LaTechnique du bouturage semi-Ligneux de L'olivier "le cas de Koroneiki et L'Arbiquina"
Texte intégral
(2) 6781 76781
(3) 6700. !"##$%&'"())*&(". +
(4) ,4678-.367/8+60467812,42678374/. 5 67689:;<=><=?@A78<6B7<C<79=DEFG;6<E;=<9=><=?H=I<JK<;JK<=DJ6<796L6ME<. T. UR8V R8+
(5) 2Q7 RS78 253678
(6) .N814N0OP. W#X"Y)Z &[(%\]^('["]_"([%^`^` `. ab67/8c d78e,U/8302.67/81423f678e,U812,g. hHJE?9G=><8=DJ6<7J<8=><=?H=iH9E;<=<9=><=?H=j6<=<9=><8=DJ6<7J<8=><=?H=k<;;<=<9=><=?@l76m<;8. 12P623678e,46781no. q q. $(")%#)\Yp'#'Y^&&!Y. r st uvwxy. q. z{|}~|| { {|~| || |q. ut vxqxqvxxqxqqwxqxqxqqvxq vvwxqqvxxqvuuv xq ¡svvsqqvux¢uuvxqxq¡wuxvuqxq£ss¤q . . ¥¢t xq q. q q qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦wsxsq¡wqq. ¾qx¢{¿~|~|~ ~À||}|Áxqq xqÂÃÄÃÅÆÇÈÇqxqÉÊËÌÍÎÏÐÎÑÒÓÔq. q. x£qxqªw«qqq q ¦wsvxqqZ "Z ¬[(®`Z ¯ °°`±²v£qxquwªquq³wwvwvª´ µwZ "¶YY&YZ `5 ¯ °°°==±²v£qxquwªquq³wwvwvª´ µ¤t vxwq·qqZ "^¬¸`5 ¯ °°°==±²v£qxquwªquq³wwvwvª´ ³sxqv£xwvvwxqq¹º·»¼¹º·½. _)YY%Z (§( p[(%¨&(#(Y © \(\p\"().
(7) 01234564758 19
(8) 475. . ! "#$%&"'( ! "#) "*+ ! ,-*$ .($'!*/'(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001. 23456789 :;< =>?>@ABCD>EFEG@FBHIBCJCK@. L'$M* 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000N 10O%P"$'(-%'-$"PQM* 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000R 1010S"() T'(! 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000R 10101UVWXYZ[\]^_Z`W[aZb_c_dYW[V`eWbdWfZ`[dW00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000g hihijiWkY_`]_XVbdeWcVY_l^leW[aZb_c_dYW]\b^_cldeW[V`eWbdWfZ`[d000000000000000000000000000000000000000000000000g hijiWmV`eWbanbolY_d0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000p 10N010q$(/P") &"$%%")-%$ (( 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000r hijijiWUVWXYZ[\]^_Z`W[dWXbV`^eW[aZb_c_dYW[V`eWbanbolY_d000000000000000000000000000000000000000000000000000000000s N0tbVee_u_]V^_Z`Wvwe^lfV^_x\dW[dWba')& $y y y y y iiiy y y y y y y y y y y y y iiz R0tw]bdW[dW[lcdbZXXdfd`^W[dWba')& $00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001{ |iWUdeW}~_od`]deW[aZb_c_dY0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001N g010+- (/ /)T"M* 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001N g0N0+- (/ P%!')'-M* 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001R g0R0 +- (/ /*)*$") 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001R iWUVWfZYXZbZo_dW[aZb_c_dY00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001g p010 T"%$ (00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001g p0N0 T $"/("$ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001s. ::;< >>@K?DKEFDK?CGKEFKF GBDCBCADCI?EFHBCJCK@. 10"/"))'- ( 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001z N0 T$"!/*)"$ '(!%& )'PP T (00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001z R0)"!$#*'(!*T $"!/*)"$ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001z g0) $"/( "!& (& 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 p0 Q'$T'( ! /$'"(/ 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 p010 Q'$T'( &%-%") 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001.
(9) 01234564758 19
(10) 475. !!"#$%%&'()*#+*$,"-"%./ 01234356617839:;<=> ?@?.A%*$/()*#+*$B*C%C#.-> ?D?.A*+'*%*$()*#+*$B*C%C#.-> ?E?$A*$,"$ $%/()*#+*$435661783> F?+ "%)*+C/%'/A.%*$(*/, #G ???? FH726IJIK7L3M63 FH726IJIK7N87N3 FH7O 6IJIK7N87N37613II3 FH7O 6IJIK7N87371K3II3 FH3L243L432 6IJIK71743IL FH3L243L432 6IJIK72431P QH35661783L32RI836M3JJS139J7143L172376MT3157KL=F U:N7783465661783F . VVVWX YZ[\]^_`[Z\]ab^_. O 713I32 T43LQ 3LK1J43I7N71Q 3LK1J462L3113Q H3LJ1KJ76MJ7172S13LJTcLd63LK1eILU H()C+ %"U H7I62 S13U fH732J17613U E?gA#'%*$CB%#.%($#.A $+$% PH73KTd634326IJIK7J7156613 hL6I7L34LK6LLf iKI6Lf . .
(11) 0 0.
(12) 0123456728419.
(13) !"#$%&'!(" ()*+")",-./01234564578495:45;<=<;>?=8:?5 @<=5AB5C=A8>56=A@4:5272D64:9574=>4:5@A8:5B28=4:5E50<>A=8>?F5G4A=5H<A>4A=54:>5645I5E5J5095E5 >=2B;5>2=>A4AK54>5?;2=;45L=8:M>=495NO&!*PQQ+) )**+"("*5 RS TU VWXYYZ[F5 5 &(\ +]+!+^*238784=52B>5?>?5=4>=2A7?4:54B5_:84508B4A=45 `aH?B8;8454>5./=84b564@A8:5cd?0455()"+++" efg,"!*+"*+! *+ ()*+")f+]"+ "hO ""*+"#i'!*!B2=6RjklW XYYX[m 238784=5<5;2BBA5AB45L=<B64568CCA:82B56<B:534502B64F5a3A:84A=:5@</:5B2B5 0?68>4==<B?4B:52B>5>4B6<B;45E56?7432@@4=5;4>>45;A3>A=456<B:5;4=><8B45=?L82B5:@?;8C8nA45645 34A=5>4==8>28=4F34:5@</:5B2B50?68>4==<B?4B:95=4:>4B>5@=?6208B<B>:5<74;5@3A:5645do5p 56453<5 &*!] "*q!* ""rQs *+]"((+ "5RtluvVuWXYYZ[m F5 5 #^)h"+*+! &+%*!$+"()*+")"&\*!" 80 @2=><B>45=4::2A=;4523?8;2345;2B;4B>=?45<A5w2=655`x83</<5y4z<8<5{8|85}A<|2A54>55y2A8=<b5 nA852B>5@=26A8>54B5~J95cdcJ5H4;>238>=45:A=5AB45:A@4=C8;845645c~Jd5H<95`ocp 56453<5 @=26A;>82B5B<>82B<345@2A=55p 56A574=L4=523?8;234bRSkV u WXYY[F55 5 #] !(" #^)"+^**)&&)]!!+]!"+ )^* &+" + "*!"("*q] +f#i"*)+]& ,#^)+$" *+!^(" !&*!] 78>?F5 2B;952B5<514:28B56456?7432@@4=564:5B2A74334:5>4;HB8nA4:5 64512A>A=<L45:408538LB4AK5nA854:>5>=:5=4B><13454>5@4=04>534:5@3<B>:5645=4B>=4=54B5 @=26A;>82B56<B:5;2A=>45>40@:F55 5 a<=085;4:5B2A74334:50?>H264:95B2>=45?>A6455;2B:8:>45AB5>=<7<835:A=53<5>4;HB8nA456A5 $! !+^*238784=5345;<:56455 F55 w2>=45>=<7<833454:>5:A16878:?54B564AK5@<=>84:55 B45@<=>845181382L=<@H8nA45;2B>4B<B>564AK5;H<@8>=4:5nA85>=<8>4=56<B:5345@=4084=5 ]q+&*^)")+)! +*!O\(]q+&534:568CC?=4B>4:5 ]q"'!*(!&]+ "*f5 "&+&+ '!]"+])h+)++ "*!"& ] ]q"'!* 12A>A=<L45`68CC?=4B>:5?><@4b5:40838LB4AK5@2A=534:564AK57<=8?>?: 5*+"+&)"] +$"]*q02B4564512A>A=<L4F5555 >54BC8B952B5>4=08B45@<=5AB45;2B;3A:82BF55555.
(14) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(15)
(16) 6245
(17) 868844768 . !"#$%&%'()'*+),-).(/(')+01%2,'3'-+)345%+'((6-4'-)5",-')76,+',()3#0'--')89:;:<:=: > ?:<:@ABCD:@BA@E9EF?:GDBAD9:HAIJK@A9?:L9J:M9EILL9J:NLOCDP9J:OAH9C@G9J:<:LO:MOD9:ICM9AI9EA9?: Q9A@9J:HAIJK@A9J:O:LO:MOD9:JERGAI9EA9?:L9J:ML9EA9J:R9@I@9J:9@:NLOCDP9J?:<:SEO@A9:RG@OL9J?:JBC@: (4,-%'*)'-)T(611'*)5('**4'*U)!'*)V(,%+*)5"#$%&'*)*#-+)5'*)5(,1'*)#&#W5'*X)&'(+'*)1,%*)-#%('*) <:>O@EAI@G?:<:CBYOEF:8EAJ:Z[\\\]^ _`aabcd: :e9J:1('3%f(')+(6g'*)*6,&6T'*)5')$"#LIQI9A:BC@:G@G:A9@ABEQG9J:9C:hJI9:>IC9EA9:9@:8O@9: 5"%$)0)6)1$,*)5')ijkkk)6-*U)l'*)V#,%$$'*)*,()5'*)*%+'*)1(47%*+#(%2,'*)#-+)1'(3%*)5')('+(#,&'() 89J:M9EILL9J:MBJJILIJG9J:8O@OC@:ROLGBLI@PISE9:BE:8E:CGBLI@PISE9J:OICJI:SE9:89J:@AOD9J:89: g76(/#-)'+)5')1#$$'-*X)'-)/#(5,(')5,)m676(6)56+6-+)5"'-&%(#-)inkkk)6-*)6&6-@:opqd:rC:C9: DBCCOI@:ROJ:OQ9D:D9A@I@E89:L9:LI9E:Bs:L"7#33')6)g#33 '-g4)t)g,$+%&'()$"#LIQI9A?:>OIJ:BC: *"6gg#(5')1#,(+6-+)<:A9DBCCOI@A9:SE9:uvww:OQOC@:opq?:9LL9:J9:J9AOI@:MOI@9:9C:xYAI9:Zy^ z{|_`aa`c}:: :~"'*+)6%-*%)2,')$"#$%&%'()*"4+'-5)'-)+6$%'X)'-)(6-g')1$,*)1(4g%*43'-+)'-)(#&'-g') 16()$"%-+'(345%6%(')5'*)17#g4'-*X)2,%)'-)kk)6-*)6&6-+)pq:MBC89C@: OAJ9ILL9d:: xEA:L9J:D#+'*)*,5)5')$6)345%+'((6-4'X)$"#LIQI9A:R(#T('**')16()$"%-+'(345%6%(')5'*) 74-%g%'-*)2,%)$"%-+(#5,%+)56-*)$',()g#$#-%')5')~6(+76T'U)!'*)74-%g%'-*)16(g#,('-+)$6) 345%+'((6-4')'-)V6%*6-+)1(#3#,&#%()g'+)6(/(')3'(&'%$$', )6,)$%2,%5')5"#()Z |_ c}: q9:>>9:89ACI9A:OE@9EA:JIHCOL9:OEJJI:SE9:5')$6)(fg')t)$"*16T-')'-)16**6-+)16() $"T01+'X)$"+6$%'X)$6),-%*%'X)$".$T4(%'X)$') 6(#g)'+)$6)(6-g'X)$"BLIQI9A:9J@:I> RLOC@9A: 5,(6/$'3'-+)*,()+#,+)$')1#,(+#,()345%+'((6-4'-),*2,"6,)')*%fg$'U).&'g)$6)14(%#5')5'*) HAOC89J:8GDBEQ9A@9J:REIJ:89:LO:DBLBCIJO@IBC?:IL:@AOQ9AJ9:>>9:L9:8G@ABI@:89:INAOL@OA:RBEA: QBYOH9A:Q9AJ:89J:ROYJ:RLEJ::9FB@ISE9J::DB> >9:LO:qOLIMBACI9?:L9: 9FISE9?:L9:qPILI?: $".V(%2,')5,)m,5)'+)$".,*+(6$%')Z |_c} . . : . .
(18) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(19)
(20) 6245
(21) 868844768 . !"#!#$ %&' (")*'+ !",' -./0123/14564.7./89:;<=9>?@:AB=9CDB:9EA:9FGD=?A9H;B=<BAB=:I9ABJ<?;B99KLM 99CA9ED9 N86O3PQ.601R60O.S4/1O/145T3.4/14564.7/1N867./0Q1O31-SUU.01RVO.Q/88S0V/09WX #YZ[9\B9EA9 ?ABH;B=?A9:G?=;G=9AB=?A9EA9]^@_ A999A=9`^@_A9O/a8V1O/14SQ.Q3O/1OS0U145TVR.UNTb8/1068O1S3UU.1 c<AB9FGA9:GC[9dA:9<_ >EDB=D=<;B:9CA:9;E<JA?D<A:9AB9eG?;>A9_@C<=A??DB@ABBA9:;B=9E<_<=@A:9DG9 B;?C9DG9`^@_ A99CAf?@9CA9ED=<=GCAI9E<_<=A9<_ >;:@A9>D?9EA:9g?;<C:9h<JA?BDGi9A=9EA:9g?@FGAB=A:9 a/4V/U1N8.0QS0.b8/Uj1kS0U14S18.7/1U3O1O/14S1l VO.Q/88S0V/1/01mn8.23/1O31068Oo14564.7./8105/UQ1 >?D=<FGA_AB=9>EG:9HGE=<J@9DGpCAEq9CG9]^@_A99CAf?@9CA9ED=<=GCA[9dD9:G?gDHA9;E@<H;EA9_;BC<DEA9 /UQ1/UQ.RV/1r1stuuuuu1TS1N638130/1N86O3PQ.601O5/07.8601vwox1R.44.60U1O/1Q600/U1O564.7/Uo1 U3814S23/44/1U60Q1N4S0QVU1N43U1O/1suu1R.44.60U1O564.7./8Uj1y/U123SQ8/1N8/R./8U1NSzU1 >?;CGH=AG?:9{e:>DfBAI9|=DE<AI9}?~HA9A=9G?FG<A9?A>?@:AB=AB=9LM 9CA9ED9>?;CGH=<;B9 R60O.S4/1O564.7/U1/Q14/U1O.1N8/R./8Uo1Q63U1U.Q3VU1OS0U14S160/1RVO.Q/88S0V/00/j W)*') YYZ9. 9 X #&'Y9yS1O.UQ8.3Q.601aV6a8SNT.23/1O/14564.7./81OS0U14/1SUU.01RVO.Q/88S0V1WZ 9. . .
(22) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(23)
(24) 6245
(25) 868844768 . !"#$% &'$($)*+,-./0.1 2,*0.. 3+4/0+56.7.8./0-.9+:-..9;2*5<=05;..'&'$($) %>')? % )@ABCDEFGHI. . xkvoke tfloke ltfvmovke qgmlkoke lkoe ~kvkrke ~zofe bbee tshme bbbe }lkve oxske wlwjjwe fojwe sloke qvogoke qlfse 33e. |lwrqjmowve be be be be be be be b e be be b e be be be be be be e. }uhwlmge be be be be be be b e be be be be be be be be be be b e. ~wvgqu hmowve b e be be be be be be be be be be be be be be b e be e. hwlmge be be be be be be be b ee be be be be be be be b e be e. . J K$%"$')>($L#L> &'$($)"!'#$(L)> %>')? % ).. MNOPQRQSTUVWXYZ[Y\]^_ZYZ`[abcdefghijfejklkjmnlogmopqferqehksgktfeunromfllkvnfvde jwuhmferfevwuxlfqgfgeyklonmngekskvmeqvferoyflgomnehznvwmshopqfeouhwlmkvmfe{3+4/0+57JI. . . . . . .
(26) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(27)
(28) 6245
(29) 868844768 . !"#$%&$'()*+,-(#$./.+,012)$-$*#,&3)/$-.*+,0(%+,)*,4 2%0*,56789 :;< " u[pSY`WYSAA ¡ZOQpYSAA ¤[QYRSAA §[tRSAA. dA u[Q\RVAA ¢SRUWYATSAZSoWPPQAA upPQYTQ\AA ¨V[VYSW©A. dA AUQAA £AUQAA ¥A¦ ATSAZ\[qQRSAVP]WRVPSAA ª ¦ AATSAZ\[qQRSAAVP]WRVPSA. «`QPWSAA ¬ Q[VRAA V[`\pQPAAA ¯a[WSAA. ¬ Q[QWVPVA WRUVPWYSA^Q[VRQWYSAA §QPSpQAo\pQ[AA ¯V[QYWA. °\YWZWSAA °\[_\WSAA uPp][WSAA. ±US^PQPWATSAZqQXAA ¬ S^SRW©AA ±US^PQPATSA©QaPWSAA. «`QPWSARSY`[QPSAAA ¥ A¦ ATSAZ\[qQRSAAVP]WRVPSA ®A¦ ATSAZ\[qQRSAAVP]WRVPSAAA °V\`SAPQArVYSAYV[TAS`AYV[TªV\SZ`ATSA OQaZAA A¦ ATSAZ\[qQRSAAAVP]WRVPSA vA¦ ATSAZ\[qQRSAAVP]WRVPSA ²³ATSAZ\[qQRSAAVP]WRVPSA. =< <>(%+,)1?)@.#$* A BCDEFGFHIJDKKLMHJLNHJOPQRSATSARUVWXATQYZAPSAO[VRSZZ\ZATSA[SPQYRSA]RVYV^W_\SATSA YV`[SAOQaZAbcde< ;fJBCDEFGFHIgJhHJMiIJjHjJkDNKlFDNjJmLElFMEHjJhHJELllHJKDNlIHJECnIDjFDNgJhHJ oQPV[WZQ`WVYATSZA`S[[QWYZAQp[WRVPSZAS`ATSAqWXQ`WVYATSZAOVO\PQ`WVYZATQYZAPSZArVYSZATSA ^VY`QpYSsARVYZ`W`\SA\YSATSZAO[WYRWOQPSZASZOtRSZAAq[\W`Wt[SZAR\P`Wo]SZASYAuPp][WSvA BCDEnFKLElLIHJwJxijHJhHJECDEFGFHIJyz{|}~|z|~ASZ`A\YSATSZAR\P`\[SZARQ[QR`][WZ`W_\SZAT\A xijjFNJmnhFlHIIiNnHNfJ NJHkkHlgJECDEFGFHIJDKKLMHJwJECnKHEEHJNilFDNiEHJHNGFIDNJJ JhHJEiJ Z\[qQRSAQ[V[WRVPSAQoSRAOP\ZATSAvAUQA[]OQ[`WZAZ\[A`V\`APSA`S[[W`VW[SAYQ`WVYQPASYA MiIlFKLEFHIJiLJDIhJhHJECEnIFHJbe9 ;vAA. . .
(30) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(31)
(32) 6245
(33) 868844768 . . . XZSTUST^YN\YQSTULXNRb(/$## !"#$%&"$'('()*#+%)+$"&,(-./#01)2(3(/$#0"*4#2152+%$(/#6789:8;< =>>8>?# @ABC#. @CC@CD;EFG9>HGIJI>G9I;;> # KLMNOPQRSTURVWXVSTULYZTW[\QR]XRZST^XZV\R\YPTUST_`aT^YN\Rb[QVT[Y\X^c\XZSVTS\T (*'$)0.('4#0/#').'/#2"#d%0('/$$[ZPSTS\T] e]STULXY\QST[\N[Z\RfYS#gh ;i9J>jG?klm## KLXNPR^YN\YQST[NOPQRSZZSTSV\T^XZV\R\YPSTULYZSTO[]] STURbSQVRnRPSTUSTb[QRP\PVT ULXNRbRSQoTp[ZVTN[TQPORXZT^SZ\QSqTN[Tb[QRP\PTrstuvwv#/4'#2"#&2.4#$/&$%4/*'"'(3/x#/22/#)yy.&/# /*3($)*#zz#{ #0/#2"#4.&/$|(y(/#)2%(y)2/#0.#&"}4#6~;>8;?Bm# # #. . .
(34) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(35)
(36) 6245
(37) 868844768 . !"#$"%&'()*+&!",-,)*./0'"+"(!*$1'-"+,()*(#*2'3,!"(*4*5 (#."'*(-*6789::;<= >?7@A@BA BCDEDCF B. G?7H7DBAI7JJB7ED. K?LA@?7BA7MB. UPVWVPXYRZ[\WPX]^_PSX `^_aa RabcX. NQZQPXQ_iVWm_PXPVXQkiWiVRlVXnX\RXikdoPQPiiPXpXjQ_WVX SPXe^WSiXk\PqkXPVXSPXj^Qa PXR\\^lrkPXpX_VW\WikXe^_QX NOPQRST ^dd_ePXfgh XSPX\RXi_QjRdPX stuvwxyz{|}x~uyz}su|uxs}uyu|tsuw~y ~|u PlXo_W\PXSPXXnXh X ^\kWd^\PcXlRVW^lR\PX dd_ePXgh XS_XqPQrPQX RQWkVkiXQ_iVWm_PXPVXVRQSWqPcX\PXjQ_WVXPiVXSPXe^WSX ^\kWd^\PXlRVW^lR\cX]eQkiPlVX oPa\R\X i_QV^_VXPlXRZ[\WPcX jRWZ\PXPVXSPXj^QaPXR\\^lrkPcXSPiVWlkXnX\RX `[lNdoPa\R\ ~|~yuXS_Xa^lVXPYYRQX vwxyz{|}x~uyz}susuwlSPaPlVXPlXo_W\PXSPXfXnX usz|utzu}t~uu h X s|X QWrWlRWQPXSPX`WSWNdoX ]PTRRbcX^dd_ePXh XS_X RQWkVkXeQkd^dPcXeP_XV^\kQRlVPXR_XjQ^WScXQkiWiVRlVPX qPQrPQX^\kWd^\PXlRVW^lR\cX nX\RXikdoPQPiiPXpX\PXjQ_WVXPiVXSPXe^WSiXjRWZ\PXSPX \Wa \WX \^dR\WikPXi_QX\PiXqPQiRlViX . . yz}susuw~y ~|uyuuu RQWkVkXQ_iVWm_PXpX\PXjQ_WVXPiVXa ^[PlXPVXR\\^lrkcX. ¡^_rPVVPXSPX ¢ WVWSTRX. j^QaPXR\\^lrkPcX_VW\WikPXSRliX\RXeQ^S_dVW^lX. a^lVRrlP_XSPX\RXZRiPX qR\\kPXSPX\RX`^_a aRaX zztzus}||xwtsX U\RWlPXSPX¢ WVWSTR. z|}s}£uvxzwustuvwxyz{|}x~uyz}suQPlSPa PlVXSPX ¤¥uu u¦usu|tzuy~wt{}~ ~|uyuxz|zwu oPQZRdkPiXS^llPX_lXQki_\VRVXa^[PlXSPX§gh X. ¨©ª©ª©*«&*%!0.1$-"0#*.(*%'&#-)*./0'"+"(!*.&#)*'/2'3,!"(*X ¬tuvwxyz{|}x~u~t|}x~tsuyuvst~|uyxs}}wutzu{xzwuyustu{t vt~u¤®¯¤°utu£|£u Rii_QkPXeRQX±X_lWVkiXSPXa_\VWe\WdRVW^lXd^lVQPXX_lWVkiXR_Xd^_QiXSPX\RXdRaeRrlPX RlVkQWP_QPX²RXrRaa PXqRQWkVR\PXR_V^QWikPXnX\RXeQ^S_dVW^lXPVXnX\RXa_\VWe\WdRVW^lcXiP\^lX\PX ³´³³u£|tsuzwuz~u|x|tsuyu°utw}£|£uyxs}}wu¦u{v~yt~|usutw}£|£usuvszu . .
(38) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(39)
(40) 6245
(41) 868844768 . ! "#$ % ! "!!&' ()*+,()*- !' ' . / 0!$ 0!'123!456$!7481!': % ; !4 80!'4<$=!'4;$# % >! !4? !'6!'4 @ABBCDEFFGHGIEJGKLBMNFJOP EJGQRSTUSTVWKDGXGYZ [\#0$!!$'. ! ]! % ^!"4&'$ _`ab :"#$'% c+ d" eCKZfYGZKBghijklB@mmnoA [\#0$! '# _`abpaqrstab '$#%#$! $d$ ]#%!'u8" !'!$u4!$vGLLOlBYLBwxyzA{ |}$!'"3 '~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~8$!#3! 8#}$!'"3'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5'&#$! 2! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "#%#'! 8#"! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;!#! ^$%$ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;'!'! <! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^!"! ;'$ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^! [~ |d" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_`abpaqrstbabp. . .
(42) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(43)
(44) 6245
(45) 868844768 . !"#$%&'()&%*(+,'-& (.'"#/".01& ()2,1"3"&'(4 56 789:;<;=>?@AB<AC=? D2,1"3"&'(0%30$&EFGHIJHIGFKLMNOPQMPRSTUQPQVWGKIIFGHWGXD2,1Y0 !'&(&( )"++Y'&#/"&()&(12,1"3"&'(/%1!"3Y(.0'(/& (/0'0/!Z'& 4([2& !(%#(0'\'" &0%]("1(., Z)&()& ( F^HHF_`abHJcWKJdeHFaHGKFbIFeHFIKJFeHFaJKFHF WKFXfKFJbgKhbGFHFFebJFaiGKFeHFHFGFXEjk lmnnlopqErstru HFKFveKIFFbhGhhawFbIKGKXxGHJcIWIHFvGHIFFJ \,"(%'.0 &#!(/&11& ()&(12,1"3"&'(/%1!"3Yy(z0('0/"#&(."3,!0#!&(30(/{&'/{&'(10(#,%''"!%'&(| cKGFKJ^JKFjk lmnnlopqErst}u~E 56 789:;<;=>?B:;<?E D2,1"3"&'(/%1!"3YEFGKgKWcJKh)2%#&(!0"11|b iGKXE HE^HK bGHHcKGKbGHFGGhHHGKFeJGF^KFcKJFG^JKbF WGKIFbGFJbgKhX HFaGKGaIKFIGKcKGJbgKWGKIIFGbIHJKIFe bHHIFGKgJKGcEjk lmnnlopqErstru~E. E E E E E E E E E . .
(46) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(47)
(48) 6245
(49) 868844768 . ! !"#$%%& '(! )*+,-,./ 012+.13456 ! !"#$%%& '(! )*+,-,./78/9.:;*:.<=>?@AAAB C<1D.. EF/,*D.. G1/1H<F/,;<,I3.. C<1D.8 JKLMNOPMQRQ VWXYZ[\X[YZ]^X[_`aXbc]\[dXc^]cZ[\XefX\[\X[ghfbiXhc[ZXbj`c]\[XZ[\XY[ STLPUMPQ kMlmQnmUoonUPMQpKqrQMqQPMsKpQLTtTrnrUuvQ C<1D.w. . VWXYZ[\X[bxaX`\[axixZ]Z`yz[\hbYefX[\X[ghfbiXhc[ZXbj`c]\[XZ[\XY[{Xf|[ ]|`\\]`bXY[]jhb}XcZ[fc[^xgfZ[^W]\\hciXj XcZ~Q. C<1D.G. . oQKqpUprMQRQonQuKPN nrUKqQMpQtPnssMpQuoKPnoMpvQ. C<1D.. . VWXYZ[\X[ihcy\XjXcZ[^XY[ghfZhcY[y\hb]f|~Q. C<1D. nUpQRQ lUqQ. VWXYZ[\][UuuTPMqrUnrUKqQMpQKPKooMpQKlQoKPplMQonQpTsnPnrUKqQlQ noUMQMrQMQonQKPKooMQMprQLUpUOoMvQ. C<1D.. Q. VWXYZ[\X[^xgfZ[^X[\][y\hb]`Yhc[^hcZ[\XY[dbXj`bXY[y\XfbY[ YWxd]chf`YYXcZ~Q. C<1D.@. Q. VWXYZ[\XY[dxZ]\XY~Q. C<1D. . lUooMrQRQ KlrQ. lrMQMpQsTrnoMpvQ. C<1D. MsrMNOPMQRQ rKOPMQ C<1D. C<1D.@. VWXYZ[\][chf]`Yhc~Q. rKOPMQRQ oQKqpUprMQnlQtPKppUppMN MqrQMpQuPlUrpQsPMNUMPQMrQMlmUNMQprnMQ TMNOPMQ KlQoMpQuPlUrpQoMpQsolpQTLMoKssTpQnrrMUtqnqrQRQQNN QMQoKqtvQ Q. VWXYZ[\X[ibhYY`YYXjXcZ[^XY[ybf`ZY[^Xf|`jX[prnMQKlQoMpQuPlUrpQ solpQTLMoKssTpQnrrMUtqMqrQQRQQNNQMQoKqtvQ. . .
(50) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(51)
(52) 6245
(53) 868844768 . . . . . . !"#$%&#'"!%"'('!)*)+#, !+$-.(+$)%, $- /#00-)%+#%-&+1+$)%+#12. . . . . . 3!))'#$!!+$4'51)%+#!-+$460%!$)%+#!-+$/781-0'%- -7+#+%%-. . . . . $+1!-+$)#1!-9/#+--!--, $-96(#+--!--, $- 4#1!-:6;#-<)#1!-:=', -<. 4!(1#>?@ABCDCEBFBGHBFBIJKEHGHBL:#($-+$MNOP6QQQ<R. . . .
(54) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(55)
(56) 6245
(57) 868844768 . !"#$"%&'()*+ ",./012344516 7819: ;< =6 >?@78:@ AB-CDEFGHBCIHD-BJJIHDH-KDJ-LMNOPCPMNNDJ-OD-LHMPJJBNLD-DC-OD-OGQDKMFFDEDNC-LRDSKTMKPQPDHU-VWXYZ[\WXY]^_WXY`YV]YabV_bcWYdWYVe[VfgfWcYX[\_Ya]c]a_hcfXhWXY^]cYb\YaVfi]_Y]gWaYdWXY CDEFGHBCIHDJ-EPNPE BKDJ-NMN-PNjGHPDIHDJ-k-lm-MI-ln-op-qr3s7t6 73uvw.wxy-ze[VfgfWc-CMK{HD-|PDN-KDJ-RBICDJ-CDEFGHBCIHDJ-}~--}-op--dWYVeh_hYXfYX[\Y]VfiW\_]CPMNROHPID-DJC-JBCPJjBPJBNCD-q 751s8 uvwwx ;< 5:16 ?8@1 N-H|HD-EGOPCDHHBNGDN-FBH-DLDKKDNLDU-PK-DPD-IN-LKPEBC-OMIy-ND-ODJLBHBLCGHPJCPIDJ-OI-LKPEBC-EGOPCDHHBNGDN-WX_YVefcchbV]cf_hYdWXY^chaf^f_]_f[\XY]\\bWVVWXYW_YV]Y EBIQBPJD-HGFBHCPCPMN-ODJ-FKIPDJ-q:@88r@:u.x AB-KPEPCD-FKIQPMEGCHPID-OD-KTMKPQPDHU-FDIC-CHD-DJCPEGD-k--EE U-EBPJ-FMIH-IND|MNND-HDNCB|PKPCG-OD-KB-LIKCIHDU-KB-FKIQPMEGCHPD-ODQHB-CHD-|PDN-JIFGHPDIHD-k-LDCCD-KPEPCDyq 751s8 uvwwx ;< 75:6 1@ ze[VfgfWcY\WY\haWXXf_WY^]XYb\Y^[_[^hcf[dfXiWYPE FMHCBNC-EBPJ-KB-KIE P{HD-HDJCD-INjBLCDIH-OD-FHMOILCPMN-OD-IBKPCGua]cYb\Yi]\bWYdehaV]fcafXXWiW\_YW_YdeW\X[VWfVVWiW\_Y ]Wa_WYV]Y[ci ]_f[\YdWXYcbf_XYW_Y]bi W\_WYV]Y^c[]fVf_hYdef\Wa_f[\YdWXY[VfgfWcXY^]cYdWXYFBHBJPCDJ-q17:1uvwwx;< 38 ADJ-QDNCJ-FDIQDNC-BIJJP-BEFKPjPDH-LDHCBPNDJ-LMEFMJBNCDJ-OI-LKPEBC--KDJ-QDNCJLRBIOJ-ODJJGLRBNCJ-FDIQDNC-LBIJDJ-ODJ-|HIKIHDJ-JIH-KDJ-BH|HDJy-KJ-FDIQDNC-BQMPH-IN-DjjDCh\hfbWYXefVX-X[\_YVhWcXY \WYafcabV]_f[\Yde]fcY]__h\b]\_YVWXYcfXbWYdWYWVYW\YfgWcY[bYVWJHPJIDJ-OD-JIHLRBIjjD-DN-GCGy-¡NjPNU-IND-|MNND-QDNCPKBCPMN-BI-EME DNC-OD-KB-jKMHBPJMN-JDHBjBQMHB|KD-k-KB-OPJJGEPNBCPMN-OI-FMKKDNy-q:@88r@:u.xy-. .
(58) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(59)
(60) 6245
(61) 868844768 . !"#$. %&'()*+,&'-).+/0((1&)0&&02'31'453/5(0'.0'36,3+7+0('08/'.)4,&80+33)0'9,5('.08':;<=<>?@A$ .)91881&/'BCC'-'0&'0D9,8+/+,&'85.'0/'ECC'-'0&'0D9,8+/+,&'&,(.F'G)1&- ,+&8'36,3+7+0('905/' HIJ=<I@$@K$L:><@$:;<=<>?@M$NOPQRSTSUVWXXYZM$. [\W\V]^S_`ab`VcdTQeQ_SfR`gVV h,58'308'/0((1+&8'8,&/'858409/+i308'j'31'931&/1/+,&'.0'36,3+7+0('kK$l>=$Am:?:n<@$o$>K@$ ;:Ip@$p:qq @$?@$<rn@A$?@$<@II@AM$s@$l>=$HJKH@IK@$;:$<@t<>I@u$;@A$AJ;A$;@A$n;>A$:n<@A$nJ>I$ 36,3+7+0('8,&/'405D'41(14/)(+8)8'91('5&')v5+3+i(0'0&/(0'81i302'3+-,&'0/':Ip=;@u$H@$<rn@$?>$AJ;$ (0/+0&/'36015'.08'935+082'308$l>@;;@A$AJK<$wn>=Aw@A$:>$nI=K<@qnAu$x=:$AJK$ArA<yq@$I:?=H>;:=I@$ x@I<=H:;@$l>=$:zAJIz@$;@A$w;wq@K<A$K><I=<={A$?:KA$;@A$HJ>HL@A$;@A$n;>A$nIJ{JK?@A$?>$AJ;M$ |mJ;=x=@I$Km@A<$n:A$<IyA$A@KA=z;@$o$;:$x:I=:<=JK$?@$n}$?>$AJ;u$;@A$AJ;A$H:;H:=I@$~>Al>mo$n}$M n@>x@K<$;>=$HJKx@K=Iu$n:I$HJK<I@$;@A$AJ;A$:H=?@A$n}$M8,&/'.)4,&80+33)8''.0'--02'36,3+7+0(' :$>K@$<J;wI:KH@$w;@xw@$x=Aox=A$?@$;:$A:;=K=<w$N P_RdgV`UVWXXZ\VV. [\\V`gV`^S_`ab`gVbReR Pe`gV 1'453/5(0'.0'36,3+7+0('0D+*0'.08'/04&+v508'453/5(1308'199(,9(+)08'85+71&/08'$ `V PPSeVTRVgQeVV >=$HJKA=A<@$@AA@K<=@;;@q@K<$@K${:JKA$A>n@I{=H=@;;@A$?JK<$;@$I;@$@A<$.61-05i3+('30' 8,32'.0'361)(0(2'.6)3+-+&0('308'931&/08'1.70&/+408'0/'0&+&'.6+&4,(9,(0('.08'-1/+(08' JIp:K=l>@A$@<$?@A$@KpI:=A$N PSeeP TUVYV`VPQRP UVZ\V #!#V %330'08/'1993+v5)0'j'31'8,(/+0'.0'36+70(',5'15'.)i5/'.0'9(+&/0-98'9,5('17,(+80('5&' zJK$?wn:I<$xwpw<:<={$NaQa ¡ `UV[ZF'08'i08,+&8'0&'015'.0'36,3+7+0('8,&/'08/+-)8'j'¢CCC' q £¤:K$N¥QRgUVZ\V `gV PS`¡ `agVc¦ QgPaSPS `gVV sJII@AnJK?:K<$o$;:$;><<@$H,&/(0'308'0&&0-+8'.0'36,3+7+0('n:I$@qn;J=$?@$KJqzI@>A@A$ qw<LJ?@A$?JK<$HL=q =l>@M$s@<<@$?@IK=yI@$HJKA=A<@$o$><=;=A@I$?@A$nIJ?>=<A$n@A<=H=?@A$?JK<$;@A$ =KA@H<=H=?@A$N¥QRgUVZ\V . .
(62) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(63)
(64) 6245
(65) 868844768 . !"#$%&'(#%)%& *+,-./0 1234516 7 897:;<=>;=<?7@=7AB<;7@?7CDBCEFE?<7F9<E?79F?>7C97F9<EG;G7?;7C?:7>BH@E;EBH:7@=7IECE?=7 JK45LM5N*OPQR7 ST K4U6VW . XC7?:;7Y9=HZ;<?7A=E:7A9::?7[7C97\<=H?7;<]:7>C9E<?^7I9<\<G7@?7F?EH?:7AC=:7_BH>G?:77. J`5LabRc7XC7defgfhiegjkhlgmnopqmflgmnkhflgfhqpklgrsketkuvgwogjdgjxqoifh?y^7?;7AB<;?7@?:7 \<9H>z?:79::?{7|<B::?:^7;B<;=?=:?:^7?;7CE::?:7J}1~UMV561N7aaR77 7 7777777777777 `5LM41abWdgfhnmgjunx xdhgJ}1~UMV561N7aaR ST ( &7 7 :;7;<]:7IEH>?^7A?<>?F9H;7C?7IBEH@<?7>zB>7IG>9HE=?7?;7:B=:7C?7>B=A7:?7@G>zE<?7 _9>EC?I?H;7J`5LaRgupxjdhodgjd xdfgpqxelghkjdlgmhd qeegdfgedgjfqmdgdgpqtkdeg J}1~UMV561NaaR. . . `5LM41aW8umnhmdgjunx xdhgJ}1~UMV561NaaR . .
(66) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(67)
(68) 6245
(69) 868844768 . . ! "#$%&%'()'#%*!+,,+%-#%*!.+$&(.#%*!+/(0#%!+10+)23#%*!4!#)'&5$#%!#'!3)!,#3!#)$+30-%*! ,+$'-#%!,($!3)!.+3$'!,-'&+0#!6!#00#%!%+)'!/#$'!2$&%7'$#%*!4!/#$'!%+81$#!9#%%+3%!10().:7'$#%!#'! 4!3)#!%#30#!)#$/3$#!9#%%+3%!'$5%!%+3/#)'!;<=>?@*!#00#%!.+)'&#))#)'!9#%!8('&5$#%!2$(%%#%*! 9#%!.&$#%*!9#%!.:0+$+,:A00#%!#'!9#%!B&1$#%!/-2-'(0#%!;CD EFGGHIJKL@=. <F>? M#%!B#3&00#%NOPQRSRTU;V@=. FW ! XQQTYZYP[\Z]^_P`a\^QTYbZ\UcYZ`T\R\TYbZNOd[ZeQ^[fZ\RU^[\ZSTUYZQTZSTU\bZUad[RZT[Z]U^``TYZ (3g&0&(&$#%!&)/#$%-%!9#!.:(h3#!.+'-!4!1(%#!9#!.:(h3#!,-9+).30# ;CD EFGGHIJKL@=M(! B+$830#!B0+$(0#!#%'!9#!i!%-,(0#%!&).+8,05'#8#)'!%+39-%!;<=>j@*!i!,-'(0#%!0&)-(&$#%!k! ()9$+.-#!4!l!.($,#00#%!.+).$#%.#)'%!#)!3)!+/(&$#!4!l!0+2#%!m!l!+/30#%!;noEFHIJ??@=. <F>j M#%B0#3$#%!9OPQRSRTU;p@=. ! . .
(70) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(71)
(72) 6245
(73) 868844768 . !. ! "#$%&'()*+$*+$,#$-(.+$/$0'1(2$.3(4.2#,,+$*3)52)6'+$/$4)7+-6'+$8$,+.$0'1(2.$.)42$ 9:9;<=>!?@9>!ABCD!E!FGHIJ!K9L?M=HN>!:=@M>J!NOP>!L9P@=!E!G9HNKQM=!HRMO@PMSJ!<=!T9@H=>! :R@PRUK=!VWXYZ[\!V]^_`abcbd ^e\fghZ[X i4$#,,#42$*+$,3+j2&'(+1'+$7+'.$,3(42&'(+1'+k$,+$0'1(2$=>2$5)4.2(21&$*+$,3&%(5#'%+$l%+#1mk$ -&.)5#'%+$l%1,%+.$)1$5n#('+mk$,3+4*)5#'%+$l%#')($*1$4)o#1m$+2$,+$4)o#1$/$#-#4*+!pOPK=O>=! Vq^ee`\fggY[X!. . W`YZr=>!0'1(2.$*3),(7+$Vs[X. t=>!H=@:=PKK=Ou!T@OPM>!G9HN@=LL=LM!v! wxyzcbz`! ! r{SNPGR@N=!|OP!=>M!=L!TRPM!KR!N=RO!<=!K{9KP:=C!}KK=!=>M!@=G9O:=@M=!<{OL=!HRMPQ@=! GP@=O>=J!KR!GOMPGOK=J!|OP!=>M!PHN=@HSRUK=!E!K{=RO!Vq^ee`\fggY[X! w`d y~^cbz`! ! r=!HS>9GR@N=|OP!L9O>!PLMS@=>>=!NR@MPGOKPQ@=H=LM!NOP>|O=!G{=>M!KR!NOKN=!<O!T@OPMC! }KK=!=>M!G9L>MPMOS=!<=!G=KKOK=!<RL>!K=>|O=KK=>!:9LM!M@=!>M9GS=>!K=>!?9OMM=>!<=!?@RP>>=>! |OP!T9@H=@9LM!K{pOPK=!<{9KP:=!Vq^ee`\fggY[X wx`e^cbz`! ! r{=L<9GR@N=!|OP!=>M!K=!L9RO!=>M!T9@HS!<=!<=Ou!>9@M=>!<=!G=KKOK=>!VWXYg[v! ! . .
(74) 01234567898 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888
(75)
(76) 6245
(77) 868844768 . !!"#$%&'($)$**+*,!'(+$(-)$.#$+/ '0'-,$+*($#(-# 1'#"#$& +$+-#2 '$(%- +#%+!'%) &+$ +- &%+*($/ -#2$30!( -#$+#04(1 "#$5%$+#'+$ )' ('4-6#0$-$+*5-&6'#( +-$( 0+5- ('!#7+(#. #(# # $$(89:;;<=>?@ABBCDE. @@@@@@@. @ F<GH>=@CB@I@JKLMNOPKQRSTLUSQVPNONTOTWVQXYNWXVPNOUZLQNOKPSYNO8[DE. \]^ =]H_@I@@ %.#%! #%%% +#*& (&&'$('&#%&+$ "#'-('`#'$(50'$% %XZVWWKQUSXXVQTONQOYSNSPPSXXVQTONTOPNLWOJKLPNLWOMVXXNOVLOYNWTORWSXNOMLSXOVLORWSXNOaWLQNbO 8c ]<dd]>e?@ABf[DE %('0'#2% +-%! %%%)#$*%--#2'%%+(0$'+% #+!'(# 4 #"#+5-%4($-$PNXOgLSOXKQTOUNXOMKLXXNXOhNLSPPiNXOUNOPZVQQiNjOUikVWWVQTOXLWOPNXOWVkNVLlO #$#24 $%8c ]<dd]>e?@ABf[DE. [EmE@n=o@opoqr^ =o@>]s<;]<>=o@@ tNOUiYNPKMMNkNQTOULOXuXTvkNOWVJSQVSWNOUNOPZVWaWNOUiMNQUOUNXOJVWVJTiWSXTSgLNXO !61%$& &6$0 $"#%-#% 5%'!( ) -#(5%'+2+#(+%'%+(#&+#(/.#!'+$%%#- %0$-* !!#('&$!$ +'+/w*+'+'-#+5$$(!(*%+-#2,+( $%('&$% !$ +'+%"#$%) &+!( ) -*0++-&%&$5!'(+#%1%+30('&$'$(!# !( ) -,-* !!0+'+*('5"#$- '$%%'&,-%('&$%%& -'$(%+-% ('-$&%! #'+2! ((#%#()'&-% & %$-*('48x]o>]:H<?@mCACDE@ . .
(78) 01234567899 888888
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84) !4"4768 #. 8 &
(85)
(86)
(87)
(88)
(89) '
(90) ()
(91) *
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102) (
(103)
(104)
(105)
(106) *
(107) 62+4,7-8- ,583!.-8
(108) (
(109)
(110)
(111) /
(112) 08075578176,4267837.58 356784.!543!457832681466567,57-84551 17-881784.!543!4+254 ,8789:;;<=>?<>?@=9:;;<A?BCDEFG?. BGH?8I?JIKK9L<MN;<8 28+2!! O7,2-787-58!78315, 42,781786 64254 ,81P242-8178+7!!.!7-Q8+2!-R8S8T.48- ,5817-88 54--.-8+4+2564+47!83267,+1U4257.VS857,1678758-.++.!7,58T.48233262W58364,+432!747,58X8!283265478 4,65647.67817-8Y .5.67-S8424-85O2!747,58X8!P743!2+747,5817-8U7.V85Y 6O,5-S82.8,4"72.8178!28O676678 7583!.-8626747,582.8- 44758178!28Y .5.678 .8178!28O67667ZY .5.6787[IK<>S?BCEEF\?. ]GH?8<?;^;><_ ?=I`aJ:KIa=<?<>?;9M?`bc<K9dd<_ <M>? &
(113)
(114) /
(115)
(116) ,24--2,+78X8.,8-U-524 786214+.!246781 44,583268.,7862+4,78 364,+432!78+7,562!7\8e2,-8!7-8 !4"476-8f)/)/
(117) *
(118) ()
(119)
(120) + .+17864Y67.-78365Z/
(121)
(122)
(123) )
(124) 0&
(125) g
(126)
(127)
(128) /
(129)
(130) + .!7.68Y!2,+1h56787583 --512,58+17"7!.8+262+5564-54T.7817-8+ 5U!51 ,-\8i847-.678T.78-78 36 1.4578!28!4O,464+254 ,S8!7-862+4,7-8!7-83!.-8"474!!7-857,17,58X8Y6.,46?7j9aA?BCCEF\88. kGH?8I?`a;>=al:>a9M?`:?;^;>N_ <?=I`aJ:KIa=<?? 888m
(131)
(132)
(133)
(134)
(135) n
(136)
(137)
(138) 178- !\8e2,-8!78- !8!7-862+4,7-8 37."7,5825574,1678.,7836 6 ,17.68178o8X8p8425678 .8434783!.-\8e2,-8!7-8- !-84 4,-82565-S8 )
(139) )
(140)
(141)
(142)
(143) q '
(144)
(145)
(146) 87ra`IM?<>?8Ic<<A?BCDEFG8888 888888&
(147) q '
(148)
(149)
(150) /
(151)
(152) )
(153)
(154) 1235768X817-8- !-8562-8557,1.-8 12,-8!7-8- !-8X836 64!8, ,8.,46 6478 ,828+ ,-52558T.78/
(155) /
(156) q '
(157)
(158)
(159)
(160) (
(161)
(162)
(163)
(164)
(165)
(166) 08 888888888888e2,-8+78 *
(167)
(168)
(169)
(170)
(171)
(172) q '
(173) f
(174) 0& 8 17-862+4,7-8-7856 ."7,58+ ,+7,5657-8X8.,7836 6 ,17.682!!2,58178ps8X8ts8+48758-7.!7-8
(175)
(176)
(177)
(178)
(179) /
(180)
(181)
(182)
(183) g fu0v84 87ra`IM?<>?8Ic<<A?BCDEFG888 8. #. $%#.
(184) 01234567899 888888
(185)
(186)
(187)
(188)
(189)
(190) !4"4768 #. &'()*+,)-./01+,).23+1403+,)) 5
(191)
(192) 6
(193) 6
(194)
(195) 6
(196) 7
(197)
(198)
(199)
(200)
(201)
(202) 8
(203)
(204)
(205) 9
(206)
(207)
(208)
(209) 9:
(210) ;<
(211)
(212) 6
(213) 6
(214) 37="7>58?@2!7A7>58B78C 6A768D78A 2>4E678B3 >52>?78758>25=67!!78F17G8F76524>7B87B3EF7B8 "?@?52!7BH88 9!87I4B578D7=I8BJB5EA7B862F4>2467B8 8 K L 78BJB5EA7862F4>24678364A 24678 =8B?A4>2!8M=4836 "47>58D=8D?"7! 337A7>58D78!28 62D4F=!7837>D2>58!28@76A4>254 >H88 K L 78BJB5EA 7862F4>246782D"7>54"78NO .-0+P)QRRRSH8. T')*+,)UV-W V1+,)2+)/-V0,,.1/+,) T'Q'))*+,)UV-W V1+,)3XYX4.Z+,) T'Q'Q')[X\01040V1) ))) 0 A3 B?B8 6@2>4M=7B8 BJ>51?54B?B8 3268 !28 3!2>578 M=48 B >58 D78 56EB8 C24]!7B8 F >F7>56254 >BH89!B8 >58=>782F54 >8B=68!78A?52] !4BA78758!78D?"7! 337A7>58@?>?62!7A7>58 D2>B8!7B854BB=B8D4CC?67>5B8D=8!47=8D7836 D=F54 >8N^-._041V)+4)`abcdeefS')) ) 7B81 6A >7B8"?@?52!7B8B >584A 3!4M=?7B8D2>B8!7B8F AA =>4F254 >B84>576F7!!=!2467BH8 076524>7B8B=]B52>F7B8M=48 >58D7B87CC75B82>2! @=7B8g8F7=I8D7B81 6A >7B8A24B8M=48>78B >58 32B8BJ>51?54B?7B83268!7B8"?@?52=I8B >582337!?7B86?@=!257=6B8D78F6 4BB2>F7H8078B >58 @?>?62!7A7>58D7B8B=]B52>F7B8F14A 4M=7B8D78BJ>51EB78M=48B >582] >D2AA 7>58=54!4B?7B87>8 2@64F=!5=6787581 654F=!5=678N^-._041V)+4)`abcdeefS')8 T'Q'd'8)hijklmnnopiqrjkrstijkluvwpx wqijkyozor{|ijk8 8 }>8~88 >8F >B4DE678
(215)
(216) 7B58!28B7=!7831J5 1 6A >787I4B52>58A24B8236EB8
(217)
(218)
(219)
(220) B81 6A >7B8 >58?5?8D?F ="7657B8F AA 78!78FJ5 4>4>7B87>8~8N^-._041V) +4)`aP)deefS'88)88888. #. $%#.
(221) 01234567899 888888
(222)
(223)
(224)
(225)
(226)
(227) !4"4768 #. &'837(58)4*54'+(768)7*8,-./ -0123245/ 6784.59128:;(484')(4*7'58 (8*54<(!7'58('8 31=' <>'7831?*4 ! +4;(7@8 82(A4'7B8+4CC=67!!4'7*B8D?5 E4'4'7B8)7*8C62**4'*8*5=6 F)7*3 GH.8I540-3143JKL3MNNOPQ8838888R. 33SQMQ3T-./ -013U13V-646.8W13GXYZP33 8 [
(228)
(229)
(230) V548\50U-713V64I.5]613G^5WQ3_NP3'=D7**246783 (68!78 C (5(62+733`
(231) abc
(232)
(233)
(234)
(235) d
(236)
(237)
(238)
(239)
(240) e 7'"46 '8f8D
(241)
(242) gh
(243)
(244) i
(245)
(246)
(247)
(248) j
(249) )2'*8!285 (6C7k83GH.8I540-3143JKL3MNNOPQ33. 8 ^5W6.13_Nl3mD1=<286736=*7'5254n8 6< '78)78C (5(62+78:o9p@8GOPQ8. SQMQ_Q3qrstuvwxyzst{rt|}~y yzrt{rtywur3
(250)
(251)
(252)
(253)
(254)
(255)
(256) k8 !!782DD=!>678!28*=D2564*254 '8)78j
(257) e
(258)
(259) k8
(260)
(261) D12'D7*8)786=(**45783 (68!7*8C (5(67*k8 28*54<(!254 '8)78!28<(!543!4D254 '8D7!!(!2467k88 28*54<(!254 '8)78!28641 +='>*78)7*83!2'5*862D4'=*8GOPQ8 SQMQMQ3qutvy ysxwxyzt{}~y yzrt{rtywur3 `
(262) j
(263)
(264)
(265)
(266) j
(267) 4') !78C(5?64;(78 8*(C*52'D78D14< 4;(78888 6736 )(458!7*8n 'D54 '*8)7*81 6< '7*8'25(67!!7*8GH.8I540-3143JKL3MNNOPQ33 SQMQQ3qrstxzvyzzxrzwst{rt|}~y yzrt{rtywur3 8 '8*(6) *78*(68!28C (5(67B8!
(268)
(269)
(270) 8<2!n 6<254 '*8 (8C47'8 j
(271)
(272)
(273)
(274)
(275)
(276)
(277)
(278) 8GH.8I540-3143JKL3MNNOPQ3333333333333333333333333333333 #. $%#.
(279) 01234567899 888888
(280)
(281)
(282)
(283)
(284)
(285) !4"4768 #. &'()*+(, -./01*+(1*((2 34567468956:;<=>:46?6@A<( 28BC!543!4D254 E8F78!G !4"4768H78I2458JKEK62!7B 7E583268" 478"KJK5254"78LM C5C67N8 67O75PPPQP8 28" 478H7RCK787H587RD7354 EE7!!7B7E58C54!4HK783 C68!G2BK!4 6254 E8JKEK54SC7P8 7H8 F4IIK67E57H8BK51 F7H8F78BC!543!4D254 EH8 E58CE78 64J4E7856TH82ED47EE7P8U!!7H8H E58FKI4E47H8 V
(286)
(287) W X
(288)
(289) Y
(290) V
(291)
(292)
(293) ZZZ[
(294) 67B3!2DKH83268F7H8BK51 F7H8B F76E7H8D BB 78!78H7B4H8J67II2J7N8!78M C5C62J78176M2DKN8 HC4578\8!28E24HH2ED787582C8FK"7! 337B 7E58F7H83K34E4T67H84EFCH5647!!7H8\8!28I4E8FC8F4R] E7C"4TB78H4TD!78^_0`.a`abbac(deefg'(. &'d'(()a(, hi.jkijla.j0`(+*mh-*(( n C68^o aap0hqc(rsssg(!28BC!543!4D254 E8H7RCK787H58CE787R367HH4 E84ED 667D57N83 C68 !C48!78576B787R2D578Dt7H58!286736 FCD54 E8u8758H7! E8^v0hp.*(*.(wxyz{||}~z5 CH8!7H8K"KE7B7E5H8 SC48D ED76E7E58D75578367B4T678B F2!45K8F786736 FCD54 E8H786K2!4H7E582C8E4"72C8FtCE8 6J2E7N8 H C"7E58K31KBT678B4H787E83!2D782C8FKMC58F78D78SC78!tE8D EH4FT678D BB 78!tK52582FC!578!28 I!7C6N8D7!!7]D483 6578H C"7E58!7H8F7CR8537H8Ft6J2E7H86736 FCD57C6HN8B!78758I7B7!!787587H58 3268D EHKSC7E58M4H7RCK7P88. &'r'(()a(, hi.jkijla.j0`(--.a.j*( 88 28BC!543!4D254 E8"KJK5254"787H58CE8B F78F786736 FCD54 E8SC48H78FK6 C!787E8F71 6H8 F7H831KE BTE7H8F78H7RC2!45K8758SC48376B 758!2836 32J254 E8Ft4EF4"4FCH8JKEK54SC7B7E58 4F7E54SC7HP(07z31KE BTE78E78I245832H84E576"7E468!28BK4 H7N8B24H8CE82C567836 D7HHCH856TH8 H564D58F78F4"4H4 E8D7!!C!2467N8H2EH867B 2E47B7E58FC8E BM678F78D16 B H B7H 8!28B45 H78 ^o aap0hqc(rsssg'8( 28BC!543!4D254 E8"KJK5254"787H58D BB CE78D178!7H8"KJK52CR8HC3K647C6HN87!!78 Ht7II7D5C78E25C67!!7B7E587582654I4D47!!7B7E5P8U
(295)
(296)
(297)
(298)
(299)
(300)
(301)
(302)
(303)
(304)
(305) Y
(306)
(307)
(308) [ D232M!7H8F786KJKEK6768!7H8326547H8B2ESC2E57HP8^a, kii(*.(wxyzrssgz z z z #. $%#.
(309) 01234567899 888888
(310)
(311)
(312)
(313)
(314)
(315) !4"4768 #. %&'&(&)*+), -./01.02+/034)5676/+/058)4+/-98..8)) :; *8), +293/+78)4+/-9+.8)) 8 <
(316) =>=
(317) ?>
(318) @A3B89/)8/)CDE) (FFGH&)I2JK8L785M378N78OP!543!4L254 J8N7K8J P"72PQ84JN4"4NPK8K J58R 6OSK8T83265468N78 =>
(319) U
(320)
(321)
(322)
(323)
(324) V
(325) V
(326) NSWT85 PK8!7K8 6X2J7K8JSL7KK2467K8T8PJ78"4782P5 J O 78N78L7K84JN4"4NPK8Y54X7Z862L4J7KZ8 R7P4!!7K[[\[078O2L6 552X787K5856]K862678L17^8!7K87K3]L7K826_ 67KL7J57K8@` ++93-aE)'bbbH) :; *8)B3-/-9+78)4+/-9+.)) 888c
(327)
(328)
(329)
(330)
(331)
(332)
(333)
(334) U
(335)
(336) V
(337) ?
(338)
(339) =
(340) 84JN4"4NP8@d+, 8a39/)8/)e3-6)E)(FfF)g)A3B89/) 8/)CD)E)(FFGH)&) %&'&'&)*+), -./01.02+/034)5676/+/058)+9/0a0208..8)) %&'&'&(&))*8h), 3i8h)i8), -./01.02+/034)/9+i0/03448.h) )07K836254jP7K8K J586267O7J58P54!4KS7K82L5P7!!7O7J58L2687!!7K8K J58O 4JK867J52_!7K[) :; *8)B3-/-9+78)k)1+9/09)i8h)9+, 8+-l).0748-l)8 8 <
(341)
(342)
(343)
(344)
(345)
(346) N J58!7K8_ P5P67K8K78R J587J8RS"6476m8n 26K[89!8M87J8 283!PK47P6K8K 657K8 88 o ;*8)B3-/-9+78)p390q34/+.8 8r
(347)
(348)
(349) s
(350) t> u
(351) v?w
(352) V
(353)
(354) x ?yz{
(355) jP262J524J78N78L7J54O]5678N78! JXP7P6\[8|"7L8PJ783 K454 J81 64^ J52!78@}07&)((H)@e89/34)8/) CDE)'bb%H&8 ). #. $$#.
(356) 01234567899 888888
(357)
(358)
(359)
(360)
(361)
(362) !4"4768 #. & '()*+,&--&.&/01122867361374525458678!2857014478786789 85862:78&1 64; 452!8<=,+>?@&,>&ABC&. DEEFGH& I JK,&L?*>*+M),&N,+>(OMP& 8Q!!787358854!4317862438!780238 R8!289 8586782884781324337868678S80287582 4378748576678T88478 36 5 467868678U8287588478643524078678UV8T8WX8028745678!7389 8586738<'()H&-DG&&<=,+>?@&,>& ABC&DEEFGH&. 8 '()*+,&-D&.&/01122867361374525458678!2857014478786789 85862:78"765402!7&<=,+>?@&,>&ABC&DEEFGH&. I JKM&Y Z>[?\,&\,]&)M++?>,]&& 738:266 57383 45867389 8586738!4:4783738^! 4:87868 8X_`X8T8U82a86422b5678 8c8T8V8 02d_88Q!!7383 458243787483!2078233729!1783268S8T8c8e784738 !4"4763862438!782f27856 88678 3!245254 4a8!2832654783831647
(363)
(364) g
(365)
(366) h
(367) 85 6276 45884785 855782698354"78 <=,+>?@&,>&ABC&DEEFGH8 iJ K,&Y M+O?>>M),& j
(368) k
(369)
(370)
(371) lm
(372) <'()H&-nG&62438!78787!!78!289 858678673578
(373)
(374) o
(375) p
(376) q o 673836 3673862044738<r?L,+>&,>&ABC&-sstGH8888. #. $%#.
(377) 01234567899 888888
(378)
(379)
(380)
(381)
(382)
(383) !4"4768 #. 8888888888. 8. 888888888&'()*+,-.,/801123 2867362475525468778!2857115489787783261 552:78;<=>+*?,+?,@AB,-CCDE8 FG H+,(*+IIJ(+,8 K
(384)
(385)
(386) L
(387)
(388) M
(389)
(390) "2:252!78958:6766 58;&'(B,-NEO872548!7897!8!783 6578:6766786 965458!74862145748758!78 :6766 587 5578!784P45Q378226475,;R+S+*),+?,@AT,UVVWE,,. 888. 8 &'()*+,-N,/,011232867362475525468778!285711548978778:67662:78;R+S+*),+?,@AX,UVVWEB,. YBUBUBUB,,H+Z,[ =\+Z,\+,[ )]?'^]'_J?'=`,[ =\+*`+,, FG HJ,_)]?)*+,'`,a'?*=,, 88 8 2819!59678458"456 8;&'(B,-bE8c2944482337!2783416 836 32:254 5d8745895785711548978778 39!543!41254 58"2:25254"78"442558e862:252676895783!255787554Q678e8326546877817!!9!748 98778 32654748778"2:2529f844 !2487254895834!479859564546845264!78cgJZZ+]]T,-CDWEB, , , , #. $%#.
(391) 01234567899 888888
(392)
(393)
(394)
(395)
(396)
(397) !4"4768 #. 8 &88 8 8 8 8 8 8. #. ' ()*+,-'./'0'31 5 867361273525448578!2867!57678438"456 889:;8. <!!78376=758578 8 >? 07!54"76857283!23572822328"46728 782756784347654 3&'8@A'-BCDEF'GHHG:;8 >? I6 574678623457=7358738J623583 =K6785783!2357'8LM )BN'-B'DEF'.OP/'Q'RSTT-B'-B'@AF' .OPP:;88'' >? 06176857283 7"7!!7283!23572'8L)U)'-B'DEF'.OPH:;8'' >? I6 32J768"1J15254"7=73585728723V6728W74837836127357358322867286232645128738 6 35454 386!2224W7788L)U)F'-B'DEX'.OPH:&' >? Y 7!543!476857283!2357286 == 76642!72836 574223583778 783228578J6243728Z8 78736 678 6 3276"768758= 7!543!47685728723V672862672&88' >? [264!45768!78
(398) \]
(399) ^ ]
(400) _8L)U)'-B'DECX.OPH:&' ` ?@-a')bcSbdeb)-bBa' >? f
(401) g\
(402)
(403)
(404) hi
(405)
(406) ' >? 7836 K!V=785786 352=43254 38' ' '. #. $%#.
(407) 01234567899 888888
(408)
(409)
(410)
(411)
(412)
(413) !4"4768 #. &'()*(+,-.-/01*(2*3 456417*-8(*7(9:9474;/*(<90/(=*2(/03 *0-8(>*/+0?:2@( 078A B78B78AC!543!4D254 E87F582CFF482337!G8H C5C62I78176H2DG8 C8AC!543!4D254 E8 F CF8EGHC!4F254 EJ8KE87LL75M8D7557857D1E4NC787F5812H45C7!!78B2EF8!7F83G34E4O67F8 !G4D !7F8D268
(414)
(415)
(416)
(417)
(418)
(419) P
(420)
(421)
(422)
(423) Q
(424)
(425)
(426) P
(427) 758B2EF8B7F8BG!24F83!CF8D C65832686233 6582C8DRD!78B7836 BCD54 E8BC8I67LL2I78<),-22*/.(*.( S/,-22*T(UV&W@'8 7F8H C5C67F8D1 4F4F8B 4"7E58X5678567A3GF8B2EF8!283 CB6781 6A E2!78Y8D ED7E56254 E8 H47E8BG576A4EG783 C68L2D4!45768!78BG"7! 337A 7E586234B78B7F862D4E7F87EFC4578!7F8H C5C67F8 F E58A4F7F87E8F76678B78EGHC!4F254 E8B2EF8B7F852H!7557F8 C8!78FCHF56258B 458X56784E7657M8 4EB7AE7F8B785 C5783262F457F8758H47E8B624EG8<),-22*/.(*.(S/,-22*T(UV&W@'8 Z36OF8B7C[8A 4F8758B7A487E8F76678B78EGHC!4F254 EM8!7F8H C5C67F8F E582357F8Y8X5678
(428)
(429)
(430)
(431)
(432)
(433)
(434)
(435) \]
(436)
(437)
(438)
(439)
(440) ^ _ P
(441)
(442) ^
(443)
(444)
(445)
(446)
(447) _
(448) `
(449)
(450)
(451)
(452)
(453)
(454)
(455)
(456) \ab
(457) c
(458)
(459)
(460)
(461)
(462) Pd
(463) 37C"7E5867F5768ef8Y8eg8A 4F82"2E58!28B76E4O6783!2E5254 E82"7D8A 557F8 C862D4E7F8EC7F8 <),-22*/.(*.(S/,-22*T(UV&W@'((. (((W'(hi07.01*(=-(+,-.-/01*(( ]
(464)
(465)
(466) PdP
(467)
(468)
(469)
(470)
(471)
(472)
(473) 83!2E57F8 4B7E54NC7F8Y8!283!2E57F8AO678758B78AC!543!4768B7F8"GIG52C[8E783 C"2E5832F8X5678F7AGFM8B ED8 B7836 32I768B7F8"264G5GF81G5G6 jRI 57FJ8 Z8!28B4LLG67ED78BC8I67LL2I7M8!78H C5C62I78E78
(474)
(475)
(476) kP
(477)
(478)
(479)
(480) l
(481) P
(482)
(483) m
(484)
(485)
(486) l
(487)
(488)
(489) F 314F54NCG82CIA7E578F286GCFF4578<),-22*/.(*.(S/,-22*T(UV&W@'((88 ( 8 ( 8. #. $%#.
(490) 0123456789
(491) 1831 . 0123456789
(492) 1831 . !"##$# %&& ''()*+),$*+ - ./ $00$0$ 12$ - 3$&4 - - / $00$& 4 5672&89:8*#*$&;<$=##>*$& ? (@',$*$*0AB$C - &4 7>* DE F"##3=$# 5 G< HIJ=&#&# 65K28$0=B*4 - L/ 4#A#.
(493) 01234564257189 425.
Documents relatifs
Dans le cadre de l’amélioration génétique du merisier (Prunus avium L.) on a expérimenté trois techniques de multiplication végétative en masse : culture in
- s’obtient avec une partie de la tige présentat un oeil bien vivant (3cm environ) à mettre dans du sable humide pour développer le système radiculaire avant transplantation -
Comme je vous l’ai dit dans l’article précédent dans le “caviar” de sureau, ne surtout pas confondre les deux sureaux On utilise le sureau en arbuste dont les corymbes ( les
In recent years, the TAC QA track evolved into the Knowledge Base Population (KBP) track, where the task is (essentially) factoid-question answering combined with entity
Once the predicates of the logic form are translated according to the recently detailed rules, the last translation task consists in translating the question as a result of
Making intensive use of a Natural Language Processing chain (which includes, among others, a morphological analyzer, a disambiguation module, a multi-word rec- ognizer, a chunker and
Like many state of the art QA systems base their performance on Named Entity Recognition (NER) [10, 3] as well as on precise linguistic information [2, 4], in order to build QA@L 2 F
Dans le contexte postcolonial contemporain, la diffusion de la démocratie est donc un processus d’import/export d’un modèle politique euro-nord-américain qui