La représentation de la machine dans la trilogie d’anticipation scientifique d’Albert Robida : du texte à l’image et de l’image au texte
324
0
0
Texte intégral
(2) .
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15) .
(16) .
(17)
(18)
(19)
(20) . !"# %
(21)
(22)
(23) &'
(24)
(25)
(26) ("))
(27) . *+ , *./*. 0
(28) 1 *./*.
(29)
(30)
(31)
(32)
(33) . 2 "# 3
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46) . 3
(47) . 45
(48) 3 6
(49) 7'"'
(50) 8 " (
(51)
(52) " " 6"5 '
(53) 45 98 2"5 : : 6
(54) ''
(55)
(56) 5.
(57) 2 "#
(58)
(59) " "; <'
(60) ) =
(61) " " & % #
(62) "
(63)
(64)
(65) & >
(66) &8) = >? 5 ' '1
(67) 8
(68) 1
(69) &1 ) @ % &
(70)
(71) <'
(72) 3
(73)
(74) 1 &
(75) " '1
(76) &"1
(77)
(78) &1 ' % '" %
(79) 1 % >>
(80) # 1
(81) :
(82) & 1 ': "8:
(83) 1
(84) & ) 28 1
(85)
(86) 1 >
(87) 8%8
(88) &
(89) " 1 > &: 4
(90) & 8:1 ' #
(91) & > ) 28
(92) 1
(93) 1 55
(94) & > % &
(95) "
(96) %
(97) >
(98) &1 > & "
(99)
(100) "8: '
(101) )
(102) 1 " : :1
(103)
(104) 1 : '1 :
(105)
(106)
(107) &
(108)
(109) % &1 %
(110)
(111) &1 :1
(112)
(113) 1 : >
(114)
(115)
(116) ) 2"; <'
(117) 1 > % > &" > 51 ;
(118)
(119)
(120)
(121) & 1 1 A').
(122) ! " B > B
(123) B B 8: B : B B > B ).
(124) !" " " " " '5 <'
(125) ) !" 4 "
(126) : 5
(127) " " 5
(128) '5 " ") !" " " " 'C C"
(129)
(130) C" 1 "
(131)
(132) "
(133) 1 " 5
(134)
(135) " 1 " 5
(136) " ) D C ' 5
(137) '5 " 6' <'
(138) & 3
(139) 1 " ' "1 5 5
(140) 5& 1
(141) 5
(142) 5 ' " "
(143) " 5 & E
(144) 1 :
(145) 1
(146) '5
(147) " 'C " :1 "
(148) " ) !"
(149)
(150) 1 =
(151) 1 :5 C
(152) " " " C C1
(153) :
(154) " " " 8:1 " "
(155)
(156) E " C "
(157) ' " " " 5
(158) ) !" 1 1 " " " " 5
(159) " C " EC
(160) " C" "
(161) 5
(162)
(163) E
(164) 5 "8:) F " :1 "
(165) " >
(166) '
(167) 1
(168)
(169)
(170)
(171) "
(172) " ' 1 " 'C " :
(173) " 1 "
(174) " '
(175) 1 " " 'C " :1 "
(176) " 1 " C
(177) " " '
(178) "
(179) 5 " " ) F <'
(180) & CE1 " " '
(181) " ' 5 1 5 " "
(182) "
(183) '5 "
(184) 5
(185) " " 51 '5 1 ' ' ).
(186) "#$ "B B
(187) B B 8:B :B B B 5).
(188) /.
(189) .
(190)
(191)
(192)
(193) .
(194)
(195)
(196)
(197)
(198) ! "! $% ! &!'$() !(% * +,! &&,)% &.
(199) / 0 0 1 &
(200)
(201) 3. 4& /
(202) 3
(203) 4&. . .4& 1 6
(204) &
(205)
(206) 4 4&
(207)
(208) 8& 98&
(209) 6.
(210) 4&
(211) . 8&
(212) 98&/
(213) :. &/
(214) 3
(215)
(216) ;<.78 = &/ /
(217) ;<.74<2<8 = & 9
(218)
(219) & & 27 4& !
(220)
(221) / . 4&
(222) /
(223) 63 & 4& ;
(224) 8 4& ?!,0 "! $% ! &$$@ (! &&,)%-!@!A'B ?$ !(%!$=$(%$C!)!% ('(=-( !(%) &
(225)
(226) 9 > & 6
(227)
(228) . 5D. . 2 5 7 7 7 .. .7 . .< .> 2 22 27 2< 7 7 7> <.
(229) &
(230) . 5 = &
(231)
(232) 5 = & 5 = &
(233) . E 5 = &99 = &
(234) 9
(235) 57 0 &
(236) F
(237) 9 57 4&
(238) 1 G /
(239) 4&
(240) G
(241) 3 E
(242)
(243) 6
(244)
(245) 3. . . &96
(246)
(247) &
(248)
(249) ? /
(250) 4 H 3
(251) 4 . ? 1
(252) = ,/
(253)
(254)
(255)
(256) 4& 4& = ,
(257) / 4,/4 . 4?
(258) . = ,/
(259) = &
(260) / . = &
(261) 6
(262) 0 &
(263) .
(264) 0 &
(265) 2 0 ,
(266) 6 < = & 1
(267) 4 3
(268)
(269) ?
(270) 4 2 &
(271) / 2. ? 1 . 5. . 57 57. 55 5> < < < < << >. >. > D D 7. . .>. 27.
(272) =. & 2 = & /
(273) = ,
(274) H 39
(275) = ,
(276)
(277) = & /. 7 7 5 55. = & 9
(278)
(279)
(280) <. ?
(281) 4 H 3
(282) 4 <7 &
(283) 3 < ? 1 << = ,
(284) <> = , 9
(285) > 4& 6
(286)
(287) / 9. > 4& 6
(288)
(289) >> = &
(290) D 4, . . D 4&
(291) 6
(292)
(293) 4. D7 .4&6
(294)
(295) 6. D< = &
(296) / :
(297) D> 4& /
(298) 63 6
(299)
(300) D> 4,6 E . .4,9
(301)
(302) 6 > 24,
(303) 9 2 = ,
(304) 5 %' ) "! $% ! &$! -)!(%$% '(?!&$$@ (!!(%!&! $% ,& !!%&!C-(-$& .2 = ?
(305) E /E
(306) 9
(307) E
(308)
(309) &/ /. 4?/ .
(310) /E/ . / 4?
(311)
(312) E .4?
(313) 6
(314) E. , H
(315) 4 &9 2. = &
(316)
(317) / = &1 6 = , 6 3. . .7 .7 .7 2D 2 2 2 2 25.
(318) = & = , 4
(319)
(320) 1 = &F
(321) 9
(322)
(323) 6
(324)
(325) ,
(326) 3
(327) 3 ,
(328)
(329)
(330) 9 2 ,
(331)
(332) . 5 = & 9
(333)
(334) 5.. . 7 7. 7< 7>.
(335)
(336) . >. B9
(337) . > .
(338) . . . . J9
(339) 4 ?
(340) / E ; 8 J9 ?
(341) / E .
(342) K J9 ; 8 &J9 36 6
(343) E/
(344) @C66 ' / E 4 J &
(345)
(346)
(347) . . 2 7 5 < > D . 2 7 5 < > D .. '9 4
(348) 61 !9 1
(349) 6 & 9 ,L
(350) 9 & 1
(351)
(352)
(353) / )
(354) . )
(355)
(356) 6 E (
(357) 4? &
(358)
(359) 9
(360) ) 4M3 & 9
(361) 4 C 4 & %J F
(362) %
(363)
(364)
(365) %
(366) :
(367) G 1
(368) . N O.
(369) 9 4?
(370) / &
(371) 9 & J F
(372)
(373)
(374)
(375) &/ F9
(376)
(377) &
(378) 9 3 !93 . E 9
(379) 9
(380) 3. . . .
(381) 4 . &
(382) * . . = . $9
(383) 9 . .
(384) &
(385) * 4 %94 B . .. @
(386) 4 . . 7. = = = = 4 . &
(387) B
(388) 9 $9
(389) 9 $9
(390) 9 $9
(391) 9 $9
(392) 9 $9
(393) 9 . <7 <5 <> <> >. @
(394) 4 @
(395) 4 . $9
(396) 9 $9
(397) 9 . >7 ><. @
(398) 4 . $9
(399) 9 . D. @
(400) 4 = . $9
(401) 9 $9
(402) 9 . D7 D<. @
(403) 4 . $9
(404) 9 . . = . $9
(405) 9 . .. = . $9
(406) 9 . 2. = = . $9
(407) 9 $9
(408) 9 . 5 5. = . $9
(409) 9 . >. = = . $9
(410) 9 $9
(411) 9 . ..
(412) 2 7 5 < > .D . . .. .2 .7 . .5 .< .> 2D 2 2 2. 22 27 2 25 2< 2> 7D 7 7 7. 72 77 7 . -/
(413)
(414) /
(415)
(416)
(417) P &. -
(418) /
(419)
(420)
(421) P ) & .
(422) 9 ,
(423)
(424)
(425) & . %
(426)
(427)
(428)
(429) ) Q , & 9 3
(430) R ,
(431)
(432)
(433) )( )( )( )( )( C
(434) =
(435) / D
(436) )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( & = 1 1 & = 3 &- ; /8 % . L & 9 ;/
(437) 6E 5DD1 ; 8 . ,3 9
(438) ?1 / P & ?
(439) :
(440) 6
(441) C S/
(442) 4 P
(443)
(444)
(445) 4 . = . $9
(446) 9 . . = . $9
(447) 9 . . = = @
(448) 4 . $9
(449) 9 $9
(450) 9 $9
(451) 9 . 5 > .. = = . $9
(452) 9 $9
(453) 9 . .. .7. %94 4 4 4 4 4
(454)
(455). . 25 2< 2> 7 72 7 . 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
(456) / . $9
(457) 9 $9
(458) 9 $9
(459) 9 $9
(460) 9 $9
(461) 9 $9
(462) 9 - 4M $9
(463) 9 $9
(464) 9 $9
(465) 9 $9
(466) 9 $9
(467) 9 $9
(468) 9 $9
(469) 9 $9
(470) 9 $9
(471) 9 $9
(472) 9 $9
(473) 9 $9
(474) 9 . *
(475)
(476)
(477) @
(478) 4 . $9
(479) 9 C . $9
(480) 9 . >D >2 > .
(481)
(482) @
(483) 4 @
(484) 4 . *( $9
(485) 9 $9
(486) 9 . >5 DD D2. @
(487) 4 . $9
(488) 9 . D . 75 7> D 2 5 5D 5. 57 5> < <5.
(489) /. 75 7< 7> D . . 2 7 5 < > 5D 5 5 5. 52 57 5 55 5< 5>.
(490) . )( +3
(491) 6
(492) ? 3
(493) 66. & / G
(494)
(495)
(496) 3 & 3 P S/
(497)
(498) 66 6 $
(499) 9
(500) 6 P % 6
(501)
(502) G
(503) & 9
(504) )( &3
(505) 9
(506) )
(507) . &6
(508) 9
(509) . &
(510) 6
(511) . &
(512)
(513)
(514)
(515)
(516) &
(517) &
(518) 6 (
(519) & 9E/ ? 6 6
(520)
(521) N & O
(522) T & ) 4V/ , N K /91. ?
(523)
(524)
(525) ?
(526) ;
(527) 8 )6 1/ O
(528) T. 4 @
(529) 4 . $9
(530) 9 $9
(531) 9 . D5 D<. @
(532) 4 . $9
(533) 9 . . @
(534) 4 . $9
(535) 9 . 2. @
(536) 4 . $9
(537) 9 . . @
(538) 4 . $9
(539) 9 . . @
(540) 4 @
(541) 4 @
(542) 4 @
(543) 4 = = = . $9
(544) 9 ?(/ &B $9
(545) 9 $9
(546) 9 $9
(547) 9 $9
(548) 9 . > D . . < 52. @
(549) 4 . $9
(550) 9 . 57. = . $9
(551) 9 . 55. = $9
(552) 9 %94 $9
(553) 9 . 5> <. %94 = = %94 @
(554) 4 . $9
(555) 9 $9
(556) 9 $9
(557) 9 $9
(558) 9 $9
(559) 9 . < < < <. <2. %94 $9
(560) 9 . <7.
(561) /. M 1
(562) G . G
(563) /
(564) /
(565)
(566)
(567) 1
(568) E
(569) DD2G / K K
(570) 66
(571) G
(572) /
(573) G
(574)
(575) 9
(576)
(577) 1
(578) . 9 6
(579) 6 33
(580) 9 /
(581) EM4*W
(582) .
(583) 6
(584)
(585)
(586)
(587) 1
(588)
(589)
(590) 6 //
(591)
(592)
(593) 96. E,+YM
(594) $ '99
(595) 9 3
(596) 3
(597)
(598) M
(599) . EM4 =G $.
(600)
(601) $9
(602) 9 G
(603) . 36 E
(604) G
(605)
(606) G
(607)
(608)
(609) 39/
(610)
(611) 66 M E
(612) B9
(613) 13 ,/
(614) G
(615) / K 99
(616) 13 G3 6 1 E S/ 1 96 9
(617)
(618)
(619) +
(620) 9
(621) M//
(622)
(623) G 9G 3 1 3 . 9
(624) /
(625) 3
(626) /
(627) 9 . /3 6
(628) E 6 G @ G3
(629) /1
(630) / E
(631)
(632) .
(633)
(634) .
(635)
(636)
(637)
(638)
(639)
(640)
(641)
(642)
(643)
(644)
(645) !. ".
(646)
(647) "
(648)
(649) # $
(650)
(651) %
(652) & ' "
(653) (
(654) " "
(655)
(656)
(657) *+,-.+/+/0"1
(658)
(659)
(660)
(661) "1
(662)
(663)
(664)
(665)
(666) "1
(667)
(668) "
(669) 2
(670) 3 "
(671)
(672)
(673) # $
(674)
(675)
(676)
(677)
(678) "4 . "5 "6
(679) "7 " #". 8 " 8
(680) 2 1
(681) "
(682) (
(683) 1
(684) "
(685) 9
(686) #:! "
(687) *+,/;+/+;0" 2 '4 < "
(688) 2 %
(689)
(690) "
(691) 1 =
(692) "
(693) "
(694) 2
(695)
(696)
(697)
(698) " . # $
(699) . >
(700)
(701) *
(702) " "
(703) 0#? $ 7 = " "
(704)
(705) # ! 1
(706)
(707) " "
(708)
(709)
(710) "
(711) #
(712)
(713)
(714) *+/+++/+@0"
(715) " = " 1
(716)
(717)
(718)
(719) #$
(720) 2 A
(721) 7
(722) #
(723)
(724) *+/B,0
(725)
(726) "=1
(727) C
(728)
(729) # :
(730) 2 " 2 D
(731)
(732)
(733)
(734)
(735) #7 >FD
(736)
(737)
(738)
(739)
(740)
(741) G
(742)
(743)
(744)
(745) " >
(746) #
(747) "
(748)
(749)
(750)
(751)
(752) !"#*+,,H0"$
(753)
(754)
(755) *+/+B0"%$!"*+,/.0 $*+,/-0#.
(756) @ F2
(757) 7 2 *+,;,+/@-0
(758)
(759)
(760)
(761)
(762) 1
(763)
(764) 9
(765)
(766) 2
(767) # 2
(768) " 7 2 9
(769) I
(770)
(771)
(772)
(773) +
(774)
(775)
(776)
(777)
(778) 2 2#!
(779)
(780)
(781) 2
(782) &
(783) '(*+,,J0"
(784)
(785)
(786) 2
(787)
(788) > K
(789) "
(790)
(791) 1
(792) ! "
(793)
(794) 2
(795) 1
(796)
(797) " )
(798) $ " !
(799) " "
(800)
(801)
(802)
(803) "
(804)
(805) +,,B1 +,/@" 7 2
(806)
(807) "
(808)
(809)
(810) ' 9
(811) " "
(812) =
(813) #
(814) :
(815)
(816)
(817)
(818)
(819) "
(820)
(821)
(822)
(823) " *$ *" ,
(824)
(825) *$ *
(826) " . 2
(827) F2
(828) 7 2
(829) +,,.1+,/@@# *$ *
(830) .
(831) 2
(832) " 2
(833)
(834)
(835) +J.@ 2
(836) +,,@
(837)
(838) " +,/H -
(839) "
(840)
(841) 2
(842)
(843) ?
(844) +. <#: 4
(845) ".(
(846) '( /010/2345 6
(847) 5 ((
(848) !"$!*
(849) ":
(850) "L :
(851) "+/,;# @ % 2
(852)
(853) "
(854)
(855) 7 2 " 2
(856) 2 I *$*"
(857)
(858) F2
(859) 7 2 "
(860)
(861)
(862) +,,." :
(863) "M
(864) "+//+# ,
(865)
(866) *$ *"
(867)
(868) F2
(869) 7 2 "
(870)
(871)
(872) +,,H":
(873) "M
(874) "+//+#
(875) "
(876)
(877) F2
(878) 7 2 ":
(879) "$$ 2
(880)
(881)
(882) "+,/@# . $2
(883)
(884)
(885) 1
(886) .
(887)
(888)
(889)
(890)
(891)
(892)
(893)
(894) I2 2
(895) 2
(896)
(897) : 4
(898) "
(899) IN
(900)
(901) "O$
(902)
(903)
(904)
(905) F2
(906) 7 2 I *$*"+,,.P" Q < % "O$%
(907) P" 2 7!"!58 . $ .(
(908) '( "R-"= @BB+"
(909) #,+. #+;#.
(910) . #! " "1
(911)
(912)
(913) #$
(914)
(915) "
(916) ;" 2 ' +,,.#$ " 1
(917)
(918) " +,,;#$
(919) "
(920) ,"
(921)
(922) 2 $ 2
(923)
(924)
(925) A
(926) +,/. 2 *$*
(927) #$
(928) " . *$*
(929) $ 9
(930) !
(931) * $"
(932) +@"
(933) ' +,/J#$
(934)
(935)
(936) N S +/,+ GO
(937)
(938) T
(939)
(940)
(941) 2
(942)
(943) 1 . ;VP;
(944) M
(945) +//+ O
(946)
(947) "
(948)
(949)
(950) PJ# *$ * 2=
(951)
(952) I *+,,J +,,,0" = *+,,-+,,,0 *@BB;0# ,
(953)
(954) *$* 2
(955) 2
(956)
(957) " +,,H1$$ 2
(958)
(959)
(960)
(961) ;#W
(962)
(963)
(964)
(965) 'M
(966) +//+#
(967)
(968) *@B/@;;0 @, 2
(969) +,/+.B= +,/@-
(970) "
(971) +,/@ 1$$ 2
(972)
(973)
(974) #$
(975)
(976) +,/J
(977) ( "
(978) " +,/-
(979)
(980)
(981)
(982) ,". =
(983) #W +,//# $
(984) 2
(985) "
Documents relatifs
Cette démarche a fondé le premier Snøhetta en 1987 à Oslo, quand un groupe de paysagistes a proposé à Kletil Thorsen de les rejoindre pour développer une autre approche du projet
Ces écrits et créations artistiques sont un terrain fertile de jeu et d’expression pour le désir sexuel d’une communauté très majoritairement jeune et féminine :
12h50-13h30 Sonsoles Hernandez (Université des îles Baléares): « Synesthésie et épistémologie symboliste ou l'art comme outil privilégié de connaissance.. Salle
Cet album reprenait essentiellement un numéro spécial de la Caricature, paru en 1883, qui décrivait par avance bien des aspects de la Grande Guerre : attaques aériennes, usage
Boukri- Benaissa
professionnels du cinéma ; Les rencontres ciné- matographiques de la Seine-Saint-Denis ont lieu dans une vingtaine de salles, chaque année, sur une dizaine de jours ; Les Pépites
Une telle alliance devrait rendre ce volume utile aussi bien aux chercheurs qu’aux étudiants, dans la continuité des autres livres de Dominique Maingueneau, trop nombreux pour
Il avait eu des moments difficiles, mais il était bon que les choses eussent tourné comme elle l'avait voulu.. Elle l'aurait poussé ailleurs, elle n'était qu'une
