Méthodes de réduction et de propagation d'incertitudes : application à un modèle de chimie-transport pour la modélisation et la simulation des impacts

Texte intégral

(1)Méthodes de réduction et de propagation d’incertitudes : application à un modèle de chimie-transport pour la modélisation et la simulation des impacts Jaouad Boutahar. To cite this version: Jaouad Boutahar. Méthodes de réduction et de propagation d’incertitudes : application à un modèle de chimie-transport pour la modélisation et la simulation des impacts. Modélisation et simulation. Ecole des Ponts ParisTech, 2004. Français. �tel-00007557�. HAL Id: tel-00007557 https://pastel.archives-ouvertes.fr/tel-00007557 Submitted on 30 Nov 2004. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4)

(5) !

(6) " $#%

(7) %$&' ( )*+ ,.-013/ 2547698:4<; 1 / =?>A@CBEF.D G >A@CHJIK FML%F @ 5NPORQTS G >A@CHJIK F UWV 13/ XY15Z[; 15/ 1 - 6 V ]\ > Q K^>`_ba Q Kc@!>dBP> S -fehg V he i Y; 15Z`4 V 8:1+;Y4<; V 1&j`1k e 23;Y1 g V j`18mlonW2 e 8:1&pq69;r4 e Zd6s8<1tj`13X U e [Z ;rX13;tuwvd6 g XYX 13/ 15X. x zy d{ |+}~&zP~&z zPy ~+*{` }0z{~&z+d}0+W0{` }w~J +czPA{` {`+~&zP && c{` }0 & }~z^ z~&z"|& z*sd+`}0A{}0+ y }~ z^ A{` }0z{ ` ¡&{d }w~&zP +W*{`*¢. Q Kc@ F N K F¤£JF ¥d¦ F¨§ @ FMGª© S Fª«d¦T¦d¬ _ F[ > N @ £®F¯ K S!°±hQ G²§ Q L F D _ F²³ ´ 1 / V¶ehµ · 1 ´ 69¸ V 1 / ¼q8:1¿¾A4<Xu eh-`- 698:8:1 À 6 g V 15ZA251» esg 4:8 U 4<1 VYV 1ÂÁÃ 6 V 2»4 ifehg j U 4<1 VYV 1» esg 2Åv e Z Ç0V g Z e,.-fe V ;r4:XXY1. ¹Jºpq»º¼+½ ¹Jºp , ¼» se g 15ZT½ ¹Jºpqn»º , ½ ¹mnk&ÄW½ ¹mnp , Ã U ½ ¹mnp U uÈ½. »q6 -`-]e V ;r1 g V q» 6 -`-]e V ;r1 g V n¾`6 · 4<Zd69; V 4:231 n¾`6 · 4<Zd69;r1 g V k+4 V 1523;Y1 g V jA1;Yv15Æ X1 u e Ák+4 V 1323;r1 g V j`1+;Yvc15Æ X1.

(8)

(9)

(10)

(11) .

(12)

(13)

(14)

(15)

(16) "!#

(17) $

(18) %

(19) & . (' *) .

(20)

(21) z^ zPdP z) z^w{` ´ 1;Y4:15ZAX 6 Æ 2 eh·· 13Z`251 V 251 · 1 / ·e 4 V 1j`1;rv13Æ XY1 15Z V 1 · 1 V 23476sZ[; 2Åv`6s8:1 g V 1 g XY1 · 13Z¨; / 231 - V e 13;bj`1 V 132Åv`1 V 2Åv`1 · l 6 e 4 V 6s252 g 154<8:8<4 0Ç V g Z e,.-fe V ;Y4:XXY1j`1 · l 6 e 4 V - V eh-fe X 1 j`6sZ`X X e Z V ehgA- 1¤1Â;6 e 4 V j`4 V 4 1 / · 15X ; V 696 g ¾; ehg ;6 g 8 e Z ²j`1ª251Â;Y;r1¤;Yv15Æ X1 ´ 1ª8 g 4 X g 4:X V 152 e Z`Zd694:XYXY6sZ[; -fehg V Xr6j`4<X -fe Z`4 i 4:8:4 ; 1

(22) / X e Z X ehg ;Y4:13Z 0XY62 e ZT6sZ`231¤13; X15X g 698:4<; 15/ X v g`· 6s4<Z`15X esg ;r1 · 6 V 69;Y4<; g j`16EÆ ; e 4 ÇwV g Z e ´ 1;r4:13Z`X&6 Æ V 1 · 1 V 234:1 V 1/ [6s8:1 · 13Z[; U 4<1 VYV 1t» ehg 2Åv e Z -fehg V 6 e 4 V 69XYX gA·$1q/ 876&j`4 V 152Â;r4 e Zj`1 2313;;r1t;Yvc15Æ X1 i 4<15Z g 1t; V 15Æ X - V 4:X - 6 V XY13X ehi 8<4 [69;Y4 e ZAX 4:8f6; ehgehg V X 1Â/ ; 1q/ 86 Æ -]ehg V · l 13/ 2 ehg ;Y1 V 1Â; · 1&2 e Z`XY134:8<8:1 V ´ 1 V 1 · 1 V 234:1 n8<152Â; V 4<254 ; 1/ k+1Ä V 6sZ`23113;%8mlonW2 e 8:1 pt69;Y4 e Zd698:1j`15X U e Z[;rX13;uwvd6 g XX 15/ 13X g 4 · l e Z[; - 1 V · 4:X j`1 V 1 / 6s8<4:XY1 V 251 - V e 13; ¼q25251 - ;r1 V j`1J6s4 V 1 - 6 V ;Y4:1 j*l g Z g V jA1;rv13Æ XY1 V 1M4:15Z[; 6 Æ 2 e Z`XY6s2 V 1 V g Z`1 - 6 V ;Y4:1 ·4 -fe V ;Å6sZ[;r1j`1X e Z ;r1 ·- X6 g ; V 6 96s4:8 - V 15/ X15Z[; 1/ 13;j e Z`2 · 6sZA4 ®15X;r1 V g Z 231 V ;Å6s4<Z 4<Z[; 1 / V513µ ; -fehg V 25138 g 4Á25!4 ´ l 1¿¾ - V 4 · 1¡j e Z`2 · 6 - V e e Z`jA1 V 132 e Z`Z`6s4:XXr6sZ`231'6 Æ À 6 g V 15Z`231 » esg 4:8! U 4<1 VYV 1ÂÁÃ 6 V 2»4 ifehg j ´ 1 / VCehµ · 1 ´ 69¸ V 1/ 1Â;¼q8:1Â¾.4<Xu eh-`- 6s8<8:1" g 4 · l e Z¨;#J6s4 ;&8 l v e ZAZ`1 g V j`1 - 6 V ;Y4:254 - 1 V 6 Æ ·e Z g $V 1Â;j`%1 J6s4 V 1+j`13Xq2 eh·· 15Z[;r6s4 V 15Xw; V 15Æ X13Z V 4<2Åv`4:XXr6sZ[;rX ´ l 6sj V 15XYX1 g Z V 6sZ`j · 1 V 254W6 Æ À g 2&Ã g XYX e Z'&&15Z e Z13;ÈÃ 6 V 2 Ç e 2 g 13;( g 4 e Z[; 6s25231 - ; 1 / jA1 V 158<4 V 1 · 6;Yvc15Æ X1 Ã 6) V 6¶;r4<; g j`1X5l 6sj V 15XXY1ª6 g XYXY4%6 Æ 251 g ¾* g 4 e Z[; 13/ ; 1/ ; ehg V 6 Æ ; ehg V · 15X2 e 8<8 1Æ g 15Xj`1 iAg V 156 g d¼t8<1Â, ¾ +13 4 - e Ç 6sX;r4<15Z¼t8 i V 4<13; `Ã 6 V 2 Ç e 2 g 13;13;13.Z dZk+15Z`4<0X / g015/ 8 e ¼ ; esg X 8:15X21Yu n»qnW¼qZ`X31&2Åv`1 V 2Åv`1 g V X²1Â;4 g ; g V X j e 2Â;r1 g V X 1jA4:X · 1 V 234 -fehg V 876 ife `Z ZA1$6 ·Ei 4:6sZ`251 1Â;ª; ehg X · 13X 13Z`2 esg V 6s1 · 15Z[;rX 6 g ¾j e 23; e V 6sZ[;rX65Ã e Z`4:256+ V$ X3-¶6. 7 138 96» esg X;r6sZ 8t4 M4:13ZÃ 6s8:8<13;!Ã 6 6tÃ4:8<8:4<19ÂnWj ehg 6 V jk+1 i V 1Â;6 Æ ; ehg XP251 g ¾j 1 / 6È Æ 234<; 13/ X ¼ ´ 6s2 g 13X&k&6sZ`4<158 -fehg V Xr6j`4:X -]e Z`4 i 4<8:4 ; 1/ 13;qXY15Xq4:Z[;r1 V s15Z[;r4 e Z`X; ehgesg V X1:2 692515X 1 jA4:X · 1 V 23;4 Ã e Z 15X;Y4 · 1$6 Æ u 69;rv`1 V 4<Z`1ªuwvd6 V 8:1 g ¾<0¼qZ`Z`4<2=- U 476

(23) 99 6(+&vd6sjA4 6 n8 ehg 6s8<4 -]esg V 8<1 g V ife Z`ZA1v g`· 1 g V `8<1 g V j`4<X -fe Z`4 i 4:8<4<; 1/ 1Â;X g V ; ehg ;8<1 g V h13Z[;r4:8<8:13XYXY

(24) 1 .

(25) i Ç. Ã. É 1 ;Y4:13Z`X6 Æ V 1 · 1 V 234:1 V Ã 6 V ;r4<Z`1+vd6sZ`Z`6 -]esg V X e Z 6s4:j`18 e h4<X;Y4 g 1# g 6sZ`j l 6s4)1 g g Z 13X e 4<Z g V h13Z¨;j*l g ZA14 ·- V 15XXY4 e Z 15Z2 ehg 8:1 g V ´ 1 Zl ehgì 8:4:1 - 6sX · 13X 2 e 8<8 1Æ g 15X j`1 u n»qn8+n g 1 1 V 1 · 1 V 234:1b6 g XXY4 4<254; - 8 g X 6 V ;Y4:2 g 8:4 1 Æ V 1 · 13Z[;8:15X0j`1 g ¾j`4 V 1323;r1 g V X 5 ´ 156sZuw876 g j`1+k+1 g ;rX2Åv ¹J8mlo6sZA254:13ZT½ 13; ´ 1 6sZÃ 6 V 4:1 ehg 2Åv`138È¹®8 l 6s23; g 1587½ · 6s4:X6 g XXY4 ´ 1 / V¶esµ · 1k+4:X - 6sZ ¹ g Zª6sZA254:13ZT½ ÇwV g Z e Ç 6 VYV e 2561Â;+¼tZAZ`1 158 i 1 e 2Åv . Ã 6 V 152 e Z`Zd6s4<XYXY6sZ`251&X3lo69j V 13XYXY16 g XYXY4 6Æ ; ehg XÈ231 g ¾ g 1231&; V 696s4<8*XY1 V 1 / 6s8<4:XY1

(26) ´ 1 V 1 · 1 V 254<113Z.dZ 1876sX; iAg ;+Z e ;t8<1 6sX; 1 -]esg V 8<1 g V · 31 ; 15X6 · 4:X . g 4;.j`1 - V 31 Æ X he g `j 1&8 e 4:Z e Z[; - 1 V · 4 X ehg ;r4:13Z · 15X - 6 V 13Z[;rX · 6 J 6 · 4:8:8<1.

(27). . . WA{d z

(28) ¨w{`d}~+*{` }0. 3N @ SCQ _^K ± @!H QfN Ã e j 13/ 8:4:XY69;r4 g e Z jA15X4 ·- 6s23;YX# # # # # Ä4<8*j`4 V 1323;r1e V / j`1876e ;Yv15Æ X1 · # -f e # # # Ã / j g 158<4:Xre6¶;r4 Z j`·1e uwv`4 4<1ÂÁ V 69Z`X V ; # # »UWV13ehj - 2Â;r4 Ze jA1 j15Æ V 8<15X g # # #i / # Ã e69; V

(29) 64:23[1569XÈ;r4j`1&Z; jV 6sl 4:Z`ZAg X 25®1 1 ·V ;r; 4 e ; - 6 j`V 1&6 1Â-`;´ - eh6sV g Zde V 6s2ÅvA8 /1XY1&6sj j`1e 4<XYZ¨13;YZ`1 XY/ 4 4:V 8<4< ;- 1V / # # Ã ejc15Æ 8<1&X;Å6¶;r4:X;r4 1 15Z)5 Z 1515X1Â;t69Z`Z 151 1 15XY13Z[;Å69;Y4 h13X, V h6sZ`4:XY69;r4 Z jA18:6;rv13Æ XY1 # # # # . WA{d z

(30) x }~ z^y .{d }w~&z |& z*sd+`} A{ « FªG Q !_ FM" £JF _ F B)H G H F$# wS > N L5§ QTS @ #

(31) 0Â ¥ À 15 X j`4 h1 À V XY13Xt·6 e -`- V e 2Åv`13Xg jA18:6 ·e j 13/ 8:4:XY69;r4 e Z # # # 15e X j13Æ 8:15Xif&e µ) 6 XYXY4<15Z`X # # # # Ã e jc15Æ 8<15XÈj`V 1 · ;Y15X e # # # # Ã jc15VÆ 8<-15X ;e 4:j`4 13Z`XY4 V Z`g Z`138:g XV #V / e V # e # / k+/ 15X2 4 ;rV 4 Zªj`g 1876·Xe ; 23; 1j`13X· 13Z¨; 13V 1 *9X -f;Ye 4:V15X1Â;jA15Xj `Z Z 1551 X Z 152315XXr6s4 15X%6 Æ Z j13Æ 8:1+j`1uwv`4 4<1ÂÁ 6sZ`X ; # À ,.V e V ;r4:13- 6X V · / V #e g # / # # # 15X j`4 h1 / · XY13X e6 6 13; eh4<Xrg 69V ;Y4 Z`X ;Y4:8:4<X 1315%X # # # n 4<· XYXY4 Z`X 1Â;X 2513X # # # # uwv`4 / 4:1 g · g # # # # # uw, U 4:Z 1Â;r4 1&U2Åv`V 4 - V 4 e 1 g V #· g # # # ¼g u + e 5 1 2315XXY1 2Åv`4 4 1 # # # k+U 4<¸ V ·$XY4 / Z V e #ehg · # #e # # , 6e 6 13e; 4:XY69;r4 Z X X 69g 4:8:8<1 ·5d1Â¸*1Â;2 Z h1323;Y4 # UWu V e Z`j`4 ;r4 g Z`X 4<Z`-4<;Y476sV 8<15X 13;6 ¾ 8:4 4<;Y15X6 # # # 2515XX Xj`1 1 ;Y1 # # # # . . ! «&% (' (' + $, $, - -. -.

(32) . . k+15XY2 V 4 - ;r4 e Z jA1 876 - 8:69;r1 e V · 1Z gA·$1 / V 4 g 1j`1¤uwv`4 · 4:1¿Á V 6sZ`X -]e V ; U qÁ À ¼qº» k # # # # # # & 1 / / eh· e 13/ ; V 4<1+j g·/ - e jV 15Æ 8<1 e # eh-0 / V #g V ,.- # # # ' Ã 1Â;r/ v V j`13eXqj`1X 1 6 69;r4 Z e jl 1 69;Y1 X 5 8:4 ;Y;Y4:Z # # ( ºZ[; 1 V / 6¶;r4 Ze jA18mlog 69j.hV13·23;r4 Z

(33) g # e # # # ( k+4<XY/2 V13;Y4:Xre6¶;r4 Zj ;r1 · 1&jA18:6Ej`4<¸ X4 Z g #e # # ( ºZ[; 1 6¶;r4 ZjA18:6E2Åv`4 4:1%¹

(34) 0½ 13;876EjA4<¸ XY4 Z ¹

(35) !#"5½ # ¥ > £ K^>.@CH QfN _)K G Q !_ FM" £®F B^H G H F # 0S > N L5§ QTS @ #%

(36) 3 ¥ § > S ±hQ G²§ > # S >dH L QfN >dK $ _ QfN^N F¨D FML _^K S FMD L5F >dK = +# § Q K S £ F D @)F¤D «d¦f¦ À "6 1 / eh·$13/ ; V 4:1+j g·e j15Æ 8:1 # # # # # %`, ¥ À 13Xj e · Z`Z 13/ 15X ·$1Â/ ; 1 / e V e 8 e h4 g 15X, # # # # # ,( À 6%2Åv`4 4<1 # # # # # # ,( À 13X2 / e· Z`jA4<;re 4 e Z`X 4<Z`4<;Y476s8<15X 13;q6 g ¾ 8:4 · 4<;Y15X # # # # , À 13X 1 4:XYX4 ZA/ ·X e # · #e # # # # , À 15X 1 4:XXY4 Z`X jd69Z`X8:1 j15Æ 8:1 # # # # , ºZ h13Z[;Åi`6sg 4 V 1e jl 1 / · ·4<XY-fX4e e Z`Xw13;j`4:X; V 4 i`g ;Y4 e ZX - 6¶;r47698:1 # # ,(, V V ,(, Ã 13/ ;Yv e j k+e 8 4<e X;s· 4:41tj*g ;rlo6s4 Z`Z6s8 ;r 1 gXY1 / 15 g8:8<1" # # # # # # # # # ( À 15X g 15X V 15Xj V 15g XY156 n Ã n U g # # # # ( Ã/13X g V 15XqX;Å6¶;r4:X;r/ 4 15g XÈj`1e 8 l 1 VV 1 V # # # # ( » 15X 8<;r69;rXÈj`18ml 1 s698 69;Y4 Z # # # # . WA{` z

(37) z^y ~+*{` }w~&z }~z^ z ¬ > © K £ >A@CH Q]NS F D _)K^H®@ F > fF ± £ > G F D @CB Q _ F = '&Y H(fB H G F N L H QfN > £ = Q # _ FM£ F¨§ S FML5F N @ >A@CH Q]N*) . UV 15/ X 15Z[;Å69;Ye 4 V e ·EZg j`1876e · 13/ ;Yv e j`1,+tkÃ » # # # # Ä e g µ 876¶;r4 Z g # i # # # # # u / ;qV · jA1256s8:2 e 8j`13XÈ;Åe 6 8<15-X e +qkÃ es·» -fe # # # k 1Â/ ;r1 e 4<Zd69;Yg 4 Zj`15X Z`2Â;r4 Z`X 2 Xr69Z¨;Y15Xj`1.+tkÃ» # Ã g 1Â;rv g j`1u - V eh;-/Á +tV k/ Ã/ » e e # / eh · #-f e e # # / / 13 8 e 15X U g 4 13; 15Xj`13X Z`23;Y4 Z`Xwj`1j 152 X4<;r4 Z # · - / · Ã 1Â;rv e j`1Ã 2 ;Á/+qkÃ » # # # # . º e 8 1 15Z[;Å·6¶;r- 4 Z g # V e # # # # # . Ã j 15Æ 8:13X#XYS 4 H8<15X S jl $ 4:8<8 X; 69;r4 _ Z H K @ S >. @C H Qf #N # # # F. K G $cH "F F FM$ G²§£®F _ £J£ H L K @ S >.@CH QfN # # # -`- eF FMG²FF / F.Gg §£®F · £Jg £ L # # # . ¼ 8<4:2569;r4 eh·Z - 6%Æ 87V 6E234:e Z 1Â;r 4 1&- V2Åe vA4 4 1 e # V e # # # . u 6 6s4:X Z j`13X d8<XÈj`12 ZA2515Z[; 69;Y4 Z`X # #. %. ( ' , '.

(38) . . Ä4:8 ; V 6 h1j`15X e Z`/ 2Â;r4 e Zè X g µ +tkÃ» g )13X;jl 1 2 69254<; 113;2 ;j`12 6s8<2 8 , i / g g f e / / g h e E · i / V V V 13Zè XY4 4:8<4<; 1 j`1wu ;Á+tkÃ » 6 4:Z[;^j`1 1 1 13Z`251013;)6 Z 1 j*l 132Åvd6sZ.Á , ;Y4:8:8 Z`Zd6 h1 ¼ -` - 8:4<2 69À ;Y4 e Z·jè 1.+tkÃ » 6 g·e g j15Æ 8<1 U g À ¼qº» k - V e e 1 V i j15Æ 8<1&Ä n ÃV / ¹ e Ä V 8<8 n 4 96s8:13Z[; 1 69;Y4 Z`138cÃ j`138 + 6 / 4:g 6 8<15Xwj*l 13Z¨; 1319* X ;Y4:1 » 13X 8 ;Å69;YX ·g 694:Z 15Z ;Y1 Xj`12 6s8<2 8 §)§)£ H ± >A@CH QfN _ Fª£ > G F D @CB Q _ F #%

(39) &#SCQ §WF S

(40) S @CB Q ( QfN > £ F ±hQ G § Q L H # @CH QfN) > " £ > ± H N F D @!HmIK F ± B^H G HmI*K F ¬]¥ Ä e Z`jA1 · 15Z[;È;rv 1 / e V 4 g 1&j`1876 ·$13/ ;Yv e jA1 U &k Ã 13/e ;Yv e j`1e j`15X g, ·Zd6 e - XYv e ;rX e g V ehg i V/ g V UWV , º ·- 8 1 / · 13Z[;Å6913;Y423e ;rZ4 Z6s8 j e V 4<;Yv · j134Æ 8:1+g 1 jl 4 h4<Z`1tX 876%Z s158<8:1 69XY1 13j 4<;Y1 ¼ -`- 8:4<2 69;Y4 -è -Z 6%Æ j`15Xe 254<Z g13/ ;Y·$4 g / 15XÈ2ÅvA· 4 · 4 g 15X ( ¼ -`- 8:4:2569;r4 e Z6 g·$15/ 256sZ`4:X · 1&u Ç Ã º ( ¼ g 8:4:2569;r4 Z6 i 15256s/ Z`4:X 1+»¼uÈÃ n ; j`13Xj`1XY15ZAXY4 4:8:4 ; 1 U &kqÁ»¼uÈÃ . WA{d z

(41) x }~ z)y A{` }0~&z3J +czPA{`q{d+~&z #SCQ § > (T>A@CH QfN _ H N^± F S @CH @CK^_ F _P> N L K N G Q _!F." £®F _ F B^H G H F# wS > N L3§ QfS @ ` % ,¥ , u e Z[;Y1Â¾M;r1 /·$13/ e;rv e j e 8 e h4 g g 1 - eh- e Ã 13;Yv j`15X258:6sXYX4 13XjA1 V 6 [69;r4 Zjl 4:ZA251 V ;r4 ; g j`13X ,, »1 / - V 13/e XY13Z¨;r69;r4 e Ze j`18 l 4:Z`231 Ve ;r4<; g j`1 g V + UWV 13/ XY13Z¨;rÃ69;r134 -e ;YZv / j`j`1187j`6 1·$eÃ 13/ ;Yv Z[e ;rjA11-u k&6 n08 ·Ã 25Ã 8:6s* XY,X4 » , 1 Ã / »e 1 ·EV 13g XY13Z¨;re69;r4 Zj`15X 6 V 6 13Æ ; V 15XÈj*l 13Z¨; V 131 V Ã 4<XY1&13Z Ä e 1 ge V 87169;Y·jA4 1Z 8:6 ·$1Â/ ;rv e j`1k&n Ã¤Ã * , » , Ã ¼t8 V 4 ;rv 1 U e 4<Z[·;rXÈe j`12 e 8:8 ·e 2 - 6¶;r4 e Z -` - Z e jg 13Æ 8:1+·Xe 4 8:1 ' ¼ 8:4<2 69;Y4 e Z 6 Æ Z jc15Æ 8<1 k ' Ã jc15Æ 8<1 ' -` - » 13e/ X g 8 ;Å69g ;YX ·e ¼ ·8:- 4<2 69;Y4 Z 6 Æ Z j15Æ 8:1 k X g V 8 l n g V eh- 1jd69Z`X&8:12 6sj V 1%jl g Z`1 13/ ; g j`1 '$ '( jl 4 6s2Â;. . . . # # # # # # # # # # # # # . .

(42) . 8. . :. &. . . . . . . . . . . . . . # # # # # 8 # # . # #

(43) # . # # # . . . . . . # # # . # # # # # #. . # # # # # #. # # # # # # # # # # # # # # . # # # # # # # # # # # # # # . # # # # # # # # # # # # # . # # # # # # # # # # # # # #. . 4 # # # # # # .

(44) . . u he g`- 8:6h1&j`1k&n Ã¤Ã * , » , Ã13;j`1&8:6%j`4<¸ 1 / V 15Z[;r4:69;r4 e Z6 g ; eh· 69;r4 g 1 # ( N > £ ° L5F _ F L5F N L H © H £ H @)F D § > S £ > G F D @!B Q _ F # = & > N _ Q G > G # §)£ H N ( # H(fB H G²F N L H QfN > £ = Q _ FM£ F¨§ S F.L3F N @!>A@CH QfN ) « , Ã 13/ ;Yv e jA1e » V ·E, Ág +tkÃ e » # # # # # , ÄUWV e 876¶e ;r4 Z g V # i # -]e #ehµ · e V #e e g # # , -`- 1523;Y4 Ze X jè 15X 6sX, 15X·j`- 1 8 Z 15X ;rv Zd6 ¾ # , ¼ / g 8:4<2 69;Ye 4 Z 5TÃ jc15Æ 8<1 4 8:1 # # # # , , -` - » 15e j 23;r4 Z/ j`%1 g 96 V 4:6sZ`· 251 g U À # # # # ' , ¼ g 8<4:2569;r4 Z 5`23i 4:Z 1Â;r 4 / - 1&V 2ÅvA4 , 4 1&j`1 ¼tº» k # # # ( , nW; j`1j`1&XY13Z`XY·4 e4:8<4<; 1 6 ·» - Á/+qkÃ » # # # # ( , ^15X; / 5 g jc15Æ 8<1+· XY4 g 8<1 # U # # # # , uw4<Z 13;Y 4 1&2Åv`4 4 1n0Ãn # # # # . %. . x {AT czP ~&zd+¿zPA{ z{ x }~z^ zP }0z^+ WA{` z ! >A@ S H ± _ @ S > N O S @ > S Q _!" >`_ Q H N @ > ±K _ £ p £ e ZF.:8 L4<Z 1G / 6 e V 4<; 1q/ j FMg/ L V·e F / j13Æ 8:1 L F # § V - G #FM· £®Fe e ¯ #- # # «f ¥& %' p e Z8<4:Z 15/ 6 V 4 ; 1q/ j`15X13¸]13;YX4:Z[;r1 V Á 6 - X Z Á13X 13Æ 251 # # k 1/ d Z`4 ;r4 pe Ze Zj`18<4:Z876 156 · 4 69; ;1qV 4:j`, 23151tXj`131&¸]13; ;YV X6sZ`4:Z[X®;r1 1 V ;Á13 X 13Æ 25 #13 X # # # # # # $ g Ã j13Æ · 8:1»V ¼tºp V #V - V · e # e # # # u 6s8:2 8j`1e 876 69; 4:/ 23V 1tj`/ 1&; 6sZ`X ®1 ; 6 j15Æ 8<1+6sj 4:Z[; # # , Ã jg13Æ 8:15Xj 1 4 / V 13X / - V # # # # # , u 6s8<2 e 8cjA15Xj e 1 4 15g13X·e 6 ;Y4:138:U 8:13#X À # # # # ¼qj-`- 4:Z[;Y4:Xr6¶e ;r4 Zj / g j13Æ 8:1 ¼tº» # # # ¼ e g µ 8:4<2 69;Y4 g Z 13; V 13X · 8 ;Å69V;YX V # V # # # u ;q256s8:2 8j`18:6 69; 4<251+j`1&; 6sZ`X ®1 ,; # # # ' = Q !_ FM" £JFMLL @!>.@CH L @CHmI*K FML%G QM° F N L ³ \ Q K S¶N F¨D FMLF @> N^N F¨D FML S F¨§ S FMD L5F N @ >A@CH ]FML« % ' ÀÀ 13XXY4 e ·g 8769;Yg 4 e ZAX 6sZ`Z / g 138:8< 15- XÈj`1 U À ¼qº» k # # # ,(,(,, ' 1e 2Åv 4 ¾ g j*l ZAes1g V 69Z`Z 15- 1; - 1 V · e # # # # # , ' uw, v V 4 ¾/ jl -Z V eh-fe 1/ ; -]eh1 g 1 V 6 4:g X · #V #V V # # ' ; 69; 1 h4:1 X 131 8:1&2 698:2 8j`15X 69; 4:2315XÈj`1&; 6sZ`X ®1 ; # ('. . . WA{` z }0+P+A }0+zc{ zPd`zP*{` 0zP z^y z^y dzP ¦ QfN^± £ K L H Q]N L (+F D N F D S > £®F.LF @ §WF S L5§WF ± @CH fFML Ã /e jg 15Æ 8:1&e jA1uwvA4·· e 4:1ÂÁ V 6sZ`X -]e V ;¹ U À ¼tº» k½ # # » 13j 23;Y4 Zj`1 j15Æ 8:1 # # # #. # # . ¥T¦f¥. ( .

(45) . UWV eh- 1 V · V ;Yv e e e Zd6s8k+e 132 eh·-fe - XY4 ;r4 e Zª¹ U &ke ½ V UWV es - 6 [69+q;Y44 he vZ ehk+j· l 4 4<Z`, 25151 Z`V·X;Y4 4<- ; Z`g j`6s81 Ã j`138c»1 , 15XY13Z[;Å69;Y4 Z²¹+qkÃ »t½ »q69Z`j · 6 8:4<Z g +qkÃ »"¹m» e +qkÃ »t½ e , e " -]k+e 13;Y1 V ,.4:g ZAV 4:X;Y4:2 n 4 9e 6s8:13Z¨;Ã j`138:,4<Z , Ã13;Yv j * ; 2Åvd69X;r4<2 »13XÁ b Ã e6¶; V 4<2513XÈj`Z`1&XY1 ; V 69Z`g X J®6s1 25·V 1; e Ã13;rv j²ehg ¹mk&n / Ã¤Ã * » / Ã¤½ - / UÃ V j- 13Æ 8:1&X;r69;r4<X;Y4 g 1 g V 15V Z g V Z 151&1Â;q6sZ`Z 131 V 1 V 15X15Z[;Å69;Y4 s15X 1 X 1323;Y4 h/ 13Xqes1Â;-`- ;· XÈ; 6 96 ¾ V e - V g ·e k V 1 s158 -]e V 1 U 13Z[À ;j`1 876 s1 XY4 Z 6 6s8:8 15Æ 8:1%j j15Æ 8<1j`1uwv`4 · 4<1 6sZ`X ; ¼qº» k » 15eh/ j- g 23;Y4 e Ze j`1 ·e j13Æ 8:1 g UWV V 6 [69;r4 ZjV l 4:ZA251 V V ;r4 ; j`1 Ã e69; 4:2315XÈj`1&; 6sZ`g X ®1 ·; e Ã e jc15Æ / 8<1&X;Å6¶e ;r4:X;r4 / 1 V / 15Z Ã j 158<4:Xr6¶;r4 Z 4:Z[; 1 151. WA{d z &+zqzP = F D ± > N H L G F a%= # a > ± B^H G H F _ > ± HJ_^H ± >A@CH QfN ³ = t# Ç » 15/ 6s23;Y4 e ZAXÈj`1n0Ãn U U 6 V ;r4<1&8:4:Z 1 / 6s4 V 1 Ç » 1 / 6s2Â;r4 e Z j`1n Ã n U U 6 V ;r4<1&Z e Z8:4<Z 1 / 6s4 V 1 . . . # " # # # . # . 0 # # # # # )5 0 # # # ' # # # 0 # # # # # # # # # # 4 # # # . . . $. . . . . . .

(46) . . . = FD ± > N H L G @!>A@CH QfN L _. 5. # # # #. . # # # #. . # # # # # #. . # # # # # # . = F ± B)H G HJIK F. F = FML K S FML _)K S MF D L5F >dK K CS Q § F¨D F N = +#. $, ' ' + + + + ! ¥T«T¥ ¥T« . (' ('. ¥T¥T¥ ¥`¬]¥.

(47) .

(48) .

(49)

(50) À 15X - V e V 15Æ X¤1Â¸*1323; g015/ X 2513X jA1 V ZA4 1 Æ V 15X 6sZAZ 15/ 13Xª15Z · 6¶;r4 1 Æ V 1 j`1 ·e j 13/ 8:4:XY69;r4 e Z 13; j`1 ·X4 Eg 8769;Y4 e ZEZ g`· 1 / V 4 g 1 - 1 V · 13;;r13Z¨; j`1; V 6s4<;Y1 V jA15X X X; 1 Æ · 15XwjA1 - 8 g X15Z - 8 g XW2 eh·- 8:1¿¾A13X Z e ;Å6 ·· 15Z[;+jd69Z`X+8:1j eh· 6s4:Z`1j`1%8:6 1 / es- v X4 g 1

(51) Pu eh·- ;r1;Y15Z g j`1E8ml 1Â/ ;Å69;tj`1%8 l 6 V ;qj`13X ·e 13Z`XEj`1256s8:2 g 8;c8<15X ·e j15Æ 8<15X V 13X;r13Z[;251 - 15ZAjd6sZ[;%15ZA2 e V 1; V 15Æ XE2 e g µ ;Y1 g ¾²15Z;Y1 ·- Xj`1 256s8:2 g 8^13; g Z¤j 1/ - 1 V · 69Z`15Z[; V 15X;r1E23158 g 4)jA1876 V 13/ j g 23;Y4 e Zj g 2 e g µ ;+256s8:2 g 8 6 Æ g 6s8:4 ; 1/ j`13X V 15/ X g 8<;r69;rX2 e Z`XY1 V 15/

(52) 1 uw1 - V esi 8 1 Æ · 113X;15Z - V 69;Y4 g 1 V 15/ X e 8 g 15ZZ 1/ h8<4 h156sZ[;j`15X - v 13/ Z e Á · 15Æ ZA15X - v X 4 g 13X 15Z 8<15X - 6 V 6 ·$13/ ; V 4:XY6sZ[; ehg 13Z g ;Y4:8<4:Xr69Z¨;Ej`15X;r132Åv`Z`4 g 13X Z g`·$1 / V 4 g 15X 6 -`- V es- V 4 15/ 15X À 6 ·e j 13/ 8:4:XY69;r4 e Zj`1 876234:Z 1Â/ ;r4 g 12Åv`4 · 4 g 1 15X; g Z 1¿¾.1 ·- 8:1 ; - 4 g 1 j`1 251Â;Y;r1 - V ehi 8 1 / · 69;r4 g 1 , 6 V 15/ j g 2Â;r4 e Z²13X; g Z`1 - V 1 / e 252 g`- 69;Y4 e Z4 g 4 4:Z[; 1 / V 13XYXY18:13X ·e j 15/ 8:4<Xr69;Y1 g V X jA1 -`g 4<X - 8 g XY4:1 g V X+6sZ`Z 13/ 15X# g 1%251X e 4<;+j`6sZ`X&8:1%j eh· 694:Z`1j`1876 2 eh·Ei`g X;r4 e Z¹ ½t13; - 8 g X V 15/ 231 ·· 13Z¨;j`6sZ`X25138 g 4jA18:6%2Åv`4 · 4:1t69; ·e X - v 1 / V 4 g 1¹ ½ nWZ 1Â¸*1Â;876 254<Z 13/ ;Y4 g 1 2Åv`4 · 4 g 1 J6s4<;4<Z¨;Y1 V h15ZA4 V g Z V 6sZ`j Z eh·Ei V 1 j`1 V 1 / 6923;r4 e Z`X 1Â;Ejl 15X - 15Æ 2315X2Åv`4 · 4 g 15Xj e Z[;E8<15X 13/ 2Åv`158<8:13Xj`1 ;Y1 ·- X e Z¨;j`15X e V j V 15Xj`1 V 6sZ`j`1 g V ; V 15Æ X jA4<¸ 1 / V 13Z[;rX 8<15X g Z`15XWj`13X6 g ; V 15X [uw1Â;Y;r1wj`4:X - 1 V XY4 e ZEj`13X 15/ 2ÅvA158:8<15X 13ZE;r1 ·- X4:Z`j g 4<;)876 V 6s4:jA1 g V jA15X 1/ g 69;r4 e Z`Xj`4<¸ 1 / V 15Z[;r4<158:8<15X g 4j 15/ 2 V 4 s15Z[; 8:6 2Åv`4 · 4<1 uw15X 1/ g 69;Y4 e Z`XX e Z¨;0jA1 - 8 g X e V ;r1 · 13Z[; 2 ehg`- 8 15/ 15X15Z[; V 1 138:8:13X1Â;X e Z[; Z e Z.Á8<4:Z 15/ 6s4 V 15X À l 1 / e 8 g ;r4 e Z s1 V X j`15X ·e jc15Æ 8<15X ·g 8<;Y4 - vd69XY 4 g 13X¹ [

(53) 6 91 6 g 6 1 / V e X e 8<XÅ½ 6 ·- 8:4 d12513X 256 V 6s2Â; 1 / V 4:X;r4 g 15X uw1 - V ehi 8 1 Æ · 1 1¿¾.4 h18ml g ;r4:8<4:XY69;r4 e Zªj`1 ;Y152Åv`Z`4 g 15X%Z g`·$1 / V 4 g 15X6 -`- V es- V 4 15/ 15X)8<15X · 154<8:8<1 g V X698 e V 4<;Yv · 13X Z g`· 1 / V 4 g 13X V 15X;Å6sZ[;1Â¾M; V51 µ · 1 · 15Z[;2Åv`1 V X -]ehg VÈV 15/ X ehg j V 1j`1&;r158<8:13X 1 / g 69;Y4 e Z`X¹ ½ k&69Z`X 8<1 256sj V 1jl g Z`16 -`- 8:4<2 69;Y4 e Z 6¶; ·e X - v 1 / V 4 g 1b; V 4<j`4 · 15Z`X4 e ZAZ`158<8:1 251 - V ehi 8 1 Æ · 1 jA1M4:13Z¨;13Z`2 e V 1 - 8 g X4 ·-fe V ;r6sZ[;+6 Æ 2 6 g XY1ªj g j eh· 694:Z`1j`1ª2 698:2 g 8 g 4t13X; ; V 15Æ X, V 6sZ`j ¹®XY138 e Z 8:1; - 1¤jl 6 -`- 8<4:2569;r4 e Z V 1 / h4 e Zd6s8<1 W2 e Z[;r4:ZA15Z[;Å6s8<1 esg h8 esi 6s8:1 ½13; g Z`1 V 15/ X e 8 g ;Y4 e Z s1 V ;r4:256s8:% 1 g 4 - 1 g ;6s8:8<1 V g $X g l®6Æ j`13XjA 4 9 694:Z`13X j`1Z`4 s1 6 g , ¾ h1 V ;r4<2 6 g ¾ À 15X ·e j15Æ 8<15X^j`1ÈuwvA4 · 4:1 V 6sZ`X -]e V ; g 4Aj 13/ 2 V 4 h13Z[;W8 l 1/ e 8 g ;Y4 e Z13Z;r1 ·- X)13;W13ZE15X - 6s231. '.

(54) .

(55)

(56)

(57) !". jl 13X - 13Æ 2513X V 15/ 6s23;Y4 s15XdX e Z[; g ;r4<8:4:X 15/ X -]ehg V j`4<¸ 1 / V 15Z[;r13Xq6 -`- 8:4<2 69;Y4 e ZAX 5 # jd6sZ`X g Z i`g ;0j`1 § S F[D H L H QfN j`18 l 13/ ;Å6¶;2Åv`4 · 4 g 1Èj`18mlo69; ·e X - v1 Æ V 1¹ - v e ; e 2Åv`4 · 4 g 1 Z e ;r6 ·· 15Z[;Å½&6%Æ 8 l 15/ 2Åv`138:8<1 g V i 694:Z`1

(58) V 1/ h4 e Zd6s8:1 ehg 2 e Z[;r4<Z`15Z[;r6s8:1

(59) # ehgi 4:13Z jd6sZAXq8<1256sj V 1jl g Z`1 G Q _EF.D £ H L >A@CH QfN H N @F D ( S F¨D F _ FML H G²§ > ± @ L jA15X 1 / · 4<XÁ XY4 e Z`X6sZ[;rv V eh- 4 g 15X15Z13X;r4 · 69Z¨;8ml 1Â¸*1Â;X g V 876 g 6s8:4 ; 1%/ j`18 l 6s4 V j*lo6s2Â;r4 .4 ; 1/ 4:ZAj g XÁ ; V 4:158<8:13XMjl 4<Z. V 69X; V g 23; g V 13XÈj`1&; V 6sZ`X -fe V ; ehg j`1876 - V e j g 23;r4 e Z 15/ ZA1 V 13/ ;r4 g 1 $&%'$. (. )+*-.0 , /2123547681 )&9. *. .:3;12<. =>4@?A6B3. À 13X - 6 X1 g V eh-013/ 15Z`Xd2 e ZAXY254<15Z[;rXj`18ml 1Â¸*1Â;ÈZ e 254 ^j`13X 1 / · 4:XYX4 e ZAXwjl 15X - 15Æ 2315Xt2ÅvA4 · 4 g 15X e¹JX sg V 1

(60) DCFEHG ]u 8 · 1 V 2 g V 1 ·$1Â/ ;Å6 g ¾8 ehg V j ½ X g V 8:6j 1/ V 69jd69;r4 e Zj`15X 15/ 2 e X X; 1 Æ · 15X I 1Â;X g V 876XY6sZ[; 1 / v g`· 694:Z`1

(61) e Z[;4 ·-]e X 1 / g ZA1 V 15/ j g 2Â;r4 e Z j`1 2515X 1 / · 4<XYXY4 e Z`X²6 Æ ; V 6h1 V X - 8 g X4:1 g V X - V e ; e 2 e 8:15Xw13;j`4 V 152Â;r4 s15X1 g V eh-013/ 15Z`ZA15X Tº8c13X; 13/ ;Å6 i 8:4 -]ehg V 2Åv`6 g 1 - 6 X13; - 6 V -]e 8<8 g 69Z¨; g Z`1 2Åvd6 V s1 2 V 4 ;r4 g 1ª¹KJÂ½ 6¤ Æ Z`1 - 6sXEj 1 / - 6sXXY1 V Wº8w13X;23876s4 V g 1 -]ehg V g Z - 6 X 1 g V eh-015/ 13Z j e Z`Z 1 / M8:15X015X - 15Æ 2315XÈ2Åv`4 · 4 g 15X · 13X g V 15/ 15XwZ`1 - V e M4<15Z`Z`13Z[; - 6sX g Z`4 g 1 · 15Z[; j`13X 1 / · 4:XYX4 e ZAXZd6¶;r4 e Zd6s8:13X · 6s4<XX e Z[;6 g XYX4t4 ·-fe V ; 15/ 13Xjl 6 g ; V 13X - 6 X ¼';Y4<; V 1 j*l 1¿¾A1 ·- 8:1 XY158 e Z 8:6u es·· 4:XXY4 e Zn g V eh-013/ 15Z`Z`1

(62) A13Z '' , [876Ä V 6sZ`231q1¿¾ -fe V ;Å6s4 ; , ML j`1tX15X 1 / · 4<XYX4 e Z`X j`71 N8E J 1Â; ML j`1XY15X 1 / · 4<XYXY4 e Zj`71 CFEHG6EÆ ; V 6 h1 V X8 l n g V eh- 1 Tuw15234c2 e VV 15X -]e Z`j$6EÆ 231 g 18ml e Z6 -`- 158:8<1+258:6sXYX 4 g 1 · 13Z¨; 1876 -fe 8<8 g ;Y4 e Z; V 6sZ`$X V e Z[;Å6s8<4 1 Æ V 1 1 k&69Z`X2315XE2 e Z`j`4 ;r4 e Z`XP8<15X - 6 X1 g V eh-015/ 13Z`XEj e 4 h13Z[; g ;Y4:8:4<XY1 V j`15X V 15/ j g 23;r4 e Z`Xjl 1 / · 4:XÁ XY4 e Z`X - 8 g X 1 :256s2513X 1Â; 1Âµ ; V 1 256 - 6 i 8<1?j`1 g 6sZ[;r4 `1 V -]esg V g Z';r6 g ¾ j`1 V 13/ j g 2Â;r4 e Z jl 1 / · 4<XYX4 e Z`X - 6 V -fe 8:8 g 6sZ[; ÈX e Z13¸]13; X g V 8:1 j 1 / - 69XYXY1 · 13Z[; j`15X2Åvd6 V s15X¤2 V 4<;Y 4 g 13X X g V 8 l n g V eh- 11Â;%8:12 e g µ ;%15Z.h15Z`j V 1 / - 6 V g Z`1;r138:8:1 V 13/ j g 2Â;r4 e Z )º8 15X;%j e ZA24:Z`jA4:X - 15ZAXr6 i 8<1jA1 j`4:X -]e X1 V jl ehg ;r4<8:X jl 6s4:j`1%6Æ 8:6j 13/ 254:X4 e Z i 6sX 15/ X X g V j`13(X e Z`jA1 · 15Z[;rX0XY254<15Z[;r4 g 15Xw2 6 - 6 i 8:13X j`1 ehg V Z`4 V 8<15X4:.Z e V · 6¶;r4 e Z`X%8:13X - 8 g X `jc15Æ 8<15X -fe XYX4 i 8<15XX g V 8 l 13¸]13; jl g Z`1 X; V 6¶; 1 / s4:1 jA1 V 15/ j g 23;Y4 e Zjl g Z`1 1 / · 4:XXY4 e Z -fe 8:8 g 6sZ[;r1+X g V 8 l 15/ 2 e X X; 1 Æ · 113;876EXY6sZ[; 1 / -`gì 8<4 g 1

(63) &k 69Z`X231 2 e Z[;r1Â¾M;Y18<1j 1/ h138 eh-A- 1 · 13Z¨;jl g Z ehg ;r4:8WjA1 2 698:2 g 8 j*l 4 ·- 6923; ¹mÄ4 g V 1 ½ j`1M4:13Z[; - V 4 ·e V j`476s81Â; 4<8wj e 4 ;2 eh·-fe V ;Y1 V 13; V 1 - V 15/ XY13Z[;r1 V 8:13Xj`4<¸ 1 / V 15Z[;rX - V e 2315XYX g X g 4 4:Z[;r1 V M4:13Z`Z`15Z[; g X$ g l®6Æ 8 l 4 ·- 6s2Â;(dZ`6s85 # g Z4:Z h13Z[;Å6s4 V 1&jl 1 / · 4:XXY4 e Z Z g 4 esg V Z`4 ;È8:13XÈ2 e ZA2515Z[; V 69;Y4 e Z`XÈjA15X15X - 15Æ 2513Xt2Åv`4 · 4 g 15X # g Z ·e j g 8<1+j`1j`4<X - 1 V X4 e , OPRS Q T UWVYX[Z \^]]S&_WU`S UXS ]baWcdS P'e Uf"]VYg_S PMh \î jfÛWVkX]SlX:m2VkmnfÛpo XrqtsWcYf"UpoSX u5f"UWVk]vf"_'w>Sxo@]VkZ i\^y \ijpf"UWVYX]zSX {|gp_WV}VdUpo S i~f"j^VYX XKSlUozS Upoi S:S _'wSxoAfnm^SZckS:]zVkckVdSl_>qXK\cuf^VdiuSlf^_ucd_]zVS i S{ P fÛXzcdSgp_WS c}VkckX m2Vkm^SlUo Z~fîjSBckfsWck_X SlQ cdSlm S Q Sgp_WVUSZ f"_XKSli fzsfX P SZ~fÛWj^Sl]zSlUpo X}Z~WVk]Vkgp_WSX}]S UfÛobf P SlXS S o X}U\2Z V!X fH ck\ÛWjHo S i ]zS P fÛXBckSlX8X e XKolSl ]S SQ Zx\cd\j^VYg_SlXcdSX8sWck_X8XKSlUXVdaWckSlXl SlX8Z~f"i j^SlX5X\Ûpo SxQ o fâWckVdSXAf af^XS P S Z iVdolSl iSXRj S Q \cd\j^VYgp_WSlXlus S Q P \cd\j^VYg_SlXlu e'P i \^ck\^j^VYgp_WSlXDSxo SQ Zx\cd\j^VYg_SlXDm^\^Vki S PRSlQ ]\^jî~f"sWVkgp_WSX .

(64)

(65) ! 8. ^ ^. . Wx

(66). ^. gZ · e j g 8:1qj`12 6s8<2 g 8*jl 1¿¾ -]e X4<;Y4 e Z g Z ·e j g 8<10j*l 13X;r4 · 6¶;r4 e Zj`13XW4 ·- 6s23;YX - 6 V 1Â¾.1 ·- 8:1 .4:6 g Z`1È8 e 4Mj`1w; - 1Èj e XY1¿Á13¸]13; -]ehg V 8:15XÈ4 ·- 6s23;YX Xr6sZA4<;Å694 V 13X g Z ·e jc15Æ 8<1 · 6s2 V e Á 15/ 2 e Z eh· 4 g 1¤256 - 6 i 8:1ªjl 15X;r4 · 1 V 8<15X2 e g µ ;13Z h13Z`j V 13/ X - 6 V 8<15X XY2 13/ Zd6 V 4 e X+jA1 V 15/ j g 23;Y4 e Z`Xtj`15X 1 / · 4:XXY4 e Z`X Zª1¿¾.1 ·- 8:1EjA1%2 e g µ ;13Z h13Z`j V 1 / - 6 V g Z`1 X; V 69; 1/ h4:1&jA1 V 15/ j g 23;Y4 e Z15X; - V 13/ XY15Z[; 1/ jd6sZAXÈ8:1+;Å6 i 8:156 g # # #. )Ä 4 g V 1 5 , 2Åv 1 / · 6X Z[;rv 1Â/ r; 4 g 1 V 1 - V 31 / XY13Z¨;r6sZ[; 8<1 e `Z 23;Y4 e ZAZ`1 · 15Z[;jl g Z se g r; 4<8`4:Z[; 1/ V 1 / j`1 ·e j 15/ 8<4:Xr6¶;r4 e Zjl 4 ·- 6s2Â; Z j`13X ehg ;Y4:8<Xj*l 4 ·- 6923;8:13X - 8 g X g ;r4:8<4:X 15/ X - 6 V 876u eh·· 4<XYXY4 e Z n g V eh-015/ 15ZAZ`115X;E8<1 ·e Á j15Æ 8:1 »¼qºp , j 1/ s158 es-`-01 / - 6 V 8 l ºYº , ¼¹JºZ[;Y1 V Z`69;r4 e Zd6s8ºZ`X;r4<; g ;r1 e V ¼ -`- 8<4:15j , X;r1 · X ¼qZd6s8 X4:X ½ ehg ;r4:8*j`1 ·e j 15/ 8<4:XY69;r4 e Z 4<Z¨; 1/ V 1/ Tuw1X X; 1 Æ · 16 - 1 V · 4<X - 6 V 1Â¾.1 ·- 8<1)6Æ 876 2 eh·· 4<XYXY4 e Zn g V eh-013/ 15Z`Z`1X g V 8:1 - V ehi 8 1 Æ · 1tj`18 l 6s234:j`4 d2 69;Y4 e Z¹j 1 / - e µ ;YX13Z C EHG13;N8E J ½ jA1j`1 · 69Z`j`1 V g Z`1 V 13/ j g 23;Y4 e Zj`1 ' ML j`13X 1 / · 4<XYXY4 e Z`XX esg V 13/ 15X jA18:6 Ä V 69Z`251 -]esg V 8<15X V e XXY15X4<Z`X;r6s8:8:69;r4 e Z`X j`12 eh·EiAg X;Y4 e Z . 51 / Z 1 / V 6s8<1 · 15Z[;jd6sZ`X 8:6 2Åvd6 µ) Z`1 jl 1/ 96s8 g 69;r4 e Z¡j*l 4 ·- 96 23;8:1 · 6s4<8:8 e Z V 51 8:69;r4 ²6? Æ 876 jA4:X - 1 V XY4 e Z 13;6 g 256s8:2 g 8+j`13X2 e Z`2315Z[; V 69;r4 e Z`X -]ehg V j`15X V s6 4:X e Z`X j`1¤;Y1 ·- X `j 1 2 6s8<2 g 8! &.

(67)

(68)

(69)

(70) !". I

(71) !#". I

(72) !#".

(73) I

(74) $% !#". I&$ %!". 24365 78785 9;:17=<>:?>@;@;A. A;B#C. ?>D#E/F. G/B;F?. A#G/A. H4IJ9/K*9ML>9;N <POQ9<RK*<ST9;I8U WYX SMZJ<>L>K85 [\7]T9;^1IG/V?>V#_. F;V;V. A;D;V. ?;?>V;V. C/A;V.

(75) '(*),+ -$"/.101. A#C/F#E. 6 i 8:1 5 , ; V 69; 1/ h4:10j`1 V 13/ j g 23;Y4 e Zj`15X 1 / · 4:XXY4 e Z`X -fehg V + Aj 1 · 6sZ`j 13/ 1 - 6 V <8 1 WU V e ; e 2 e 8:1 j`1 & e 31 ;Y1 ife V ¹ '''[½ -]ehg V 876%Ä V 6sZA251¹ ,Mehg V 231 5fu n nÁ p fu he ·· 4:XYX4 e Z 1 g V eh-015/ 31 Z`Z`1

(76) ºYº¼ , ¼ ½ . 15X;X ehg h13Z[;XY4 ·- 8:4 1 / 13; - 1 g e Z`j 1

(77) / ,.ehg s15Z[; -fehg V 8<15X · 1 µ · 15X V 6s4<X e ZAX 8<15X V 15/ 6s23;Y4 e Z`X 2Åv`4 · 4 g 13XZ`1ªX e Z¨; - 6sX - V 4<XY13X 15Z 2 eh·- ;Y1¤jd6sZ`X 8:6 V 1 - V 13/ XY13Z¨;r69;r4 e Z j`15X - v 15/ Z es· 13Æ Z`15X uw15254 j e Z`Z`1 i 4:15Z 1/ M4:j`1 ·· 15Z[; j`13X V 15/ X g 8<;r69;rXb6 Æ J6s4 i 8<1 - V 15/ 234:XY4 e Z -fehg V jA15X$15X - 15Æ 2315X V 1 / 6923;r4 h13X Mp ehg X ·e Z[; V e Z`X*6Æ ;r4<; V 1jl 1Â¾.1 ·- 8<1¨jd6sZ`X0876 g V 1 &8 l 6 -`-fe V ;jA1t8762Åv`4 · 4<1 6 s1528:1 ·e j13Æ 8:1 U À ¼tº» k15Z 2 eh·- 6 V 6sZ[;876 ·e 15Z`ZA1 ehg V Zd6s8<4 1 Æ V 1EX g V 8mlon g V eh- 1jA1 C E - 15Z`j`6sZ[;t8mlo6sZAZ 15/ 1 - 6 VÈV 6 -A-]e V ;6 g V 15/ X g 8<;r69; ehi ;Y15Z g 6s1528:6h1 V XY4 e Z - 6sXYX4 h1 J 8:1 ·$15/ 2 69Z`4:X · 1 2ÅvA4 · 4 g 1 g ;Y4:8:4<X 1 / j`6sZ`XP2512 69X V 1 / 6s2Â;r4 M13X;)8:1WXY2Åv 1 / · 6qn Ã n U , ¹J¼qZ`Z`1Â¾.1 Ç ½ U 6 V 2 e Z`X 1/ g 15Z[; 13; 6

(78) `Z%j`1 X5l 6 -`- V e 2Åv`1 V 8<1 - 8 g X -fe XYX4 i 8<1wj`1 8:6 V 15/ 6s8:4 ; 1 / 13; - V e j g 4 V 1wj`13X 2 6s8<2 g 8<XÈjl 4 ·- 6s23; d6 i 8:13Xd8<1 · 6s4<8:8 e Z V 15876¶;r4 È6Æ 876%j`4<X - 1 V X4 e Zj e 4<;2 es·-fe V ;Y1 V g Z ·e j13Æ 8:1 j`1uwvA4 · 4:1 V 6sZAX -fe V ;2 6 - 6 i 8<1jA1 V 1 - V 15/ XY13Z[;r1 V 8:13X - V 4:ZA254 - 6 g ¾ - V e 2515XX g X - v XY4 g 13X1Â; 2Åv`4 · 4 g 13X AZ e ;Å6 ·· 15Z[;%5 8:1t; V 6sZ`X -]e V ;v e V 4 9 e Z[;Å6s8 - 6 V 6sj.s152Â;r4 e Z1Â;876%j`4<¸ g X4 e Zv e V 4 9 e Z[;Å698:1 8:1t; V 6sZ`X -]e V ;h1 V ;Y4:2 698 - 6 V 6sj.s152Â;r4 e Z1Â;876Ej`4 ¸ g X4 e Zs1 V ;r4:256s8:1

(79) 8:1+j 1 / - e µ ;XY132*9v g`· 4:jA1 8:15X - V e 2515XX g Xjl 1 / · 4:XXY4 e Z`X X g V J6s234 g 15X1Â;0 e 8 gA· 4 g 15X 8:15X V 1 / 6s2Â;r4 e Z`XÈ2Åv`4 · 4 g 15X # # # # #. À 13X 1Â/ ; g jA15Xjl 4 ·- 6s23;Z 15/ 2315XXY4<;Y15Z[; - 6 V 6s4<8:8:1 g V X g Z`1 g ;Y4:8<4:Xr6¶;r4 e Z X -015/ 234 g 1j`13X ·e Á jc15Æ 8<15X%5 ` e ZX ehg vd6s4<;Y1+;r13X;r1 V - 8 g X4:1 g V XÈX2 15/ Z`6 V 4<4cj g·e jc15Æ 8<1 -]esg V 8:13XÈj`4<¸ 1 / V 15Z[;r13Xq13Z¨; V 13/ 15Xj g ·e j13Æ 8:1%¹ ; - 4 g 1 · 13Z¨;8<15XÈ2Åvd6 ·- X ·$13/ ; 1 / e XÈ13;8<15X 1 / · 4:XXY4 e Z`XÅ½ ` ehg²e Z - 1 g ; ehg 8 e 4 V J694 V 1 - V eh- 6s1 V j`15X4:Z`231 V ;Y4<; g j`15XX g V 8<15X15Z[; V 15/ 15Xj g·e j13Æ 8:1 -]esg V 8:13XÈj`4<¸ 1 / V 15Z[;r13XX e V ;r4:13X Ak&6sZ`XÈ8:13XÈj`1 g ¾2 6sX g Z' V 69Z`j Z eh·Ei V 1&jl 1/ 96s8 g 69;r4 e Z`X j g·e j13Æ 8:1+13X;Z 15/ 2315XXr6s4 V 1 uw1387615X; i 4:13Z X g µ V 4 VV 1 / 698:4:XY6 i 8<1&6h152j`15X ·e jc15Æ 8<15Xj`1%uwv`4 · 4<1ÂÁ V 6sZ`X -fe V ;2 eh·- 8:1¿¾.15X.

(80) . ^p. . . . ~

(81) '|^ dv

(82) t . Profil de NO2 moyenne annuelle sur la France NO2 Effet de la chimie 40 Réactif Passif. Concentration en ug/m³. 30. 20. 10. 0. `¼. Ä4 g V 1. 5. 90. 180 Jours. 270. , ½È6sZAZ 15/ 1 . 360. -`-fe V ;j`1876E2Åv`4 · 4<1¹ Ã 13/ 2 6sZA4:X · 1n Ã n U. ¼;Y4<; V 1 jl 1¿¾.1 ·- 8:1

(83) g Z`1 4:Z[; 1/ V 6¶;r4 e Z j g ·e j15Æ 8:1 j`1uwvA4 · 4:1 V 6sZAX -fe V ; U À ¼qº» k - 15ZAjd6sZ[; g Z`1 6sZ`Z 13/ 1X g V 8 l n g V eh- 1 ¹ , . $ · 6s4:8<8:15Xr½+13Z g ;Y4:8:4<Xr6sZ[; g Z`1 2ÅvA4 · 4:1 X4 ·- 8:4 15/ 1n Ã n U 6h132 g Z`1ªj`4 956s4:ZA1 jl 15X - 15Æ 2315X2Åv`4 · 4 g 13X - V 15ZAjb13Z .4 V e Z v jA1;Y1 ·- Xu U X g V g ZA1 · 6s2Åv`4<Z`1 U 13Z¨;Y4 g`· 6 Æ &,+ k&69Z`X8:1 2 69X ·Eg 8<;r4wXY2 13/ Zd6 V 4:4 g 4wZ 15/ 2315XYX4<;Y1 V 694<; - 8 g XEj`1 ( 1Â¾ 15/ 2 g ;r4 e Z`X%j`1 ·e jc15Æ 8<1^25158:6¤j`1 · 6sZ`jA1 V 694<; - 8 g X%jl g Z`1 69Z`Z 15/ 1 j`1 256s8:2 g 8; Èk&69Z`X 8:1ª256sXj`1 876 - V es- 6[69;Y4 e Z jl 4<Z`251 V ;Y4<; g j`1 e g Æ 8 l g ;r4<8:4<Xr69;Y4 e Z$j`13X · 13/ ;Yv e j`15X j`1 Ã e Z¨;Y1u 6 V 8 e Z 15/ 2513XYX4<;r1 g Z V 69Z`j Z eh·Ei V 1ªjl 15/ 2Åvd6sZ[;Y4:8:8 e Z`Zd6

(84) h15X ¹®j`4:X e Z`X 1Â¾.152 g ;r4 e Z`Xwj g ·e j13Æ 8:1 ½ [2513254fj`1 · 6sZ`jA1 V 694<; - 8 g X jA1 69Z`X01Â; j`1 · 4Tj`1;r1 ·- X u U . . . $. %

(85) . 12/. *. 18.0?v6B.. * .. /4. 6.: 35.. U ehg V ; V ehg h1 V g Z`14:XX g 16%Æ 251Â;Y;r1j`4 :2 g 8 ; 1/ Aj`1 g ¾6 -`- V e 2Åv`13XX e Z[;15Z M4:XY6h1 6 i 8:13X 5 # 876 - V 1 · 4 1 Æ V 1¤13X;, e Z`j 15/ 1ªX g V g Z`1ªX; V 6¶; 1/ s4:1 13/ 2 e Z es· 1¤jA1 - V eh- 6[69;Y4 e Z jl 4<Z`251 V ;Y4 Á ; g j`115Z¤2 eh·- 6 V 694:X e Zj`18 l 6 -`- V e 2ÅvA1EÃ e Z¨;Y1%u 6 V 8 e d13ZªZ`1 J694:Xr69Z¨;0 g l g ZªZ eh·i V 1 V 15X; V 154:Z[;tj`1X4 ·Eg 8:69;r4 e Z`X`15Z e ZA23;r4 e Zj`1E8 l 4:ZA251 V ;r4 ; g j`1&X g V 8<15Xt13Z[; V 13/ 15X¹ ·$1Â/ ;rv e j`1 k&n0Ã Ã 1k+13;Y1 V · 4:ZA4:X;Y4:2n g 4 96s8<15Z[;qÃ e j`158<4:Z Ã1Â;rv e j 1 ½ 1 M4:15Z[;6EÆ 2ÅvA1 V 2ÅvA1 V 6EÆ j`4 · 4<Z g 1 V 8:1t2 e g µ ;Èj*l 1/ s698 g 69;Y4 e Zj g ·e j13Æ 8:1tu(Ã # 876X152 e Z`j`1 V g ;r4<8:4:X 1 / ^15Z 2 e Z`X; V g 4:XY6sZ[; g Z G Q !_ FM" £®F S F D _^K^H®@ Wuw13;Y;Y16 -`- V e 2Åv`113X; 6 -`- 8<4 g015/ 1²6 Æ 876 234:Z 1Â/ ;r4 g 12Åv`4 · 4 g 1

(86) ·e j g 8:18:1 - 8 g Xt2 e Z`X eh·· 69;Y1 g V 15Z¤;Y1 ·- Xu U jd6sZ`X g Z.

(87)

(88)

(89)

(90) !". u(Ã. U ehg V 69;Y;Y154:ZAj V 1E8ml esi 152Â;r4 A¾ 1/ Z esg X6 e Z`X6 i]e V j 1E/ 234:Z ;rv1 Æ · 13X g 4 X; V g 23; g V 15Z[;2313;Y;Y1 ;rv13Æ XY1 5 > > > ±hQ G § _ S F D B F N L H Q]> N > _ F²H®@)£D > G @ Q _EFMD £ H L >A@CKcH @ Q]N > _ F K ± B)H G H F @ S > N L5§ QTS @ > ]F ± K N F N £ ° L5F FªL5FML ± § ± FML%F L QfN ±hQ ± £ ± £ Z ·e j15Æ 8:1j`1 uwvA4 · 4:1ÂÁ V 6sZ`X -]e V ; - 1 V e V · 6sZ[; Z g`· 1 / V 4 g 1 · 13Z¨; 8<1 ·e j13Æ 8:1 U À ¼qº» k ' ^6 1Â/ ; 1/ j 1/ s158 es-`-01/ U À ¼qº» k g ;Y4:8:4<XY1%8<15Xj`1 V Z`4 1 Æ V 15X;r132Åv`Z`4 g 13X Z g`·$1 / V 4 g 15Xj`1 V 13/ X e 8 g ;r4 e Zªj`15X 1/ g 6¶;r4 e Z`Xj`4<¸ 1 / V 15Z[;r4<158:8<15X+Z e Z 8:4:Z 1 / 6s4 V 15X6h132 g Z`1 ·e j g 8:6 V 4 ; 1/ 2 6 - 6 i 8<1Ejl g ;r4<8:4:X1 V Zl 4 ·-fe V ;r1 g 138 ·$15/ 2 69Z`4:X · 1E2ÅvA4 · 4 g 1<[6931 g ¾ ehg j`1 - 6 V ;r4<2 g 8<15X À 1¤j 1 / h138 eh-A- 1 · 13Z¨;jl g Z;r158 ·e j13Æ 8:16 13/ ; 1ª/ 6 g XXY4 ·e ;Y4 1 / - 6 V 8:1 X ehg 254j`1j`4:X -]e X1 V jl g Z ·e jc15Æ 8<16sj e 4<Z¨; -fehg V 13¸]152Â; g 1 V 694:X 1 / · 13Z[;jA15X 1Â/ ; g jA15XjA1 XY13Z`XY4 i 4:8<4<; 1 / ehg j*lo6sXXY4 · 4<8769;Y4 e Z j`1 j e Z`Z 13/ 15X Z;Y158tj 1/ h138 eh-A- 1 · 13Z¨; - 1 V · 13; g Z`1 · 6 µ) ; V 4:X1qj`13Xj`4<¸ 1 / V 15Z[;rX ·e j g 8:15(X g 42 eh·-fe XY13Z¨; g Z ·e j15Æ 8:1tj`1&2Åv`4 · 4:1q; V 69Z`X -fe V ; 6 dZj`1 · 15Z`1 V 6 Æ i 4:15Z8 l ehi 1323;r4 j`1t2513;;r1;rv13Æ XY1 g 4f15X;Èj`1t2 e Z`X; V g 4 V 1j`13X ·e j13Æ 8:15X

(91) V 13/ j g 4<;YX. . Kc@CH £ H L >A@CH QfN _ MF L @ F ± B N HJIK FML _ F S F D _^K ± @CH QfN _ F¤£ > ± H N F D @!HmIK F ± B^H G HmIK F À 1 XY152 e Z`j ehi 1323;r4 t13X;j`1 V 13/ j g 4 V 18<1 2 e g µ ;256s8:2 g 8 j`1 · 69Z`j 1 / - 6 V 8ml 1¿¾ 15/ 2 g ;r4 e ZjA1 ;r138:X ·e j13Æ 8:15X jd69Z`X g Z¡2 e Z¨;Y1Â¾M;r1; V 4:j`4 · 13Z`XY4 e Z`Z`138;15Z g ;r4:8<4:XY6sZ[; j`15X ·$1Â/ ;rv e j`13X V 13/ 2515Z[;Y15X g 4 e Z¨;wj e Z`Z 1+/ j`1 ife Z`X V 15/ X g 8<;r69;rX0jd6sZ`Xwjlo6 g ; V 1tj eh· 6s4<Z`15X jl 6 -`- 8<4:2 6¶;r4 e Z - 6 V 1¿¾A1 ·- 8:1Ajd6sZ`X876; g V iAg 8:13Z`251 ehg jd6sZAX8:6E2 eh·i`g X;Y4 e Z . . . . > S F D _)K ± @CH Q]N § SCQ § > (T>A@CH Q]N _ H N)± F S @CH @CK)_ FML k&6sZ`XÈ8<15X 13/ ; g j`15Xqjl 4 ·- 6s23; - 8 g XY4<1 g V XXY2 13/ Zd6 V 4:4cj e 4 h13Z¨; 1Âµ ; V 1;r13X; 15/ X%6 Æ i 69XY1j`1 - 8 g Á XY4<1 g V X 13Z[; V 13/ 15X e gÆ e Zj e 4 ;4:j`13Z[;r4 `1 V 8 l 13¸]13;jA15X 4:Z`231 V ;Y4<; g j`15Xj`13X0j e Z`Z 13/ 15X jl 13Z[; V 13/ 1 X g V 8:15XtX e V ;r4:13X+j gª·e j15Æ 8:1

(92) À 1; V e 4:XY4 1 Æ · 1 esi 152Â;r4 13X;j`1 esg V Z`4 V g Z`16s8<;Y1 V Zd69;r4 h1 6%Æ 876 ·$13/ ;rv e j`1&jA1Ã e Z[;r1u 6 V 8 e jd6sZ`X8<1&2 6sXjl g Z`16 -`- V e 2Åv`1 ·Eg 8<;Y4 ÁRXY2 13/ Zd6 V 4:4; FML L @ S >A@)F D (fH FML ± > § > ©£®FML _ F IKP> N @!H F S £ H G²§ > ± @ § > S £®F ± > £ ± K £ _ FML G >A@ S H ± FML _ F @ S > N L O F S @ / j`6sZ`X g ZA1 ·e j 13/ 8:4:XY69;r4 e Z¤4<Z¨; 1/ V 15/ 115X;Ej`1 -fehg e 4 V g 6sZ[;r4 `1 V jl g Z`1 Z -fe 4<Z¨;258 1 · 69Z`4 1 Æ V 1+8:6 - 8 g X V 6 - 4:j`11Â;q8:6 - 8 g X1:256s251 -]e XYXY4 i 8:1&8<1 -]esg V 2315Z[;Å6s1j`1 V 13/ j g 2Â;r4 e Z jd6sZ`X8:62 e Z`2315Z[; V 69;r4 e Z jd6sZ`X8mlo6s4 V 1Â; * ehg j 1 / -]e X 15/ 1 jl 15X - 15Æ 2315X 2ÅvA4 · 4 g 15X X g 4<;Y1 6 Æ j`15X V 15/ j g 23;r4 e Z`XÈjl 1 / · 4:XXY4 e Z`X ùw13;;r1# g 6sZ[;r4 d2 69;Y4 e Z 15X; V 1 - V 15/ X15Z[; 13/ 123876sXXY4 g 1 · 13Z[;.

(93) . ^p. . . . ~

(94) '|^ dv

(95) t . X ehg X e V · 1jA1 · 6¶; V 4<2513Xt6 -A- 138 15/ 13X · 69; V 4:2315XtjA1; V 6sZ`X®1 V ; p ehg X+6 e Z`X&j 1/ h158 eh-`-01 / g Z`1 · 13/ ;Yv e j`1 1:256s251 j`1¤2 698:2 g 8jA1 · 6¶; V 4<2513XjA1 ; V 6sZ`X$®1 V ; 15Z g ;Y4:8<4:Xr69Z¨;8<1 ·e Á jc15Æ 8<1È6sj e 4<Z[; j`1 U À ¼tº» ks1Â; 13/ ; g j`4 1 / 8<15X 8<4 · 4<;Y15X^j`1 251Â;Y;Y1q6 -`- V e 2Åv`1¹®8:4<Z 1 / 6 V 4:X 15/ 1!½ > _EF D N H @CH QfN _ K N G Q _!FM" £JF L @!>A@!H L @!HmIK FG Q.° F N k&6sZ`X g Z`1 ·e j 13/ 8:4<Xr69;Y4 e Zjl 4 ·- 6s2Â;¨8:12 6s8<2 g 8fj`13X · 69; V 4<2515X j`1t; V 6sZAX$®1 V ;ÈXY1 J6s4<;0X g V - 8 g X4:1 g V X^6sZ`Z 15/ 15X 9¼0dZjA1 V 15/ j g 4 V 18:1Z es·Ei V 1 j`1 2 6s8<2 g 8<Xw6qÆ 1Â¸*1323; g 1 V ¶Z ehg X 1Â/ ; g j`4 e Z`X 87, 6 J6s4:XY6 i 4:8<4<; 1E/ j`1j 1 / dZA4 V g Z ·e j13Æ 8:1X;r69;r4<X;Y4 g 1 ·e 15Z È6 Æ - 6 V ;r4 V j`15XEjA4<¸ 1 / V 13Z[;r15X XY4 ·g 8769;Y4 e ZAXqj g ·e j15Æ 8:1 U À ¼qº» k< g 4 - 1 V · 13;&jA1 J694 V 1j`15X256s8:2 g 8:X+j*l 4 ·- 6923; Xg V g , Z J6s4 i 8:1+Z eh·Ei V 1&j`1 ehg V X . ¢ È¢ x }~ z^y .{d }0~&z"|& z*sd+`}0A{ k&6sZAX)2313;Y;Y1 - 6 V ;r4<1Z ehg X^j 1/ s158 eh-`-fe Z`X g Z ·e j13Æ 8:1Wj`1 uwv`4 · 4:1¿Á V 6sZAX -fe V ; U +Z2Åv`1 V 2Åv`16Æ j 15/ 2 V 4 V 18 l 1/ e 8 g ;Y4 e Z%13Z;Y1 ·- X01Â;w13Z 13X - 6s231qjA15Xw2 eh·-]e X 15/ X2Åv`4 · 8mlo6¶; ·e X - v1 Æ V 1

(96) jd6sZAX g Z - V 1 · 4<1 V ;Y1 ·- Xh6951 g ¾< U ehg V ; ehg ;r115X - 15Æ 231!;WX e j*l 1 / e 8 g ;r4 e Z - 1 g ;X5l 15/ 2 V 4 V 1&XY138 e Z45 . . # ' ¹)+* -,t ½ + /+

(97) * ¹

(98) #® ½

(99) ]¹

(100) #7 ½ ( ! #"%$& . # 0 1$

(101) $

(102) 2$ +8 + "69$ . / 4 3 ! ! 5367$& . À t¼ º» k 4 g 15Xjd6sZ`X Z 1/ g 69;Y4 e Z ¹ ½. e g Æ 8ml e Z - V 15Z`j15Z2 eh·- ;Y18mlo69j.h1323;r4 e Z - 6 V 8<1 s15Z[;+¹ 8½ [876&j`4 ¸ g X4 e Zv e V 4 9 e Z[;Å6s8<1 13; s1 V ;Y4 Á 256s8:1&¹

(103) 15X;8<1w;r13Z`XY1 g V j`1Èj`4 ¸ g X4 e Zd½¶876+254<Z 13/ ;Y4 g 1 2ÅvA4 · 4 g 1( g 4 V 1 - V 15/ X15Z[;r18 l 4:Z[;Y1 V 6923;r4 e Z 13Z[; V 18<15XÈj`4 ¸ 1 / V 15Z[;YX13X - 13Æ 2513Xt2 e Z`XY4<j 1 / V 15/ 15Xjd69Z`X8:1 ·$15/ 2 69Z`4:X · 1+2Åv e 4:X4;A8<15X 1 / · 4<XYXY4 e Z`X¹ / ½ 8<1j 1 / - e µ ;qX1526sXYX e 234 1/ 6Æ 876M4<;r13XYX1: /53 1Â;jlo6 g ; V 1 - 6 V 6 ·$13/ ; V 4:XY69;r4 e Z`X0Z e ;Å6 ·· 15Z[;Èj`18:13XÁ X4 96 h1¹ 8 ½ nW Z g 1j g 256s8:2 g 8j`15X4 ·- 6s23;YX W13; - 8 g XX -w15/ 234 g 1 · 13Z¨; j`15X j 1 / - e µ ;rX6 g X e 8; g Z`1 69;Á ;Y15Z[;r4 e Z e V ;r1j e 4<; 13µ ; V 1%69252 e V j 13/ 16 g ; V 6s4<;Y1 · 15Z[;qj`15X+2 e Z`j`4 ;r4 e Z`Xq6 g ¾ 8:4 · 4<;Y15X#5f8:1j 1 / - e µ ; X15213;qv g`· 4<j`16Æ ; V 6 h1 V X8:13X - V 15/ 234 - 4 ;Å69;Y4 e ZAXÈ6 g X e 8P13;8<15X 1 / · 4:XXY4 e Z`X g 4P2 eh·-]e V ;r13Z[;q8<15X ;Y1 V · 13XtX g V J6s23 4 g 15XE¹ V 1 13;YXtj`4 ¸ g X - 6 V 1Â¾.1 ·- 8<1 i 4 e 13/ Z` 4 g 13X ehg 8<4 13/ Xq6 g ; V 6

(104) d2 V ehg ;Y4:1 V ½ 1Â; e 8 g`· 4 g 15X¹ V 1 13;rXj`13Xq2ÅvA1 · 4:Z 13/ 15X4:Z`j g X; V 4:138:8<15XÅ½ kEl 6 g ; V 1 - V e 2315XX g X;r13 8 g 1876t2 e Z h152Â;r4 e Z - 6 V 1Â¾.1 ·- 8<1 - 1 g h15Z[; 13µ ; V 1 - V 4:XW13Z2 eh·- ;r1 j`6sZ`X876 ·e j 15/ 8:4<Xr69;Y4 e Zj`12Åv`4 · 4<1t; V 6sZ`X -fe V ; / j`1 ·e j15Æ 8:13X XY158 e Z 8ml 13/ 2Åv`158<8:1 p e ; e ZAX g l 4:81Â¾.4:X;r1 - 6 V 694:8:8<1 g V X g Z`1 876 V h1 96 V 4 1Â/ ; 1 2 ehg s1 V ;Y11Â;8 l 6 -`- 8<4:2569;r4 e Z j 13/ XY4 V 15/

(105) 1 `¼?;r4 ; V 1tjl 1¿¾.1 ·- 8:1Z ehg X -fehg e Z`X254 ;r1 V 5.

(106)

(107)

(108)

(109) !". n » ¼tk 1Â;n0Ãn U ( -fehg V jA15X6 -`- 8:4:2569;r4 e Z`XE6Æ 8 l 15/ 2ÅvA158:8<12 e Z[;r4:ZA15Z[;Å6s8<1EX g V 8 l n g V eh- 1 uÈÃ0¼ / Ã e j15Æ 8<1&¼ · 1 V 4:2 694:Z ·Eg 8<;r4Á 13/ 2Åv`158<8:1¹ g V i 6s4:ZA1&13; V 1/ h4 e Z`6s8:1 ½ Ã *¼+» 6%Æ 8 l 15/ 2Åv`138:8<1 h8 esi 6s8:1

(110) u +qºÃ n»n2 e Z 2 g-fehg V jA15X6 -`- 8<4:2569;r4 e Z`X V 1/ h4 e Zd6s8<15X013;2 e Z[;Y4:Z`13Z¨;r6s8:13X¹ ½ # # #. #. 0¢. È¢ . z^y ~+*{` }w~&z }~z^ zP. k&69Z`Xt8<15X ·e jc15Æ 8<15X k j`1%uwvA4 · 4:1ÂÁ V 6sZ`X -]e V ;d8:6254<Z 13/ ;Y4 g 12Åv`4 · 4 g 1 - 1 g ;+2 e Z`X eh· Á · 1 V 31 Z[; V 1 (ML 13; ' ML j g ;r1 ·- X0u U ; e ;r6s8dj`1876&XY4 ·Eg 876¶;r4 e Z huw1Â;Y;Y1qX4<; g 69;r4 e Zj`1M4:13Z[; 15Z`2 e V 1 - 8 g XE2 V 4 ;r4 g 1 g 6sZ`j j`13X%15X - 15Æ 2315X13;%j`13X V 15/ 6s23;Y4 e Z`X2Åv`4 · 4 g 13XX e Z[;¤6 Æ V 6 esg ;r1 V jd6sZ`X8:15X ·e j13Æ 8:13X -fehg V 8:13X V 15Z`j V 1 - 8 g X2 eh·- 8:1Â;rX13; - 8 g X V 15/ 6s8:4<X;Y15X¹ - 6 V 1¿¾A1 ·- 8:1 5P8:6 - V 4<XY1E13Z 2 eh·- ;r1Ej`1 - 8 g X4:1 g V X - v`6sXY13XÅ½ U ehg V&V 15/ j g 4 V 1%8<1E2 e g µ ;2 6s8<2 g 8!f; V e 4<X -]e XYXY4 i 4:8<4<; 15/ X X e Z[;15Z M4:XY6 h1 6 i 8:13X # #. #. 8 l g Xr6s1+j`1 ·$1Â/ ;rv e j`13XZ g`· 1 / V 4 g 13XÈj`1 - 8 g XÈ13Z §)£ K L S > § Hm_ FMLF @ F ± > ± FML 8 l 1Â¾ - 8 e 4<;Å6¶;r4 e ZEj g -fe ;Y15Z[;r4<158dj`1qj 1/ s158 es-`- 1 · 13Z[;wj`13X ·e 15ZAXwj`1q2 6s8<2 g 8d13Z g ;r4<8:4<Xr6sZ[; 8:13Xq;r132Åv`Z`4 g 15X&j`1 § > S > £J£ FMD £ H L5G²F dk+1 -`g 4:Xt8mlo6 -`- 6 V 4<;r4 e Zj`15X · 6s2ÅvA4:Z`13X6 Æ 6 V 2Åv`4<;Y152ÂÁ ; g V 1 - 6 V 6s8<8 13Æ 8:1+j`13Xq;Y152Åv`Z`4 g 15Xqj`1 - 6 V 6s8<8 13/ 8:4:XY69;r4 e Z X e Z[; g ;r4:8<4:X 15/ 15Xjd69Z`Xq8<15X ·e j13Æ 8:15X 6

(111) dZ¤jA1 V 13/ j g 4 V 18<1 g V 2 e g µ ;+2 6s8<2 g 8! *uw1Â;Y;Y1 ·$1Â/ ;rv e j`1Z 15/ 2315XYX4<;Y1%j`15X+j 1/ h138 eh-A- 1 · 13Z¨;YX 2 e ZAX 1 / g 13Z[;rX 1Â;)jA15X ·e j`4 d2569;r4 e Z`X]4 ·-]e V ;Å6sZ[;Y15XcX g V 8<1 ·e j15Æ 8<1 !nW8<8:1Z 15/ 2315XXY4<;Y1w6 g XYX4 8 l 6s252s15Æ X6%Æ 2513X V 15XX ehg V 2513Xqj`1256s8:2 g 84:Z[;Y15Z`X4 8 l g ;r4<8:4:XY69;r4 e Zj`1&;r132Åv`Z` 4 g 13XqjA1 S F D _^K ± @CH QfN 5 Z`1 - V 1 · 4 1 Æ V 16 -`- V e 2Åv`1 -]ehg VV 1 / -fe Z`j V 16 Æ 2313;;r1j`4 :2 g 8<; 1&/ 13X;q8:4 15/ 16Æ 876 V 13/ j g 2Â;r4 e Z · g · e j Zd6 4 10j`1w;r138:X)X X; 1 Æ 15X hnZ%X1 Z`jd69Z¨;X g V 8:1w256 V 6923; 1 Æ V 1È8<15Z[; * V 6 - 4<j`10jA15X X XÁ ; 1 Æ · 13X0j`4 ¸ 1 / V 13Z¨;Y4:138:X V 13/ X g 8 ;Å6sZ[;rX .jA15X ·e jc15Æ 8<15X V 13/ j g 4<;YX0jA1 - 8 g X - 13;Y4<;Y1;r6s4:8<8:1 - 1 g s15Z[; 13µ ; V 1&2 e Z`X; V g 4 ;rX15Z d8<; V 6sZ[;È8<15XÈ2 eh·-fe XY6sZ[;r15X V 6 - 4:jA15X Z`1qXY132 e Z`jA1&6 -`- V e 2ÅvA1t15X; 8<4 15/ 16 g 2 eh·-]e V ;r1 · 13Z[;0X;Å69;Y4:X;r 4 g 1j`1q2515XwX X; 1 Æ · 15X 1Â; 15X0; e Z`j 15/ 1X g V g Z`1j 13/ 2 eh·-]e XY4<;Y4 e Z 15Z ·e j`15X - V eh- V 15Xj`13XX e 8 g ;r4 e Z`X Z`1; V e 4:X4 1 Æ · 16 -A- V e 2Åv`1 i 6sX 15/ 1X g V j`15Xj 1/ s158 es-`- 1 · 13Z[;rX 13Z -fe 8 Z esµ · 13X - 6 V 6¶Á ·$1Â/ ; V 4:X 13/ X 1Â; X g V jA15X 4:Z[;Y1 V -fe 8:69;r4 e Z`Xj`1 ;r6 i 8:13X - V 1Â/ Á256s8:2 g 8 13/ 15X¤¹ À e.e -[Á - )6 i 8<15Xr½ g 4 - 1 g s15Z[; 13µ ; V 1 g ;Y4:8<4:X 13/ 15X02 eh·· 1 ·e j13Æ 8:1qj`1 V 1 - V 13/ XY13Z¨;r69;r4 e Z -fehg VwV 1 ·- 8769251 V 8:13X X e 8 h1 g V Xj`12Åv`4 · 4<1 , . À l he i 31 23;r4 j`1251Â;Y;Y1 - 6 V ;r4<1È15X;wj`12 e Z`X; V g 4 V 1 2 6 - 6 i 8:1qjl 1Âµ ; V 1 g ;r4<8:4<X 1/ X g V jA1&8 e Z g 15X -w1 / V 4 e j`15X p e ; V 1+; V 6s694:86 -fe V ; 1 / - 8 g XÈX -013/ 254 g 1 · 15Z[;tX g V. g Z ·e j13Æ 8:1¹ esg j`13X ·e j15Æ 8:13XÅ½X4 ·- 8:4 15/ X 13Z V 1 ·- 8:6s251 · 13Z[; j g ·e j15Æ 8:1jl e V 4 h4:ZA1 8:13X6 -`- V e 2Åv`13XX g 4 s69Z¨;Y15X#5.

(112) . ^p. . . . ~

(113) '|^ dv

(114) t . « « . #SCQ W§ F S

(115) S @CB Q ( QfN > £ F ±hQ G²§ Q L H®@!H QfN &#

(116) ) UWV es- 1 V V ;Yv e e Zd6s8k+152 eh·-]e X4<;Y4 e Z¹ U &k½+15X; g ZA1;Y152Åv`Z`4 g 1 j`1 V 13/ j g 23;Y4 e Z j 1 / 6 Æ g ;r4:8<4:X 15/ 1jd6sZ`X - 8 g XY4:1 g V Xq6 -`- 8:4:2569;r4 e Z`XÈZ e ;Å6 ·· 13Z[;qj`6sZ`Xt8<1; V 6s4 ;r1 · 13Z¨;qj`1876%; g V i`g 8:13Z`251 e V '· e n8<8:1E13X; i e 6sXg 15/ 1e X g V 8:6 V 152ÅvA1 V 2ÅvA·1e jl g Z`1 i e69VXY1 eh- ;Y4 · À 6s8:1 · g e 4W2 e Z[;Y4:15Z[;&; ehg ;r1 8ml 4<Z. 69;Y4 Z j`1 8:6 X 8 ;Y4 Z1Â¾A6s2Â;r1¹®8:1 j13Æ 8:1$jl 4 h4:Z`1 ½ 1 jc15Æ 8<14<Z`4<;Y476s815X; 13Z`X g 4<;r1 - V e 13; 1/ X g V 2313;Y;Y1 i 6sXY

(117) 1 , 4 e Z 2 e Z`X4:j1 Æ V 1 g ZX X; 1 Æ · 1 jA1 254<Z 13/ ;Y4 g 12Åv`4 · 4 g 1 ¹®2 15X;8:6 2 e Z`2513Z¨; V 69;Y4 e Zj`13X 13X 13Æ 2513Xt2Åv`4 · 4 g 15XÅ½ j 15/ 2 V 4<; - 6 V g Z`1 1 / g 69;Y4 e Z jA18:6 e V · " 1 5. . . . ¹

(118) 3½* 9¹ ½. . . ¹ h½. . e g Æ 13X;876 j`4 · 13Z`XY4 e Z¤j g X X; 1 Æ · 1¤¹ ; - 4 g 1 · 13Z¨;8<1%Z eh·Ei V 1%jl 15X - 15Æ 2315X2ÅvA4 · 4 g 15Xr½2 13X;8762 e Z`2315Z[; V 69;r4 e Z j`15X15X - 15Æ 2315X2Åv`4 · 4 g 13X +Z g ;Y4:8:4<XY115Z - V 69;Y4 g 1E8:6 ·$1Â/ ;rv e j`1%j`4 ;r1 jA1 1XYZ`6 - XYv e ;rX$1 5 Æ 2 6s8<2 g 8<1 V g Z`1&; V 6 1323; e 4 V 1&1¿¾A6s23;Y1 # k&69Z`X g Z - V 1 · 4:1 V ;r1 ·- Xd876 ·$13/ ;Yv e jA1&2 e Z`X4:X;r16% gj ·e jc15Æ 8<1%¹ u&¹ ;¿½½Èj g V 6sZ[;C4<; 1 / V 69;r4 e Z`X0;Y1 ·-]e V 158<8:13X¹ I J ½ # À l 15Z`X1 ·Ei 8:1&j`12513Xq4<Z. e V · 69;Y4 e ZAX+¹

(119) I

(120)

(121) ½( 13/ Z1 Æ V 1 g ZX ehg XÁ15X - 6s231 s1523; e V 4<158 J j`1 i 6sXY1 ¹ I * J 3½ # À l ehi 1323;r4 15X;6s8 e V XqjA1%2Åv e 4:X4 V jl g Z`1 · 6sZ`4 1 Æ V 1 eh- ;Y4 · 6s8:1 g Z`1 i 6sXY1 e V ;rv e Z e V · 6s8<1 V 15/ j g 4<;Y1 ¹ I * J 3¶½ 6 h132 / X g V 876 i 6sX1 V 15/ j g 4<;Y1" # À 1 ·e j13Æ 8:1q4:Z`4 ;r47698]13X;15Z`X g 4<;Y1 - V e 13; 1 . . « « «. H(]B H G²F N L H QfN > £ = Q _ FM£ F¨§ S F.L3F N @!>A@CH QfN &Y = ) U ehg V g Z ·e j13Æ 8:16 6sZ[; I * J * !" * 96 V 476 i 8:15Xjl 15Z[; V 15/ 1

(122) -fehg V g Z`1 V 15/ X e 8 g ;r4 e Z 13Z $#&i % ¹ % - -fV e / 4:Z[;YXj*g l 13/ / 2Åvd6sZ[;r4<8:8 e Z`V -]Zde6h1 - e 6 V jA/ 4 V 1323;Y4 e ZT½ 876 2 / e Z`g X; Ve g 2Â;r4 e gZ ·j`13e X; V 6sj`4 ;r4 e Z`Z`158<8:13X ;r6 8<15X 1ÂÁR2 6s8<2 8 1515X j*l 4<Z¨;Y1 8:69;r4 ZZ 152315XYX4<;Y1 % 1¿¾ 152 ;r4 Z`X j j13Æ 8:1 4<Z`4<;Y476s8! nWZ - 8 g Xj`13Xj`4 :2 g 8 ; 15/ X%8<4 13/ 15X6 g ¾$4<Z[;r1 V -]e 8769;Y4 e Z`X6 Æ Zj`4 · 13Z`XY4 e Z`X2515X6 -`- V e 2Åv`15X V 13X;r13Z[; - V e v`4 i 4<;Y4 s15X -fehg V j`15X ·e j13Æ 8:13X 2Åv`4 · 4 g 13X g 42 eh·- V 15ZAZ`15Z[; g Z ; V 15Æ X V 6sZ`j Z eh·i V 1&j`1 jA1 V 15/ Xj`18:4 i 1 V ; 1%/ ¹ g Z`12315Z[;Å6s4<Z`1&jl 15X - 15Æ 2315Xt2ÅvA4 · 4 g 15X ; - 4 g 1 · 15Z[;¿½ À l ehi 152Â;r4 j`1876 ·$1Â/ ;rv e j`1 +tkÃ » 15X;%j`1 ;r6 i`g 8<1 V jA1 · 69Z`4 1 Æ V 11:2 6s231 876 V 158:69;r4 e Z 13Z[; V 13/ 1ÂÁRX e V ;r4:1jl g Z ·e j13Æ 8:1 ]4:1%13Z V 1 ·- 876s256sZ[;&8:1%256s8:2 g 8 jl g Z ·e j13Æ 8:( 1 ' ) *¹ ]½ - 6 V 876 ` i g e e e e / i g V µ V ;r6 8:69;r4 Zj`1t2313;;r1 158:69;r4 " Z Z`23;Y4 ZAZ`158<8:1 [uw15254fZ 132515XXY4 ;r1 4<15ZX j`1q;r6 i`g 8<1 V 8 l 15X - 6s251 + jA15X96s8:1 g V X -fe XXY4 i 8:15Xwj g- 6 V 6 · 1ÂÆ ; V 1qjl 15Z[; V 15/ 1, `251# g 413X;13Z - V 69;Y4 g 1+4 VYV 15/ 6s8:4<Xr6 i 8:1 À 6 ·$13/ ;rv e j`,1 +qkÃ » - 1 V · 1Â;j`12Åv e 4:X4 V 8<15X -fe 4:Z[;YX 1Y6 -A- V eh- V 4 13/ 3X 1 j`1&;Å6 iAg 8769;Y4 e Z U ehg V g Z h1323;r1 g V j`1 - 6 V 6 · 1ÂÆ ; V 15Xjl 15Z[; V 15/ 1 *¹ I * J * * [½ e Z 96 V 1 - V 13/ XY13Z¨;Y1 V 876 .

(123) .

(124)

(125)

(126) !". e Z`23;Y4 e Z - 6 V g Z j 1/ h138 eh-A- 1 · 31 Z¨; e AZ 23;r4 e Z`Z`138*X ehg X876 e V · " 1 5 . . ¹ ]½. . . . . . . I

(127) . . I. . ¹* ®½. . I. . . h¹ 7 *

(128) * 5½ . *. 9¹ *

(129) 5½. . . . `¹ ]½. I * J. ¹ ½. 2 e VV 15X -]e Z`j 6 Æ g Z13¸]13; ·e 15Z [8:6% e Z`23;Y4 e Z f2 e VYV 15X -fe Z`jª6Æ 8 l 13¸]13; 4:X e 8 1 / jA1q8:6 s6 V 476 i 8:1 W876 e Z`23;Y4 e Z 6 g ¾$13¸]13;YX2 ehg`- 8 15/ X%j`13X"s6 V 476 i 8:13X 13;

(130) 13;Y2 À 1j`1 V Z`4:1 V ;r1 V · 1 I 2 e VYV 15X -fe Z`j 6 Æ g Z ;r1 V · 1 V 15/ X4:j g 138; g ZA1 e 4<X - V 4:X13Z2 eh·- ;Y1; ehg X8:13X g`- 8:13;YXjA1 J s6 V 476 i 8:13Xwjl 15Z[; V 15/ 1

(131) . À 6 e V ·Eg 8769;Y4 e Z +qkÃ »?15X;q; V 15Æ X1:2 6s231EXY4 e Z - 1 g ;q; V e Z. g 1 V 231j 1/ h138 eh-`- 1 · 15Z[;6 Æ g Z e V j V 1 TnWZ - V 6¶;r4 g 1

(132) `8:13XÈ;r15X;rX g ;Y4:8:4<X 13/ X X g V j`13Xq234:Z 1Â/ ;r4 g 15XÈ2Åv`4 · 4 g 15XÈ4:XX g 13XqjA1 8762ÅvA4 · 4:1X; V 69; e X - v 1 / V 4 g 1¹ + ½ e Z[; ·e Z[; V 1t/ 876; V 15Æ X V 6 - 4:j`1q2 e Z s1 V s15Z`231jA1 251j 1/ s158 eh-`- 1 · 15Z[;¹J8 l e V j V 1 E13X;X g :XY6sZ[; -fehg V 8<15XÈ2 69X234<; 15/ XÅ½ . uw1Â;Y;Y1 ·$1Â/ ;rv e j`1 13X; g ;r4:8<4:X 15/ 1jd6sZ`X8<1 i`g ; j`1 V 1 ·- 876s231 V :8 1 ·e j g 8:1j`1¤2ÅvA4 · 4:1j g ·e j 15Æ 8<10jA1u(Ã - 6 V g Z ·e j13Æ 8:1w1:2 6s231È13; V 6 - 4:jA1 i 6sX 15/ 1X g V j`È1 XY4 ·- 8:15X^4:Z[;Y1 V -fe 8:69;r4 e Z`X 15Z g r; 4<8:4:XY6sZ[;w8<15XÈ;Å6 i 8:13X-+tkÃ »#. È¢ . d}0+W0{` }w~J +czPA{` {`+~&zzc{+ .z~&z.z)+A & { z y ¼q23; g 158<8:1 · 15Z[; c8:15X ·e j13Æ 8:13Xj`12Åv`4 · 4<1; V 6sZAX -fe V ; - 1 V · 13;;r15Z[;j`1 J6s4 V 1j`13XX4 ·Eg 8:6¶Á ;r4 e Z`X j`1 - 8 g XÈ15Z - 8 g X V 1 / 698:4:X;r13X j g ; V 6sZ`X -fe V ; V 1 / 6923;r4 ^j`15Xj`4 ¸ 1 / V 15Z[;Y15X15X - 15Æ 2315Xt2ÅvA4 · 4 g 15X jd6sZ`XÈ8mlo69; ·e X - v1 Æ V 1