• Aucun résultat trouvé

إستدعاء الشخصيات التراثية في الخطاب الشعري الجزائري المعاصر (1980-1990)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إستدعاء الشخصيات التراثية في الخطاب الشعري الجزائري المعاصر (1980-1990)"

Copied!
241
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا تلا ةرازو يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلع ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج تاغللاو بادلآا ة يلك للا مسق اهبادآو ةيبرعلا ةغ سر ـ لا ــ دقم ة تكد ةجرد لينل ةم ــ يبرعلا بدلأا يف مولعلا هارو لا يدح ــ ث : بلاــــطلا دادعإ فارـــــــــــــشإ : ميركلا دبع وربش سلا /د.أ يوارل ديع ءاضعأ ةشقانملا ةنجل : بق للاو مسلاا ةبت رلا ةعماجلا ةف صلا بّيطلا ب ـــ ةلابردو يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب رضخل جاحلا ســــــــــيئر ا يعّسلا ــــ يوارل د ميلعتلا ذاتسأ يلاعلا ةنتاب رضخل جاحلا ررقمو افرشم ا يخماد رداقلا دبع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب رضخل جاحلا شقانم اوضع ا باـــــيذ ّدق ي ـــــ د يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يطنسق ـــ ن ــــــــــــــ ة شقانم اوضع ا يـــــعاَّنم ريشبلا تسأ ـــ حم ذا ـ رضا ّمح يداولا ـ رضخل ه شقانم اوضع ا ةليبح فــــيرشلا تسأ ـــ حم ذا ـ رضا ةــــــــــــــسبـت شقانم اوضع ا ةيعماجلا ةنسلا : 14351436 ـه 4 201 / 5 201 م ( 1980 ـ 1990 )

(2)

ميحرلا نحمرلا للها مسب

لىاعت لاق

ر قلرلا لربك مرماب ررقا :

رر ما لربكب ررقا ر ع نم ناسنلإا

اسنلإا م ع م قلاب م ع قللا

م عي لم ام ن

رىغيل نارسنلإا نإ

ّ

لا

ىغرما هاءك ن

ر ىي قلرلا ري ك عجرلا لبك لىإ نإ

ىدلها ع نا نإ ي ك ص اذإ ادبع

لم لىورتب بل نإ ي ك ىوقغلاب رم ب

ررغىي لم ن ررل لارر ىررري للها نللهررب مرر عي

ر ا ربذا يرصان يرصاىلاب اعفسىل

لار رينابزلا عدىم يدان عدي ف

رعغت لا

. بترقاب دجماب

قلعلا ةروس

(3)

لا تارابع ىسمأب مدقتأ ش رك نانتملااو م مهاس نم لك لىإ بيرق ن معلا اذه جارخإ في ديعب وأ : رونلا لىإ عضاوتلما ل روتكدلا : مترلمحا يذاتسأ لىإ .. يوارل ديعسلا تاملك قدصأ ه جوأ تلا نم ام ىلع ريدق ثبح ذنم ةقيقد ةعباتمو عيجشتو ةقث نم هايإ ينح . هيلع هفارشإب تف رشت يذلا يرتسجالما مهلمتحو مهبرص ىلع ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لىإ ركشلا رفاوب ه جوتأ امك . هتشقانمو ثحبلا اذه ةءارق تنع . ءازلجا يرخ ءلاؤه لك ينع يزايج نأ لىولما لأسأ ...

ميركلا دبع

(4)

.... ءانثو ارب ينيمركلا نيدلاولا لىإ .... دايإو راونأ : ينباو ةلضافلا يتجوز لىإ .... يتاوخأ و يتوخإ لىإ .... ملع بلاط لك لىإ ـــــــضاوتلما يدـــــــــهج ةرثم يدـــــهأ ع

ميركلا دبع

(5)
(6)

م دق م ـــــــ : ة ِ م ِ نِ ِ ظلا ِ وا لِ راوجلاِروالأالاِيايِيافرالاِعارااشِيايِ تعاشِيتلاِرهاو ِعاهاوف ظووِهامِ عيصجشِمهرارمتساوِ،يفرالاوِيملاسلإاِمهثارتِىلإِعائاراش .ِ رصعاملاِمهمومهِنتِعهللاجِنمِنورب ايوِعًّيزمرِعفيظوتِمهراشِيي ِ ِنوااابِا رااايرمِع تاراااصِ راااصعاملاِ عاااامت ملاِيااايِتياعاااسالإاِ رهاااشِعااامك ِ رعملاوِتاااي ويرلاِميااالألا ِ ررااااتوِ،ِ يرااالاِ اااف تجعيِ،ِنعاااسالإاِهاااي وتِيااايِتاااي ِوااهِهاا كِاذااهِناامِعااا مهوِمذاالاوِ،نورعاايملاِ،اايم ِياايِمراالأالاِناا ثلاِاهعااام ِنااامِهااالِعاااملِ ااالذِ،ِراااا شلاِعاااصوصجِ،ِراااصعاملاوِنورااا لاِيااافرالاِبرلا مهأ ِناموِمِها اراأوِهاثهاذمِ ررااتِاذهفوِ،عهبارآوِتيفرالاِتغي لاِ ارثإِييِتي ِنارااايتلاِروااا ِراااصعاملاِيااافرالاِراااا شلاِىااا تِتاااياع لاِتااايثار لاِرهاوااا ظلا ِ تلاِ عياااصج شلاِ عترتاااساو ِعائارااااشِرااااتِ رهعاااظلاِدذاااهِ فتاااساِرااااوِ،ِتااايثار ِ شلاِروااا يِ،ِمهاااايواورِيااايِ ااالذِراااثأِ رااا ويِنيراااصعاملا ِتااايثارتلاِتياااصج ِ اعاااااتلاِهاااافاتكيِمذاااالاِموااااولاِملعاااتِعااااهبِالعااااايِ،ِ رااااور ِنومعاااا مِعاااه م و .ِ ومغلاو ِ

(7)

ِ مِمف االاِيايِروثتستِ رعثتِرصعاملاِرا شلاو ِنولا اسِىالولاِتا هولاِذاا ِ:ِنواثا ِ ِلولا ِ: ِياعثلاوِِ؟ِ رصعاملاِىاام ِ: ِ شلاِاذهِتالات ِ تلعثِرصعاملاِرا ِ؟ِنار تِنأِ،ي تستِلاِ اأِعمك ِ يتواِر سف ِ امهيِللااجِنامِلاإِنارايتلاِنامِ فاومِت ِ العثِناريتلاِاذهِ زغمل .ِتاها رلاِ عي لاِفورظلِتثس ِ ِ ياعااسالإاِتاايعلأ ثلاِبعايتاساِتاالوع مِوااهِراصعاملاِمراائاز لاِراا شلاِنإ ِت ِرااور ِوأِميراااِرااشِأااكيِ،ِعاهامِرااصعاملاِنعااسالإاِنااومِرااور توِعاهترو فو تيروا شِ ربجِنتِروباتِوه ِ ِ يتعمت لااِميلألعيِ، ِ ابتِعاامت مِلوع يِيتلاِت ِعاهو ِ را ع لاوِتيا عملاِلعاي لاِناروموِرصعاملاِنعسالإاِبرع تِتصلاجِيه ا سلاِىا ت ا شلاِلوعا ييِ،ِ او ا تلاِبعايتاساِراصعاملاِرتع ا كِخيرع ِرواظامِنامِه ِ ملاِهاتئوبِيايِ اواسِدراصتِنارا أِهاسفاِيايِ ثاراتتِمذلاِوهيِ،ِدرصت ِتاي رور ملا ِ ،تيملعالاِهتئوبِوأِ)رئاز لا( ِ ِ اثِى تِعه اثِنار لاِمكااتي ِ كشم .ِرصعاملاِنعسالإاِعماررِهسفاِييِت ِ ِ شلاِ عترتااساِ:ِناوااااثِتاا ور لاِدذااهِنوااهتِنأِ ااوتتراِراااو ِ عيااصج (رااااصعاملاِمراااائاز لاِمرااااا شلاِبعاااا جلاِياااايِتاااايثارتلا 1980 -1990 ِراااااوِ،ِ)

(8)

:نامِ راصعاملاِ راتفلاِدذهِ رر 1980 ِ ىالإ ِ 1990 ِ ا يشلاِ راثكِىا تِا عااب ِ ارا ِتاي ر ِتا ور لاِنواهتلِتايامزلاِ راتفلاِراص ِراصاو،ِمرا شلاِمه عتاِ رازاو ِ ر مو .ِ ر ِ ِنوظو تلاِنلِمِناواالاِييِ"نوظوت"ِلربِ"ِ عترتساِ"ِظفلِ ماتساِرلأل ِيتلاِ عياصج شلعثِبعاجِواهيِ عترتسلااِعمأِ،ِت معتِناريت لِنوكي ِرااوِ،ِتايثار ِ لأ اا ِ :ِيهوِلاأِتتواتموِ رراتمِ عيلعكشإِنمِت ور لاِدذهِيي ِ  ِيتلاِنوروملعاااثِراااصعاملاِرتعاااشلاِ فراااتِياااتلاِتاااالاالاِعااام ِعااامومتِياااثار ِ شلعثو ِيتلاِتيصج ِ عاغلإِاولوعا ِتاثار لاِ ارااشِنأِعام تِ،عاصوصجِتايثار .ِمرو لأتِوهِعمِأك ِ  ِ رلاِيهِعم ت لِ روالاِىلإِرصعاملاِرتع شلاِ ر ْ تِيتلاِ،ياو ؟ِنار  ِ عياصج شلاِنوايرئاز لاِ اراا شلاِعاهامِىترتساِيتلاِررعصملاِيهِعم ِيتلا ِ شلاِمهايواورِييِتيثار ِ يرا ِت ؟  ِ شلاِ عترتااساِ اروِناامِنواايرئاز لاِ ارااا شلاِفرااهوِاذعاامِىاالإ ِ عيااصج ِيتلا ِ يثار تِ ؟  ِيتلاِتيصج ش لِأه رصعاملاِتيفرالاِ روصلألاِ عابِييِرورِتيثار ِ؟

(9)

إِتيع لإعثِاذه :ِعهمهأِعو وملاِاذهِرعيتجلاِياتايرِ رتِبعثسأِىل ِ  ااا تلاِروااا ِ راااثك لاِيااايِنار لاِنتااام ااا ش ِرا ِم ِ ِعوااااتوِراااصعاملاِمرااائاز لا ِ شلاِ عترتساوِنوظوتِييِت ماتسملاِررعصملا ِيتلاِ عيصج .ِتيثار ِ  ِ رلاِناامِباااع لاِاذااهِ االوعاتِيااتلاِتاايميرعهلاِ عااسار رلاِتاا ا ِياايِتااسار ِ شلا .ِرصعاملاِمرئاز لاِرا  ااااا شلاِتااااااعكم ااااا يبرلاِراااااصعاملاِمرااااائاز لاِرا ِ الاوِت ااااا يرلأ ِت عااااا سلاِىااااا تِت .تيفرالا  ِ ومت ِيشلاِز ِ يرئاز لاِ ارا ِ شلاِ عترتساِييِنيرصعاملاِنو ِيتلاِ عيصج ِتيثار ِبراالاِ اراا يشلاِراراِى تِمهرئعصاِ عابِييِمسلاِر تكِعهرعمتتاو .نيرصعاملا  اااا شلاِتااااثار لاِبولعااااسأِياااايِبوااااغلاِ يباااا ِ روااااتِراااااثِعااااصوصجِتيرا ِيشلا ِيتلاِىلإِنيرصعاملاِ ارا .ِنار ااا شلاِنيواورااالاِماااهأِتاااساررِرااااثو (ِتااايامزلاِ راااتفلاِدذاااهلِتيرا 1980 -1990 ِ) ِ واابتِعااهو تِتايرااسِ رااظاِ عاالأل او ِ نأِياالِن ِ اا ور لا ِيفااصولاِاهاااملاِرمتاتااسِت ياااا و تلا ِ ِ رااااتفلاِياااايِ روااااصرملاِتيرااااا شلاِبوااااصيالاِأااااو تِللاااااجِناااامِم

(10)

ملا ِمراا شلاِنتاملاِنما ِ عترتاسملاِتيثاريتلاِ عيصج شلاِى تِفواولاوِ ر ر h ِنعا ت لاِبسالاِوهيِيجيرعتلاِاهاملعثِيتاعاتساِىلإِتيع لإعثِمرئاز ل (ِتاايجيرع تلاِ رااتفلاِللاااجِناامِب ااالاِتاايابِ اراااوِنااصوو 1980 ِااا 1990 ِ،ِ) او تلاوِناصولعكِتايئار لإاِ اورلاِنامِارراتِ رمثتاساِعامك ِ،ِ عاص لإاوِأ ِبعاااا ج لِت كااااشملاِرااااصعاا لِاااااوارِرااااور توِتااااسار رلاِتاااامهمِأوهااااستلِ اااالذو .ِعهو تِاو ا تلاِيلِىاستولِتيثاريتلاِ عيصج شلاوِمرا شلا ِ ِ جلاِايوِن ثلاِنوكيِنأِ وتتراِعمك ِ تلاِت :ِتيلع ِ ِأجراام ِ زاا وأِ،ِرااصعاملاِياافرالاِراااشلاِياايِدرااثأِوِناراا ت لِ:ِهتااصصجِ: ناااايراتِهاااايي ِ ِياااافرالاِرتعاااا شلاِناااااومِ ااااا وبِمااااثِ،ِع لا ااااصاوِتااااغلِناراااايتلا ِرااصعاملاِياافرالاِرتعااشلاِ روااتِأااماوتوِهااثِهااتالاتوِناراايتلاِناامِرااصعاملا .ِناريت ل ِ :ِلولاِأااااصفلا ِ ىاااا تِزااااكرو ِ ِ شلاِ عترتااااساِ: ِيتلاِ عيااااصج اااا شلاِياااايِتاااايثار ِرا .رصعاملاِيفرالا ِ ِهااييِ اا و اافرالاِراااشلاِياايِنارااتلاِنااوظوتِررعااصم ِمااتِعاامِللاااجِناامِي :ِييِدرص ِ

(11)

ِ)مرو ه فلا(يباااااااا شلاِ،ِيجيرعااااااا تلاِ،ِيااااااابرلاِ،ِييوااااااا يصلاِ،ِياو رااااااالاِناراااااايتلا ِمرو سلاو .ِ لذِى تِت ثمتثِارهشتسم ِ ِياعااثلاِأااصفلا ِ: هااييِ االوعات ِ ِ شلاِ عترتااساِ: عيااصج ِ ِياايِت ييواا يصلاوِتاا ياو رلا ِوِرصعاملاِمرئاز لاِرا شلا ِ الاِى تِهتمسا عتلاِو :ِيل ِ 1 -ِ ِ عترتسا ِ شلا ِ يصج ِ رلاِ ع ِ ياو ِت رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي : ِ ِ ِأ -ِ لا ِ ش ِ يصج لاِ ع ِرصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِييِتس رلأم . ِ ِب -ِ ِ يصجش ِ ع رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِييِ عيبالا . ِ 2 -ِ ِ عترتسا ِ شلا ِ صلاِ عيصج تييو ِ رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي . ِ :ِييوصلاِزم رلاِااا ِ ِأااصفلا ِ:ِناالعثلا ِياايِتاا يجيرع تلاوِتاا يبرلاِ عيااصج شلاِ عترتااساِ:ِااابِهااتاوات .رصعاملاِمرئاز لاِرا شلا ِ 1 -ِ ِ عترتسا ِ شلا ِ يبرلاِ عيصج ِت راصعاملاِمرائاز لاِراا شلاِياي :ِ ِ راس تو ِ:ِيي ِ ِ ِأ -ِ ِ شلا ِ يصج ِ ياااولاِ ع تِ رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي . ِ ِب -ِ ِ شلا ِ يصج تترتبملاِ ع ِ لاِرا شلاِيي رصعاملاِمرئاز . ِ

(12)

-.ت ولوِت ولِنلأ ِ -ِ سلا ِ شلاِرو ِ يبا .ت ِ -.ِتامروِت و ك ِ 2 -ِ عترتسا ِ شلا ِ يصج ِ تلاِ ع ِ يجيرع ِت ِ شلاِيي رصعاملاِمرئاز لارا : :ييِ ثمتو ِ ِأ -ِ ِ ك لا رعلألاوِمع ِ رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي . ِ ب -ِ ِ شلا ِ تلاِتيصج ِ معالاِتيجيرع تِ رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي . ِ اامأ :ِ،ااثارلاِأااصفلاِع ِ ِراالأي ِياايِت يرو ااسلاِ ع يااصج شلاِ عترتااساِ:ِااابِهااتاوات .ِرصعاملاِمرئاز لاِرا شلا ِ 1 -ِ ِ عترتااسا ِ شلا ِ يرو ااسلاِ عيااصج ِت رااصعاملاِمراائاز لاِرااا شلاِيااي :ِ ِراااو :ِييِ رس ت ِ أِ -ِ ِمرو سلاِنوروملا .رصعاملاِمرئاز لاِرا شلاِيي ِ ب ِ – ِ ِ رواااااااااااا سلا ِ شلاِيي ا ِمرئاز لاِر رصعاملا . ِ ِِِ ِللاجِائعتاِنمِهيلإِ صوتِعمِمهأِى تِ وت اِتمتعجبِن ثلاِ وتو .ِت ور لاِدذهِ،مِيتروسم ِ

(13)

ِِِ ِيايِاروروِعاهزربأِنامِنعاكِ، ارملاوِررعصملاِنمِتتوم مثِ ااتساِراو ِ شلاِ عترتساِ:ِبعتكِت ور لا ِ تلاِ عيصج ِروازِمرشتِي الِتيثار ،ِ ِبعاتلا ياايِهااتعيلعم و ِ اا شلا ِيكرعااثمِلعاام لِرااصعاملاِمراائاز لاِرا ،ِ ِ تلاِلعكااشأ ِبعااا ِ شلا ِرهع مِرم لِمرا . ِ ِِِ ِمراائاز لاِرااا شلاِياايِب ااالاِتاايابِ:ِداروتكراالاِ عاا ور تثِ رااشرتساِعاامك ِ زئعافلِ،ِتاا وتِ)روا ومِمياك ِاِتافي جِنابِمراشمِاِموا يِرا جلا(ِراصعاملا ِياعاااااالأمج ، ِ عكاااااااش اوِراااااااصعاملاِمراااااائاز لاِمرااااااااشلاِبعااااااا جلا ِ عااااااامتالااِتيل ِنواا ِررعاالألاِراابالِ عاااواعمثلاِتاايعهاِىاالإِللالأتااسلااِ،اا مِناامِ،ِمرعاا لا .ِمهرواو ِ ِِِ اااا صلاِنااامِتااا م ِيااااته اوِرااااو ِ رااالاِ ررااااِعاااهامِبعا ااا شلاِنيواو ِ رااااتف لِتيرا ِتاسوررملا ( 1980 -1990 ِ،ِ) ِىاا تِيااااواتِياتلاِتاايميرعهلاِ عاسار رلاِتاا او ِ لاِ رعاتسا .ِاير ِ ِِِ هِراام ثو ِ اا سلاِروتكراالاِذعتااسلاِناامِ رعاتااساوِتااشاعامثوِهاالأييوتو ِمواراالِروا -ِ ازاااا لا-ِرااااوج-ِيااااات-ِه-ِدازاااا -ِ ِعهتروااااصِىاااا تِتاااا ور لاِدذااااهِمعاااامتإِماااات ِ يلع لا .ت ِ

(14)

ِِِ ِت ور لاِدذهِ اراِاومش تِنوذلاِ لا لاِ ذتعسلاِركشأِنأِياتوفيِلاو ذعتااسأوِتاالعفرروبِبااو لاِروتكراالاِمذعتااسأِ:ِمااهوِعهتااشاعامو ِراابتِروتكراالاِم ِيتاااساررِ عااااثأِياايِيااالِعااامهتوع تروِعمه اا ْ يِىاااساأِنااالِنوذاا لاِياااجمارِررعاالألا ِراابتِياعاايارِ،ِبعاايذِرااوراِ:ِ رتعكراالاِ ذعتااسللِمركااشثِمراالأتأِعاامكِ،ِتاا يامع لا ِراااو ملا ِتااا وب ِنيراااشلا، ِعاااه مِتاااصلعجِتااا ي تِعاااايم ِماااه يِيتعاااامِرواااشثلاو .رورلأ تلاوِ يب لا ِ ِ ِِِ ميرهلاِربت ِ

(15)

م

لــــــــــــــــخد

ُتّلا

ُا

هرثأو

لا في

رعِّ ش

رصاعلما بيرعلا

ِ

-:نار تلاِنيرات

ِ

أ

-.تغل

ِ

ب

-.ع لا صا

ِ

-ِ شلا-ِناوم

.نار تلاِنمِرصعااااملاِرتع

ِ

-ِ شلا-ِتالات

.نار تلعثِرصعاملاِياافرالاِرتع

ِ

-ِ شلا-ِ روت-ِأماوت

.نار تلاِىلإِرصعاملاِيفرالاِرتع

ِ

ِ

(16)

تلا

لا يف هرثأو ثار

رع ش

رصاعملا يبرعلا

:ثارتلا فيرعت :ةــــــــــغل ـأ ِِِ ِيتلا لاِتيفرالاِم عاملاِييِرروِعمكِنار لاوِتميرلأ ثور ِوِنروالاِوه"ِِت ِنرلإا ِو اا تلاِياايِ عااتلاِأااصأِوِنارااوملا ِنار « اواالا "» 1 ، ِتاام كِنااتِناا ثلاِنأِعاامك ِ ت" ِ و"ِ رعامِيايِنا ثلاِيايِعا و يِ"نار ِ ر ِ نرإ"ِوأِ"ن ِبوذاهتلاِما امِيايِرروأِ" اِوِنروااااالاِ:لعااااااِيااااابارتلاِناااااباِنااااات": ِناروااااالاِوِنارلإاوِنرلإاِوِنروااااال ِو اا تلا ِ وِ:راايزِواابأِلعاااِراا اوِنار هااثروِوااهيِ،ِدعااثأِنلااايِنر ِ ِ، ِوأِعااثاروموِهااثارو ِ رلاِنروأ "....عاس ِعثارإِلاعمِدرلوِأ ِ 2 ِ. ِ ِِِ ِ توِو ِ رااتِأاام تِعااهاأِ"نرو"ِ رعاامِياايِعاااركذِعاامِللاااجِناامِماا ِ ِ علأتااشم ِنااا ظوِرااالأيِ،ِتاااثراوتملاِلعاااي للِلولاِعااا و ِهاااكرتِعااامِلوااا ِعاااهواعامِزااهترت :ىلعااتِهالواِيايِ،ِمعاالاِىااملعاثِنارتلاِميرهلاِنآرلألا " َدو ُواَد ُُاَمميَللُس َث ِر َو َو َُِّإ ِءميلَش ِ للُك مُلِم الَنيِتوُأ َو ِرلميَّطلا َقِطمنَم اَنممِ لُع ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي َلاَق َو ُللمضَفملا َولُهَل اََل ََٰه ُُيِبُمملا " 3 . 1 -ِ ِنور لاِيفرالاِم املاِ،ِأو جِ،ر لا « مورلا » ،ِ طِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِررعصِرار 3 ِ ، 1988 ِ ِم ِبِ، 1280 . ِ 2 ِ -ِ ِ،ِمرعاايبلاِميهاراابإِ:مااتِ،ِتااغ لاِبوذااهتِ،ِراام أِناابِراام مِواابأِ،ِمرااهزلا 15 ِبعااتهلاِرارِ، ِ،ِطِرِ،ِرصم،ِ رهعلألاِ،ِيفرالا 1967 ِ بِ،ِنروِ:ِ رعمِِم 177 . ِ 3 ِ -ِ :أمالاِ روس ِ ِتيلآا 16 . ِ

(17)

ِِ ِ لاِا امي ِ وسلِهِعهبهوِيتلاِ ررلألاِوِم الاِنمِ ز ِوهِرو ِنعمي سِعار ِو ِنأ ِنم ِنعصعجِناروملاِوِنرولعيِ،ِناروملاِِنرولاِ،ِنرلإاِ علأتشملا بس لعثِبعجيِنرلإاِعمأِوِ،ِلعملعث 1 . ِ ِِِ ميرهلاِنآرلألاِييِ"نراولا"ِتم كِ ع ِرلألو ِ ِهِ عفصِنمِتفصِأم ت ِ زت ِ ِ أ و :" َُيِث ِرا َوملا ُرميَخ َتمنَأ َو اًد مرَف يِن مرَََت َلا ِ بَر ُهَّبَر َٰىَداَن مَِإ اَّي ِرَكَز َو " 2 . :ىلعاتِهلواِييِ"ناروملا"ِتم كِ ع ِعمك " ِض مرَ ملأا َو ِتا َواَمَّسلا ُثاَريِم ِ َّ ِلِلّ َو " 3 ِ اأِروفتو ِيلأثوِلاِعمهويِ يشِأكِنروِه .درواِلعمِنمِر لِقعثِهام 4 ِ ِيتلعي ِ ناروملاِ:ِتغلِنار ِ ناروملاوِ، ِ ِفرشلاِنارومِوِيلعملاِناروملاِأمشي بس لاو ِ 5 ِ. ِ ِ :أ وِ زتِ هِ بعتكِ ييو " َبوُقْعَي ِلآ ْنِم ُث ِرَي َو يِنُث ِرَي " 6 . ِوهِ عاهِ ناروملعي ِوِ وبالاِناروم ،ِت و فلاوِم الاِوِي ولا لاِراتِهلِنزوِلاِلعملاِنأِذإ يبا ع ِ، ِلاِموااملاِناروملاِرارملاِأبِتميرهلاِتيلآاِييِارارمِمي ي،ِهيلإِنوتفت وِلاو :يلعاتِهلواِييوِ....ِمرعملا " اَنِداَبِع مُِم اَنميَفَطمصا َُيََِّلا َباَتِكملا اَنمث َر موَأ َّمُث " ِررو تيوعمسلاِبتهلاِوِي ولاِىاامثِتيلآاِدذهِييِناروملا 7 . ِ 1 ِ -ِ راااا مِ،ِبرااااالاِنعااااسلِ،ِروااااظامِناااابا 2 ِ طِ،ِنعااااابلِ،ِ ورااااوبِ،ِررعااااصلاِرار، 2 ِ ِ، 1992 ِ ِ، ب 200 . ِ 2 -ِ ِتيلآاِ:ِ عيبالاِ روس 89 ِ ِ. ِ 3 ِ -ِ ِتيلآاِ:ِنارمتِلآِ روس 180 ِ ِِتيلآاِ:ِرور لاِ روسِوِ، 10 ِ. ِ 4 -ِ ِ زلاِرااامتِنااابِروااام م ِ،ِفعاااشهلاِ،ِمراااشجم 2 ِ مِ،ِ رهعااالألاِ،ِتااايهبلاِتااااث ملاِ، ِط.رِ،ِراااص ، 1925 ِ بِ، 435 ِ ِ. ِ 5 -ِ بِ،ِابعسلاِررصملا 435 ِ. ِ 6 -ِ ِتيلآا:ِميرمِ روس 6 . ِ 7 -ِ ِتيلآاِ:ر عيِ روس 32 ِ. ِ

(18)

ِ ِرتلاِتم كِ ع ِراو ،نا ِ ِهلواِ،ِر اوِ، ومِييِأ وِزتِهِبعتكِيي :ِىلعات " اًّمَل ًلًمكَأ َثا َرُّتلا َُوُلُكمأَت َو اًّمَج اًّبُح َلاَمملا َُوُّب ِحُت َو " 1 ِ ِِ عملِلاهأِهلولأثِروصلأملاو ِ زلاِلولأيِعمك، ِمرشجم ِللا لاِنوبِ،م لاِوه": ِو بوصاوِناروملاِنمِمهبوصاِنوبِنوام وِاواعكِمهاأِمأ،ِمار لا ِ "مهروا ِ 2 ِ ِِِ ِ تِتم كِنإيِتيفرالاِم عاملاِوِميرهلاِنآرلألاِييِ ع ِعملِعلأيوو ِيهِنار ِ سلاِعهتعلأتشمثِتارعلأمِهلعماتساِرراوِ،ِلاوارتِأالاِم صملا ِ.عهركذِنلع :احلاطصا ـ ب ِِِِ ِيتلا ِ جِعمِعوم م"ِوهِوأِ،رجلآلِلولاِهكرتِميراِرمأِأكِوهِنار ِهف ِ سلا ابأِنمِنولأ لالِنولأثع ِ لاِ ع ِ مت ِ ." 3 ِ ِِِ ِنذإ ِ" ِيتلا ملاِنمِعاامِوأِعاويِر ع ِوهِعمِأكِوهِنار ِ اوسِي ع ،ِعارواِي عمِمأِعاو عم ثيرا عِ ِنعك رواثِوأ مِا ِ تلاِمي ي ِنار ِيمتاوِعمِوه ِوِرواثلاِي عملاِىلإ ِبس ، ِ،ِبيرلألاِي عملاِىلإِيمتاوِعمِع يأِوهِأب ِوأ ِ ن ِ ثِأصتمِبيرلألاِي عملا هلع مِر ع لاوِ،ر ع لع ِ او ِت لأاِوهيِ، أبلأتسملعثِي عملاِلعصتا ِ" . 4 ِ ِِِِ ِيتلاو رموِتملاِ رع ِوهِنار ِوِركفلاوِتيعلأثلعكِمي يِ،ِعهتوا ِعئوشِبرلا ِ عمولأمِ نمِ عمولأمِ دربتاتو،ِ عثلآاِ نتِ عابلاِ هثريو،ِ تملاِ هثِ زتات .عهترع ِ 1 ِ -ِ ِ عيلآا:ِر فلاِ روس 19 ِ ِ، 20 ِ. ِ 2 ِ -ِ ِبِ،ِفعشهلاِ،ِمرشجمزلاِرمتِنبِروم م 534 ِ. ِ 3 ِ -ِ ِرارِ،ِ)نارتلعثِيفرالاِرتعشلاِتالاتِييِتسارر(ِنارتلاِوِرتعشلاِ،ِرعي لاِ رم ِ عيولا بِ،ِ) .ر(ِ،ِ)ط.ر(ِِ،ِتيرراكسلإاِ،رصم،ِرشالاوِتتعث لاِعيارل 110 . ِ 4 ِ -ِ ِ،ِياافرالاِييعاالأثلاِزاكرملا،ِ) عااشاعامِوِ عاسارر(ِ،ِتااثار لاِوِنارااتلاِ،ِمربعا لاِراابعتِرام م طِ،ِ وروب 1 ِِ، 1991 بِ،ِم 45 . ِ

(19)

ِِِ ِ نإ ِ ِيتلا ِيأ أِوهِنار ِ ِوِ،ِبسكم ِهي تِأص يِمفرِربهأوِ،ِنورومِمظتأ ِ رم مِ تمأِ ن اوِ ...ِ ن سلاِ نتِ ن جلا ا اِ م سوِ هي تِ هِ ى صِ ا اِ ِتمأو ِبرالا ،ِتيعلأثِمظتأِعائعثآِنتِعاثروِرا ِيأ أو ِ ِرومِ،فاأو،ِر مِربهأوِنارت ِنا ،ِتغ لاِعاثرووِنورلاِعاثرو، ِوِم تِنمِنارتلاِعاثروو ِوِتيراموِتيعلأث ِنيوِبرأ ِوِزواكو تلاِتلعسرِعارار أوِعائعثآِنتِعاثرووِ رع و ِوِرو ،ِنعميلإا ِتايرشو ِوِ عمسلا لاِمتعجوِملاسلإا ،تلزاملاِتيوعمسلاِبتهلاوِنعير ِ عمسلاِي وِعاثرو .عثارتِهمظتأوِدر جأوِهمرهأِعموِ،ِعثارومِه أِعموِتاسوِبعتكِنم 1 ِ رايِو ِ ِف ِ تلاِرو الاِربتِرو ب ِ اتثِنار ِرولعلأتِنمِ،ِتامزلاِللاجِمهارتِعم":ه مو توِ،برع توِ،ِ ارعتو ِ وهوِ،ِبواشلاِنمِباشِييِ، ِ ِيسعسأِ ز ِوِيتعمت لااِهماواِنم ِاثويوِ،ِيلأ جلاوِيجيرعتلاِ،ِيسعيسلاِِ،ِياعسالإا ِوِنارتلاِاذهِنيوهتِى تِ متِيتلاِ ربعغلاِلعي لعثِهلأئلات ِإ ."هئعاا ( 2 ) ِ ِِِ ِ نأِ عالِ م توِ نيراتلاِ اذهِ للاجِ نم ِ ِعمِ تصلاجِ وهِ نارتلاِ موهفم ِ ج ِ سلاِلعي لاِهتف لع ِنمِألأتاوِعموِ،ِنورعيملاِن تجمِييِتيلع لاِلعي للِتف ،ِنوايوِبارآوِمو توِرولعلأتوِ ارعت ِِ و ِىلإِأو ِنمِعهو ا ِرجآ . ِ ِ ِيتلاِو ِمملاِنمِدرواِ ارع ثِرثتتوِر ثأِنارتلاِنمِدروغكِيفرالاِنار ِعثور وِعميراِبواشلاو ،ِ ازو ِتم رتلاوِروثتتلاِ لاصِرو تِهثعصجإِييِر ِو لاِلرعثتلا ِمارلاِى توِ،ِتيفرالاِ رع لاِنوفوِ ارع لاِ تِنوبِرشعثم ِنأِ نكميِعمِ نوفوِ ،بلعجِ يفرتِ نارتِ وهِعمِ نوبِ زوومتلاِ تثواصِ نم 1 ِ -ِ ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِأو لاِرارِ،ِرلعجلاِعاثارتِنمِ،ِي عفجِمااملاِربتِرم م طِ، 1 ِِ، 1991 ِم ِبِبِ، 08 ِِ، 09 ِ. ِ ( 2 ) ِ -ِ طِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِنوولام لِم الاِرار،ِيبرلاِم املاِ،ِروالاِربتِروب 2 ِ ِ، 1984 ِم ِ ، ِب 63 ِ. ِ

(20)

ِرع اأِييِ ر اوتملاِ ارع لاِنارتِأثمِ،ِمعالاِياعسالإاِنارتلاِهيمسا ِوهِنارتلاِنتثِلولألاِييِنا يِلاِاذهِنإيِ،ِميرلألاِذامِيفرالاِن ولا م ااااااااا ملاِخيرعتلاِعع اااااااا نلآاِىلإِروصالاِمراأِذامِتملِموااملاوِمرع ِ" ( 1 ) ِ، ِ ِوأ " ِ ملاِنارتِنأ ِيملاسلإاِخيرعتلاِتياربِراتِنلأيِلاِتيملاسلإاِتيفرالاِت هييِعاام ِمذلا ِ ِ، ِ ا او ِقعمتأِييِلااومِ لذِأباِعمِلاإِعهو عمِ،مِرتميِعم نمزلا ِ، ِوِ م سأِيتلاِبواشلاِأكِي عمي فرات ِ ِ ملاِدذهِي عمِوه ِت اِ ارع لاِ أكو ِوِ تيرعمل ِييِ يهِ عاا وِ رأِ ييِ رهرزاِ يتلاِ تيركفلا عايم ِعاثارومِيجيرعتلاِ،ااولا " ( 2 ) . ِ ِِِ ِ ملاِنارتو ِوهِت ِ" ،ِمملاِنوبِ زومتملاِعهتوصجشوِعهجيرعتوِعهترع ِ ِعهرو توِ عهئعلأثِ لوصأِ تملاِ هامِ رمتستِ مذلاِ مرع لاِ م املاِ وهو ِعهرعهرزاو ...ع يأِمرعملاوِأبِمركفلا " ِ( 3 ) ِ ِِِ ِيتلاِربتايو ِنار " ِ ج ِعمِتملاِهامِذجتتِ اريوص تلاِوِ يرلاِوِرعكيللِع ااز مرلأتلاِوِتكر لاِنتِنوايِنلِأبعاِوهِعمِوأِعهر ع ِييِعهروفي ". ( 4 )ِ ِ ِِ ِ الاِ عه وِ اوعثتِ رلأ ي ِيتلاِ موهفمِ رور تِ لو ِ رظ ِهتللارِ رراتوِ نار ِ اشتو وهيِ،ِ ب ِ ِملاسلإاِ رعتوِ،ِعهسفاِتياورلاِ رولأالاِ رعتوِي عملاِ رعت .ههو وِوِدرعاثأِخيرعتلاِ رعتوِ،ِهتمرب ِ ( 1 ) ِ -ِ ِ،ِرفرأِ،ِنور لاِبتهلاِملعتِ،ِ)ع ذوماأِتيرئاز لاِتياورلا(ِيثارتلاِبعاتلاِ،ِملاسِرواس طِ،نررلا 1 ِ ِ، 2010 ِبِ،ِم 15 ِ .)فرصتب( ( 2 ) ِ -ِ ِتايفرالاِ عاساررلاِوِنوا ثلاِراهامِ،ِرا ع لاِوِي عملاِنوبِعاثارتِ،ِنعم رلاِربتِتشئعت ِ،)ط.ر(ِ،ِرصمِ،ِ رهعلألا، 1968 بِ،ِم 21 . ( 3 ) ِ -ِ ِبِ،ِرلعجلاِعاثارتِنمِ،ِي عفجِمااملاِربتِرم م 11 ِ. ِ ( 4 ) ِ -ِ ِبِ،ِتثار لاِوِنارتلاِ،ِمربع لاِمربعتِرم م 39 ِ.

(21)

ِِ ِ بايِو ِيتلاِر ِ بامِروجِوهِأبِ،ِتملاِتيوهِنتِنار ِ ز ِهالِ،ِعهاتِر ِمس تِنأِنكميِلايِهتز اأِيتلاِتملاِنمِ ز ِوهِنارتِأكِاذكهِوِعهام ِرجآِنارتِى تِعهت هاِتمأِمأ ِ عاعكمإِنزتجوِنارتلاِنلِ،عهثارتِروا ِالأ تِ لاوِ يجيرعتلاِ عهرازِ وهوِ ،ِ تملاِ عي ِ ييِ عاربلإاوِ وهالا ِ تلاِعهرازِنورِنمِمملاِ عي ِييِ ع هالاوِ ربهلاِ عف ااملا ِ،ِيجيرع ِ العي ،ِعهواغيِوِتملاِنارتِعها ت يِت ه ِِ و ِ عثستكمِر أِراثِعمييِمثصت ِ ملا ِ يبرلاِعهتكر ِوِت اِوِت ِ تل ِ تلاِنعكِعمِأثمِ،ِتيجيرع ِزربأِنمِهتاذِنار ِ از امِبتوتسيِوِمعملاِىلإِخيرعتلاِن زوِنأِراثِوِ عثستكملاِدذه ِييِ هامِ ر تتوِ نارتلعثِ از املاِ دذهِ امراتيِ ،ا لاِ نعمزِ ييِ ت هالا ِ عتاربلإاِ وِ عي تلاِ معمتِ ذئراتِ نارتلاِ مظييِ ،ر اوِ مرع ِ بكرم يِتملِتتواتملاِ عثستكملاو ِعاهعسِارمأِميلِنارتلعيِ،ِتي عملاِعهتامزأِي ِتيلعافلاِوِتيوو لاِ تِعما اوِتيجيرعتلاِعهتارعسكااوِتملاِمئازهِهتزريأِعتوم .تملاِنار وِييِتلأيرتملا ِ 1 تلا نم رصاعملا رعاشلا فقوم ـ :ثار ِ ِ تت ِ ثلاِ ملعامِ م ِ شلاِ ناومِ ييِ رو ِ تلاِ نمِ رتع ِمثِ نموِ ،ِ نار عممِرثهتثِاِتثار لا ِ ِنعكِن او،ِتيارملاِنمِوأِنمزلاِنمِهفاومِييِم تت .ت معهتمِ،عامِتثلاثلاِنااوملاِ ثترتِنأِ رتفيِتثار لِا ملاِموهفملا ِ ِِِ ِ ثلاِ اعكِراو ِ شلاِعهبِمعاِيتلاِ رو ارصعاملاِرتع اااِ اِمراشلاِأكشلاِى ت ااااِ يِ رواِن اوِ،راشلاِتايب ِييِاروثكِروغتِمل،ِتيروهمتِ و جِارملاِلوأ ِي ِ رصعامِ ارعيتِأبلأتلِدرور ِنمِ اسووِ،ِهتلاع مِوِهتعتو ومِ اث ِمثِ نموِاِنارتلعثِه عثتراِ رمِنتِل عستوِرتعشلاِذجأِعم يِ،ِتف تجم 1 ِ -ِ لر ِ،ياع لألاِرعث لاِربت ِ ِط.رِ،ِنعابلِ،ِعيروسِ،ِرصعاملاِركفلاِرارِ،ِرصالاِوِنارتلا ، 2001 بِ،ِم 18 ِ، 19 ِ .)فرصتب(

(22)

ِتيمهأِ رمِييِ كشتِ رور ِ روثِباوبأِى تِمثصأِاِخيرعتلعثوِي عملعث لعثلاِهتوسعس وِناوملاِاذهِتيمهلِارظاوِ،ِأكشلاِى تِ روثلاِهتلألأ ِعم ِتغ ِ ثلاِىلإِنوتروِنوذلاِنإِ،ِ عاأِوِ ورهِييِالعايِنأِنمِربلا ِى تِ رو ِ تلا ِ روصِييِ،ِتثور لاِ رع لاِييِي عملاِرو ِ رمِنوكرروِنار ِأكِ خيرعتِ تساررلِ تيامع ِ اهعامِ وِ تيبعتكِ عاورمِ وِ ربكِ تيرثأِ ملعام ِروصِنمِ لذِرواِوِ"....برلاِ،ِمو الاِخيرعتِ،ِتفس فلاِخيرعت"ِ يش ِ "ر ع لاِ ييِ عي ِ ي عملاِ أا ت 1 ِ ِو، ِ ن ا ِ ِ تلاِ اراش ِملِ رصعاملاِ تفر ِيفرالاِنارتلاِنتِاوج ساو ِو ِمه ا ِعمِاذهوِدوس أِوِدومهفتِأبِ،يملاسلإا ِمياِ نمِ هي تِ مو اوِ عمِ نوزربوِ هسفاِ اولاِ ييِ اواعكِ دومه تساِ نو . علأث لِت لعصِتياعساإ ِ ِِ ِ تلاِ ييِ لذكِ اور وِ مهاأِ رملاِ ييِ عمِ أكو ِ رعمِ معالاِ ياعسالإاِ نار ِ سلاِييِلوجر لِت لعصِوأِتيراش ِ شلاِقعي ِاور توِملِمهوِ،ِعهو غتسعيِمرا ،عيلأيراإِ نوكيِ نتك،ِ ار اوِ اررصمِ رعملاِ دذهِ رعيتجاِ ِ يي ِ وأِ عياوتري ِ عي يسم ، ،ِمهروظامِنمِتصعجِتيمهأِاذِهسفاِررصملاِنكيِم ي ِِ و ِ اعكِعما ا تيمهلا ِ تِنوالأيِيتلاِ رعملاِتايب ث عهو ِمفابِنارتلاِاذهِ،مِاو معاتِرلأل، مذلاِاهاملا 2 ِ ِتيرو سلاِ رعملاِهييِاو غتساوِيفرالاِنارتلاِ،مِهثِاو معات ِوِ زومرلاو تياعسالإاِ رعاثلاِ اذِ نااوملاوِ عيصجشلا تللارلعثِ تياغلاِ ، ِ . زغملاو ِ 1 ِ -ِ ِنررلاِ،ِ،ايزوتلاِوِراشا لِقوراشلاِرارِ،ِراصعاملاِيافرالاِرااشلاِ عاهع تاِ،معاثتِنعس إ ِطِ، 2 ِ ِ، 2001 بِ،ِم 109 ِ ِ.)فرصتب( 2 ِ -ِ ِوِدعيعا ا(ِراصعاملاِيافرالاِراشلاِ،ِأوتعمسإِنورلاِزت:رظاو ِ،ِ)تايوااملاِوِتايافلاِدرهاواظ ِطِ،رصمِ،ِ رهعلألاِ،ِتيميرعهلاِتثتكملا 5 ِ، ِ 1994 ِبِِ،ِم 35 ِا 36 ِ )فرصتب(.

(23)

ِِِِِِ ِ ملو ِ شلاِ نعكِ ع ِ رلاِى تِاروثكِئهتوِرصعاملاِرا وِ زم ِ ِ،ِ رو سلا ِو ييِ اهاي ِ ِ هامِ موااملاِ هئعاب ِنأِ عيايب ِ نعكِ نعي لاِ نمِ روثكِ ييِ ع ِ أغتسي ِ ِ شلا ِِ رو سلاوِزمرلاِتايب ِعهلِياعسالإاِنارتلاِنمِ رعمِأكِرتع ِو ،ِيفرتِرواوِيفرتِنارتِنوبِاذهِييِقرغمِروا ِراِرصعاملاِعاراشو ِنوبِموااملاِ ثارتلاِاذهِللاجِياعسالإاِنارتلاِت س سِنمِتلأ ِأوثمتِذجأ ي ر .نارتلاِأكوِرصعاملاِرتعشلاِت ِ( 1 ) ِ ِِ ِ ن او ِ ِمعالاِ أا وِ عمِ نأِ نو يِ ،ِ ر ع لاِ تيرلأثالاِ م ايِ ي عملا ِهسفاِ رواشلعثِ مهسعس إِ أبِ ،عهسفاِ عيزلاِ مهسثلِ ببسلِ ،ِ نيرصعام ِعهسفاِ عثارلاِمهااذموِ،ِهسفاِنوا لعثِمهرواشوِ،ِعهسفاِلعملآاِمهتوذغتو ِرو تلِ،ثتتملاِئرعلألاِ،ي تسيِعمك، ِ اثِتثارِتظ لامِرصعاملاِعاراش ِتفصِيفاِوِ،راش لِعهروصتِرع إِييِموهفملاِرص ِييِتيبرلاِ لاتهتلا ِ،ِ عسرعمملاِنمِعهاوسِنتِتثار لا ِو ِ ركفلاِحورِ،مِعي كِ اعاتوِعمِوه لإِ يشِأكِأباِوِلاوأِرمتستِيتلا ِوِهتروع موِرجلآاِى تِحعتفالااِى ِرورلأت دروه ِ" ( 2 ) . ِ ِ ِِِ ِ" ِ مأ لاِييِع ِ شلاِناوم ِ)اراشِنارتلاِنمِناوملاِنتِروباتلاِييِمأ(ِمرا ِ نإي ِ ِيشلا ِ عاهِوِهثِنو زتايِوِنارتلعثِنوام وِنمِ عاهيِ رشثِنوتوعفتوِ ارا ِ تلاِىلإِنواوتوِنم شيوررِروم مِ اراشلاِ لا هِنموِ،مرع لاِرووغ ِ ِ" ( 3 )ِ ِ ي ت"ِ:ِلولأيِمذلاِمياورأِوِ رصعاملاِرو ملاِربتِ،ِ ع لاِيساأو ِ ِنأ ِ،ِأب لاِموربِراشثِدرسيأِنوكِفرتأِلاِعثع تإِرم أِ اكِيا اأِفرتتأ ( 1 ) ِ -ِ :رظاو ِ يع ا(رصعاملاِيفرالاِراشلاِ،ِأوتعمسإِنورلاِزت ِبِ،ِ)تيافلاِدرهاوظِوِدع 36 .ِ ( 2 ) ِ -ِ ِوِرشا لِ رهلاِرارِ،رصعاملاِوِنور لاِيفرالاِراشلاِرعسمِ،ِي يِنبِمعثت ِ،ِ،ايزوتلا ِبِ،) .ر(ِ،)ط.ر(ِرئاز لاِ،ِت و مِنوت 172 ِ. ( 3 ) ِ -ِ ِبِِ،رصعاملاِيفرالاِراشلاِ عهع تاِ،معثتِنعس إ 114 ِ )فرصتب(ِ.

(24)

ِنأِ لا هِ ،ي تسيِ نوكِ :ِ ل عستأِ اكوِ .ِ مرهاو لاو،ِ تشيرِ وبأِ رمتو ِيفيلتتلاِاس الاِنورواتسيِمهِعمييِ،ِيتلأئاذِييِمراشلاِمهرو ِاورك و "ِ ؟هامِ برهأِ مذلاِ ميرلألا ( 1 ) ِ "مهرواو.. هي م ِ ومي ِنو ِ مهع مِ ىلإ ِت ،هثولعسأِ م يو،ر ع لا هو م ِ ف تجوِ اذهِ يي ِنو ِ ِمذلاِ مسعلألاِ ميمسِ نت زتايِعاو ِدر اِعماوبيِتيلعتتملاِ ازازتهلااِىلإِي عملعثِهتالاتِ راتت ِ ِوِنارتلعث ي عملعث ِ" ( 2 ) ِ مد سأ قلا يفلا لزي مل ىماد ي ي نم رـــطق ص و ه لي خلا م لي ت و ، لاز ا رق فوي سلا عي نأ و أ ا ح م ش ل م ي يف ًاس نيم أ و ي ـط فوـ م يف غ دلا قــيلا ج ج ..ى ي ًاحر غ ـن ي !! ِِِ هو ااا ِناوورِنمِ)عها تأ(ِ روصاِنمِ، علأمِييِلولأيِمسعلألاِميمسِوهع ِ تلاِعاواأِأكِنمِ ولألاِرمتسيِنو ِ)ي فكِى تِيمر( :نار ما دا م م ت خ ط شأ ةطو را ع و ن ع تا يا ك ح ب علا ةرت يس و بور ح عَّدلا أ يف ةو نامو رلا ضر ( 1 ) ِ – ِ طِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِياعسلاِرارِ،ِراشلاِنمزِ،ِمياورأ 6 ِ ِ، 2005 ِ ِبِ، 52 ِ. ( 2 ) -ِ ِبِِ،رصعاملاِيفرالاِراشلاِ عهع تاِ،معثتِنعس إ 114 ِ. ِ ِ

(25)

أ يفو ر ر فلا ض س ... ( 1 ) ِ ِِِ ِتيا رلاِي عملاِ ر "ِأبعلأمِييِر ع لاِن جتلاِىااوِوهِعماوفو ِ"ِرار لاِربعلأمِنوبِر ملاِبصاِأكِأبلأيو ( 2 ) ِ .ي عملاِرع مأِررايو ِ ِ ِِِ ِ م و ِ شلاِ ن ِ ع اِ رصعاملاِ رتع ِ ايِ ع ِ ي ِ تلاِ أافثِ ع ثِ نولأ ملاِ نار رلع ِم رصعاملا ،ِ هلِرور ِلاِ ارثِبستهاو ِ" ِ ِنمِار اوِيثارتلاِ عترتسلااِنعكِاذ او ِ،ثعاملاِنإيِ،ِ ارثلاِاذهبِمهفرع تِريوزتِىلإِ اراشلعثِر تِيتلاِ عهع تلاا ِمأِهثارتِىلإِرتعشلاِت لِ اوسِ،ِتياارِتي صأِ،ثعامِعه كوِتتواتمِوِ روثك مِ يلأتاوِ رجأِ ررعصمِ ىلإِ دروصوِ هتاروباتبِ ما ِيهوِ تيتاربإِ تمياِ عها ِ شلاِهتعتاربإِوِهصوصاِعهامِا جتتِيتلا ."تيرا ِ ِ ِِِِ ِنعكيِ،ِتيراشلاِبرع تلاِييِعواتِ ايارِ،ِررعصملاِييِعواتلاِاذهو ِ اوسِ تيثارتلاِ ررعصملاِ ىتشِ ييِ عيئعلأتااِ لامعاتِ رصعاملاِ رتعشلاِ أمعات ِييِئرعلألاِبتوتسيلِ...تيباشِوأِتيبرأِ،ِتيرو سأِ،ِتياورِ اعك ِ تِهاهذ ي عملاِوِر ع لاِنوبِتلرعثتملاِتالاالاِ لذبِرس تتلِ،ِ عيصجشلا ( 3 ) . ِ ِِِ ِ،ثتتوِ ،ِ تيافلاِ مهلعمتأِ ييِ تيثارتلاِ ررعصملاِ مهلوعاتِ قر ِ مي وتلو ِ شلاِييِدررعصمِفلاتجعثِنارتلاِرو ِأمعاتِتيفيكوِرصعاملاِيفرالاِرا ِ تلاِررعصملاِدذهِرثأوِ،ِهامِرتعشلا نارتلاِيهِتيثار ِ ِايارِمذلاِياورلا ( 1 ) ِ – ِ ِ،ِ راااصعالاِ،ِمياااك لاِتااااث مِ،ِيااافكِىااا تِيااامرِناواااورِنااامِعاااها تأِ رواااصاِ،ِماااسعلألاِميماااس ِ،ِطِرِ،ِنو س ي 1968 ِ ِبِ،ِم 88 ِ. ( 2 ) ِ -ِِ ِِبِِ،ِرصعاملاِيفرالاِراشلاِ عهع تاِ،معثتِنعس إ 115 . ( 3 ) -ِ ِتااثتكمِ،ِتاااسِواابأِميهاراابإِراام مِراااشِياايِمرو ااسلاِبعاااتلاِ،ِناوااوكِي عااالاِراابت:رظاو اِت هالا طِ،ِرصمِ،ِ رهعلألاِ،ِتيرصمل 1 ِ ِ، 2003 ِ ِبِ،ِم 23 .

(26)

ِييِنارتلاِرثأِ عاهِنأِىفجوِلاوِ،ملعالاِاذهِييِدرو وِىتوِذامِنعسالإا ِ،ِتيباشلاِ،تيجيرعتلاِِ،تيرو سلاِ، رجلاِعاوالا ِو تيبرلا ِ ( 1 ) ِ. ِ ِِِ ِ الاِباع ِىلإِو ِ شلاِ ولألِ رلأيِ ياآرلألاِ ب ِ رلاِ عيصج ِنمِ عاستمِ تياو ِ تلاو،ِتيتاربلإاِت عسملا هي،ِيتاولاِنوظو اِيبالاِتيصجشِدذ اِ ِهي تِهِى ص ِم سو ا ِ تتِا :لولأيِذإِمزع ِي املاِربالِ" أرتباِت رلا"ِ روصاِييِى ِ نيف اًدغ يت أ ي ! ا ِ يو مك ل م يف ةريس ملا انب ع ش ق ه د رو ني ه ِ ي نيف اًدغ يتأ ! ا ِ يو هل انلعج و اًدن ج ح شا ًةي ِ يو م لعج ن م زان ل ن ح ا نو ص ه ِ ي تأ غ ي ! اًد ِ فجيو د م ع يو مه ب ت س م حلا يف نو ل جلا م م ! لي ِ ح َّت ي ى علا رود د ما و هتر ، ِ تف عد إ مهو ت ، كيل دم م ئا ةد ِ تو ف طر قوف ث مه فلا رم ص لو ِ لستو س ي ف و يف ك ج هو ع د و مه ِ تو ًرصتنم دوع حت ا كب طي ملا نئاد حلاو ق لو ِ ز عتو ! اند طتو ،مهيط مهمع ستو ،مهيق ِ مي نأ ىلإ فلا لأ َّسلا حر نيف ة ِ ي َّقحت حلا ق جلا مل ي ةليلل ليم َّوزت د ،اهب نو ِ ( 1 ) -ِ :رااظاو ِ ِ ثااصلاِنعاا مر اا شلاِراالأاِياايِ،ِغع ،)تاايلعم ِتااسارر(ِرااصعاملاِياافرالاِرا ِ ِ عاايولاِرار تتعث لاِعيارل ِِ و طِ،رصمِ،ِتيرراكسلإاِ،رشالا 1 ِ ِ، 1998 ِ بِِ،ِم 395 ِ. ِ

(27)

يو ن ح رد نو َّللا يف لي َّطلا ليو ِ ي رظتن م ىلع نو لخاد د ي نأ مهرو مل ح م كو جاه ًر،ا ِ تو حسم ع هن ت م بع ليح رلا ِ نكل ب َّللا رد ل لي م ي قرش ع ل ني م ا ث ن َّين ولا تا د عا ( 1 ) ِ ِ ِِِ ِااااِم ااسوِهااي تِهِى ااصِااااِلوااس رلاِ راا هِعااالِأاالأاوِمزعاا ِياا املاِرااباي ِعاهبِنوافتهوِاواعاكِياتلاِمئاراملاِللااجِنامِهالِرعصالاوِنير عهملاِلعثلأتساو ِمعالاِروجِ ي مثِ عفت ا ِراور ِيملااساِما تِ عاابلِازمرِ ر هلاِدذهِراتوِ، ير عهملاِنوبِ عجلإاوِ روملاِدروست ِرعصالاوِن . ِ ِ ِِِ ِنوبِع ثارِر وِىت ِهتعيثو وِهتعيلعم ِأكثِبعاتلاِرتعشلاِنظوِرلأي ِرتعشلاِهشيعايِمذلاِناوملاِنوفوِاااِم سوِهي تِهِى صِاااِلوسرلاِ ر ه ِ،ِنهارلاِدرصتِيي اِيبالاِنااومِ،مِبعاتلاِاذهبِوهي اِ ِهي تِهِى ص ِم سو ا ِنوفاوملاِنوبِلرعايِنأِلوع يِعماإِِا ِو ِتيصوصجِعمهاوبِرتعثِن ا ،ِتيصجشلا رتعشلاِأجارِعيسفاِاراثِعمهام ِرلأي ( 2 ) ِ ِرتعشلاِرعاتساِرلأيِ، اِلوسرلاِ عي ِنار أِ اث اِ اِم سوِهي تِهِى ص اِ ِمراشلاِقعيسلاِنم ِنوظوتِييِنيرصعاملاِ اراشلاِعهرمتتاِيتلاِبولعسلاِنوبِنمِرايِاذهو لاِراشلاِييِتيثارتلاِتيصجشلاِ عترتساو ِِ.يفرا ِ ِ ِ ( 1 ) ِ -ِ ِمزع ِي املاِربتِرم أ ، ت معهلاِلعمتلا ار، لا، وروب، روالاِر تثلعثلاِتاث ، 1982 ب،م ِ 375 ِِا 376 . ( 2 ) ِ -ِ ِبِِ،ِرصعاملاِيفرالاِراشلاِ،ِأوتعمسإِنورلاِزت 28 ِِا 30 ِ.

(28)

ِِِِ هلواِ رتِبعثسلِي ب لاِتاباِأوشعاشِ روصاِراتِ لذكِنلأاو ( 1 ) : ِ تو تح خ نلا ثيح ةل لظت ت َّلك رطم ةفعس ام ت قار ص فلا ت جفت يهو عئاق بط رلا ه نإ ، ر ت س طقا ي يف ءارذعلا د زهت يهو ل يف ه ةف ب عذج خ نلا كديلو جات ءاعرفلا ةل نلأا راو َّذلا به س صي س نيرخلآا ب ح هن م بل ى معلأا ئربي ق يف ث عب ي و قلا رار ًاتيم رب َّتلا هذه بع َّسلا نم َّطلا رف ليو ملا ملاظ ىلإ كي تو س ع و َّللا همظ امح يو ق دقو ل ف يجلثلا هب ب وه ح ب بثي ه ِ ِ ِ زهو":تميرهلاِ تيلآلِ ع مِ عسعثتااِ ميلوِ مراشِ للاغتساِ وهو ِم ِ الاِعذ بِ يلإ ِ شلعيِ "...ت ج ِ مذلاِ رتع ِ دعيتأ ِنأِ رملاِ هستيأِ وِ رملا ( 1 ) ِ -ِ طِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِتاي لاِرارِ،ِي ب لاِتاباِأوشعاشِ،ِبعيسلاِرهعشِررب 1 ِ ِ، 1964 ِ بِ،ِم 55 .ِ

(29)

ِ ز امِرظتاو وِرور ِنمِ عي لاِبعثِهمعمأِمتفت ِ ِييِتميرهلاِتيلآاِ ذجتا بِ همعمأِ رر توِ ع صعجِ ارعسمِ رتعشلاِ مفا ِهتمزتثِ ثتروِ مرواشِ راث تاها رلا ِ، ِمذلاِياآرلألاِررصملاِى تِعهب صِييِ عيبلاِدذهِلرتو ِهامِر ي ِنمِعيبساِت يرصِ روصِلاإِ سيلِمرواشلاِهفاومِييِهياايِعمِرتعشلا ياآرلألاِبالعثِرصعاملاِرتعشلاِ فرتِيتلاِتالاالاِ روص " ( 1 ) ِ. ِ ِ ِِِ ِ شلاِراتِ رو سلاِنوظوتِنتِعمأ ِمهأِنمِربتاتِيهيِنيرصعاملاِ ارا ملاِاذهِىلإِنورصعاملاِ ارا شلاِن فتِرلأيِ،رصعاملاِراشلاِرهعظم ِنوا ع يلإعثِ ي ملاِزم رلعثِرجا زلا ِ ( 2 ) . ِ ِ :نيزوسِىلإِهتروصاِييِ)مياورأ(ِي تِرتعشلاِلولأي ِ تم سقأ نأ أ تك ب ف قو ملا ءا ( 3 ) نأ تم سقأ حأ لم م ع س زي في خ ص ر ت ه م صلا ءا ظأ نأ تم سقأ م ل ع س فيزي أ خ عض شلل و يمحلل رار أ ب ثح ملا يف ر جاح َّضلا رير ة ع ير ن ةش أ ةريخ َّشلل بتكت بع خلل و ر في ق ديص غلا ة راب ( 1 ) ِ -ِ ِبِ،رصعاملاِيفرالاِراشلاِ،ِأوتعمسإِنورلاِزت 28 ِِا 30 ِ. ( 2 ) ِ -ِ م ِبراااااغلاِرار،ِ)تااااايافلاِهاااااصئعصجِوِهاااااتعهع تا(ِنورااااا لاِمرااااائاز لاِرااااااشلاِ،راااااصعاِرااااام طِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِ،يزوتلاوِرشا لِيملاسلإا 1 ِ ِ، 1985 ِ ِبِ، 574 ِ. ( 3 ) ِ -ِ ِطِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِراشِت مِرارِ،ِميرلاِييِقاروأِ،ِمياورأ 1 ِ ِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ، 1958 ِ ،ِم ِ ِب 66 ِ.

(30)

ِ ِ رلاِاذهِرتعشلاِمه تسا ِوِمرو سلاِزم هثِتصعجِعمياِهيلإِفع أ ِ، ِميراِمرو سأِزمرِ مِمراشلاِا املاِييِأظيِملِنيزوسِنأِىاامث ِ اإ يِرعصِعم ش ِهتفر توِرتعشلاِتيتاذِرور ِنتِنلأتِلاِراِتيتاذِ عاعامِر ِ ا او،ِتيررفلا ِرصعاملاِنعسالإاِ عاعامِمأِمِتياعسالإاِ عاعاملاِأمشتلِ،ستتِعم ِييِملالآاِأم توِنتثِهتروصاِييِرتعشلاِمسلأيِنو يِ،ِمومالاِه وِى ت نيزوسِعه م تِعمكِأ يأِ عي ِأوبس ( 1 ) . ِ ِ ِِِ ِ صلاِ ربتِ حلاصِ قرصِ رلأل ":لعاِ نو ِ روب ِ تلا ِ افلاِ روذ ِ وهِ نار ِنع ِوِ، رلاِييِ رتمملا ِ افلا ِرتِفرايِلاِمذلاِنع ِ رلاِنوبِعلأ امِنلأيِهثا عمسلاو نارتلا، ِ ،ه ورِ اذاِهييِر وِعمِوهِدرات مو،همعهلإِ،ثاو ِوأِدرثتتوِع ذعمالاِ نمِ هثِ رثتتو ِ وهي، عمئارِ رعيتجلاعثِ بلع م ِهلِ ر وِ نتثِ بلع م، مِت س س راشلاِ رسأِنمِرار لاِ عثرلاِن " ( 2 ) . ِ ِ ِِ ِرلأل ِىلوأ ِ شلا ِرصعاملاِرتع ها ِع الووِع معمت ِ تلعث لاِنار ِ شلاِوِيبر ِيبا ِراو ِنعك ِ يباشلاِروثتملا ِ ِ ي ِ رعمِ،ِتصعجلاِهائعاووِهصوجشث ِروم ِييِت ِ شلا ِ ي ورِرعاثأِييِأثمتتِ،رصعاملاِرتع ِ يركيِوِت ِهتعمزتثِدرو وِعالِمكاتِت ِيتلاِ عيصجشِوِ،ِتصعجلاِهتعا تِو ِ شلاِنار ِ يااِيبا ِ،ِعهتلالاربِت أِعمك ِ ن ِ ش ِيتلاِ عيصج ِرصعاملاِرتعشلاِروظامِنمِتيمهأِعهاتِألأتِلاِيبرلاِنار ،ِ ر اي ِ ِ يسلاِرهعشِررب ِموربلاِب لاِتصاِأغتسيِبع ِ ِ تلاِييِرررتتِيتلا ِخيرع ( 1 ) -ِ ِر ِ،موعااا لاِميهارااابإ ِ رااا تملاِتكراااشلاِ،ِيااافرالاِرااااشلاِيااايِراااصعاملاِوِنورااا لاِرااالأالاِتاااك طِِ،ِنعابلِ،ِ وروبِ،ِعيروسِعرعشِ،ِ،يزوت ل 1 ِ، 1984 ِبِ،ِم 185 ِ ِ. ( 2 ) – ِ ِ،ِتاا معهلاِلعاامتلاِ،ِروباااصلاِراابتِحلاااص 9 ِ ِتيراااصملاِتاائوهلا،ِرااااشلاِنااتِمااهلِلوااااأِ، ِ،ِبعته لِتمعالا ِ،ِرصمِ،ِ رهعلألا 1992 بِ،ِم 150 ِ.

(31)

ِوِيفرالا ِمرإ"ِهتروصاِييِ،ِت بتوِرتاتِتصاِيهِوِيباشلاِروثتملاِيي :لولأيِنو ِ"رعمالاِ اذ ِ ناو ف جر غلا مي ف حلا ن ت ج ةم و ةديح ( 1 ) م تركذ ن اهن ج م بلا يت ةديع ت ف مان س قو ط هح ت و ا س م جلا ع رار ت ضن قو اير ج ح ع رفاو دلا ىلع بور ع يف ذ ساع نلا ملا ع كا ن ي رت ج بو ةلب ع َّيح نإ يراح صلا ىج د ملا راز ِ ِِِ لِعهاتِعث ثِرعفلألاِمرع صلاِييِهلاو توِت باثِ رتاتِمعيهي ِى تِأولر ِرصعاملاِرتعشلاِأباِنمِطعلأسلإاوِأوثمتلاِاذهِ يرايوِ،ِعهبِرورشلاِهلأ ات ِِعاامت مِييِررفلاِعهشيايِيتلاِععي لاِتلع وِيسف الاِمزتتلاِى تِعيواِلايلر ِعالِرر يِ عييعكِعيسفاِعهو وتِتميرلألاِتصلألاِدذهِييِرتعشلاِر وِرلأ يِ" ِ الاِرعسملا ِ رلاِدرواشلِيسف "نها ( 2 ) . ِ ( 1 ) ِ -ِ او ِبِ،ِرصعاملاِيفرالاِراشلاِ،ِأوتعمسإِنورلاِزتِ:رظ 33 ِ. ( 2 ) ِ -ِ ِ:رظاو ِهسفاِررصملا ِ، لا ص عهسفاِت ف ِ.

(32)

ِ ِِِ ِ شلعي ِ تاملاِه ولِهلِ ي تِتم اِهتفوب مِأا ِعاهِرتع ِ سلعثِم ِ لع لاِراو ِم تجوِ ،يم لاِ معاوِ عمراتِ عه و ِ ييِ لاإِ بو وِ لاوِ عهرواِ روِ لاِ وهي .هلِتاواتم لاوِت ارلاِناثتِيتلاِعهسعفاتثِرفظيِه تِ او جلا ِ ِ ِ ِ شلاِ راأِ رلأل ِ نأِ نورصعاملاِ ارا ِ ِيتلاِ ررعصملا تاِ يتلاِ تيثار ِاورمت ِ يااِعهو ت ِمهلعمتأِييِعهرراتِماروِ،ِعهاتِاواغتسيِلاِنأِب وِتمعهوِت ِهييِ رهظِ مذلاِ ياورلاِ نارتلاِ ى تِ روبكِ تيعاتِ او تأِ مهاأِ لاإِ تيراشلا ِ ظووِ عيبالاِ قلاجأِ وِ عفصثِ مهرثتتِوِ ميرهلاِ نآرلألاِ نمِ معثتالاا ِعهوف .نوامِزمرك ِ ِ ِ ممِنوبتِراو ِ نأِابسِع ِ اِنوبِتالاالا ِ ثعشتلاِ رورشِتيثارتلاِررعصمل ِتيصجشلاِمملامِعزوتتِنأِنكمملاِنمِمهاأوِعمسع ِميلِعهاوبِزوومتلاِنأو ِ ر اولاِتيصجشلاِناصتِنأِنكمملاِنموِ،يثارتِررصمِنمِرثهأِنوب ِنمِ رتاتِتيصجشكِتيصجشيِتف تجمِ ارعثتتاِ راثِررصمِنمِرثهأِ ت ِ يصجشِعهرعثتتاِنكمملا ِ يبرأِت ِتيصجشِوأِت ِ،ِتيرو ه يِتيصجشِوأِتيجيرعت ِ شلاِ عهرواتسيِ عمِ بس ث ِبس ثوِ هتروصاِ ، ومِ ييِ عه ملامِ نمِ رتع ِ الاِنم ِعهلِهفيظوت ِ شلاِاس ِِ.مرا ِ

(33)

شلا ةقلاع تلاب رصاعملا يبرعلا رعا :ثار ِيرااااي ِ ِ شلاِ عترتاااسا ِ رلاوِ عياااصج ِ تلاِزوااام ااا شلاِيااايِ زرعاااثِتماااسِتااايثار ِرا نمااا ِعاااهفيظوتِنأِعااامكِ،ِياافرالا ِ ااا سلا ااا شلاِقعي ااااِمرا اِ ااا شلاِراااات ِ ارا اااا ِرواااشيِا ِدراااصعاتِللاغتاااساِىااا تِمهتررااااوِ،ِنارااات لِمهت ارااااِاااامتِىااالإِتاااي ِ رعاااشإ ِ عاااايااِ عاااااساوِ عيراااااشِ عاااا يِ روااااصلألاِمااااامتِنأِعهاتااااشِناااامِيااااتلاِهااااتعي امو . لالارلاوِ ارعشلإعث ِ ِ" ِيفرالاِعاراشِنتثِ،ِت هالاِرصتِتياربِذامِعا اراشِ م أِرلألو تسيِمل ِتث صِ رأِى تِناوِاذإِلاإِ،ِهتلعصأِالأ يوِدرو وِ بثوِنأِ، ِللاجِنمِاذهو ِوِهثارتبِهت ص هي عمثِه عثترا ِ" ( 1 ) ِ ِنارت لِرتعشلاِ اراو ِه فربِ ت وفكِ نوهتِ تي تعفتوِ ته ومِ تيتاوِ ،ِ تيتو وموِ تي هامِ ارا ،ِي عملاِاذهِبلاواِييِهسث تِنأِنورِ،ِقرشملاِهي عمث ِِ و ِالأ تتِعهرات بِت صلا ِعهويِعمِ راأِوِهتلألأ ِ ع و جمِهاأِمعسأِى تِنارتلاِنوبِوِعااو ِمذلاِنارتلاِ،مِعا معاتِنوكيِلع لاِدذهِييوِ، ِىت ِقزروِ عي ِلازوِعم اذهِعاموو ِهاأِنو ِنمِتيفرالاِ اذلاوِألأالاِييِرو ومِوهيِ، ِعي ِلازوِعم ِعهتعي ِييِعهمزلاي اِلعصيإِىلإِأسوتوِنو ِرتعشلاِنإيِ مثِنمو"ِ، ِرعاثل ِ،ِنارتلاِاذهِ عي امِنمِروس ِربتِتيرا شلاِهتي رلِتيرواشلاوِتيسفالا "ِذعف الاوِروثت تلاِى تِ رراوِتيلع ايِأئعسولاِرثهتثِ لذِىلإِأسوتوِهاإي ( 2 ) ِ. ِ ( 1 ) ِ -ِ ِرارِ،ِ)راااصعاملاِيااافرالاِرااااشلاِياااي(ِتااايثارتلاِ عياااصجشلاِ عترتاااساِ،ِراااوازِمراااشتِيااا ت ،ِط.رِ،ِ رهعلألاِ،ِيفرالاِركفلا 1997 ِ ِبِ،ِم 45 . ( 2 ) ِ -ِ ِ روصلألاِ عابِنتِروازِمرشتِي ت ِ،ِراصمِ،ِ رهعالألاِ،ِبارلآاِتاثتكمِ،ِتاثور لاِتايفرالا ِط 5 ِ، 2008 ِ ِبِ، 121 ِ.

(34)

ِو لاِاذهِى ت ِوِالأ تِراِمرعملاِهتومِنأِنمِمار ِأثمِعمعمتِىهتاا سيِهت ساوفوِ،ِنارتِىلإِلو توسِمذلاِنهارلاِبرلا ِعاراثِيتتيِنمِيلأت ِبوتكمكِ نارتلاِ ،مِ أمعاتلاوِ ،ِ عامياوِ عارولعلأتِ وِ عاتارعتِ رجأِ ممأِ نم ِىلإِتثيرلألاِتيثارتلاِلعكشللِعربملاِرعيتجاِاير ِنتِدروس تِىلإِعاايرو ِوِرعاشلا،روسلا،ِم لاملاِ،ِ رو سلاِ،ِتياالاِتيعك لاِلعثمأِنمِه ور ِ ر ووِ لعكشلاِ دذهِ باع ِ ىل اوِ لعثملا اورلاِ نارتلا ِعمِ اير ِ نتِ ،ِ ي ِوِ،ئعاوِنمِهام ت عهفيظوتِنكميِنار أ 1 . ِ ِِِ ِ شلاِروصتِنإي ِدزوع تِ رمِوأِهتوثارتِ رمِرر يِمذلاِوهِدروهم لِرتع ِنمِربلاِتياعساإِتيلعايِراشلاِنأِنم وِنمِ اراشلاِ لا هِنوفوِ،ِنارت ل ِ نأ ،مت ملاِ ظعلأيإِ ييِ عهرورِ مر ت ِ تث عجمِ مثصتِ ررصلاِ اذهِ ييو، ِ ِييِيثارتلاِ،مت ملاِ لذِ،ي تسيِىت ،نارتلعثِراشلاِاذهلِلاصوِ،مت ملا هثِرثتتلاوِهاوذتِى تِاررعاِهتتزا 2 ِ. ِِِ :نوت رمِييِعالِم تتِنوروملاِوِرتعشلاِنوبِتالاالاِتايب ِن او ِ :ىلولاِت رملا ِ ِ رمتساِت رملاِدذهِييِ تعشِتيراشِلعكشأِتثلاثِتمث ارتلاِ عيصجشِنمِعهتعتو وم ن ِ ِ، ِ،ِتلو ملا:يهِتثلاثلاِلعكشلاِدذه ِ،ِتيجيرعتلاِتموظاملاو ِو ِ شلاِتي رسملا تيرا ِ. ِ ِ عيصجشِنمِتيصجشِ عي ِلوعاتتِ اعكِت يو ِ روصاِيهِ:تلو ملعي .عهثار أِمظاِوِررسلعثِنارتلا ِ ِ شلاِتموظاملاِعمأ .عمظاِىك تِ اعكوِتلو ملاِنمِلاو ِرثهأِ اعكيِ:تيرا ِ 1 -ِ ِبِ،ِيثارتلاِبعاتلاِ،ِملاسِرواس 24 ِ .)فرصتبِ(ِ، 2 ِ -ِ ِبِِ،ِرصعاملاِيفرالاِراشلاِ عهع تاِ،ِمعثتِنعس إ 117 ِ. ِ ِ

(35)

تيراشلاِ تي رسملاِ عمأ ِأ فثِ ياوشِ رم أِ ىلإِ ، روِ يبرأِ أكشِ يهيِ : نور لاِيفرالاِعابرأِييِهمئعترِ عسرإ 1 . ِ ِ ِِِ ِظيع ِعهبتكِ تِيهِت رملاِدذهِييِ بتكِيتلاِ لاو ملاِرهشأِأالو .)بع جلاِنبِرمت(ِنتِهااوورِييِميهاربإ ِ ِ ِ ِِ ِ تلاِتموظاملاِعمأ اور يِتيجيرع ِوِبرالاِلور(ِياوشِرم أِتموظامِع ِ عمظت لاسلإا ِوِ )م اِ نورشارلاِ عف جلاِ وِ تفيرشلاِ تيوبالاِ روسلاِ نمِ مملامِ أم ت اِ اِمهاتِهِي ر اِ ِ.مريرلأتِمررسِبو سأِييِ لذِأك ِ ِ ِِِ ِ ي رسملاِعمأ ِ شلاِت ِنإيِتيرا ل ررتِياوشِرم ِ اِ ِ شلاِ عي رسملاِنم ِتيرا ِتي رسمِأثمِبيرلألاِرواثلاِعاثارتِنمِعهلع ثأوِعهتعتو ومِ رمتساِيتلا اِ رتات ِ،مرعفلاِرارشِنبِ رتاتِتيوراملاِتيفرالاِتيصجشلاِعهرو مِنعكِيتل ِتي ي وتِ روصِعالِ تأِىلولاِت رملاِنأِ،روسلاِي هع لاِرتعشلاو ِتيايِت رمِعهاتثِ مستاِوِنارتلعثِرصعاملاِرتعشلاِتالاتِتايب ِنت ِنإيِ،ِتيجيرعتِت رمِعهامِرثهأ آ ازعمِىلولاِت رملاِرعث هِييِ رتممِ ل ِدذ تياعثلاِت رملا ِ، ِ ِنصاِيلاو ِىلولاِت رملاِتياربِنتِعهتواربِ رجتتي ِوِيلأيرالإاِنارتلاِ عي إِتكر ِ أربِعماوبيِ،ِتيسعياِ رمِيهوِأاأِوأِنرا 1 ِ -ِ رِ،ِرصمِِ،ِفرعاملاِرارِ،ِرصعاملاِراشلاِييِتيزمرلاِوِزمرلاِِ،ِرم أِحوتيِرم م ِط. ِ، 1977 ِبِ،ِم 150 ِ. ِ ِ

(36)

ِتياعاوولاِرو عسلاِ رعتِنو ِ،ِت هالاِرصتِتياربِذامِميرلألاِياوتلالا رور ِنمِ عي لاِىلإِتميرلألاِتياعمورلاِو 1 . ِِِ ِ مثصتي ِنو ثِ تيثارتلاِ هتوصجشِ لوعاتِ راِ ت رملاِ دذهِ ييِ رتعشلا ِنارتلعثِرتعشلاِتالاتِتايب ِ روغتوِِ،عهاتِربايِنأِلربِعهبِربايِمثصأ ِت رملاِدذهِييِعارتعشِمثصأوِ،ِنارتلاِ عي إِتي مالِهمهيوِ،ِمعسأِنم ِييِعف تجمِتالاالاِنمِارور ِعتواِهثورومِ،مِمرعميِهاأِعمعتِعيتوِياي تايب ِ فروِنعكِمذلاِتالاالاِنمِنو لاِ لذِنتِهثتاوبِنمِروثكوِهتوعاوِه ِنتِ روباتلاِ ت رمِ ييِ وأِ ت هالاِ رصتِ تياربِ ذامِ هثورومثِ رتعشلا ِييِرور ِنمِهامِا اولِهيلإِرتروِنارتلاِىلإِرتع شلاِعو ريِ،ِنوروملا ِدو ولاِدذهِذجتتِنأِى تِتياعثلاِت رملاِييِرتعشلاِبر يِ،ِ رور ِت ر . رور ِمملامِدراشِيي ِ ِِِِِ ِن تجاِنوروملاِوِرتعشلاِنوبِتالاالاِتايب ِييِرور لاِمهفلاِاذهو ِعاولإِألأاوِنأِلولاِهمهِرايِملِذإِدراشِييِتيثارتلاِتيصجشلاِلوعاتِبو سأ ِعماإِوِتيثارتلاِعهررعصمِييِيهِعمكِتيصجشلاِدذهِمملامِعيياراوتويِلالأا تيصجشلاِ دذهِ روباتبِ عياامِ مثصأ ِ ِتيثارتِ تيصجشِ عه ا وِ نأِ ىاامثِ م ِبسعاتوِعمِعهلوعاتوِيتلاِتيصجشلاِمملامِنوبِنمِرعتجوِنأوِ،ِ رصعام رصعاملاِهتفر تِ،م 2 . ِ ِ ِ ِ 1 ِ -ِ ِبِِ،ِتيثارتلاِ عيصجشلاِ عترتساِ،ِروازِمرشتِي ت:رظاو ( 50 ِ .... 57 ِ) . ِ 2 ِ -ِ :رظاو ِ ِابعسلاِررصملا بِِ، ِ( ِ 58 .... 60 ِ) ِ. ِ

Références

Documents relatifs

،لثالدا عقاولا زواجتي فأ لىإ رعاشلا وللبخ نم ىعسي ،يلمأت ّفيوص رّوصتو ،نيافرع باطخ وّنإ ىلع احتفنم ،ايللاد افثكم اذى ّيرعشلا وّصن ءاجف ،ةيناحوّرلا وتايلبذ في

As a first attempt to investigate the effects of surfen and its analogs, on tau hyperphosphorylation, we have examined whether surfen and two recently synthesized surfen

A SAEM algorithm for the estimation of template and deformation parameters in medical image sequences.. Frédéric Richard, Adeline Samson,

For example, some theoretical developments on dyadic partitions of R 2 are given in [4, 1], and the VC dimension of axis-parallel cuts appears more particularly in the results

Based on the developments mentioned above and inspired by the K-SVD algorithm for Gaussian noise removal, we here propose a new model, involving a sparse representation over a

Haraux, Decay rate of the range component of solutions to some semi- linear evolution equations, J. Haraux, Systèmes dynamiques dissipatifs et applications,

Eventually we pass to the limit in the linearized elasticity system and using all results in [5], on the one hand we obtain a variational problem that is satisfied by the

اوم نإوف اذوكهو هةدوحي وأ هونيعي نأ نوة وقف هويلإ ريوشي اوم نيبو صنلا هلوقي ام نيب ةمئاقلا يذلا وه هن شب صنلا مصي ليكشتلاو ءانبلا