• Aucun résultat trouvé

الديانتان الزرادشتية و البوذية و دورهما في النظام السياسي للشرق القديم في الفترة ما بين 630 ق.م الى 630 م

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الديانتان الزرادشتية و البوذية و دورهما في النظام السياسي للشرق القديم في الفترة ما بين 630 ق.م الى 630 م"

Copied!
381
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-1

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﻡﻮﻠﻋ ﻩ

ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺼﻟﺍ ــــ ﺔﻔ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔـﺒﺗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨـﺠﻟ ﻴﺋﺭ ـــ ﺎﺴ  1   ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ  1  ﺍﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ  1  ﺍﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ    ﺍﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ      ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ   

2019

-

2018

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ

:





ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ

:





(2)





















(3)

ﻰﹶﻟﹺﺇ

َ ،ﹺﻦﻴﳝﹺﺮﹶﻜﹾﻟﺍ ﹺﻦﻳﺪﻟﺍﻮﹾﻟﺍ

،ﻲﺗﺍﻮﺧﹶﺃﻭ ﻲﺗﻮﺧﹺﺇ ﻰﹶﻟﹺﺇ

ﻲﺋﺎﻨﺑﹶﺃﻭ ﻲﺘﺟﻭﺯ

ﹾﻟﺍ ﺍﹶﺬﻫ ﻱﺪﻫﹸﺃ ؛

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﹾﻟﺍ ﹶﻞﻤﻌ

...

ـــــھﻹا

ءاﺪ

:

(4)



































































(5)



 

(6)

ب ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﻊﺘﻣﺃﻭ ﺐﺼﺧﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﳊﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﰲ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻝﺎﻧ ﺚﻴﺣ ﺪﳉﺍ ﲔﺑ ﻉﻮﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﱪﳊﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺳﺃﻭ ،ﺍﺬﻫ ﱄﺎ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﰲ ﺓﺃﺮﳉﺍﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " ﺔﺳﺪﻘﳌﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻣ ﰲ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ " ﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﳚ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺍﺬ ﻢﺘﻬﳌﺍﻭ ، ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳ ﻪﻟﻭﺎﻨﺗ ﰎ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﺔﻗﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻟﻭﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻺﻟ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﺴﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎ . ﻦﻣ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﳌ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺖﺴﻴﻟ ﻞﺤﻨﻟﺍﻭ ﻞﻠﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﺇﻭ ﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟﻮﺳﺭ ﺎﻨﺛﺪﺣ ﺪﻗﻭ ،ﻥﺎﺛﻭﻷﺍﻭ ﺐﻛﺍﻮﻜﻟﺍ ﺓﺪﺒﻋﻭ ﺔﻴﻧﺍﺮﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻦﻋﻭ ﺔﻴﺳﻮﺍﻭ ﺔﺒﺋﺎ ﻒﻴﻛﻭ ﻩﻮﺸﻳﺎﻋ ﻦﻣ ﻊﻣ ﺓﺮﻄﻌﻟﺍ ﻪﺗﲑﺳ ﰲ ﻪﺘﻓﺩﺎﺻ ﺺﺼﻗﻭ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻦﻋ ،ﻪﻣﻼﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺕﺍﻮﻠﺻ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ ) ﺎﻛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺔﺌﺑﺎﺼﻟﺍﻭ ﺱﻮﺍﻭ ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻮﻬﻴﻟ ( ﻭ ، ﻝﺰﻧ ﺎﻤﻋ ﻢﻬﺛﺪﺣ ﻒﻴﻛ ﻉﺎﺒﺗﻷﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻒﻴﻳﺰﺗﻭ ﻒﻳﺮﲢ ﻦﻣ ﻢﺎﻧﺎﻳﺩ ﻦﻋ . ﲑﻐﻟﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﺘﳛ ﺍﺬﻫ ﻞﻛﻭ ﺍ ،ﻞﻜﻛ ﻢﻬﳜﺭﺎﺗﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻬﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ﻢﻫﺭﺩﺎﺼﻣ ﱃﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳ ﳍ ﺎﻧﺪﻴﻨﻔﺗﻭ ﻎﻠﺑﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻧﺩﺭ ﻥﻮﻜﻴﻟﻭ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻒﻳﺮﲢ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﻝﺰﻧ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻔﻳﺯ ﻦﻣ ﺎﻬﻗﺪﺻ ﲔﺒﻧ ﻲﻛ ﻚﻟﺫﻭ ﻊﻗﻭﺃ ﺎ . ﺳﺭ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫﻭ ﻪﳝﺪﻘﺘﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻑﺮﺸﺗﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻟﺎ ﲢ ﺎﻴﻃ ﲔﺑ ﻞﻤ ﺎ ﻡﻼﺳﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻞﺑ ﰲ ﻖﺒﺴﻟﺍ ﺎﻤﳍ ﻥﺎﻛ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﲔﺘﻘﻳﺮﻋ ﲔﺘﻧﺎﻳﺩ ﲔﺑ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﻡﻮﺳﻮﻣ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺖﻠﻗ ،ﺪﻨﳍﺍﻭ ﺏ : " ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﻥﺎﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﳘﺭﻭﺩﻭ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍﻭ ﲔﺑﺎﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻕﺮﺸﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ 630 . ﱃﺇ ﻡ 630 ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﻡ " ، ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻏﺭﻭ ﺍﺬﻫ ﲏﻌﻳ ،ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺑ ﰲ ﲔﺗﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﺮﺛﺃ ﺖﻌﻄﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﲔﺑﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﲏﻧﺃ ﻻﺇ ﻳﺇ ﻙﻮﻠﻣ ﻁﻼ ﺪﻨﳍﺍﻭ ﻥﺍﺮ ﲔﺘﳝﺪﻘﻟﺍ ﻞﻫﻭ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﰲ ﺎﺗﺪﻋﺎﺳ ﻒﻴﻛﻭ ﺍﻋ ﺓﺮﻃﺎﺑﻷﺍﻭ ﻙﻮﻠﳌﺍ ﺎﻬﻘﻨﺘ ﻥﻮﻤﻛﺎﳊﺍ ﲔﺑ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻣ ﰒ ؟ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﺍﻮﳉﺎﺑ ،ﺎﻬﻄﺑﺭ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺪﻴﻃﻮﺗ ﰲ ﺎﺘﳘﺎﺳ ﻒﻴﻛﻭ ﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺮﺛﺄﺗﻭ ﺮﺛﺃ ﻦﻣ ﻞﻫﻭ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪ ؟ ﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﺖﻤﺴﻗ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻞﻜﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻲﻫ ﺕﻻﺅﺎﺴ ﺔﺘﺳ ﻝﻮﺼﻓ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﺭﺎﻄﻗﺃ ﻦﻣ ﺮﻄﻗ ﻞﻛ ﻝﻮﺣ ،ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ : ﻥﺎﻜﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ : " ﺍﺭﺩ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺒﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺔﺳ " ﺔﺴﲬ ﻪﻨﻤﺿ ﺖﺟﺭﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺑﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺚﺣﺎﺒﻣ ،ﻖﻠﻐﻨﻣ ﲑﻏ ﻪﺗﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﰲﺍﺮﻐﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﻳﻹ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﲔ ﻥﺍﺮﻳﻹ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﻫ ﺕﺩﺍﺯ ﰒ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﲔﻨﻃﻮﺘﺴﻣ ﺪﻓﺍﻮﺗ ﻞﻬﺳ ﺎﳑ

(7)

ج ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﻭﺪﻨﳍﺍ ، ﺐﺴﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﺘﻟ ،ﺎﻌﻣ ﺩﻮﻨﳍﺍﻭ ﲔﻴﻧﺍﺮﻳﻺﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﺖﻧﻮﻜﺗﻭ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺖﻠﻜﺸﺘﻓ ،ﺎﳝﺪﻗ ﻥﺍﺮﻳﻹ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺓﺮﻈﻧ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻮﻟﻭ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﻷ ،ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﻩﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﻒﻴﻛﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻦﻋﻭ ،ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺒﻟ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺮﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺱﺪﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ " ﻕﺎﺘﺴﺑﻷﺍ " ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺧﺩﺃ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﺖﺛﺪﲢﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻠﺻ ﰲ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺲﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﻝﻭﻷ ) ﺖﺷﺩﺍﺭﺯ ﱯﻨﻟﺍ ( ﻥﻮﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﻪﻔﺻﻭ ﺎﻤﻛ ﻝﻭﺰﻧﻭ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻪﺘﻟﺰﻋ ﺪﻌﺑ ﺓﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱃﺇ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﰒ ،ﻪﺗﺎﻓﻭ ﱴﺣ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻦﻋ ،ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻛ ﻪﻧﺃ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻱﻭﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺣﻮﻟﺍ ﻒﻟﺃ ﺮﺸﻋ ﲎﺛﺇ ﻦ ﻕﺎﺘﺴﺑﻷﺎﺑ ﻲﲰﻭ ،ﺭﻮﺛ ﺪﻠﺟ ) ﺎﺘﺴﻓﺍﺪﻧﺍﺰﻟﺍ ( ﻦﻳﺩ ﻢﻴﻟﺎﻌﺘﺑ ﺔﻬﻴﺒﺸﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻌﺗﻭ ﻩﺭﺎﻔﺳﺃ ﺎﻨﻳﺃﺮﻓ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺎﺑ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺖﺷﺩﺍﺭﺯ ﻞﻫﻭ ،ﻡﻼﺳﻹﺎﺑ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺀﺍﺭﺃ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺕﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﳓﻭ ،ﺎﻴﺒﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻻﺇ ﺖﻠﺧ ﺔﻣﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻫﺮﻛﺬﻳ ﱂ ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﻪﺗﺃﺮﻗ ﺎﳌ ﱵﻈﻴﻔﺣ ﺭﺎﺛﺃ ﻝﻮﻀﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺖﺷﺩﺍﺭﺯ ﺓﻮﺒﻧ ﻥﺃ ﻢﻏﺭﻭ ،ﱯﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺐﺘﻛ ﺎﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﲟ ﻲﻋﻼﻃﺇ ﺪﻳﺯﺃ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺤﻓ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰒ : " ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ " ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻊﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻨﻴﲬﻹﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﲏﻌﻳ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ 660 ﻕ . ﱃﺇ ﻡ 330 ﻕ . ﻦﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻛﺭﻷﺍ ﺔﻴﺛﺭﺎﺒﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﰒ ،ﻡ 330 ﻕ . ﱃﺇ ﻡ 227 ﺔﻴﻧﺎﺳﺎﺴﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺍﲑﺧﺃﻭ ،ﻡ 227 ﱃﺇ ﻡ 635 ﱃﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻤﺴﻘﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻟ ،ﻡ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺒﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺩﺰﳌﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺹﺎﻗﻭ ﰊﺃ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﺳﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﻪﻨﻋ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﺪﺟ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻛﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﲔﺑﺃ ﻥﺃ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﺣ ، ﻦﻳﺪ ﻲﲰﺮﻟﺍﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﺑﺎﻏ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﲑﺷﺩﺭﺃ ﺪﻬﻋ ﺬﻨﻣ ﲔﻴﻧﺎﺳﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺕﺩﺎﻋ ﰒ ﲔﻴﻨﻴﲬﻺﻟ ﻚﺑﺎﺑ ﻦﺑ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ : " ﺪﻨﻬﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ " ﻓ ،ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻠﻘﻠ ﻭ ﻞﻳﺮﻳﺍﻭ ﻞﻳﻭ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ،ﺖﻧﺍﺭﻮﻳﺩ " ﺪﻨﳍﺍ ﺩﻼﺒﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟﺂﺿ ﻦﻋ " ،ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻫﺭﺍﺮﻜﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺲﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﱪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻏﺭﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﺲﲬ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺩﺪﻋ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﱂ ﺳﻸﻟ ،ﻦﻜﻟ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﺭﺪﻗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ ،ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻛ ﻒ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺐﺘﻛﻭ ،ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻦﻃﻮﻣ ﻣ ﻞﻛ ﻞﺑ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺲﻴﻟ ﻒﺳﻸﻟ ﻦﻜﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻮﻫ ،ﺍﻮﺒﺘﻛﺎ

(8)

د -ﺎﺒﺳﻷ ﺩﻮﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﻌﻳ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﺎﺸﺘﻣ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻠﺟ ﻞﻬﳒ ﺏ ، ﻭ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻢﻫ ﺎﲟﺭ -ﺪﻨﳍﺍ ﻥﺎﻜﺳ - ﺍﺫﻮﺑ ﻥﻷ ﻢﺎﻧﺎﻳﺩ ﺮﺳ ﺪﻌﺑ ﺍﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﲏﻌﻳ ،ﺐﻴﳚ ﻻ ﻪﻟﻹﺍ ﻦﻋ ﻝﺄﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺎﻛ ﺃﻭ ،ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﻪﻟﻹﺍ ﻦﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﱂﻭ ﺕﺎﻣ ﻪﻧﺃ ﺓﺎﻴﺣ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺔﻧﺎﻳﺪﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺘﻧﺎﻳﺩ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻣ ﺔﻴﺳﻭﺪﻨﳍﺍ ﻦﻋ ﺍﺩﺭ ،ﻂﻘﻓ ﲔﻴﳘﺍﱪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ . ﺪﻨﳍﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻦﻋ ﻑﺮﻌﺗﺃ ﻥﺃ ﻥﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﺖﻟﻭﺎﺣﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﻭﺪﻨﳍﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﻫ ﺪﻌﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻠﻛ ﻢﺭﺎﻀﳊ ﺺﺨﻠﻤﻛ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﱃﺇ ﺺﻠﺧﻷ ،ﺎﻌﻣ ﻥﺍﺮﻳﺇﻭ ﺪﻨﳍﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻞﺻﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻝﺍﺰﻳ ﻻﻭ ،ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ،ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﱃﺇ ﺎﺄﺸﻧ ﻦﻣ ﻴﻌﻠﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﻢﺪﻴﻘﻋﻭ ﻢﻬﺘﻧﺎﻳﺩ ﺮﺛﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﺳﻮﻘﻃ ﻥﻮﺳﺭﺎﳝ ﻢﻬﻛﻮﻠﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﰲ ﻥﺎ ﱴﺣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻫﺩﺎﻴﻋﺃ ﰲ ،ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻴﻟ ﻢﻬﻣﺎﻜﺣﻭ . ﻓﺎ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟ " : ﺍﺫﻮﺑ ﻫﺪﺳ ﺎﻣﺎﺗﻮﺟ ﺎﺗﺎ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻪﻨﻳﺩ ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗﻭ " ، ﻦﻋ ﻑﺮﻌﺗﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃﻭ ﺎﻨﻫ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺢﻠﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ،ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﻴﻜﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻭﺃ ﺫ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻩﺮﻛ ﺪﻨﻋ ،ﻼﺜﻣ ﻱﻭﺎﻨﺘﻨﺸﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﻪﺗﺎﻴﺣﻭ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻦﻋ ﱃﺇ ﺺﻠﺨﻴﻟ ﻪﻌﻤﺘ ﻪﻟﺍﺰﺘﻋﺍﻭ ، ﻪﺘﻘﻄﻨﻣ ﻥﺎﻜﺳ ﻦﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺖﻧﺎﻛ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺡﻼﺻﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻻﻭﺎﳏ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺮﻫﺍﻮﻇﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﲑﺴﻔﺗ ﻻﻭﺎﳏ ،ﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﻣﺄﺘﺑ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ،ﺎﻬﺒﻳﺬﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ،ﺎﻓﻮﺴﻠﻴﻓ ﻪﻧﻭﱪﺘﻌﻳ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﻼﻓ ﻪﻟﻹﺍ ﻦﻋ ﻝﺄﺴﻳ ،ﺔﻤﻜﳊﺍ ﺐﻴﳚ ﰲ ﲔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﺴﳉﺍ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﺡﻭﺮﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺝﺮﳜ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﳛ ﻪﻧﺄﻛﻭ ﺖﻠﺧ ﺩﻮﻬﻋ ﰲ ،ﻚﻟﺬﻛ ﲔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺪﻨﻋﻭ ،ﻢﻬﺘﻔﺴﻠﻓ . ﻦﻋ ﺖﺛﺪﲢ ،ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻲﻔﻓ ﺍﺪﻴﻔﻟﺍ ﺪﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﻭﺪﻨﳍﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻜﳊﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺱ ﻦﻣ ﺍﺫﻮﺑ ﺭﻮﻬﻇ ﻞﺒﻗ ﺩﻮﻨﳍﺍ ﺓﺮﻈﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ ﻪﺘﻧﺎﻳﺩ ﺓﺄﺸﻧﻭ ﻊﻣ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻲﺣﻭﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻢﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ) ،ﺎﳘﺍﺮﺑ ﺎﻨﺸﻴﻓ ﻮﻔﻴﺷﻭ ( ، ﺔﻨﺒﻫﺮﻟﺍﻭ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻧﻻ ﺚﻟﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ ﰲ ﻥﺃ ﻒﻴﻛﻭ ، ﺺﺨﺷ ﰲ ﻢﻫﻮﻠﻏﻭ ﻢﻬﺴﻳﺪﻘﺗ ﺓﺪﺷ ﻦﻣ ﻞﺑ ،ﻪﺑ ﺍﻮﻨﻣﺁﻭ ﺍﺫﻮﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺲﻳﺪﻘﺗ ﺎﳝﺃ ﺍﻮﺳﺪﻗ ﺎﻬﻴﻘﻨﺘﻌﻣﻭ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺃ ﻪﺼﺨﺷ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺓﲑﺜﻛ ﺲﻟﺎﳎ ﺍﻭﺪﻘﻋﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻕﺮﻓ ﱃﺇ ﺍﻮﻤﺴﻘﻧﺍ ﺍﺫﻮﺑ . ﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ " : ﰲ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﻙﻮﻠﻣ ﺮﻬﺷﻷ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺪﻨﳍﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺏﻮﺟﻭ ﺖﻳﺃﺭ ﺪﻘﻓ ﺎﻛﻮﺷﺃ ﳌﺍﻭ ﻲﻋﺍﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺪﺼﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺎﻳﺪﻠﻟ ﻖﻨﺘﻌ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻟﺂﻀﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ،ﺎﺑﻮﻨﺟﻭ ﻻﺎﴰ ،ﺪﻨﳍﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻞﻛ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺚﻴﺣ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﺖﻔﻗﻮﺗ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺪﻨﻬﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻜﻠﳌﺍ ﻁﻼﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺩﺮﳎ ﺲﻴﻟ ﺎﻐﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺔﺒﺿﺍﻮﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺒﺼﺧ ﻼﻌﻓ ﻲﻫ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﺃ ﻑﺮﺘﻋﺃ ﲏﻧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺃﺮﻘﻧ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﺪﺠﻨﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ،ﻊﺟﺍﺮﻣﻭ ﺍﺪﺟ ﺔﻠﻴﻠﻗﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﺃ ﱴﺣ ﺔﺎﺸﺘﻣ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ .

(9)

ه ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ ﻱﺬﻟﺍ : " ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺓﺮﻜﻓ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) ﺺﻠﺨﳌﺍ ) ﺬﻘﻨﳌﺍ ( ، ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺎﳘﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ( " ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﺟﺭﺩﺃ ﺭ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻪﻨﻤﺿ ﺖ ﻥﺎﻛ ، ﲔﻴﺴﻴﺋ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻝﻭﻷﺍ : ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺺﻠﺨﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ،ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍﻭ ﺚﻴﺣ ﺎﳘﻭ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﳍ ﺩﻮﻌﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻠﺟﺭ ﱵﻴﺼﺨﺷ ﻝﻮﺣ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺺﳋﺃ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ، ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰒ ﻪﺘﻧﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺎﺑ ﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻮﺒﻟﺍﻭ ﺔ ﺔﻳﺫ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺙﻼﺛ ﻦﻋ ﺖﺛﺪﲢ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﻥﻮﻛﺃﻭ ، ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺮﺻﺎﻨﻋ : ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﻥﺎﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ / ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﳘﺭﻭﺩ / ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺭﺍﻮﳉﺎﺑ ﺎﳘﺮﺛﺄﺗﻭ ﺎﳘﺮﺛﺃ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﻲﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷﻭ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ . ﺖﻤﻈﻧ ﺎﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻦﻜﻟ ﺎﻬﺘﻠﻗ ﻢﻏﺭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺫﺃ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﻦﺴﺣﺃ ﻥﻷ ﻼﻌﻓ ﲏﺗﺪﺷﺭﺃﻭ ،ﻱﺭﺎﻜﻓﺃ : 1 / ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ : ﺕﺎﻳﻷ ﻩﺮﻛﺫ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍﻭ ﲔﻠﺳﺮﳌﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻦﻋ ﲔﺒﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ،ﻡﻼﺳﻺﻟ

ZARATHOUSTRA, the Zend Avesta, Traduction: James Darmasteter , / 2

sacred books of east. volume 4, oxford university press, 1980.

ﻹﺎﺑ ﲑﺘﻴﺘﺳﺎﻣﺭﺍﺩ ﺲﳝﺎﺟ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﻞﻤﻋ ﻮﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻮﻫﻭ ﺩﺍﺪﻳﺪﻨﻔﻟﺍ ﺀﺰﺟ ﻞﻤﳛ ﺩﺭﻮﻔﺴﻛﺃ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒ ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻌﺗﻭ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺮﺳﺃ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻪﺑ ﺖﻨﻌﺘﺳﺍ ،ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻢﻫﺃ ﺪﺣﺃ . 3 / ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺇ : ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ . 4 / ﱐﺎﺘﺳﺮﻬﺸﻟﺍ : ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،ﻞﺤﻨﻟﺍﻭ ﻞﻠﳌﺍ . 5 / ﻱﺩﻮﻌﺴﳌﺍ : ﺮﻫﻮﳉﺍ ﻥﺩﺎﻌﻣﻭ ﺐﻫﺬﻟﺍ ﺝﻭﺮﻣ . 6 / ﺧ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻠ : ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻠﻟ ﺱﺪﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﺘﺴﻓﻷﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، . 7 / ﱯﻠﺷ ﺪﲪﺃ : ﺪﻨﳍﺍ ﻥﺎﻳﺩﺃ ﻯﱪﻜﻟﺍ . 8 / ﻙﻮﺴﻣﻮﻧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ : ﺎ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋﻭ ﺎﻫﺪﺋﺎﻘﻋﻭ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ . 9 / ﻥﻮﺴﻨﻔﻟ ﺏ ﺩﻮﻠﻛ : ﺔﲨﺮﺗ ،ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺍ : ﺪﻤﳏ ﺪﻠﻘﻣ ﻲﻠﻋ . - Bausani, Alessandro

.The Persians from the earliest duys to the twentienthe century, translated from the Italian by:J.B. Donn, (London: 1962).

(10)

و

-- R. Ghirshman.

. Iran from the earliest times to Islamic conquest, (London: 1954).

- Hermann oldenberg

Le boudha sa vie sa doctrine et sa communaute.

ﺎﻴﻓﺍﺮﻏﻮﻴﻠﺒﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻣ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ . ،ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺪﻧ ﲑﻏ ﻝﻮﻗﺃ ﻦﻠﻓ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺖﺛﺪﲢ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﻣ ﺝﺮﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﺎ ﺪﺼﻗﺃﻭ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﲔﻌﺘﺴﻨﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻮﺣ ،ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩﻭ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﻦ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻻﻭ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺑﺮﻏ ﺕﺎﻐﻠﺑ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇﻭ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ،ﺭﱪﻣ ﲑﻏ ﻝﻮﻗﺃ ﺭﱪﻣ ﲑﻏ ﻖﺋﺎﻋ ﺎﻨﻟ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﳑ ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍﻭ ﺔﻳﺪﻨﳍﺎﺑ ﺎﻤﻴﺳ . ﺸﺗ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺎﳑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺍﲑﺜﻛ ﻲﻠﻋ ﺐﻌﺻ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻫﺭﺍﺮﻜﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻪﺑﺎ ﺔﻳﺫﻮﺒﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺩﺪﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﱂ ﲏﻠﻌﺟ . ﻮﻟﻭ ﺺﻠﺧﺃ ﻥﺃ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻩﺬﻫ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﱪﻛﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ﰒ ﻪﺟﻭﺄﻓ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﺮﺛﺃ ﰲ ﺎﻌﺒﻃ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻪﺟﻭﺃﻭ ﺎﲟﺭ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻨﳍﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻳﻹ ﻊﻣ ﺎﻤﺃ ﺍﺬﻫ ﲏﻌﻳﻭ ،ﲔﻔﻠﺘﳐ ﻦﻳﺪﻠﺑ ﰲ ﺎﳘﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﲔﺘﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺎﻌﺒﻃ ﻚﻟﺫﻭ ، ﰲ ﺎﺘﺎﺸﺗ ﻂﻘﻓﻭ ،ﺎﳘﺭﻮﻬﻇ ﺬﻨﻣ ﺎﻌﺒﻃ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺎﻛ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ،ﲔﻔﻠﺘﳐ ﺓﺮﻃﺎﺑﺃﻭ ﻙﻮﻠﻣﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﳌﺍ ﻭﺃ ﻥﺃ ﲏﻌﻳ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﰲ ﺎﺘﳘﺎﺳ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﳘﺩﻼﺑ ﰲ ﺔﻴﲰﺭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺩ ﺎﻤﻬﻠﻌﺟﻭ ﺎﻤﳍ ﻙﻮﻠ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻪﺟ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﻌﺟﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻴﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍ ، ﺩﺪﻋ ﻊﻣ ﺔﺻﻼﺨﻛ ﻭﺃ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﺍﻭ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻰﻘﺒﻳ ﻞﻜﻛ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣ ﺕﺰﻴﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣ ﻦﻋ . ﲤﺃ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﰲ ﲔﺘﻘﻳﺮﻋ ﲔﺘﻧﺎﻳﺩ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﲨ ﰲ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﺖﻘﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﺃ ﲎ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻡﺪﲣ ، ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ .

(11)











-











-









-









-









-











(12)

-8 -ﺍ ﺚﺤﺒﳌ-ﺍ ﻝﻭﻷ : ﻥﺍﺮـﻳﻹ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘـﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐــﳉﺍ ﻥﺍﺮـﻳﺇ ﺔﻴﻤﺴــﺗ ﻞﺻﺃ ﺢﻠﻄﺼﻣ " ﻥﺍﺮﻳﺇ " ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﻕﺎﺘﺴﺑﻷﺍ ) 1 ( ) Airiya ( ) 2 ( ﲔﻳﺭﻵﺍﺩﻼﺑ ﲏﻌﻳﻭ ، ) 3 ( ، ﻖـﻠﻃﺃ ﺚﻴﺣ ﺖﺷﺩﺍﺭﺯ ) ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻕ .ﻡ ( ﺎﻴـﺳﺁ ﻝﺎﴰ ﺖﻨﻜﺳ ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺟﺎـﻫ ﰒ ﱃﺍ ﺕﺮ ﻸﻜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ) 4 ( . ﺐﻴﺠﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﺎﺴﻟﺍ ﲔﻣﺪﻗﻷﺍ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﲏﻌﺗﻭ ) 5 ( ﺕﺬـﺧﺃ ﺎﻬﻨﻣﻭ ، ﻥﺍﺮﻳﻹ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ) ﺎﻳﺮﻳﺃ -ﻥﺍﺮﻳﺇ ( ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻙﻮﻠﳌ ﻝﺎﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟﻭ ) ﺮﻬﻣﺎﻳﺭﺃ ( ﲔﻴﻧﺍﺮـﻳﻹﺍ ﻲﻣﺎﺣ ﻱﺃ ) 6 ( ، ﻷﺍ ﻒﻟﻷﺍ ﰲ ﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺢﺟﺮﻳﻭ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻭ ) 7 ( . ﺔﻈﻔﻟ ﻥﺃ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﰲ ﺀﺎﺟﻭ ) ﻥﺍﺮﻳﺇ ( ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ ) ﺝﺮﻳﺇ ( ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻙﻮﻠﻣ ﻰﻣﺍﺪﻗ ﺪﺣﺃ ﻥﻭﺪﻳﺮﻓﺃ ﻦﺑﺍ ، ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﻱﺬﻟﺍ ) ﱘﺪﻘﻟﺍ ( ﻪﻨﺑﻻ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻰﻄﻋﺄﻓ ،ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﲔﺑ ﺽﺭﻷﺍ ﻢﺴﻗﻭ ، ) ﺭﻮﺗ ( ﻲـﲰﻭ ، ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ) ﺍﺭﻮﺗ ( ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻪﻨﺑﻻ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻰﻄﻋﺃﻭ ، ) ﻢﻠﺳ ( ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﲰﻭ ، ) ﻡﺎﺸﻟﺍ ( ، ﻢـﺴﻘﻟﺍ ﻰـﻄﻋﺃﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﻟﱰﲟ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ، ﺮﻐﺻﻷﺍ ﻪﻨﺑﻻ ﺀﺍﻮﻫﻭ ﺔﺑﺮﺗ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ) ﺝﺮﻳﺍ ( ، ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻤﺴﻓ ) ﻥﺍﺮﻳﺇ ( ) 8 ( . ) 1 ( ﻕﺎﺘﺴﺑﻷﺍ ) ﺎﺘﺴﻓﺍﺪﻧﺍﺰﻟﺍ ( ، ﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻠﻟ ﺱﺪ ، ﺎﻬﻨﻳﻭﺪﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻒﻠﺘﳜ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ ). ﺪﻤﳏ ﻱﺪﻤﳏ ، ﺖﺷﺩﺍﺭﺯ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺍﻭ ، ﺔﻴﺑﺩﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﳎ ، ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ، ﺝﻭﺩﺰﳌﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ 2 ، 3 ، 4 ) ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ، 1962 -1963 ﻡ( ﺹ ـ 119 . ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻪﺣﺮﺷ ﺩﲑﺳﻭ . ) 2 ( ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﲪﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺍ ،ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﱐﺍﺪﻤﳍﺍ ) ﺕ 365 ـﻫ / 975 ﻡ( ، ﺩﺍﺪﻳﺪﻨﻔﻟﺍ ، ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﻲﻠﺻﻮﳌﺍ ﱯﻠﳉﺍ ﺩﻭﺍﺩ ،ﻖﻴﻠﻌﺗﻭ ﺔﲨﺮﺗ ﻞﺻﻮﳌﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ، 1952 ﻡ. ) 3 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱘﺪﻘﻟﺍ ، ﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﺔ ، 1980 ﺹ ،ﻡ 14 ، ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ، ﺪﻴﺷﺭ ﻝﺎﲨ ﺪﲪﺍﻭ ، ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ، ﺩﺍﺪﻐﺑ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ، 1988 ﻡ ، ﺹ 357 . ) 4 ( ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﻣ ﻙﺍﺩﻮﻣ ، ﺪﻨﳍﺍ ﺎﻬﺿﺭﺃﻭ ﺎﻬﺒﻌﺷﻭ . ﺔﲨﺮﺗ ، ﺪﻤﳏ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ 1964 ﻡ ، ﺹ 51 ، ﺕﺄﺸﻧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻱﺯﺎﺠﺣﻭ ﻕﺩﺎﺻ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻦﻋ ﺕﺎﺤﻔﺻ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﺿﺎﺣﻭ ﺎﻬﻴﺿﺎﻣ ﰲ ﻥﺍﺮﻳﻹ ﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋ ، ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻳﺮﺼﻣﻮﻠﳒﻷﺍ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1960 ﺹ ،ﻡ 5 . ) 5 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 14 . ) 6 ( ﻲﺜﻳﺪﳊﺍ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻭ ﻱﺭﺪﻴﳊﺍ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﺒﻋ ﺡﻼﺻ ، ﺭﺩ ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍﻭ ﱐﺎﺳﺎﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺍ ، ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ، 1986 ،ﻡ ﺹ 23 . ) 7 ( ﺪﻤﳏ ﻥﺍﺮﻳﺇ ،ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ،ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ 1985 ﺹ ،ﻡ 16 . ) 8 ( ،ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﻴﺒﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺍ ،ﻪﺑﺫﺍﺩﺮﺧ ﻦﺑﺍ ) ﺕ 300 ـﻫ ( ، ﻚﻟﺎﻤﳌﺍﻭ ﻚﻟﺎﺴﳌﺍ . ﻘﲢ ﻖﻴ ، ﺪﻤﳏ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻭﺰﳐ ﺕﻭﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ، 1988 ﻡ ، ﺹ 29 .

(13)

-9 -ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﺖﻴﲰﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﺩﻼﺒﺑ ، ﺪﻨﳍﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ ﻲﻫﻭ ﺖـﺣﺰﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻟﻷﺍ ﰲ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﱃﺇ ، ﻢﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋﻭ ﺎﺳﺮﺑ ) parsa ( ) 2 ( ﰊﺮـﻐﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ﺖﻨﻃﻮﺘﺳﺍﻭ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻠﻟ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﳌﺍ ،ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻦﻣ ، ﻢﺳﺎﺑ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﲰﻭ ﺱﺭﺎﻓ ) 3 ( ﻡﺪﺨﺘـﺳﺍ ﺪﻗﻭ ، ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻠﻛ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻪﺑ ﺍﻮﻨﻌﻴﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ) 4 ( ﺖـﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺐﺴﻨﺗ ﻪﻴﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ) ﻥﺎﺑﺯ ﻲﺳﺭﺎﻓ ( ) 5 ( . ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻘﻠﻃﺃ ﺪﻘﻓ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻮﻫ ﺍﺮﻳﺎﻐﻣ ﺎﲰﺍ ) 6 ( ﻢﺳﺍ ﺎﺎﻜﺳ ﻰﻠﻋﻭ ، ﻢﺟﺎـﻋﻷﺍ ﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻤﺠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﺢ ، ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻡﺎﻹﺍ ﻱﺃ ) 7 ( ﺪﻗﻭ ، ﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻠﻃ ﻡﺍﻮﻗﻻﺍ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻥﻮﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﻪﺑ ﲏﻋ ﻪﻨﻜﻟ ، ﻞﻴﻘﻓ ) ﻢﺠﻌﻟﺍ ( ﻱﺃ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻱﺃ ) ﻥﺍﺮـﻳﺇ ﺩﻼﺑ ) 8 ( ( ﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺏﺮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻃﻼﺘﺧﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻷ ﲔﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺎﺑ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺭﻭﺎـﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻗﻮﳌ ﻢﳍ . ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺭﻭﻭ ﺇ ﻮﻫ ﲔﻴﻧﺎﺳﺎﺴﻠﻟ ﺮﺧﺍ ﺎﲰ ) ﺮﻬﺸﻧﺍﺮﻳﺇ ( ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﻭﺃ ) 9 ( . ) 1 ( ﺪﻤﳏ ﲔﺴﺣ ،ﻲﻤﻠﻋﻷﺍ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ . ﺝ 3 ، ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻤﻠﻋﻷﺍ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﺩ. ﺹ ،ﺕ 189 . ) 2 ( ﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ﻥ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 15 ، ﻤﳏ ﺪ ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 16 . ) 3 ( ﻥﻭﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭﺩﺍ ﺩﺭﺍﻭﺩﺍ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﺳﻭﺩﺮﻔﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﱴﺣ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗﺍ ﺬﻨﻣ . ﺝ 1 ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﺪﲪﺍ ،ﺔﲨﺮﺗ ، ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ، ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ، 1984 ﻡ ، ﺹ 38 . ) 4 ( ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ ﺹ 38 ، 39 ، ﺮﻈﻨﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﻲﻛ ﺞﺗﺮﺘﺴﻟ ، ﺪﻠﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﺍ . ﺲﻴﺴﻧﺮﻓ ﲑﺸﺑ ،ﺔﲨﺮﺗ ، ،ﺩﺍﻮﻋ ﺲﻴﻛﺭﻮﻛ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ،ﺩﺍﺪﻐﺑ 1954 ﺹ ،ﻡ 283 . ) 5 ( ،ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 18 . ) 6 ( ﺪﻤﳏ ﻲﺳﺪﻘﳌﺍ ﺪﲪﺍ ﻦﺑ ، ) 375 ـﻫ ( ، ﻢﻴﻟﺎﻗﻻﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻢﻴﺳﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃ . ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﻌﺒﻄﻣ 3 1991 ﺹ ،ﻡ 259 ، ﻷﺍ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺸﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ، ، ﺝ 3 ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 189 . ) 7 ( ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺇ ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑ ، ) ﺕ 711 ـﻫ ( ، ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ . ﺝ 12 ﻖﻴﻘﲢ ، ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺭﺪﻴﺣ ﺪﲪﺍ ﺮﻣﺎﻋ ، ﺕﻭﲑﺑ ، 2003 ﻡ ، ﺹ 449 . ) 8 ( ،ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 17 ، ﺮﻌﻟﺍ ﻖﻠﻃﺃ ﺪﻗﻭ ﺏ ﺔﻴﺘﺷﺩﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻮﳎ ﻢﺳﺍ ﲔﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﻦﻣ ، ﻚﻟﺫ ﺩﻭﺭﻮﻟ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺍﺮﻘﻟﺍ ﰲ ، ) ﺞﳊﺍ ﺓﺭﻮﺳ ، ﺔﻳﻻﺍ 17 (. ) 9 ( ﻢﺘﺳﺭ ﻦﺑﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﲪﺍ ) ﺕ 290 ـﻫ ( ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﻕﻼﻋﻻﺍ ، . ﺝ 7 ،ﻥﺪﻨﻟ ،ﻞﻳﺮﺑ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، 1891 ﻡ ، ﺹ ﺹ 104 ، 105 ، ﻱﺩﻮﻌﺴﳌﺍ ، ﺍ ﺝﻭﺮﻣ ﺝ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﺮﻫﻮﳉﺍ ﻥﺩﺎﻌﻣﻭ ﺐﻫﺬﻟ 1 ، ﺹ 248 ، ﱯﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﲔﺴﺣ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﻮﺑﺍ ﲏﻏﺮﳌﺍ ) ﺕ 429 ـﻫ ( ، ﻢﻫﲑﺳﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻙﻮﻠﻣ ﺭﺎﺒﺧﺍ ﺭﺮﻏ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﲑﺴﻟﺍ ﺭﺮﻏ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﻱﺪﺳﻻﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻥﺍﺮﻬﻃ ، 1963 ﺹ ،ﻡ ﺹ 437 ، 479 ، 724 .

(14)

-10 -ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﻥﺃ ﲔﺒﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺀﺎﲰﺄﺑ ﺖﻴﲰ ) ﺱﺭﺎﻓ ﺩﻼﺑﻭ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺮﻬﺸﻧﺍﺮﻳﺇﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ( ﺀﺎـﲰﺍ ﻲﻫﻭ ﻌﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻰﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﳍﺎﻤ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻥﺍﺮـــﻳﺇ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ : ﺎﻘﻴﺛﻭ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﺘﺌﻴﺒﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻂﺒﺗﺭﺍ ، ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻠﻟ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻪﺗﺍﺯﺎﳒﺇﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃﻭ ﻩﺭﺎﺛﺃ ﺎﻔﻠﳐ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺤﺿﺍﻭ ﹰﺍﺮﺛﺍ ، ﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥ ﺔﻴﻗﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣ ﺖﻣﺎﻗ ، ﺎﻬﻴﻓ ﲔﳘﺎﺴﳌﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﱐﺎﺳﺎﺴﻟﺎﻓ ﻲﺛﺮﻔﻟﺍ ﰒ ﲏﻴﲬﻹﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺎﻛ . ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻊﻘﺗ ﺎﻴﺳﺁ ﺓﺭﺎﻗ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﰲ ) 1 ( ﺪﻨﺴﻟﺍ ﺮ ﻱﺩﺍﻭ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺚﻠﺜﳌﺎﺑ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﺔﺒﻀﻫ ﰲ ، ) 2 ( ﺎﻗﺮﺷ ﺑ ﺔﻠﺟﺩ ﺮ ﻱﺩﺍﻭﻭ ﺎﺑﺮﻏ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺒ ، ﻦﻳﻭﺰﻗ ﺮﲝ ﺎﳘ ﲔﻴﻌﻴﺒﻃ ﲔﻀﻔﺨﻨﻣ ﲔﺑ ﺓﺭﻮﺼﳏ ﻲﻫﻭ ﺞﻴـﻠﳋﺍﻭ ﻻﺎﴰ ﺎﺑﻮﻨﺟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ) 3 ( ﺔﺒﻀﳍﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﱪﻛﻻﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﻞﺘﲢﻭ ، ) 4 ( ، ﺩﻼـﺑ ﺔﻴﻗﺮـﺸﻟﺍ ﺎـﻬﺋﺍﺰﺟﺍ ﰲ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﺘﺴﺟﻮﻠﺑﻭ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ) 5 ( ، ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺒﺟ ﻞﺳﻼﺴﺑ ﹲﻁﺎﳏ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﻼﻛﻭ ﺔﺒـﻀﻬﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻞﺜﲤ ، ﻝﺎﺒﺟ ﻞﻜﺸﺗﻭ ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﲔﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺪﳊﺍ ) 6 ( ﺀﺍﺮﺤﺼﺑ ﻞﺳﻼﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﲢﻭ ، ﺮﲝ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻲﻫ ﺓﲑﺒﻛ ﺱﺭﺪﻨﻣ ، ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗ ) ﻁﻮﻠﺘﺷﺩ ( ) 7 ( ، ﺍﺪﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺍﻭ ﺋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﻴ ﻢﺳﺍ ﺓﺯﺎﻔﳌﺍ ) 8 ( . ) 1 ( ﻴﺷﺭ ﻝﺎﲨ ﺪﲪﺍﻭﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺪ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 357 . ) 2 ( ﺪﻨﳍﺍ ﺩﻼﺑ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﰲ ﻊﻘﻳ ﺏﺬﻋ ﲑﺒﻛ ﺮ ﻮﻫﻭ ، ﺪﻨﺴﻟﺍ ﺮ ﺽﻮﲝ ﺎ ﺮﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻥﻻﺍ ﻩﺮﺜﻛﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻥﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ، ) ﻰﻔﻄﺼﻣ ، ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ، ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ ، ) ﻝﻮﺒﻧﺎﺘﺳﺍ ، ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1989 ﻡ( ﺝ ، 1 ، ﺹ 128 .( ) 3 ( ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ . ﺝ 5 ، ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ 1963 ﺹ ،ﻡ 33 . ) 4 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 15 . ) 5 ( ﻥﺎﺘﺴﺟﻮﻠﺑ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ﺩﻼﺑ ﻲﻫ ، ، ﲔﺴﺣ ﲑﻣﺎﻴﺠﻨﺧ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﺎﻨﻴﻣﺎﺗ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻦﻳﺮﺗ ﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﲔﻣﺯ 628 ﻱﺩﻼﻴﻣ . ) 6 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ " ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻝﻮﺿﺎﻧﻷﺍﻭ ". ﺩﺍﺪﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ﺩﺍﺪﻐﺑ ، ﺩ . ﺕ ، ﺹ 7 . ) 7 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ 15 . ) 8 ( ﻪﺑﺫﺍﺩﺮﺧ ﻦﺑﺍ ، ﻚﻟﺎﻤﳌﺍﻭ ﻚﻟﺎﺴﳌﺍ ، ﺹ ﺹ 38 -46 ﻱﺮﺨﻄﺻﻻﺍ ، ، ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﻕﺎﺤﺳﺍ ﻦﺑﺍ ) ﺕ 341 ـﻫ ( ، ﻚﻟﺎﺴﻣ ﻝﺎﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻤﳏ ﻖﻴﻘﲢ ،ﻚﻟﺎﻤﳌﺍ ،، ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1961 ﺹ ﺹ ،ﻡ 115 -131 ، ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ، ﺽﺭﻻﺍ ﺓﺭﻮﺻ . ﺹ 338 ، ﻲﺳﺪﻘﳌﺍ ، ﺹ ﺹ ،ﻢﻴﺳﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﺴﺣﺍ 485 -487 .

(15)

-11 ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻩﺬـﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻉﺎـﻔﺗﺭﻻﺍ ﺔـﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺔﻴﻠﺒﺟ ﻞﺳﻼﺴﺑ ﺎﺎﻬﺟ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔﻃﺎﳏ ﺩﺍﺮﻓﻻﺍﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻌﻧﺎﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺰﺟﺍﻮﳊﺍ ، ﺖﻠﻬـﺳ ﱵـﻟﺍ ﺕﺍﺮﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺎﻴﺳﺁ ﺔﺑﺍﻮﺑ ﻞﺜﻣ ﻞﺳﻼﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﳑ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﲔﺑﻭ ﺔﺒﻀﳍﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ) 1 ( . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ـﻳﺇ ﺥﺎﻨﻣﻭ ﺲﻳﺭﺎﻀﺗ ﻥﺍﺮ : ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻊﺘﲤ ﻥﺇ ﺎﻴﺳﺁ ﰲ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍ ﻕﺮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻳ ﰲﺍﺮﻐﺟ ﻊﻗﻮﲟ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃﻭ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ، ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺮﺛﺃ ، ﻓ ﺖﻠﻇ ﺪﻘ ﲔﻨﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻣ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﱄﺎﻤﺸﺑ ﺮﲤ ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ) 2 ( . ﱵـﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﳉﺍ ﻞﺳﻼﺴﻟﺍ ﻞﺜﲤﻭ ﻥﺍﺮﻳﺈﺑ ﻂﻴﲢ ، ﺭﺎﻻﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﻥﺎﻳﺩﻮﻟﺍ ﺎﻬﻗﺮﺘﲣ ﱵﻟﺍ ، ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻡﺍﻮﻗﻻﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺍﺩﻭﺪﺣ ، ﻝﻮـﺿﺎﻧﻷﺎﻛ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ) 3 ( ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﰲ ﺔﻴﻠﺒﳉﺍ ﻞﺳﻼﺴﻟﺍ ﻢﻫﺍﻭ : -ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ : ﻝﺎﺒﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ، ﻝﺎـﺒﺟ ﻦـﻋ ﻞـﺼﻔﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺱﻭﺭﻮﻃ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﱃﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺘﲤﻭ ) 4 ( . ﻥﺍﺮـﻳﺇ ﻦـﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻝﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺪﺘﲤﻭ ) 5 ( ، ﺎﺘﺳﺩﺮﻛ ﻝﺎﺒﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺍ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﻥ ، ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺍﻭ ﻥﺎﺘﺳﺭﻮﻟ ﻢﺳﺎﺑ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺍﻭ ) 9 ( ﲔﻘﻧﺎﺧ ﺪﻨﻋ ﺱﻭﺮﻛﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻕﺮﺘﳜ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﱪﻌﳌﺍ ﻭﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺳﺍ ﺔﺑﺍﻮﺑ ﻢﺳﺍ ﺪﻠﻴﻔﺴﺗﺮﻫ ﺭﺎﺛﻻﺍ ﱂﺎﻋ ﻖﻠﻃﺃ ، ﺮﳝﻭ ﻥﺍﺬﳘ ﰒ ﻩﺎﺸﻨﻣﺮﻜﺑ ، ﻦﻳﻭﺰﻗ ﺮﲝ ﻱﺫﺎﳛ ﱄﺎﴰ ﲔﻘﻳﺮﻃ ﱃﺍ ﻉﺮﻔﺘﻳ ﰒ ﺔﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﺔﺒﻀﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﻳ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ ﱃﺍ ﲑﺴﻳﻭ ﺎﻣ ﱃﺍ ﰒ ﺮﻬﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ، ﺱﺭﺎﻓ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﻮﳓ ﻩﲑﺳ ﻞﺻﺍﻮﻳﻭ ﺯﺍﻮﻫﻻﺍ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﱃﺍ ﻞﺼﻴﻟ ﺎﺑﻮﻨﺟ ﲑﺴﻳ ﻥﺍﺬﳘ ﺪﻌﺑ ﺮﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃﻭ ﱴﺣ ﺎﻗﺮﺷ ﻞﻏﻮﺘﻳﻭ ﻥﺎﻣﺮﻛﻭ ﺪﻨﳍﺍ ﺩﻼﺑ ﱃﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﻞﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﺵﻮﻛﺪﻨﻫ ﻝﺎﺒﺟ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ ﱪﻴﺧ ﺬﻔﻨﻣ ﱃﺍ ﻞﺼﻳ ﺪﻨﺴﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻭ ، ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺔﻳﺮﺣ ﱪﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻬﻴﺑﺮﻏﻭ ﺎﻴﺳﺍ ﲔﺑ ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍ ، ﱪﻛﻻﺍ ﺵﺭﻮﻛ ﲏﻴﲬﻻﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﻚﻠﺳ ﺪﻗﻭ ) 558 -530 ﻡ ( ﻞﺑﺎﺑ ﻝﻼﺘﺣﻻ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻤﳌﺍ ﺍﺬﻫ ، ﱐﻭﺪﻘﳌﺍ ﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﱪﻋ ﻚﻟﺬﻛ ) 336 -323 ﻕ .ﻡ ( ﺎﻴﺳﺍ ﱃﺍ ، ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ،ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺩﺍﻮﺟ ﺎﺿﺭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻﺍ ﱏﺩ ، ﺹ ﺹ 9 ، 10 . ) 2 ( ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 19 ، ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ﱪﻟﻭ ، ﺎﻫﺮﺿﺎﺣﻭ ﺎﻬﻴﺿﺎﻣ ﻥﺍﺮﻳﺇ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻌﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺔﲨﺮﺗ ﺮﺼﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1958 ﺹ ﻡ 9 ، ﻞﺣﺍﻮﺴﺑ ﲔﺼﻟﺍ ﻂﺑﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻈﻋﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺭﺎﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺮﻳﺮﳊﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺍ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﺔﺒﻀﳍﺎﺑ ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻪﻃ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 17 ، ﻦﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﺮﻫﻮﺟ ، ﻮﺑﺍﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ،ﻲﺳﺮﻣ ﺪﻤﳏ ، ) ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺮﺼﻣ ، 1969 ( ﺹ ، 95 . ) 3 ( ﺡﺮﻓ ﻢﻴﻌﻧ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣ ﱂﺎﻌﻣ ، ) ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1973 ( ﺹ ، 95 . ) 4 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 8 . ) 5 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 15 ، ﺏﺍﻮﺒﻟﺍ ، ﻞﻴﻠﺧ ، ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ، ) ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻒﺳﻮﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﲑﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ، 2005 ( ﺹ ، 124 .

(16)

-12 ﻱﺭﺎﻴﺘﲞ ﱃﺍ ﺎﳍﻮﻃ ﻞﺼﻳﻭ ، ) 640 ( ﻼﻴﻣ ، ﲔﺑ ﺎﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺡﻭﺃﺮﺘﺗﻭ ) 3280 -5580 ( ﹰﺎﻣﺪﻗ ، ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺘﺗﻭ ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﻠﺒﺟ ﻞﺳﻼﺳ ﺓﺪﻋ ) 2 ( ، ﱃﺍ ﻪﺠﺘﻳ ﻉﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻥﺎﺴﻟ ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻦﻣ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﺘﻳﻭ ﻭﺪﳊﺍ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺩ ﻦﻳﺮﲪ ﻞﺒﺟ ﻩﺎﲡﺎﺑ ) 3 ( ، ﻱﺩﺍﻭ ﺔـﻴﻠﺒﳉﺍ ﻡﺍﻮـﻗﻻﺍ ﺾـﻌﺑ ﺖﲨﺎﻫ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻜﻓ ﲔﻴﺷﺎﻜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﱪﻋ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ) 4 ( ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﻟﻻﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ) 5 ( . ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﲔـﺑﻭ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ﻝﻮﺿﺎﻧﻻﺍﻭ ﺎﻴﻨﻴﻣﺭﺍ ﲔﺑ ﻞﺻﻮ ﻦﻳﻭﺰﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻡﻼﻴﻋﻭ ، ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺍ ﺭﺎﺠﺷﺍﻭ ﻲﻋﺍﺮﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺜﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻳﺩﻮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﺤﻨﳌﺍ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﺟﻮﺗﻭ ، ﻢﻬﻨﻣﻭ ﻡﺍﻮﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺍﺮﻘﺘﺴﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﲔﻳﺪﻴﳌﺍ ، ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺎﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺍﻮﻣﺎﻗﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ، ﺎـﻬﳘﺍﻭ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺎﻧﺎﺘﺒﻛﺃ ) 6 ( . ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻑﺮﺸﺗﻭ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﲔﺗﲑﲝ ﻰﻠﻋ ، ﺓﲑـﲝ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﺼﻗﺃ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ) ﻥﺍﻭ ( ) 7 ( . ﻢﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﳝﺪﻗ ﻡﺍﻮﻗﺃ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻜﺳ ﺪﻗﻭ ) ﻮﺗﺭﺍﺭﻭﺃ ( ) 8 ( ﻕﺮﺸﻟﺍ ﱃﺍ ﻊﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﲑﺤﺒﻟﺍﻭ ، ) 1 ( ﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪ ﺎﺿﺭ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 8 ، ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺝ ،ﻖﺑﺎﺳﻻ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ 5 ﺹ ، 368 ، ﻞﻤﲢﻭ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻜﺳ ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺍ ﱃﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻱﺭﺎﻴﺘﲞ ﺖﻴﲰ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﺳﻻﺍ ، ﻞﻴﺟﺩ ﻱﺪﻬﻣ ﻡﻼﻋ ، ﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻ . ﺞﻣ 9 ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﻭﺎﻨﺘﻨﺸﻟﺍ ﺪﲪﺍ ،ﺔﲨﺮﺗ ، ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ، ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺮﺼﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ، ﺩ . ﺹ ،ﺕ 169 ﺱﻮﺴﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺍ ﻊﻘﺗ ﻲﻫﻭ ، ) ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻪﻃ ، ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ، ) ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺩﺍﺪﻐﺑ ، 1986 ﻡ( ، ﺝ 2 ﺹ ، 379 . ) 2 ( ﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌ ﺪﲪﺍﻭ ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، 358 . ) 3 ( ﺝ ،ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ 5 ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 33 . ) 4 ( ﺱﻭﺮﻛﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻦﻣ ﻂﺳﻭﻻﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻥﻮﻴﺷﺎﻜﻟﺍ ﻦﻃﻮﺘﺳﺍ ، ﻞﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﲤﻭ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻢﻫﺫﻮﻔﻧ ﺍﻮﻌﺳﻭ ﰒ ، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺝ 5 ، ﺹ 353 . ) 5 ( ﻪﻳﺭﺪﻧﺍ ﻭﺭﺎﺑ ، ﺮﻣﻮﺳ ﺎﺭﺎﻀﺣﻭ ﺎﻮﻨﻓ ، ﻰﺴﻴﻋ ﺔﲨﺮﺗ ﻥﺎﻤﻠﺳ ، ﻪﻃ ﻢﻴﻠﺳ ، ) ،ﺩﺍﺪﻐﺑ 1979 ﻡ ( ﺹ 371 ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ، ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺍﺮﻳﺇ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 16 . ) 6 ( ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻣ ﲏﻌﺗﻭ ،ﺎﻧﺎﺘﺒﻛﺍ ، ﻥﺍﺬﳘ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫﻭ ) ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ( ﺳﺍﻭﺍ ﰲ ﻊﻘﺗﻭ ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻂ ﻂﺑﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺔﺒﻀﻫ ﻢﳍ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻥﻮﻳﺪﻴﳌﺍ ﺎﻫﺬﲣﺍ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺒﺑ ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 113 ، ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 9 . ) 7 ( ﻲﻛ ﺞﺗﺮﺘﺴﻟ ، ﻠﺑ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﺍﺪ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 217 ، ) ﺎﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﱃﺍ ﻊﻘﺗ ﺔﳊﺎﻣ ﺓﲑﲝ ﻲﻫﻭ (. ) 8 ( ﺓﲑﲝ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ ﺕﺍﺮﻔﻟﺍ ﺮ ﻱﺪﻓﺍﺭ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ،ﻮﺗﺭﺍﺭﻭﺍ ﻡﺍﻮﻗﺍ ﺖﻨﻜﺳ ) ﻥﺍﻭ ( ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺭﻭ ﺪﻗﻭ ﻝﻭﻻﺍ ﺮﺼﻧﺎﻤﻠﺷ ﻱﺭﻮﺷﻻﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﺶﻘﻧ ﰲ ) 1274 -1245 ﻕ .ﻡ ( ﺔﻐﻴﺼﺑ ) ﻱﺮﺗﺍﻭﺭﻭﺍ ( ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ،ﻡﺎﻴﻟﻭ ﺮﳒﻻ ، . ﺝ 1 ، ﺪﻤﳏ ،ﺔﲨﺮﺗ ﺓﺩﺍﺯ ﻰﻔﻄﺼﻣ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻁ 3 ، ﺩ. ﺕ ، ﺹ 88 . ﺮﻈﻨﻳ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ، ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺝ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ 5 ، ﺹ ﺹ 358 -361 .

(17)

-13 ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻣﻭﺭﺍ ( ، ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺓﺭﺪﺤﻨﳌﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺼﺗ ﺚﻴﺣ . ﺱﻭﺮﺟﺍﺯ ﻝﺎﺒﺟ ﺬﺧﺄﺗﻭ ﺓﺭﺪـﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻰﺷﻼﺘﺗ ﱴﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﻖﻴﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻭﺭﺍ ﺓﲑﲝ ﺏﻮﻨﺟ ﻥﺎﺼﺟﻭ ) ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ( ، ﺎﻧﺎﻴﺳﻮﺳ ﻝﻮﻬﺳ ﻭﺃ ﺯﺍﻮﺣﻻﺍ ﻝﻮﻬﺳ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﺚﻴﺣ ) ﺔـﺳﻮﺳ ﱃﺍ ﺔﺒـﺴﻧ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻤﺻﺎﻋ ( ) 3 ( ، ﻩﺎـﺸﻨﻣﺮﻜﺑ ﲔﻘﻧﺎﺧ ﻂﺑﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻤﳌﺍ ﺎﻬﳘﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺕﺍﺮﳑ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﺘﲣﻭ ) ﺔـﺑﺍﻮﺑ ﺎﻴﺳﺁ ( ) 4 ( ، ﺀﻻﻮﻠﺟ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﺭﺎﺼﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻤﳌﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﻨـﺳ ) 16 ــﻫ -637 ﻡ ( ﺩﻼﺑ ﱃﺍ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻥﺍﺮﻳﺇ ) 5 ( . -ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ : ﻝﺎﺒﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺯﻭﱪﻟﺍ ) ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻞﺒﳉﺍ ﻱﺃ ( ، ﻥﺍﺮـﻳﺇ ﺔﺒـﻀﻫ ﲔـﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺪﳊﺍ ﻞﺜﲤ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻳﻭﺰﻗ ﺮﲝ ﻞﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻬﺴﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﻻﺍﻭ ) 6 ( . ﻮﳓ ﺎﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋﺍ ﻎﻠﺒﺗﻭ ) 19000 ﻡﺪﻗ ( ﻞﺒﺟ ﺪﻨﻋ ﺪﻧﻭﺎﳝﺩ ، ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻳﺭﻮﺷﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺴﳌﺍ ﺕﺎﻧﻭﺪﳌﺍ ﰲ ﻩﺮﻛﺫ ﺩﺭﻭ ﻱﺬﻟﺍ ) ﲏﻴﻜﻣ ﻞﺒﺟ ( ) 7 ( . ﺱﻮﻗ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﻥﺎﺠﻴﺑﺭﺫﺍ ﻢﻴﻠﻗﺎﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻞﺼﺘﻳ ، ﺔﺒﺼﳋﺍ ﻪﻧﺎﻳﺩﻭﻭ ﻪﻧﺎﻜﺳ ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ) 8 ( ، ﻝﺎﺒﳉ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺎﻣﺍ ﺰﻗ ﺮﺤﺒﻟ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﺘﻤﻴﻓ ﺯﻭﱪﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﻮـﺼﺧ ﻖﻃﺎـﻨﳌﺍ ﺮﻬـﺷﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺎﻴﻠﺣﺎﺳ ﻼﻬﺳ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻳﻭ ﻥﺍﺮﻳﺇ ) 9 ( ﺪﻨﳍﺍ ﺩﻼﺑ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺎﻫﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ، ﺎﻳﻼﻤﳍﺍ ﻝﺎﺒﲜ ﻞﺼﺘﺗ ﺚﻴﺣ ) 10 ( ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﻑﺮﻌﺗﻭ ، ) 1 ( ﺔﻴﻣﻭﺭﺃ ﺓﲑﲝ ﺖﻴﲰ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺮﻳﻹﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ) ﺖﺴﻛ ﻲﻛ ( ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﺎﻫﺎﲰ ﺪﻗﻭ ) ﻥﺍﺫﻮﺒﻛ ﺓﲑﲝ ( ﺔﻴﻨﻣﺭﻻﺍ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻢﺳﺍ ﻮﻫﻭ ﺀﺎﻗﺭﺰﻟﺍ ﺓﲑﺤﺒﻟﺍ ﲏﻌﺗﻭ ، ) ﺪﻤﳏ ﱯﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ) ﺕ 365 ـﻫ ( ،ﺽﺭﻻﺍ ﺓﺭﻮﺻ ، ) ﺕ ﻼﺑ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺕﻭﲑﺑ ( ﺹ 296 . ) 2 ( ﻲﻛ ﺞﺗﺮﺘﺴﻟ ، ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ، ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 194 ، 195 ، ﻦﺴﺣ ﺎﻴﻧﲑﺑ ﻦﺴﺣ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱴﺣ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱐﺎﺳﺎﺴﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎ ، ﺪﻤﳏ ،ﺔﲨﺮﺗ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ، ﻲﻋﺎﺒﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻲﻋﺎﺒﺴﻟﺍﻭ ، ﲕﳛ ،ﱘﺪﻘﺗ ،ﺏﺎﺸﳋﺍ ﻲﻠﻋ ) ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻮﻠﳒﻻﺍ -ﺔﻳﺮﺼﻣ ، ﺩ. ﺕ ، ( ﺹ 5 . ) 3 ( ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 9 ، ﺔﺳﻮﺳ ﻭﺍ ) ﺱﻮﺴﻟﺍ ( ﻥﺪﳌﺍ ﺮﻬﺷﺍ ﻲﻫﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﰲ ﺎﻬﻣﺪﻗﺍﻭ ﻡﻼﻴﻋ ﺩﻼﺒﻟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛﻭ ، ﱪﻛﻻﺍ ﺵﺭﻮﻛ ﲏﻴﲬﻻﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﺎﻫﺬﲣﺍ ﰒ ) 558 -530 ﻕ .ﻡ ( ،ﻪﻟ ﺍﺮﻘﻣ ،ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺝ 2 ، ﺹ 422 . ) 4 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 9 . ) 5 ( ﻪﻧﻮﺴﺣ ﺪﲪﺍ ﺪﻤﳏ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺡﻮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺮﺛﺃ ، ﺮﺼﻣ ﺔﻀ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1960 ﺹ ،ﻡ 27 ) 6 ( ﻲﻛ ﺞﺗﺮﺘﺴﻟ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 409 ، ﺪﻤﳏ ﻥﺍﺮﻳﺇ ،ﻲﻠﻐﻣ ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ، ﺹ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 21 ، 22 . ) 7 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 15 ، 16 . ) 8 ( ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺝ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ 5 ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 33 . ) 9 ( ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺪﲪﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍﻭ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ، ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ﻁ ،ﺩﺍﺪﻐﺑ 4 ، 1954 ﻡ( ﺹ ، 235 . ) 10 ( ﻦﺴﺣ ﻦﺴﺣ ،ﺎﻴﻧﲑﺑ ﻦﺴﺣ ﻥﺍﺮﻳﺇ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 5 .

(18)

-14 -ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ ﻝﺎﺒﲜ ،ﺭﻮﺒﻌﻟﺍ ﺔﻠﻬﺳ ﻲﻬﻓ ﺍﺬﳍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻗﺍ ﻝﺎﺒﺟ ﻲﻫﻭ ﲑﻐﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺵﻮﻛﺪﻨﻫ ﻝﺎﺒﺟ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻫﺎﲡﺍ ) 2 ( ﻢﺳﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﳑ ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ ، ) ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ ﺔﺑﺍﻮﺑ ( ، ﱪـﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﺔﺒﺼﳋﺍ ﺎﺎﻳﺩﻮﺑ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ) 3 ( ﻲﻤﻴﻠﻗﺍ ﻢﻀﻴﻓ ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ ﺔﺑﺍﻮﺑ ﺏﻮﻨﺟ ﺵﻮﻛ ﺪﻨﻫ ﻕﺎﻄﻧ ﺪﺘﳝ ﰒ ، ﻮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻠﺒﺟ ﻞﺳﻼﺳ ﻥﺎﻤﻀﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥﺎﺘﺴﺟﻮﻠﺑﻭ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺓﺭﻮﻋ ﻻﺇ ، ﲔـﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺕﺍﺮﳑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺎﺍ ﺎﻴﺳﺁ ﻂﺳﺍﻭﺃ ﲔﺑﻭ ﺪﻨﳍﺍﻭ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻥﺎﺘﺴﻛﺮﺗﻭ ، ﺕﺍﺮﻤﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱪﻋ ﺮﳝ ﺮﻳﺮﳊﺍ ﻖـﻳﺮﻃ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ) 4 ( . -ــﺟ ﻥﺍﺮﻜﻣ ﻝﺎﺒـ : ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺩﻼﺑ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ﺪﺘﲤﻭ ) 5 ( ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﳋﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﲟ ، ، ﻖﻃﺎـﻨﳌﺍ ﲔـﺑ ﻝﺎـﻘﺘﻧﻻﺍ ﺔﻠﻗﺮﻌﻣ ﻥﺍﺮﻳﻹ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺍ ) 6 ( ﺏﻮـﻨﳉﺍ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳘﺪﺣﺍ ﻥﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﻥﺍﺮﳑ ﺎﻬﻗﺮﺘﳜ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺀﺎﻨﻴﻣ ﻩﺎﲡﺎﺑ ) ﺱﺎﺒﻋ ﺭﺪﻨﺑ ( ﻥﺎﻤﻋ ﺞﻴﻠﺧ ﻰﻠﻋ ، ﻥﺎﺘﺴﺟﻮﻠﺑ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺮﺧﻻﺍﻭ ) 7 ( . ﺍ ﻞﺳﻼﺴﻟﺍ ﻥﺍ ﺔﺣﺎـﺴﻣ ﻦﻣ ﱪﻛﻻﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﺒﻀﻫ ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺑ ﺮﺼﲢ ﻥﺍﺮﻳﺈﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﳉ ﻥﺍﺮﻳﺇ ، ﺏﻮـﻨﺟ ﻦﻣ ﺪﺘﲤ ﻲﻫﻭﻻﺎﴰ ﺖﻬﲡﺍ ﺎﻤﻠﻛ ﺾﻔﺨﻨﺗﻭ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺎﺑ ﺔﺒﻀﳍﺍ ﻚﻠﺗ ﺍﺪﺒﺗﻭ ﻥﺍﺮﻜﻣ ﻝﺎﺒﺟ ﱴﺣ ﻻﺎﴰ ﺯﻭﱪﻟﺍ ﻝﺎﺒﺟ ﺎﺑﻮﻨﺟ ) 8 ( ﺃ ﺔﺒﻀﳍﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻠﺨﺘﺗﻭ ، ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻳﻭﺍﺮﺤﺻ ﻢﻴﻟﺎﻗ ، ﻩﺬـﻫ ﱪﻛﺍﻭ ﺀﺍﺮﺤﺻ ﻲﻫ ﻱﺭﺎﺤﺼﻟﺍ ) ﻁﻮﻟ ﺖﺷﺩ ( ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ، ﻯﺮﺧﻻﺍﻭ ) ﺮﻓﺎﻛ ﺖﺷﺩ ( ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﰲ ) 9 ( ﺖـﺷﺩ ﲔﺑﻭ ، ﻲﻋﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺎﺑ ﺓﺎﻄﻐﳌﺍ ﺯﻭﱪﻟﺍ ﻝﺎﺒﺟﻭ ﺮﻓﺎﻛ ) 10 ( . ﺔـﻠﻴﻠﻗ ﻦﻛﺎـﻣﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﺗﻭ ) 1 ( ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺝ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ 5 ، ﺹ 33 . ) 2 ( ﻊﻘﺗ ﰲ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺩﻼﺑ ﻝﺎﴰ ، ﻬﻴﻓ ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋﺍﻭ ﺎﻬﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﲑﻣ ﺶﻴﺑﺮﺗ ﻞﺒﺟ ﺔﻤﻗ ﻲﻫ ﺎ ) 7690 ﻡ ( ﺭﺎﻻﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺮﲡ ﺔﻳﺩﻭﺍ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺗﻭ ﺪﻨﻤﻠﻫ ﺮ ﺎﻬﳘﺍﻭ ، ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ، ﺹ 106 . ) 3 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 13 . ) 4 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ ﺹ 12 ، 13 . ) 5 ( ﻮﺑﺃ ﻲﻔﺻﻭ ﻲﻠﻐﻣ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 26 . ) 6 ( ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻣﺎﺳ ، ﱏﺩﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 11 . ) 7 ( ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 358 . ) 8 ( ﺞﻧﺮﺘﺴﻟ ﻲﻛ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 360 . ) 9 ( ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺐﻴﳒ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺝ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ 5 ، ﺹ 34 ، ﺳ ﻲﻣﺎﺳ ﺎﺿﺭ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﲪﻷﺍ ﺪﻴﻌ ، ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱏﺩﻻﺍ ، ﺹ 14 ، ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ، ﺹ 235 ، ﻢﺳﺎﺑ ﺕﺩﺭﻭ ﺪﻗﻭ ) ﺮﻳﻮﻛ ﺖﺷﺩ ( ، ﺀﺍﺮﺤﺻ ﲏﻌﺗ ﺖﺷﺩﻭ ، ﺮﻳﻮﻛﻭ ﺔﳊﺎﻣ ﲏﻌﺗ ، ) ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ﱪﻟﻭ ، ﻥﺍﺮﻳﺇ ﺎﻫﺮﺿﺎﺣﻭ ﺎﻬﻴﺿﺎﻣ ، ﺹ 16 ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﺮﻗﺎﺑ ﻪﻃ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺝ 2 ، ﺹ 375 (. ) 10 ( ﳏ ﺔﻧﻮﺴﺣ ،ﺪﲪﺃ ﺪﻤ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ 27 .

Références

Documents relatifs

À notre grand étonnement, il semble que les joueurs de soccer participants à notre enquête ne sont pas reconnus comme des élèves-athlètes du programme Sport-études, mais bel et bien

ABSTRACT - This study aimed to advance generations and select superior sweet pepper genotypes with resistance to bacterial spot, using the breeding method Single Seed Descent

Ainsi, nous pourrions déterminer si le retour visuel imposé dans cette recherche a fait en sorte que les résultats des participants n’étaient parfois pas

Pour le manager, il s’agit cependant aujourd’hui de gérer à la fois les salariés qui sont en télétravail mais aussi les collègues non-télétravailleurs afin d’organiser

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

This allows us to extend and develop the Richardson-Romberg extrapolation method for Monte Carlo linear estimator (introduced in [TT90] and deeply studied in [Pag07]) to the

When the linear system is symmetric, the Householder tridiagonalization is generally used as the first step of a diagonalization algorithm which could employ: QR

Charles-Hugo Marquette, Jacques Boutros, Jonathan Benzaquen, Marion Ferreira, Jean Pastre, Christophe Pison, Bernard Padovani, Faiza Bettayeb,. Vincent Fallet, Nicolas Guibert,