(DT-380) Temario provisional

(1)

Decimonovena Reunión Ordinaria de la Junta Interamericana

de Agricultura (JIA)

Nineteenth Regular Meeting of the Inter-American Board

of Agriculture (IABA)

Temario provisional

Provisional Agenda

IICA/JIA/Doc. 380 (17)-original: español/Spanish

San José, Costa Rica

San Jose, Costa Rica

25-26 de octubre de 2017

25-26 October 2017

(2)

(3)

Decimonovena Reunión Ordinaria de la JIA / Nineteenth Regular Meeting of the IABA

Temario provisional1

IICA/JIA/Doc. 380 (17)

Provisional Agenda1

IICA/JIA/Doc. 380 (17) 1. Programa provisional de la reunión

1.1. Programa provisional IICA/JIA/Doc. 379 (17)

1. Provisional Schedule of the Meeting 1.1. Provisional Schedule

IICA/JIA/Doc. 379 (17) 2. Informe a los Estados Miembros

2.1. Informe del Director General sobre su gestión en los períodos 2010-2013 y 2014-2017

(sin documento)

2. Report to the Member States

2.1. Report by the Director General on management during the periods 2010-2013 and 2014-2017

(No document) 3. Alianzas estratégicas

3.1. Avances en el fortalecimiento de las alianzas estratégicas del IICA con otras instituciones

(sin documento)

3.2. Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina y el Caribe 2017-2018

(sin número)

3. Strategic Partnerships

3.1. Progress made in strengthening strategic partnerships with other institutions

(No document)

3.2. The Outlook for agriculture and rural development in the Americas: A perspective on Latin America and the Caribbean 2017-2018

(Unnumbered)

4. Situación financiera y programático-presupuestal

4.1. Informe sobre la recaudación de cuotas IICA/JIA/Doc. 381 (17)

4.2. Estados financieros del IICA de 2015 y 2016 e informes de los auditores externos IICA/JIA/Doc. 382 (17)

4.3. Vigésimo Segundo y Vigésimo Tercer informes del Comité de Revisión de Auditoría (CRA)

4. Financial and programmatic-budgetary situation of IICA

4.1. Report on the Collection of Quotas IICA/JIA/Doc. 381 (17)

4.2. Financial Statements of IICA for 2015 and 2016 and Reports of the External Auditors

4.3. Twenty-second and Twenty-third Reports of the Audit Review Committee (ARC)

1_{El orden del temario no refleja necesariamente el orden de prioridad ni la secuencia en el tratamiento de los temas / The order of}

(4)

Temario provisional1 IICA/JIA/Doc. 380 (17) Provisional Agenda1 IICA/JIA/Doc. 380 (17) 4.4. Programa-presupuesto 2018-2019 IICA/JIA/Doc. 384 (17)

4.5. Informe sobre la resolución n.° 615 aprobada por el Comité Ejecutivo, “Avances en la formulación de propuestas para el fortalecimiento financiero y la reestructuración estratégica del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)”

4.4. 2018-2019 Program-Budget IICA/JIA/Doc. 384 (17)

4.5. Report on Resolution No. 615 approved by the Executive Committee “Progress made in drafting proposals for the financial strengthening and strategic restructuring of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)”

IICA/JIA/Doc. 385 (17) 5. Asuntos de los órganos de gobierno del IICA

5.1. Elección del Director General del IICA para el período 2018-2022

(sin documento)

5.2. Poder generalísimo al Director General electo para el período 2018-2022

5.3. Informe del Representante de la JIA ante el Consejo Superior del CATIE durante el período 2015-2017

Documento informativo n.o_{01 (17)} 5.4. Décimo aniversario de la creación de la

Comisión Interamericana de Agricultura Orgánica (CIAO)

(sin documento)

5.5. Informe sobre la resolución n.° 500 aprobada por la JIA, “Ampliación del contrato suscrito entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) sobre el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE)”

5. Matters pertaining to the Governing Bodies of IICA

5.1. Election of the Director General of IICA for the period 2018-2022

(No document)

5.2. General Power of Attorney to the Director General-elect for the 2018-2022 term

5.3. Report of the Representative of the IABA to the Governing Council of CATIE for the period 2015-2017 Information Document No. 01 (17) 5.4. Tenth anniversary of the establishment

of the Inter-American Commission on Organic Agriculture (ICOA)

(No document)

5.5. Report on Resolution No. 500 approved by the IABA “Extension of the contract signed between the Government of Costa Rica and the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) on the Tropical Agriculture Research and Higher Education Center (CATIE)”

(5)

Temario provisional1

Provisional Agenda1

IICA/JIA/Doc. 380 (17) 5.6. Cuadro de rotación de los Estados

Miembros integrantes del Comité Ejecutivo para el período 2019-2033 IICA/JIA/Doc. 388 (17)

5.7. Avances en el cumplimiento de las resoluciones de la Decimoctava Reunión Ordinaria de la JIA

5.8. Avances en el cumplimiento de las resoluciones de la Trigésima Sexta y Trigésima Séptima reuniones ordinarias del Comité Ejecutivo

5.9. Fecha y sede de la Vigésima Reunión Ordinaria de la JIA

5.6. Rotation of Member States on the Executive Committee for the period 2019-2033

5.7. Report on the Status of Resolutions of the Eighteenth Regular Meeting of the IABA

5.8. Report on the Status of Resolutions of the Thirty-sixth and Thirty-seventh Regular Meetings of the Executive Committee

5.9. Date and Venue of the Twentieth Regular Meeting of the IABA