الاستعجال الدّولي في حالة الأزمات

(1)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 79



  أ. ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﻮﻣﺮﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﲪ ﺮﻀﳋ ﺔ ـ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺺﺨﻠﻣ : ،ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺧو رﺎﺛآ ﺎﳍ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﱃإ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،لﺎﺠﻌﺘﺳﻹا ﻊﺑﺎﻃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ةدﺪﳏ تﺎﻴﻟآ ﻖﻓو ﺐﺳﺎﻨﳌاو ﻊﻳﺮﺴﻟا كﺮﺤﺘﻟا لوﺪﻟا ﱴﺣ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤﻈﻨﳌا وأ . ﻩﺬﻫ ﻪﻴﺼﲢ نأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻫو ،ﻦﻫاﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﲑﻏ ،ﺔﻗرﻮﻟا ﲔﺘﻴﻟود ﲔﺘﻣزﺄﺑ ﺪﻬﺸﺘﺴﺗ نأ ﺖﻟوﺎﺣ ) ﺎﻳرﻮﺳو ،ﺎﻣرﻮﺑ ( ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺎﻐﻴﻠﺑ اﺮﺛأ ﺎﳍ نﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ . Summary:

This article aims to shed light on international crises, which have serious implications for the international community, It requires rapid and appropriate action in accordance with specific mechanisms of law as urgent as possible, whether through international and global organizations or regional organizations or even countries. Despite the large number of international crises at the moment, which are uncountable, but this article tried to cite two international crises (Burma, Syria) and believed that its eloquent impact on the humanitarian side. ﺔﻣﺪﻘﻣ : ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻎﻴﻠﺑ ﲑﺛﺄﺗ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟاو ﻒﻗاﻮﳌا ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا ﺞﺘﻨﺗ ﺬﺧﺄﺗو ترﻮﻄﺗ اذإ ﺎﻤﻴﺳ ﲔﻴﻟوﺪﻟا ﻢﻠﺴﻟاو ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺲﳝ اﺪﻳﺪ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﲝ ؛ﻚﻟذ ﻦﻣ اﲑﺒﻛ اﺮﻄﺷ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘ ا نأ ﲑﻏ ،ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﱄوﺪﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻﺎﺣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﲑﻏ ،ﺎﻬﺘﻌﻗر ﺖﻌﺴﺗاو ﻷا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ﻪﻠﻌﻓ ةدر ﰲ ﺄﻃﺎﺒﺘﻳ تﺎﻣزﻸﻟ نﻮﻜﻳ ﻦﻳأ ،اﺮﺧﺄﺘﻣ وأ ،ﺎﻔﻴﻌﺿو ﺎﻤﺸﺘﳏ نﻮﻜﻳ ﻪﻴﻃﺎﻌﺗ نﺈﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﻰﻃﺎﻌﺗ نإو ،تﺎﻣز مزﻼﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا وأ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ءاﻮﺘﺣا ﰲ ﺮﺧﺄﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻎﻠﺑأ ﺮﺛأ .

(2)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 80 ﺎﻨﻫ ﻪﺣﺮﻃ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا لﺎﻜﺷﻹاو ﻮﻫ : ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ءﻮﺿ ﰲ تﺎﻣزﻷﺎﺑ لﺎﺠﻌﺘﺳﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ؟ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻨﻋ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ : -؟تﺎﻣزﻷا مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ -؟تﺎﻣزﻷا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﻢﻴﻓ -؟ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ تﺎﻣزﻷا لﺎﺣ لﺎﺠﻌﺘﺳﻻا تﺎﻴﻟآ ﻲﻫ ﺎﻣ -؟تﺎﻣزﻷا ءاﻮﺘﺣا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌاو لوﺪﻟا رود ﻮﻫ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺤﻨﺳ ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻄﳋا ﻚﻟذ ﰲ ﲔﻌﺒﺘﻣ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا : ﻻوأ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ءاﻮﺘﺣاو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا صﺎﺨﺷأ رود . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻴﻟود تﺎﻣزﻷ جذﺎﻤﻨﻟا ﺾﻌﺑ . ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا . ﻻوأ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻤﻠﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣ " ﺔﻣزأ " " Crisis " وأ شﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ وأ ،ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻣزأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣإ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ تﺎﻴﻨﻴﺛﻼﺜﻟاو تﺎﻴﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﰲ ًﺎﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻣزأ ﱴﺣ وأ ،بﺮﻐﻟاو قﺮﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻣزﻷا ﻞﺜﻣ ،لوﺪﻟا ﲔﺑ تﺎﺷﺎﻘﻧ ﺔﻋﻮﻤﳎ . ﺮﻄﺧ قﺎﻴﺴﺑ ﻢﺳﺎﺣ راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻪﻴﻓ ﺐﳚ ًﺎﻔﻗﻮﻣ ﺔﻣزﻷا ضﱰﻔﺗو ًاﺪﺟ . ﲑﻄﺧ ضﺮﲟ ًﺎﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻄﺒﺗرا ﺎﳌﺎﻄﻟو . ﻲﻬﻓ ةﺎﻓﻮﻟا ﱃإ يدﺆﳌا رﻮﻫﺪﺘﻟﺎﺑ وأ ،ﰲﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺾﻳﺮﳌا ﺎﻬﻴﻓ أﺪﺒﻳ ﱵﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ وأ ﺔﻈﺤﻠﻟا ﱃإ ﲑﺸﺗ . ﻦﻣ ٌءﺰﺟ ﻲﻫ ،ﺮﺧآ ٍﲑﺒﻌﺘﺑ ًﺎﻣﻮﺘﳏ ًاﺮﻣأ ﺲﻴﻟ ﺎﻨﻫ تﻮﳌا ﻦﻜﻟ ،تﻮﳌﺎﺑ نوﺮﻘﻣ ضﺮﻣ ) 1 ( . ﻷﺎﻓ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺎﻣأ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ أﺮﻄﻳ ﺊﺟﺎﻔﻣ لﻮﲢ ﻲﻫ تﺎﻣز » ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا « لوﺪﻟا ﲔﺑ . ﺪﻌﺼﺘﺗ ﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ ﱃإ ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺪﻴﻌﺗو ،بﺮﳊا ﺢﺒﺷ ﺪﻌﺒُﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ وأ ،بوﺮﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺠﻨﺘﻓ . ﻲﻫ ﺔﻣزﻷﺎﻓ ،اﺬﻟ بﺮﺣ ﱃإ يدﺆﺗ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟ ،بﺮﳊاو ﻢﻠﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻳروﺮﺿ ةﱰﻓ ) 2 ( . 1 . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا : ﻪﻘﻔﻟا ﺾﻌﺑ فﺮﻋ ) 3 ( ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻷا " ﺮﺗﻮﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ةﺄﺟﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﺿو ) ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ ( ﻲﻠﺧاد ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﻤﻴﻠﻗإ وأ ﻲﳌﺎﻋ ﱄود ﺪﻬﺟ ﱃإو ﺔﻟوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌا ﺔﻋﺮﺳ ﱃإ جﺎﺘﳛ ،ﺎﻌﻣ ﲔﻨﺛﻹا وأ ﱄود وأ ﺎ ﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا وأ ،ﻩرﺎﺛآ ."

(3)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 81 ءﻮﺸﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻲﻋاﺪﺗ ﲏﻌﺗ دﺎﺘﻌﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺠﻓ لﻮﲢ ﺎ ﺄﺑ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋو ﺖﻗو ﰲ ﺔﻌﻳﺮﺳ تاراﺮﻗ ذﺎﲣا ةروﺮﺿ ﻪﻌﻣ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﱀﺎﺼﳌا وأ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺪﻳﺪ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﻻ ﱴﺣ ﻚﻟذو ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋ فوﺮﻇ ﰲو ﻖﻴﺿ ﺔﻬﺟاﻮﻣ وأ يﺮﻜﺴﻋ ماﺪﺻ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻣزﻷا ) 4 ( . ﰲ ،ﺮﺜﻛأ وأ فﺮﻃ كرﺪﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﺰﻴﺟو ةﱠﺪُﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻣزﻷا نأ ﱃإ ،ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺐﻫذ ﺎﻤﻛ ﺮﻄﳋا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ دﲑﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﲑﺼﻗ ةﱰﻓ ﻪﻳﺪﻟ نأو ﺔﻴﺗﺎﻴﳊا ﻪﳊﺎﺼﲟ قﺪﳛ ًاﲑﺒﻛ ًاﺮﻄﺧ نأ ،عاﺰﻧ ﺔﻟﺎﺣ . لوﺪﻟا ﲔﺑ تﺎﻣزﻷﺎﻓ ﻓ ﻲﻫ ًادﺎﺣ ًادﺎﻳدزا بﺮﳊا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺎﳍﻼﺧ دادﺰﺗ تاﱰ ) 5 ( . ﺎ ﺄﺑ ،ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋو " ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺊﺟﺎﻔﳌا لﻮﺤﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ نﱰﻘﻳ ﱄوﺪﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ صﺎﺧ ﻞﻜﺷ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ لﻮﺧﺪﻟا لﺎﻤﺘﺣاو ﺔﻳﻮﻴﺣ ﱀﺎﺼﳌ يﺪﺟ ﺪﻳﺪ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ يﺬﻟاو ،ﲔﺘﻟود ﲔﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻼﻀﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻖﻴﺿ ﻦﻋ " ) 6 ( . ﺔﻣزﻷا نﺄﺑ ﻪﻘﻔﻟا ﺾﻌﺑ ىﺮﻳو " راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ لﺎﺠﻌﺘﺳﻹا ﺔﺟرد ﱃإ ﺖﻠﺻو ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻒﻗاﻮﳌا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞﺧﺪﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﱄوﺪﻟا راﺮﻘﻟا وأ ﻲﻠﺧاﺪﻟا راﺮﻘﻟا ءاﻮﺳ ﺎﻫرﺎﺛآ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟاو ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﳌ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺷﺎﺒﻣ ﲏﻌﳌا ﱄوﺪﻟا زﺎﻬﳉا ﺔﻣزﻷﺎﺑ ةﺮ " ) 7 ( . ﻲﻫ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا نأ ﱃإ ﻪﻘﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻫذ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗو " وأ ﲔﺘﻟود ﲔﺑ عاﺮﺻ ماﺪﺘﺣا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﻳ ﻒﻗﻮﻣ ﱀﺎﺼﻣو ﻢﻴﻘﻟ ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ اﺪﻳﺪ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﳑ ،ﻪﳊﺎﺼﻟ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا نزاﻮﺘﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﱃإ فاﺮﻃﻷا ﺪﺣأ ﻲﻌﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟذو ﺮﺜﻛأ ﱃإ ﻪﺠﺘﻳ يﺬﻟا ،ﻢﺼﳋا فاﺪﻫأو ﺔﻣوﺎﻘﳌا . ﱃإ فاﺮﻃﻷا ءﻮﳉ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﻳ ﺪﻗ ،ةدوﺪﳏو ةﲑﺼﻗ ةﱰﻔﻟ ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺴﻳو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا . ﻪﻤﻈﻧ ﺪﺣأ وأ ،مﺎﻌﻟا ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ زاﺮﻓإ ﱃإ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻣزﻷا ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻬﺘﻨﻳو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا " ) 8 ( . ﻤﻌﺑ لوﺪﻟا ىﺪﺣإ مﺎﻴﻗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻗﻮﻣ ﻲﻫ نذإ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷﺎﻓ وأ ﺔﻟوﺪﻟ ﺔﻳﻮﻴﳊا فاﺪﻫﻷا ﺪﻳﺪ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻞ ﻊﻳﺮﺳ فﺮﺼﺘﺑ ةدﺪﻬﳌا لوﺪﻟا وأ ﺔﻟوﺪﻟا مﺎﻴﻗ بﻮﺟو ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳو ىﺮﺧأ لود ) 9 ( . 2 . ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺎﻃوﺮﺷ ﺎﻌﻣ ﻞﺜﲤ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻴﻌﻗاو ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻣزﻷا نأ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺘﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ) 10 ( :  ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺄﺸﻨﺗ ،ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا عﺎﺿوﻷا تﺎﻳﺮﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﻟﺎﺣ يأ ؛ضرﺎﻋ ﻊﺿو ؛ةﺄﺟﺎﻔﳌا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ يﻮﻄﻨﻳ يﺬﻟا ضرﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ ﺞﺘﻨﻳ ،ﺔﻴﺤﻠﺼﳌا تﺎﺒﻏﺮﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو

(4)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 82  ﻪﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﰲ وأ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﰲ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻊﺿو ﺐﻧاﻮﺟ ﺾﻌﺑ ضرﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا بﻮﺸﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ يأ ؛يﺮﻫﻮﳉا وأ ﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣﺎﻛو ﻖﺒﺴﻣ ﻊﻗﻮﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋ نﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻴﻟود وأ ﺎﻴﻠﺧاد ﺔﻬﺟاﻮﳌا ةﺰﻬﺟأ نﻷ ﻚﻟذ ،ةﺄﺟﺎﻔﻣ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ وأ ،ةﺄﺟﺎﻔﳌا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﺎﻣ ذﺎﲣا ﺎ ﺎﻜﻣﺈﺑ نﺎﻜﻟ رﻮﻣﻷا ﻪﻴﻟإ ﻪﺠﺘﺘﺳ ﺎﲟ وأ ،ﻊﺿﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﲑﺼﻳ ﺎﲟ فﺮﻌﺘﻟاو لﺎﳊا يدﺮﺗ ﻲﻗﻮﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﳌا ؛ﻩدﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ  ؛ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ وأ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ اﺮﺗﻮﺗ ضرﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ثﺪﳛ نأ  ﺎ اذ ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪﲡ نأ ﲎﻌﲟ ،ﲔﻟوﺆﺴﳌاو ﲔﻴﻨﻌﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌا ﺔﻋﺮﺳ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺣ مﺎﻣأ دﺪﳏ ﺖﻗو لﻼﺧو ﺎﻫرﺎﺛآو ﺔﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻤﺘ . 3 . ﺎﻫؤاﻮﺘﺣاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا : ﺎﻫزﺮﺑأ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﱃإ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا جﺎﺘﳛ ) 11 ( :  فﺮﻃ ﻞﻛ ءﺎﻄﻋإو ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﱪﻋ تﻻﺎﺼﺗﻻاو تارﺎﺷﻹا لدﺎﺒﺘﻟ ﺔﻣزﻷا فاﺮﻃﻷ ﰲﺎﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ؛تﺎﺣﱰﻘﻤﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو ﻒﻗﻮﳌا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ  تﺎﻛﺮﺤﺘﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ ﺔﻳدﺎﻴﻗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺮﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﲔﺑو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﺘﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ؛ﻲﻤﻠﺳ بﻮﻠﺳﺄﺑو ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻞﻗﺄﺑ ﺔﻣزﻷا ءﺎ إ ﺔﻴﻐﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻂﻴﻄﲣ رﺎﻃإ ﰲ ﻚﻟذو ،ﻼﺜﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا  ﻋﻻا ﰲ ﻊﺿﻮﺗ نأ جرﺎﺨﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ فﺮﻃ ﻞﻛ صﺮﺤﻴﻓ ،ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﺔﻣزﻷا ﰲ فﺮﻃ ﻞﻛ ىﺪﻟ رﺎﺒﺘ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﺎﲟ ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ وأ ﺔﻣزﻷا ﻦﻣ جوﺮﳋا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻠﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﲑﻏو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تارﺎﻴﳋاو رﺮﻀﻟا ﻦﻣ رﺪﻗ ﻞﻗﺄﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ . و نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ،ﺔﻳﻮﻴﳊا ﱀﺎﺼﳌاو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﲤ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺘﻟود ﲔﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻣزﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ سﺎﺴﻣ وأ كﺎﻬﺘﻧا يأ ﻞﺼﳛ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻚﻟذو ﺔﻋﺮﺳو ةﺪﺷ ﻞﻗأ ﻞﻌﻔﻟا در نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺎﻌﻳﺮﺳ ﻞﻌﻔﻟا در ﺔﻳﻮﻴﳊا ﱀﺎﺼﳌﺎﺑ ﲑﻄﺧ رﺮﺿ ﱃإ دﻮﻘﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا فاﺪﻫﻷاو ) 12 ( . ﱃإ ﺔﻣزأ ﰲ ﲔﻜﻤﻬﻨﳌا فاﺮﻃﻷا ﻮﻋﺪﺗ ةﺪﻳﺪﺷو ةﲑﺜﻛ ثداﻮﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺎ أ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻣزﻷا ﺖﳉﻮﻋ ﺪﻗو ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻣ ﺪﻳﺪ دﻮﺟو ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻣزﻷا نأ ﱃإ سﺎﺳﻷا ﰲ دﻮﻌﻳ ﺎﳕإ ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ثﺎﳊا اﺬﻫو لﺎﳊا ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻛ لﺎﻌﻓﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا فاﺪﻫﻷا نﻮﻣزﺄﺘﳌا فاﺮﻃﻷا ﺎﻫﺎﻋﺮﻳ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ) 13 ( .

(5)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 83 أ . تﺎﻣزﻷاو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا : تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﻞﺋاﺪﺑ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﲑﻏ تاءاﺪﻌﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌ ةﺪﻴﺷر تاءاﺮﺟإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﲏﻌﺗ ﺔﻣزﻷا ةرادإ بﺮﺤﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﺪﻌﺒﺗو ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا ) 14 ( . ﻢﻬﳌا ﻦﻣو مﺎﻋ ﰲ ﻻإ ﱄوﺪﻟا لواﺪﺘﻟا ﺰﻴﺣ ﻞﺧﺪﻳ ﱂ يﺮﺼﻌﻟا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﺢﻠﻄﺼﻣ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ) 1962 ( ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻦﻳﲑﺒﻜﻟا ﲔﺒﻄﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻴﳌﺎﻋ بﺮﺣ ﱃإ يدﺆﺗ نأ تدﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﻮﻜﻟا ﺦﻳراﻮﺼﻟا ﺔﻣزأ ﺮﺛإ ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﰐﺎﻴﻓﻮﺴﻟا دﺎﲢﻹاو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ) 15 ( . رادإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﲔﺑ ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻣزﻷا ﻚﻠﺗو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ة ﲔﺴﻓﺎﻨﳌاو مﻮﺼﳋا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةﺮﻫﺎﳌا ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺔﻄﳋا ﻰﻤﺴﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﳋا ﻲﻫ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹاو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا لوﺪﻟا اﱰﺳﻹا ﺰﻛﺮﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ةﲑﻐﺘﳌا فوﺮﻈﻟاو ﺔﺋوﺎﻨﳌا ىﻮﻘﻟاو روﺎﳏ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﳋا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗ ) 16 ( . ب . ﻪﻣﺎﻬﻣو تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﻖﻳﺮﻓ رﺎﻴﺘﺧا : تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﻖﻳﺮﻓ ءاﱪﳋا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻔﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﺘﻳو ،ﺔﻤﺋاد ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺑ ﺔﻳرادإ ﺔﺌﻴﻫ وأ زﺎﻬﺟ اﻮﺴﻴﻟ ﻢﻫ زو ﺮﻘﲟ ةﺰﻬﳎ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺮﻏ ﰲ ﻖﻳﺮﻔﻟا ﻊﻤﺘﳚو ،تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺔﺳﺎﺋر وأ ﺔﺤﻠﺴﳌا تاﻮﻘﻟا ةدﺎﻴﻗ وأ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرا لﺎﺼﺗا ةﺰﻬﺟأ ﲑﻓﻮﺗ ﻖﻳﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳو ﺎﻬﺟاﺮﻔﻧا وأ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﺣ ﱴﺣو ﺔﻣزﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻖﻳﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﻊﻤﺘﳚو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻣو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺮﻛاذو تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ،ﺔﻳﺮﺼﺑو ﺔﻴﻌﲰ حﺎﻀﻳإ ﻞﺋﺎﺳوو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺰﲣ ﻞﺋﺎﺳوو مﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺞﻬﻨ ﺎ اذ ﺔﻣزﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻜﺸﺗ دﺪﺤﺘﻳ ﻞﺑ ﺔﻴﲰر ﺔﻔﺻ ﻖﻳﺮﻔﻟا اﺬﳍ نﻮﻜﻳ ﻻو ،ﱘﻮﻘﺘﻟاو ) 17 ( . ﺔﻣزﻷا فوﺮﻇ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓاﻮﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻫ روﺎﳏ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻷا ةرادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو مﺎﻬﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺮﺧآ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﺳوو ﺔﻣزﻷا فوﺮﻇ ﰲ راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌاو ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻞﺋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻣزﻷا ءﺎﻨﺛأ ﻢﺼﳋا ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻹا ) 18 ( . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ءاﻮﺘﺣاو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا صﺎﺨﺷأ رود : 1 . ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ءاﻮﺘﺣاو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا رود : ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻜﺸﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﲑﺑاﺪﺘﻟاو ئدﺎﺒﳌاو فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻪﻧأ ﺪﳒ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺗﻵا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةرادﻹ ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ) 19 ( :

(6)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 84  ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا مﺪﻌﺑ ماﺰﺘﻟﻹا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﲔﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا ﻆﻔﺣ ﻮﻫ ﱄوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻏ تﺎﻗﻼﻌﻟا ؛لوﺪﻟا ﲔﺑ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ماﱰﺣاو ﻞﺧﺪﺘﻟا مﺪﻋو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا  ؛ﺎﻬﻴﻟإ ءﻮﺠﻠﻟاو ﺎﻬﺳﺎﻤﺘﻟا ﱃإ قﺎﺜﻴﳌا ﻪﱠﺟو تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا  ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﲑﺑاﺪﺘﻟﺎﺑ ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﰲ ﻮﻫو ،ناوﺪﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻤﻗو ﺎﻤ ﺎﺼﻧ ﱃإ ﲔﻴﻟوﺪﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻦﻋو ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻦﻋ ﺎﺒﺋﺎﻧ ﻚﻟذ . ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻸﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻋﺮﺴﻟا ﰲ تﺎﻗﻮﻌﳌا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧأ ﱃإ ﺎﻨﻫ ةرﺎﺷﻹا ﻢﻬﳌا ﻦﻣو ﻮﺘﻴﻔﻟا ﻖﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﺎﻴﻟود ﺎﻔﻗﻮﻣ ﺎ ﻮﻛ رﺎﻃإ ﰲ ﻻ ﺎﻣ راﺪﺻإ ﻒﻗﻮﻟ ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﰲ ﲔﻤﺋاﺪﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﺋاد لوﺪﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻹاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﱄوﺪﻟا ﻒﻗﻮﳌا ﺔﻬﺟاﻮﳌ تاراﺮﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻞﺧاد ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ،ﺎﻬﺟرﺎﺧو ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا تارﺮﻘﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺎﻬُﻨﱢﻜُﳝ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ . ﻪﺗﻮﻗ ﰲ جﺮﳜ ﻻ تاراﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ رﺪﺼﻳ ﺎﻣ نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ﺎﳍ ﺎﻘﻓو ﻞﻤﻌﻟاو ﻒﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﻠﻃﺎﻤﻤﻠﻟ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﺗو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎ ﻮﻗ لﻮﺣ لﺪﳉا ﲑﺜﺗ ﺔﻴﺻﻮﺗ دﺮﳎ ﻦﻋ ) 20 ( . ﻢﻣﻷا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإو ﺎﻤﻠﻛ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا لﺎﺣ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻴﻟود تﺎﻤﻈﻨﻣ ﺪﺟﻮﺗ ةﺪﺤﺘﳌا ﲔﻴﻨﻌﳌا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا صﺎﺨﺷأ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ وأ ﺎﻫدﺮﻔﲟ ءاﻮﺳ ﻚﻟذ ﺎ ﺎﻜﻣﺈﺑ نﺎﻛ . ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﲤﺆﳌا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣو ﻣﻷا لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮ . تﻻﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﻏ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ . ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ 52 / 1 ﻰﻠﻋ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ﻪﻧأ " تﻻﺎﻛو وأ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ مﺎﻴﻗ نود لﻮﳛ ﺎﻣ قﺎﺜﻴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺲﻴﻟ ﻟا ﻆﻔﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﰿﺎﻌﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﻩﺬﻫ ﺖﻣاد ﺎﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣو ﺎﻬﻴﻓ ﺎﳊﺎﺻ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﻞﻤﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﱄوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺔﻤﺋﻼﺘﻣ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻻﺎﻛﻮﻟا وأ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا " ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا " ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣو ." مﺪﺨﺘﺴﻳو ﻚﻟذ ىأر ﺎﻤﻠﻛ ،ﻊﻤﻘﻟا لﺎﻤﻋأ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻻﺎﻛﻮﻟاو تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ نﻮﻜﻳو ،ﺎﻤﺋﻼﻣ ﻬﻠﻤﻋ ﻪﻓاﺮﺷإو ﻪﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺖﲢ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺎ . ﻞﻤﻋ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻫﺪﻳ ﻰﻠﻋ وأ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ زﻮﳚ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ تﻻﺎﻛﻮﻟاو تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻣأ ﺲﻠ ا نذإ ﲑﻐﺑ ﻊﻤﻘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ) 21 ( . ﻢﻠﺴﻟا ﻆﻔﳊ لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ يﺮﳚ ﺎﲟ مﺎﺗ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ﻻﺎﻛو ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﱄوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﺎﻬﻨﻣ ﻩؤاﺮﺟإ ﻊﻣﺰﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ت ) 22 ( .

(7)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 85 نأ تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟا وأ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ نﻮﻠﺧاﺪﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ءﺎﻀﻋأ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳو تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻞﳊا ﲑﺑﺪﺘﻟ ﻢﻫﺪﻬﺟ ﻞﻛ اﻮﻟﺬﺒﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋ ) 23 ( . ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋزﺎﻨﳌا ﻩﺬﳍ ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻞﳊا ﻦﻣ رﺎﺜﻜﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻳ نأ ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋو تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣﻹﺎﺑ وأ ﺮﻣﻷا ﺎﻬﻴﻨﻌﻳ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻻﺎﻛﻮﻟا وأ ) 24 ( . ضﺮﻌﺑ ﺔﻣﺰﻠﻣ لوﺪﻟا نﺄﺑ ﻪﻘﻔﻟا ﺾﻌﺑ ىﺮﻳو ﻞﺑ ءﻮﺠﻠﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻹا ﺎﻬﻗﺎﺜﻴﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﱴﻣ ﻻوأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﱃإ ﺎ ﺎﻋاﺰﻧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻖﻴﺛاﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ ﺎﻣأ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻤﻛ تﺎﻋزﺎﻨﳌا ﻞﳊ ﻻوأ ﺎﻬﻴﻟإ ضﺮﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻊﻨﳝ ﺎﻣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻠﻓ طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻋزﺎﻨﻣ ) 25 ( . ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﺎﻬﻠﺻﻮﺗ ﻦﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا نأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا كرﺪﺗ ﲔﺣو ﻞﻳﺪﺒﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺎﻬﻓاﺮﺷإو ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﳍ ﺢﻴﺘﻳ ﻲﻋﺮﺷ رﱪﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻌﺴﺗ ) 26 ( . 2 . ﻓ لوﺪﻟا رود ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ءاﻮﺘﺣاو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲ : ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻓﺮﻃ نﻮﻜﺗو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا لﻼﺧ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻢﻫأ ﻦﻣ : ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا وأ دﺪﺸﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ) 27 ( ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ عﺎﺒﺗإ ﱃإ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا لﻼﺧ ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﰲ لوﺪﻟا ﺄﺠﻠﺘﻓ ، ﺬﺨﺘﻳو ،ﺔﻣزﻷا ﺪﻴﻌﺼﺗ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ةدﺪﺸﺘﻣ ﺔﻴﺗﻵا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﺪﺣأ دﺪﺸﺘﻟا : 1 . ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا : ةﻮﻘﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﺼﳋا ﱃإ ﻪﺟﻮﻣ نﺎﻴﺑ راﺪﺻإ ﻞﺜﻣ . 2 . ةﻮﻘﻟا ضاﺮﻌﺘﺳإ : ﻞﺧﺪﻳو ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ لﻮﺧﺪﻟا نود ﺔﻴﺿاﺮﻌﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳإ ﺎﻀﻳأ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟاو ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻼﻋإ . 3 . ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ : ثﺪﲢ ﺪﻗو ،ﻢﺼﳋا تاﻮﻗ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﺚﻴﲝ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ نﺄﺑ ﻚﻟذو ﺔﻗﺮﻔﺘﻣو ةدﺪﳏ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ تﺎﻬﺟاﻮﻣ . 4 . ﻩﺬﻫ عﺎﺒﺗإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا ةرﺎﺴﳋا وأ ﺐﺳﺎﻜﳌا بﺎﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻞﻌﻔﺗ ﻲﻬﻓ دﺪﺸﺘﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﱃإ ﺄﺠﻠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺪﻟاو نأ ﺪﻘﺘﻌﺗو ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺎﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ يدﺆﻴﺳ دﺪﺸﺘﻟا . ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﰐﺄﻳو تﺎﻣزﻷا ةرادﻹ ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ ﻞﻴﺋاﺮﺳإ ﱪﺘﻌﺗ ﻣزﻷا ةرادإ ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ ﺎﻫرداﻮﻛ ﺐﻳرﺪﺗ ﰎ ﺪﻗو ،ﺰﻛاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﺸﻧإ ﺦﻳرﺎﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﰐﺎﻴﻓﻮﺴﻟا دﺎﲢﻹاو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ تﺎ ﺔﻨﺳ ﺮﺼﻣ ﰲ تﺎﻣزﻷا ةرادﻹ ﺰﻛﺮﻣ لوأ ﺊﺸﻧأ ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا 1987 ) 28 ( .

(8)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 86 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻴﻟود تﺎﻣزﻷ جذﺎﻤﻨﻟا ﺾﻌﺑ : و ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﱃإ قﺮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ لﺎ ا ﻊﺴﻳ ﻦﻟ ﲔﺘﻣزﻷ ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨﺳ ﻤﳍ نﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﲔﺘﻴﻟود ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻷاو ،ﺎﻣرﻮﺑ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻣزأ ﺎﳘو ،نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻴﻠﺑ رﺎﺛآ ﺎ . 1 . ﺎﻣرﻮﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻣزأ : ﻂﻠﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ؛ﻒﺻﻮﺗ نأ ﻦﻣ ﻎﻠﺑأ ﻢﻬﻘﺣ ﰲ ﺖﺳرﻮﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻢﺋاﺮﳉﺎﻓ ،اﲑﺜﻛ ﺎﻣرﻮﺑ ﰲ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﱐﺎﻌﻳ ﻦﻣ لﺰﻌﻟا ﻖﺣ ﰲ ﻢﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرا ﰲ ﻪﺗﻮﻗو ﻪﺘﻄﻠﺳ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺳرﺎﳑ ﰒ ،ﺔﻴﻠﻗﺄﻛ ﻢﳍ ﺎﻫدﺎﻬﻄﺿاو ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ةدﺎﺑﻹا ﱃإ يﺮﺼﻨﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟاو يﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا يﺮﺴﻘﻟا ﲑﺠﻬﺘﻟاو . ﱃإ ﺎﻫروﺬﺟ دﻮﻌﺗ ﻞﺑ ،ﺔﺜﻳﺪﳊا رﻮﺼﻌﻟا ةﺪﻴﻟو رﺎﳕﺎﻴﲟ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﳌا ةﲑﺧﻷا ﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻦﻜﺗ ﱂ أﺪﺒﻣ ﺎﻬﺘﻗو ﺖﻌﺒﺗا ﺚﻴﺣ ؛رﺎﳕﺎﻴﳌ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ةﱰﻓ " ﺪﺴﺗ قﺮﻓ " ﲔﻳذﻮﺒﻟاو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﲔﺑ عﺎﻘﻳﻹا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋو ، ،رﺎﳕﺎﻴﲟ ذﻮﻔﻧ ﺺﻴﻠﻘﺗ فﺪ ﲔﻤﻠﺴﳌا كﻼﻣأ ةردﺎﺼﻣو ،ﻢ ﺎﻜﻣ ﲔﻳذﻮﺒﻟا لﻼﺣإو ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا دﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻌﻓ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا مﺎﻋ ﺔﲝﺬﲟ ﺖﻬﺘﻧا ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻚﻠﺗ ،ﻢﻬِﻴﻔَﻧو ،نﻮﺠﺴﻟﺎﺑ ﲔﻤﻠﺴﳌﺎﺑ جﱠﺰﻟاو ،ﲔﻳذﻮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو 1942 ﰎ ، ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺎﻬﻴﻓ 100000 ﺎﻛرأ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﺖﺤﳒ ﺎﻤﻛ ،ن ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﲑﺠ ﰲ تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬﻫ 3 -4 ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻦﻣ فﻻﻵا تﺎﺌﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻢﻠﺴﻣ نﻮﻴﻠﻣ ) 29 ( . قﻮﻘﺣ ﺲﻠﳎ نادأ ،رﺎﳕﺎﻴﻣ ﰲ ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﻠﻗﻷاو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﺠﻨﻴﻫوﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻟﺎﲝ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو نﺎﺴﻧﻹا ) 30 ( ﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻹاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻤﻴﺴﳉا تﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻞﻛ ﺪﺿ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ت ﺎﲟ ،رﺎﳕﺎﻴﻣ ﰲ صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻴﻤﳉ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﲪ نﺎﻤﺿ ﱃإ رﺎﳕﺎﻴﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻋدو ،ﲔﺧار ﺔﻳﻻو ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﺠﻨﻴﻫوﺮﻟا ﺎﻬﺘﺜﺣو ﻢﻬﻨﻃو ﻦﻣ ﻦﻳدﺮﺸﳌاو ﲔﺌﺟﻼﻟا ﻊﻴﲨ ةدﻮﻋ نﺎﻤﺿ ﱃإ رﺎﳕﺎﻴﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻋد ﺎﻤﻛ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﺠﻨﻴﻫوﺮﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﻰﻠﻋ ﲔﺧار ﺔﻳﻻو ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﺠﻨﻴﻫوﺮﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻨﻃاﻮﳌا قﻮﻘﺣ ﺢﻨﻣ . يﺪﺼﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﲣا ﱃإ رﺎﳕﺎﻴﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻮﻋﺪﺗ نﺎﻳدﻷا ﻊﻴﻤﳉ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﻟا ةدﺎﺒﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﺔﻳﺎﻤﳊ رﺎﳕﺎﻴﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺚﲢو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﺿ ﺰﻴﺤﺘﻟاو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻ ) 31 ( . ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺲﻠﳎ ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو راﺮﻘﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ (A / HRC / 29 / L.30) ﻪﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا لوﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ نﺎﺘﺴﻛﺎﺑو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ) 32 ( . ﺎﻬﻴﻓ مﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ﺎﻫﺮﺧآ نﺎﻛ رﺎﳕﺎﻴﻣ ﰲ ﻲﺛرﺎﻜﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺲﻠﳎ ) ﺎﺘﻛ ﱴﺣ ﺮﻄﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﺑ ( راﺮﻘﻟا 28 / 23 ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻤﻀﺘﳌا قﻮﻘﺣ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ رﺎﳕﺎﻴﻣ ) 33 ( .

(9)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 87 2 . ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻷا : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا عﻻﺪﻧا ﺬﻨﻣ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻣزأ ﱪﻛأ ﺎﻳرﻮﺳ ﰲ عاﺮﺼﻟا رﺎﺛأ ) 34 ( . ﱃإ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﲑﺸﺗو ﲔﻳرﻮﺴﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻒﺼﻧ ﻦﻣ برﺎﻘﻳ ﺎﻣ نأ ) 45 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ( ﱃإ اوﺮﻄﺿا دﺎﺘﻌﳌا ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ نﺎﻜﻣ كﺮﺗ . نﺎﻜﺴﻟا ﺚﻠﺛ ﱄاﻮﺣو ) 5.99 ﺺﺨﺷ نﻮﻴﻠﻣ ( ﺎﻫرﺪﻗ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﳍزﺎﻨﻣ ﻦﻣ اﻮﺣﺰﻧ ﺪﻗ اﻮﻧﺎﻛ 1.19 مﺎﻋ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا لﻼﺧ حزﺎﻧ نﻮﻴﻠﻣ 2013 . دﻼﺒﻟا ردﺎﻏ ﺎﻤﻛ 1.54 ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻤﻛ ﺺﺨﺷ نﻮﻴﻠﻣ 2.35 ﲔﺌﺟﻼﻛ ﺺﺨﺷ نﻮﻴﻠﻣ ) 35 ( . ﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ وأ ﻪﻨﻃو ﻞﺧاد يرﻮﺴﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﱐﺎﻌﻳ ،تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرﻷا مﻮﻴﻟا ﱴﺣ تزوﺎﲡ يرﻮﺴ ﻢﻣﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ىأﺮﻣ مﺎﻣأ ﺮﺜﻛأو اﺬﻫ ﻞﻛ ،ﺎﻳﺎﺤﻀﻟا ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻧ ﻻو ،تﺎﺘﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،ةﺪﺤﺘﳌا . 3 . ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﺾﻌﺑ : ا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﺜﻣ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻠﻟ ﲑﺸﻧ ؛ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷ : ﺲﻳﻮﺴﻟا ﺔﻣزأو ﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺛﻼﺜﻟا ناوﺪﻌﻟا 1956 ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﰲ ﺮﺼﻣ ﻦﻋ ﺎﻳرﻮﺳ لﺎﺼﻔﻧإ ، 1961 ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﻦﻤﻴﻟا ةرﻮﺛ ، 1962 ﻲﻠﻴﺋاﺮﺳﻹا ناوﺪﻌﻟاو ناﲑﺗ ﻖﻴﻀﻣ قﻼﻏإ ﺔﻣزأ ، 1967 فاﺰﻨﺘﺳﻹا بﺮﺣ ، تاردﺎﺒﻣو مﻼﺴﻟا 1967 ﺮﺑﻮﺘﻛأ بﺮﺣ ، 1973 نﺎﻨﺒﻠﻟ ﻞﻴﺋاﺮﺳإ وﺰﻏ ، 1983 ﺮﲪﻷا ﺮﺤﺒﻟا ﻢﻴﻐﻠﺗ ، 1985 ،ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا بﺮﳊا ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺞﻴﻠﳋا بﺮﺣ ،ﺖﻳﻮﻜﻠﻟ ﻲﻗاﺮﻌﻟا وﺰﻐﻟا 1991 ،ﺔﻴﻛﱰﻟا ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻷا ،نﺎﻨﺒﻠﻟ ﻲﻠﻴﺋاﺮﺳﻹا ناوﺪﻌﻟاو ﺎﺑﺎﻃ دادﱰﺳا ﺔﻛﺮﻌﻣ ، ﻴﺒﻴﻟ ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ يﺬﻟا رﺎﺼﳊا ﱄوﺪﻟا بﺎﻫرﻹا تﺎﻣزأ ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑو قاﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ يﺬﻟا رﺎﺼﳊا ،ﰊﺮﻛﻮﻟ ﺔﻣزأو ﺎ ... ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﲔﺑ ﻦﻣو : ةﺰﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﺋاﺮﺳﻹا ناوﺪﻌﻟا ﺔﻣزأ ) 2014 ( ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻣزﻷا ،ﻦﻳوﺰﻗ ﺮﲝ وأ مﺮﻘﻟا ﺔﻣزأ ،ﻦﻤﻴﻟا ﺔﻣزأ ،ﺔﻴﺒﻴﻠﻟا ﺔﻣزﻷا ، ﺔﻣزأ ،ﺔﻳﲑﺠﻴﻨﻟا ﺔﻣزﻷا ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ،نادﻮﺴﻟا بﻮﻨﺟ ﰲ ﺔﻣزﻷا ،ﺔﻴﺑﻮﻨﳉاو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﲔﺘﻳرﻮﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻣزﻷا ،ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻳرﻮﻬﲨ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ءاﺮﺤﺼﻟا ﺔﻣزأ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا قاﺮﻌﻟا تﺎﻣزأ ،ﱵﻳﺎﻫ ﺔﻣزأ ، .... ﱁإ . ﺔـﻤﺗﺎﺨﻟا : ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻓ ﻢﻌﻨﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻔﻓ ،لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺲﺟﺎﻫ ﺖﻟازﻻو ﺖﻧﺎﻛ تﺎﻣزﻷا نأ ﱃإ ﲑﺧﻷا ﰲ ﲑﺸﻧ ﻫﺎﻓﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﱴﺸﺑ بﻮﻌﺸﻟا فﱰﻟاو ﺔﻴ ... تﺎﻣزﻷاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ةﺎﻴﳊا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻂﺴﺑأ ﻦﻣ ىﺮﺧأ بﻮﻌﺷ ﱐﺎﻌﺗ ، ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟاو ،ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ....

(10)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 88 ،ﺎﳍ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱘﺪﻘﺗو ﻞﺧﺪﺘﻟا ﰲ ﺄﻜﻠﺘﻳ ﻩﺪﳒ ﺔﺟﺎﺘﶈا تﺎﺌﻔﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﻐﺼﻳ نأ ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﱴﺣو تﺎﻌﻠﻄﺗو ىﻮﺘﺴﳌ قﺮﻳ ﻻو فﺎﻛ ﲑﻏ روﺪﻟا اﺬﻫ نأ ﻻإ ،ﻩرﺎﻜﻧإ ﻦﻜﳝ ﻻ رود كﺎﻨﻫ نﺎﻛ نإو ﲑﺸﻧ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻲﻔﻜﻳو ،رﻮﻄﺳ ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ وأ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﻬﻌﻤﳚ نأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻚﻟذ ﰲ بﺎﺒﺳﻷاو ؛بﻮﻌﺸﻟا ﻩﺬﻫ مﻻآو لﺎﻣأو ﺜﻴﲟ ةﺪﻴﻘﻣ ﻢﻣﻷاو بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ نﺮﻗ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺬﻨﻣ تﺮﻄﺳ تاءاﺮﺟإو قﺎ مﻮﻴﻟا ﺎﻨﻌﻗاو ﻦﻋ اﺪﺟ ﻒﻠﺘﳐ ﱄود ﻊﻗاوو ﻦﻣﺰﻟا اﺬﻫ ﲑﻏ ﻦﻣﺰﻟ . ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا : 1 . د . دو ﺲﺜﻴﻔﻳﺮﻏ ﻦﺗرﺎﻣ . نﺎﻫﻻﺎﻛوأ يﲑﺗ )

Martin Griffiths and Terry O’Callaghan :( ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺞﻴﻠﳋا ﺰﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ثﺎﲝﻸﻟ 2008 ص ، 47 -48 . 2 . د . دو ﺲﺜﻴﻔﻳﺮﻏ ﻦﺗرﺎﻣ . نﺎﻫﻻﺎﻛوأ يﲑﺗ )

Martin Griffiths and Terry O’Callaghan :( ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ،ﻪﺗاذ ﻊﺟﺮﳌا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ص 47 -48 . 3 . د . ﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﱐ : ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا 2007 ص ، 13 . 4 . د . ةﻮﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟا : ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ 1988 ص ، 406 . 5 . د . دو ﺲﺜﻴﻔﻳﺮﻏ ﻦﺗرﺎﻣ . نﺎﻫﻻﺎﻛوأ يﲑﺗ )

Martin Griffiths and Terry O’Callaghan :( ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ص 47 -48 . 6 . د . ﻲﺟرﺰﳋا ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻣﺎﺛ : ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ يوﻻﺪﳎ راد ،تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا 1430 ـﻫ -2009 ص ،م 395 . 7 . د . ﱐﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : إ ﰲ ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﺞﻣ ،ﺲﴰ ﲔﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﳎ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا رﺎﻃ 31 ع ، 2 ، 1 ، 1989 ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 3 -4 . لﺎﻘﳌا تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋ 1 -15 . 8 . د . يﻮﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ : بﺮﺣ 1973 ﺔﻴﻛﲑﻣﻷا ﺔﻣزﻷاو - ﺔﻴﺗﺎﻴﻓﻮﺴﻟا : ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺮﻜﻔﻟا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻣزﻷا ةرادإ ﰲ ﺔﺳارد ﰊﺮﻌﻟا ) ﰊﺮﻌﻟا ءﺎﳕﻹا ﺪﻬﻌﻣ ( ، ﺪﻠ ا / دﺪﻌﻟا : 10 ﻲﻔﻧﺎﺟ ، 1984 ص ،نﺎﻨﺒﻟ ، 28 -29 لﺎﻘﳌا تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋ ، : 25 – 67 . 9 . د . ﻲﻠﻋ ﺮﻤﻋ ،ﺮﻫﺎﻣ : تﺎﻣزﻷاو ثراﻮﻜﻟا ةرادﻹ لوﻷا يﻮﻨﺴﻟا ﺮﲤﺆﳌا ،تاﺮﲤﺆﳌا ثﻮﲝ ﻦﻤﺿ ﺔﺳارد ،ةدرﺎﺒﻟا بﺮﳊا ﺔﻳﺎ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةرادإ - ﺮﺼﻣ ، ﺞﻣ 1 ، 1996 ص ، 365 . لﺎﻘﳌا تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋ 350 - 371 . 10 . د . ﱐﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا 13 -14 . 11 . د . ﱐﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ص ،ﻪﺗاذ ﻊﺟﺮﳌا ،ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا 14 . 12 . د . ﻲﺟرﺰﳋا ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻣﺎﺛ : ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴ 359 -360 . 13 . د . ﻲﺟرﺰﳋا ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻣﺎﺛ : ص ،ﻪﺗاذ ﻊﺟﺮﳌا ،تﺎﻣزﻷا ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا 395 . 14 . د . ﰲﺎﻜﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ : د ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺐﺘﻛ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷاو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ . س . ،ن ص 31 . 15 . د . ﻪﻘﻴﻠﺳ ﺐﻟﺎﻏ داور : ط ،ﺔﻴﻗﻮﻘﳊا ﱯﻠﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣﻷا مﺎﻈﻧ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةرادإ 1 ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ، 2014 ص ، 31 . 16 . د . ﰲﺎﻜﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ : ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷاو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ 72 . 17 . د . ﰲﺎﻜﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ : ص ،ﻪﺗاذ ﻊﺟﺮﳌا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷاو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ 72 . 18 . د . ةﻮﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟا : ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةرادإ 416 . 19 . د . ﱐﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا 113 . 20 . د . ﱐﺎﻨﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣو ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ،ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزﻷا ةرادﻹ ﻊﺑاﺮﻟا يﻮﻨﺴﻟا ﺮﲤﺆﳌا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎ 30 -31 ﺮﺑﻮﺘﻛأ 1999 ﲔﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺲﴰ 95 . 21 . ةدﺎﳌا 53 / 1 ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ .

(11)

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 89 22 . ةدﺎﳌا 54 ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ . 23 . ةدﺎﳌا 52 / 2 ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ . 24 . ةدﺎﳌا 52 / 3 ﺘﳌا ﻢﻣﻷا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ةﺪﺤ . 25 . د . ﺮﻤﻌﻣ ﻩدﺎﻧزﻮﺑ : ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣﻷا مﺎﻈﻧو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤﻈﻨﳌا 1992 ص ، 66 ةدﺎﳌا ، 23 و ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا لوﺪﻟا قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ ةدﺎﳌا 2 ﻮﻳر ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ 1947 ةدﺎﳌا و 2 ﺎﺗﻮﺟﻮﺑ قﺎﺜﻴﻣ ﻦﻣ 1948 . 26 . ﻚﻟذ ﰲ ﺮﻈﻧأ : د . ﺮﻤﻌﻣ ﻩدﺎﻧزﻮﺑ : ﻗﻹا تﺎﻤﻈﻨﳌا ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣﻷا مﺎﻈﻧو ﺔﻴﻤﻴﻠ 72 . 27 . ﺄﻄﳋاو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ،ﺔﺋﺪﻬﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ،ﻞﺜﳌﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ،ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا وأ دﺪﺸﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﰲ ﺮﻈﻧأ : د . ﺮﻫﺎﻣ ﻲﻠﻋ ﺮﻤﻋ : ،ةدرﺎﺒﻟا بﺮﳊا ﺔﻳﺎ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةرادإ تﺎﻣزﻷاو ثراﻮﻜﻟا ةرادﻹ لوﻷا يﻮﻨﺴﻟا ﺮﲤﺆﳌا ،تاﺮﲤﺆﳌا ثﻮﲝ ﻦﻤﺿ ﺔﺳارد - ﺮﺼﻣ ، ﺞﻣ 1 ، 1996 ، ص 354 -355 . لﺎﻘﳌا تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋ 350 - 371 . 28 . د . ﻲﻠﻋ ﺮﻤﻋ ﺮﻫﺎﻣ : ص ،ﻪﺗاذ ﻊﺟﺮﳌا ،ةدرﺎﺒﻟا بﺮﳊا ﺔﻳﺎ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ةرادإ 366 .

29. See more at:

http://www.rna-press.com/ar/news/29112.html#sthash.z0vD3abu.dpuf. 05-07-2015. 30 . ﻦﻣ ﺔﻔﻟﺆﻣ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻴﻟود ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﺌﻴﻫ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺲﻠﳎ 47 ﺰﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻟود ءﺎﺟرأ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻊﻴﲨ ﺰﻳ ﱂﺎﻌﻟا .

31 .See more at:

http://www.ohchr.org/AR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16196&LangID=E. 05-07-2015. 32 . راﺮﻘﻟا نأ ﱃإ رﺎﺸﻳ (A / HRC / 29 / L.30) ،ﺖﻳﻮﺼﺗ نود ﺪﻤﺘﻋا ،رﺎﳕﺎﻴﻣ ﰲ ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﻠﻗﻷاو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﺠﻨﻴﻫوﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻟﺎﺣ نﺄﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺘﺑ 03 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2015 نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺲﻠ نوﺮﺸﻌﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ةروﺪﻟا ، . 33 . راﺮﻘﻟا 28 / 23 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻪﻨﻣ نوﺮﺸﻌﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةروﺪﻟا ﰲ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺲﻠﳎ ﻩﺪﻤﺘﻋا رﺎﳕﺎﻴﻣ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻤﻀﺘﳌا 02 ﻞﻳﺮﻓأ 2015 ﻢﻗر ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ، A/HRC/RES/28/23 . 34 . ﻞﻤﻋ ﺔﻗرو ﺮﻈﻧأ 2015 ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻴﺿﻮﻔﳌا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا – ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻳﺎﻤﳊاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ، ةﺮﺸﻧ ﻮﻜﻳإ – ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﻣزﻷا - ناﻮﺟ 2015 ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ، ﰐﻵا ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﳌا : www.echo-arabic.eu/sites/default/files/2015.06.18_Factsheet%20Syria_AR.pdf. 35 . ﻲﻔﻧﺎﺟ يﻮﻨﺳ ﻒﺼﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﻈﻧأ / ناﻮﺟ 2014 ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﻲﺋﺎﳕﻹا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ UNDP ﺑﺎﺠﺘﺳا ، ﻲﺋﺎﳕﻹا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ص ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺶﻴﻌﻟا ﻞﺒﺳ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻮﳓ ،ﺔﻳرﻮﺳ ﰲ ﺔﻣزﻸﻟ 6 .