناك ةراجتلا CIF أ هيف قافتلااو نحشلا ديعاوم قيسنتل نيدرولماب لصتي ن هذه نحشلا متي تىح مهنيب ام في ةلاسرلا ىلع ةنيفس و دحاو لصت كلذك هيلإ هدحاو هعفد ، 2 ظحلايو نأ لثم ققحتي لا كلذ لاإ اذإ اهيلع قفتلما نحشلا ديعاوم تناك ةبسنلاب هذله ةلاسرلا هدحوم وأ ىلع لقلأا ةبراقتم ادج هنلأ اذإ نكيم لاف رصنعلا كلذ رفوتي لم نأ ي كلت ينب بولطلما قيسنتلا مت عاونلأا ةفلتخلما تانحشلا نم ةدروتسلما ا ىلع يرحبلا لقنل ةنيفس هرجأتسم ريغ طوطخ ىلع لقنلا ةمظتنم : Vessel ed Charter 1 قازرلا دبع دماح دوممح.د ، )يوجلاو يرحبلاو يربلا( يلودلا لقنلا تايداصتقا ةيعمالجا رادلا ، – ةيردنكسلإا ، 3032 ص 35 2 ص ، قباسلا عجرلما سفن ، قازرلا دبع دماح دوممح.د 33

8 هدحاو هعفد لئاسر هدع نحشل قيسنتلا نكيم ب راجئتسا ةنيفس دحاو ة هذه تناك ءاوس ةنيفسلا ىلع لمعت طوطخ ةمظتنم وأ هذله اصيصخ اهراجئتسا ةلحرلما . قو انل نأ لئاسرلا هذه في نوكي كلذ ةيرغصلا و ةطسوتلما نزولاو مجلحا امأ ةبسنلاب لصت تيلا لئاسرلل لىإ فلاأ نانطلأا دروتست تيلا علسلا يه ب بوبلحاو حمقلا لثم هيربك تايمك ةدسملأاو لصت دق ثيح تنسملااو حشلا ن ةدحاولا ة لىإ ةرشع فلاآ نط لاثم حمقلا تلااح في لصت دقو لىإ ينثلاث فلإ لثمو نط هذه عونلا تاي صصمخ علسلا نم هفصرا اله ةصاخ يربك سطاغ تاذ لىإ بناج نأ غيرفتلل هنيعم لئاسو انه هليسو حلصت لا اهركذ فلاسلا لقنلا أ طوطلخا ةمظتنلما هذه فيو علسلا هذه لقنل ةلالحا لضفي نأ راجئتساب لقنلا متي ةنيفس هدحاو هنحش لقنلل هدحاو هلحرل وأ راجئتسا ةنيفس لقنل ةيلاوتم تانحش ةدع و انه متي ا راجئتس دقعب ةنيفسلا رايجإ نيعم ة ةصاخ طورش مسا راجتلا فرعلا و رحبلا نوناقلا في هيلع قلطي دقعلا اذهو هددمح هطراشم رايجلإا Charter Party زمرلاب هل زمريو C/P . 1 اث اين : طوطخ يربلا لقنلا : هليسو انه ىرخأ لقا هيهمأ برلا لقنلا يهو لقنلا لئاسو نم ةصاخ و هيربح ذفانم اله سيل تيلا لودلا ينب هيفارغج دودح اله ةلصتم ةيرب ككسلا تاراطق لامعتساب برلا قيرط نع لقنلا متي دقف ةيديدلحا وأ تارايسلا ةيربكلا ( تانحاشلا ) دوجو هلاح كلذو قرطلا هذه لثمو دروتسلماو دلبلاو ردصلما دلبلا ينب طبري رب قيرط وتم ا رف ة لأا لودلا ينب يبورو ة لأا لودلا و يكيرم ة قيرط انهو رب اب رصم طبري لودل ةيبرعلا ةقيقشلا ليامشلا لحاسلا ىلع ايقيرفلإ ثيح لصي لىإ ب ارام ايناتيرومو برغلما لود طبري رب قيرط لبق نم انه ناكو رئازلجاو سنوتو ايبيل ان اب لودل ةيبرعلا ةقيقشلا ارم بيرعلا قرشلما نم لصيو ينطسلفو ءانيسب لىإ للاتحلاا لبق جيللخا لودو قارعلا يليئارسلإا ةليسوو ر برلا لقنلا اهروطتو تانحاشلا مجح ديازت مغ لاإ أ ن ب دودمح الهامعتسا أ نيعم نازو ة لىإ يه برلا لقنلا هليسو و تانحاشلا هقرغتست ذلا تقولا بناج ةدئاسلا دلابلا لخاد عئاضبلا لقنل ءادتبا نم ءانيلما فيصر لىإ نيزختلا ناكم أ ةليسوك ضعب في لامكمو هدعاسم لقن نايحلأا امأ نم ثلاثلا عونلا عاونأ ولجا قيرط نع لقنلا و ليودلا لقنلا طوطلخا . 2 : اثلاث طوطخ يوجلا لقنلا : 1 ص هركذ قبس عجرم ، قازرلا دبع دماح دوممح.د 20 2 - .د قازرلا دبع دوممح دماح دوممح عجرلما سفن ص 23

9 قبس أ ن أ انرش إ لى أ تلااح في نوكي ولجا لقنلا ن ةعاضبلا ةعيرس فلتلا أ تايمكلا و ةدودلمحا تانيعلا لثم أ طسوتم دورطلا و ة لأا دقو نازو أ لآا حبص دنجو عئاضبلا نحش تارئاط نايرطلا تاكرشلا نم يرثكلا ىدل ن أ ن تاورضلخا لقن في هداع مدختست ولجا لقنلا هليسو جزاطلا ة لأا علسلا ضعب و صوصلخا هجو ىلع تىح ىرخ تاذ نوكت ةعيبط ةصاخ ، 1 عبتتو ةيلودلا ةيولجا طوطلخا عم اهسفن يهف نحشلل ةيولجا طوطلخا صيخ ام في امأ .ةيولجا تاراسلما هذه ةقدب ماترحاو لودلا ينب تلاحرلل ولجا ميظنتلا تاراسم سفن 1 - لما سفن لا عجر قباس ص 23

01 يناثلا ثحبلما : تاءارجلإا ليودلا نحشلل ةمظنلما يريستل ةمظنم تاءارجإ همزلي ةقدلا كلت لصي تىحو ، ةقدلاو ةيهملأا في ةياغ عوضوم ةراجتلا ةكرح نإ ةراجتلا ةيجرالخا دعاوق نشت ةصاخ تامظنم تتح في لخدت ةمهم دونبو تاداشرإ اذكو طورشو يرياعمو . نحشلا ةيلمعل لايهست كلذو ابه لومعلما تاحلطصلما انعضو ةماع ليودلا نحشلل ةمظنلما تاءارجلإا هذه ىلع رثكأ فرعتنلو اهدحأ بلاطم ةثلاث ناونع تتح لا يرياعلما ةيلودلا ةمظنلما قفو لقنلل ةيلود لما تاحلطصلما نياثلاو ، ثلاثلا نعو ،ةراجتلا ميظنت في ايلود ابه لومع . ليودلا لقنلا ميظنت ناكف بلطملا لولأا : ةيلودلا ريياعملا لقنلل ةيلودلا ةمظنملا قفو لقنلل تت نم علط ت في مهم رودب ليودلا لقنلا تامظ س ي ذإ ،ةراجتلا ير ت تاضوافم في اهءاضعأ لثتم انهأ س ي ،ةراجتلا ير بلغأ في انهأ امك ا ت تاءارجإ زيزعت في ةلاعف نايحلأ س ي ت تاودأ ذيفنتو ،ةراجتلا ير س ي ينب الهولحو ةراجتلا ير لامعلأا تاعمتمج . نع امأ تل ةسيئرلا ليودلا لقنلا تامظنم س ي ةراجتلا ير اهحضون لياتلا وحنلا ىلع : 3 -تايف( نحشلا ءاطسول يلودلا داحتلاا ا ) : هو ي ذإ ،لقنلاو نحشلا ةعانص لثيم ،ةيموكح يرغ ةمظنم ونح مضي 00 ونح فظوت تيلا ةيتسجوللا تامدلخاو نحشلا تاكرش نم فلأ 5 – 30 في فظوم ينيلام 380 تاكرش نم اهمادختسلا اهنم ةينوتركلا ًاخسنو ،ةدحوم تادنتسم نحشلا ءاطسول ليودلا داتحلاا عضوو .ًادلب لماعلا ءانحأ عيجم في لقنلاو نحشلا .  ملاتسلااب نحشلا ءاطسو ةداهش ؛  نحشلا ءاطسو ةداهش ؛  نحشلا ءاطسول ليودلا داتحلاا عدوتسم لاصيإ ؛  ليودلا داتحلال نحشلا ةصيلوب لوادتلل ةلباقلاو لقنلا لئاسو ةددعتم نحشلا ءاطسول ؛  لوادتلل ةلباقلا يرغ لقنلا لئاسو ةددعتم نحشلا ءاطسول ليودلا داتحلال نحشلا ةصيلوب ؛  ةرطلخا علسلا لقنل نحشلا تاكرش نلاعإ ؛  طئاسولا ددعتم نزولل نحشلا تاكرش ةداهش ؛  ا داتحلاا تاميلعت ا ةطاسو نأشب نحشلا ءاطسول ليودل ل نحش .

00 3 -( يوجلا لقنلل يلودلا داحتلاا أ اتاي ) : هو ي ونح مضي ذإ ، ولجا لقنلا ةعانص لثيم ،ةيموكح يرغ ةمظنم 300 لمشت نايرط ةكرش 50 % ًابولسأ ولجا لقنلل ليودلا داتحلاا عضيو . ولجا لقنلا ةكرح لياجمإ نم تانحشلا نع تامولعم يمدقت مزلت تيلا ةيموكلحا طورشلاب ديقتلل تانحشلا لقن يرسيتل ًادحوم . ةرطلخا تانحشلا قيثوتو دادعلإ ،ةرطلخا علسلل دعاوق ولجا لقنلل ليودلا داتحلاا عضوو . ةمظنأ ّدعتو يصوُتو .ةيلحا تاناويلحا لقنل ًارايعم ةيلحا تاناويلحا نأشب )اتايا( ولجا لقنلل ليودلا داتحلاا ةيلحا تاناويلحا عاونأ لقن نأشب اهرارق في ضارقنلااب ةددهلما عاونلأا في ةيلودلا ةراجتلا ةيقافتا (Conf.10.21) أب ةيلحا تاناويلحا عاونأ لقنو دادعإ في ةلماعتلما فارطلأا ،تاناويلحا نأشب اتايا ةمظنأ تاميلعتب ديقتت ن اهجامدإو ةينطولا اتهاعيرشت في . هب دشترست ًايعجرم ًلايلد فلتلل ةلباقلا تانحشلا نأشب )اتايا( ولجا لقنلل ليودلا داتحلاا دعاوق ّدعت امك وُتو .ًاوج اهلقنل فلتلل ةلباقلا داولما ةلوانمو ةئبعتب ةينعلما فارطلأا عيجم عاونلأا في ةيلودلا ةراجتلا ةيقافتا يص نأشب اتايا ةمظنأ تاميلعتب ديقتت نأب ةيلحا تاتابنلا عاونأ لقنو دادعإ في ةلماعتلما فارطلأا ضارقنلااب ةددهلما ،فلتلل ةلباقلا داولما اهجامدإو ةينطولا اتهاعيرشت في . ليودلا داتحلاا رّوط ،ةينوتركللاا تلاسارملل ةبسنلاب امأ نحشلا ةطساوب كلذل ًلاح )اتايا( ولجا لقنلل ديرب ماظنب كلذ نع ةضاعتسلااو ولجا نحشلا دادمإ ةلسلس في قرولا نع ءانغتسلاا لىإ فدهي ذلا نيوتركللاا نم ةينوتركللاا تانايبلا لدابت ةغيص ةيديلقتلا لئاسرلا مدختستو .هب قوثومو ،قيقدو ،ةفلكتلا ليلق نيوتركلا يرياعم للاخ ةغيصب لئاسرلاو ،نحشلاب ةقلعتلما لئاسرلا لدابت تاءارجإ XML. 2 -،ةحلاملل ةيلودلا ةفرغلا حلاملل يلودلا داحتلااو : ة اهم ةمظنمو ،ةيلودلا ةراجتلل ناسيئرلا ناداتحلاا ونحو ،تاداتحلااو تاعاطقلا عيجم لثتمو ،ةيراجتلا نفسلا لالم لمعلا بابرأ % 80 ةيراجتلا ليطاسلأا نم لثم ،ةراجتلا يرسيت لئاسم نأشب ةحلالما ةعانص كلذك نلاثيمو .لماعلا في :  رحبلا ناملأا ؛  نفسلا ءانب يرياعم ؛  تايلوؤسم نحشلا ؛  ةرلحا ةراجتلاو ،ةحلالما تاسايس . 0 -يربلا لقنلل يلودلا داحتلاا : لحاصم ًاضيأو( تانحاشلا ّلاُم لثيم ذلا برلا لقنلل ةيلماعلا ةمظنلما وه تابكرلماو تلافالحا ّلاُم ارايسو ت في ىبرلا لقنل ليودلا داتحلاا لمعي .ًارب عئاضبلاو سانلا لقنل )ةرجلأا

02 ،ًايلاح برلا لقنلا مكتح تيلا تاعيرشتلا ةفاك قيسنت لىإ نكمم دح ىصقأ لىإ فدهيو ،ةراجتلا يرسيت لامج فيلاكتلا ةدايز لىإ ىدؤي دق ذلا سابتللااو ،ةيجاودزلاا بنتجو ،لدابتلما ليغشتلا نامضل كلذو ،يرخأتلاو تامارغلا دّبكتو ،ينناوقلا تاكاهتناو . 8 -ةيديدحلا ككسلل يلودلا داحتلاا : داتحلاا عضيو .ةيديدلحا ككسلا ةعانص لثتم ةيموكح يرغ ةمظنم تابرعلا لثم ،ةيديدلحا ككسلا تاعاطقل يرياعلما رشنيو ةيديدلحا ككسلل ليودلا ككسلا تادعمو ، وه ةيديدلحا ككسلل ليودلا داتحلااو .ةيديدلحا ككسلا تاطمحو ،ةيديدلحا لوئسلما تانحشلا تاركذم نع يلغشمو ،ةيديدلحا ككسلا تاكرش ينب تامولعلما لدابتل يرياعم داتحلاا رّوط دقو .ةيديدلحا ككسلا برع تلل ةينفلا تافصاولما" ىّمسُت تيلا ةيديدلحا ككسلا ةزهجأ لدابتلما ليغش ". 5 ةيحلاملا طوطخلا ةعومجم ئفارمو تايواحلا : ةيحلالما طوطلخا يمدختسلم ةعوممج يه فارمو فارمو ،تايوالحا ناولما ابتو ،ةيرحبلا تايوالحا ةعانصل يرياعم تروط دقو ، ططبخ ةقلعتلما تامولعلما لد سولا ط اهنم مأ ،نياولما لخاد ءاوس ةيرحبلا تايواحلل ةيدرفلا تاكرحتلاو ، . لثيمو لودلجا ( مقر 3 -3 ) : يرياعم ةلضافلما ينب لئاسو لقنلا ةحاتلما ةسسؤملل ردصملا : ، رشنلل لئاو راد ، نامع ، ليود كيتسجول لخدم : عيزوتلا ، نياعنكلا ميهاربإ ليلخو ركسعلا ركاش دحما 3000 ص ، 307 ساسأ ةنراقلما لقنلا لئاسو ةعرسلا ةفلكتلا ةيدامتعلاا رفاوتلا تايناكملإا ناملأا ولجا لقنلا 3 3 0 3 0 0 تانحاشلا 3 3 3 3 2 8 ككسلا ةيديدلحا 2 2 2 2 3 2 لقنلا رحبلا 0 0 8 0 3 3 بيبانلأا 8 8 3 8 8 3

03 يناثلا بلطملا : تاحلطصملا يف ايلود اهب لومعملا نت ظ مي ةيلودلا ةراجتلا ه ي ةلسلس نم تافيرعتلا طورشو ةراجتلا ةيلودلا تيلاو ردصت نع ةفرغ ةراجتلا ةيلودلا (ICC) سيرابب أ و ا ةصصختلم في عضو يرياعلما دعاوقلاو تاداشرلإاو ةيعجرلما ةراجتلل ةيلودلا ددتحو هذه دعاوقلا ةيلوؤسم نيترشلما ينعئابلاو في ميلست عئاضبلا بجوبم دوقع عيبلا دعتو ًاعجرم ًامزلم في عيزوت فيلاكتلا رطاخلماو ينب لأا فارط ىقلتو هذه دعاوقلا لاوبق ايلماع ثيح تحبصأ اءزج نم ةغل ، ةيلودلا ةراجتلا نوكتتو دعاوق INCOTERM 3030 " تيلاو أدب اهقيبطت نم رياني 2011 " نم ىدحإ رشع حلطصم دعب نأ تناك ةثلاث رشع حلطصم بسبح INCOTERM عل ما 3000 1 ثيح لح ناحلطصلما DAT و DAP لمح تاحلطصلما DDU و DEQ و DES و DAF . تاحلطصلما هذه فرعتو يلي امك : 3 عنصملا يف ةعاضبلا ميلست Exw : Ex works حلطصلما اذه نيعيو أ ن دق نوكي عئابلا أ فىو همازتلاب عاضبلا ميلستب ة إ لا هذه عضو اذ ب عاض ة تتح اهميلستو ترشلما فرصت إ هعناصم نم هيل أ نوكي لا دقاعتلا اذه هنزامخ و لاوئسم يكرملجا صيلختلا نع نع ةجمانلا تايلوؤسلما ةفاك ترشلما لمحتيو كلذ يرغ ىلع قافتا انه نكي لم ام ةعاضبلا ريدصتل رطاخلما 2 2 ةعاضبلا ميلست دهعت نود

FCA (free carrier

نيعيو أ دق عئابلا ن أ فىو همازتلاب هل هنيع ذلا لقانلا ةيلوؤسم ىلع ريدصتلل ةزهاج ةعاضبلا ميلستب عئابلا قح نم نوكيف ينعم ناكم ديدحتب ترشلما مقي لم اذإو . ترشلما هنيع ذلا ناكلما فيو ترشلما لقانلاب دوصقلماو .لقانلا لىإ ةعاضبلا ميلست نم نكيم تىح اهيلع صوصنلما ةقطنلما دودح في ناكلما رايتخا ا اذه ل نوكي ذلا صخش لاوئسم تانحاشلاب وأ ةيديدلحا ككسلاب ةعاضبلا لقنب دهعتلا نع لقنلا دقع في برلا لقنلا" " 3  ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ International Chamber of Commerce 1 ، رت حاتفلا دبع دممح ةيلودلا ةيرحبلا عويبلا دوقع دنكسلإا ،رشلل ةديدلجا ةعمالجا راد ، ةير – لىولاا ةعبطلا رصم 3007 ص 033 2 ،ةنوارطلا تعلط رمع ةيلودلا ةراجتلا و ءارشلا ةرادإ يف راشتسملا نامع نوعزولماو نورشانلا ةيادبلا راد ، – لىولاا ةعبطلا ندرلاا 3033 ص 05 3 - ،ينجوباص اج زمريتوكنا ةثيدحلا ةيلودلا ةيراجتلا تاحلطصملا 3000 لما داتحأ ،ةيبرعرلا فيراص 3003 ، ص 33

04

2 -نحشلا ءانيم يف ةنيفسلا بناجب ةعاضبلا ميلست

: (FAS) Free Along Siad Ship

نيعيو أ دق نوكي عئابلا ن أ فىو همازتلاب ةنيفسلا بنابج فيصرلا ىلع اهميلستب ماق اذإ ةعاضبلا ميلستب ترشلما نأ نيعي اذهو هيلع قفتلما نحشلا ءانيم في كلذو لدانصلا بناج وأ ترشلما هل اهنيع تيلا نوكي لاوئسم فيراصم ليمتح نع أ اذله اقبطو ةظحللا كلت ذنم ةعاضبلاب قحلت دق تيلا دقفلاو فلتلا رطامخ و ي حلطصلما دوقع في لاإ دقعلا اذه لمعتسي لاو اهريدصت ناكملإ ةعاضبلا ىلع صيلختلاب مايقلا ترشلما لىوت قن ةيلمع نمضتت تيلا عيبلا لقنلا قيرط نع وأ اربح ةعاضبلا ل ةيئالما تاونقلا برع 1 3 -قوف ةعاضبلا ميلست ظ ره نحشلا ءانيم يف ةنيفسلا : (FOB) fee On Board

بط دق نوكي عئابلا حلطصلما اذله اق أ فىو همازتلاب ةنيفسلا رهظ قوف اهميلستب موقي امدنع ةعاضبلا ميلستب جوبمو نحشلا ءانيم نم ةنيفسلا زجالح ةعاضبلا روبع درجبمو ترشلما هل اهنيع تيلا ينعتي حلطصلما اذه ب عئابلا ىلع أ صيلختلاب موقي ن و ةعاضبلا ىلع إ ريدصتلل اهدادع 2 3 -لوصولا ءانيم يف نولونلا ةصلاخ ةعاضبلا ميلست

CRF : Cost and Freight

اقبط حلطصلما اذله إ ن مزلم عئابلا ب عفد أ مزلالا لقنلا روج ة عاضبلا لوصولا ة قفتلما لوصولا ءانيم تىح نكلو هيلع تلاو دقفلا رطامخ لمحتي ترشلما دق تيلا فل ت ب قحل بلا عاض ة لإا فيراصلما اذكو يفاض ة دق تيلا نع مجنت أية عاضبلا ميلست هظلح دعب عقت ثداوح ة نيفسلا رهظ ىلع ة نىعبم أ يلوؤسم ن ة لما هذه لقتنت رطاخ اع نم ت عئابلا ق ع شلما قتا عاضبلا روبع هظلح نم ارابتعا تر ة نيفسلا زجالحا ة هيلع قفتلما نحشلا ءانيم في 3 5 -نولونلا ةصلاخ ةعاضبلا ميلست لوصولا ءانيم يف نيمأتلاو

CIF : Cost Incuronce and

Freight حلطصلما اذه نيعي أن ئابلا صن تيلا تامازتللاا عيمبج مزلم ع حلطصلما اهيلع CER اب لإ فاض ة إ همازتلا لى بإ عاضبلا ىلع رحبلا ينماتلا ءارج ة رطامخ دض عاضبلا قحلت دق تيلا فلتلا دقفلا ة أ اذه ىلعو اهلقن ءانث ىلع صيلختلاب عئابلا مزتلي حلطصلما اذله اقبطو ينمأتلا طسق عفد لمحتيو ينمأتلا ىلع دقاعتلاب عئابلا مزتلي اهريدصت ناكلم ةعاضبلا 4 1 دبع فسوي لاجم ، بينلا الإ ةيدنتسملا تادامتع نامع، ةعابطلل ةعور بتكم ، - ص ، لىولأا ةعبطلا ،ندرلأا 70 2 عجرم ينجوباص اج هركذ قبس ص 28 3 ص عجرلما سفن ، ينجوباص اج 88 4 - ص،قباس عجرم ، ةئوارطلا تعلط رمع 88 .