• Aucun résultat trouvé

النسق القيمي للإدارة وعلاقته بتوجيه الفعل التنظيمي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "النسق القيمي للإدارة وعلاقته بتوجيه الفعل التنظيمي"

Copied!
604
0
0

Texte intégral

(1)







 



 

 



 

ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺐﻛﺮﲟ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ E.A.T.I.T ﺔﻨﺗﺎﺑ             

                                                                                                                                                                        



 

2010

2011

 

 

(2)

}

ﻲِﻜُﺴُﻧَو ﻲِﺗَﻼَﺻ ﱠنِإ ْﻞﻗ

َيﺎَﯿْﺤَﻣَو

َﻦﯿِﻤَﻟﺎَﻌْﻟا ﱢبَر ِﮫّﻠِﻟ ﻲِﺗﺎَﻤَﻣَو

*

)

162

(

ُتْﺮِﻣُأ َﻚِﻟَﺬِﺑَو ُﮫَﻟ َﻚﯾِﺮَﺷ َﻻ

ُلﱠوَأ ْﺎَﻧَأَو

َﻦﯿِﻤِﻠْﺴُﻤْﻟا

)

163

(

{

ةرﻮﺳ

مﺎﻌﻧﻷا

.

(3)

لﺎﻗ يﺬﻟا نﺎﺤﺒﺳ : }

ﻦﺌﹶﻟ

ﻢﹸﻜﺑﺭ

ﹶﻥﱠﺫﹶﺄﺗ

ﹾﺫﹺﺇﻭ

ﻢﺗﺮﹶﻜﺷ

ﻢﹸﻜﻧﺪﻳﹺﺯﹶﺄﹶﻟ

{.

Ỹ Ң ỷ

:

}

ﻥﻭﺮﹸﻔﹾﻜﺗ

ﺎﹶﻟﻭ

ﻲﻟ

ﺍﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ

ﻢﹸﻛﺮﹸﻛﹾﺫﹶﺃ

ﻲﹺﻧﻭﺮﹸﻛﹾﺫﺎﻓ

{ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺛﺍﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷﺃﻭ ﻩﺪﻳﺪﺴﺗﻭ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﺧﺁ ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺍﻭ ﻻﻭﺃ ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺎﻓ : } ﻚﺘﻤﻌﹺﻧ ﺮﹸﻜﺷﹶﺃ ﹾﻥﹶﺃ ﻲﹺﻨﻋﹺﺯﻭﹶﺃ ﺏﺭ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﹺﺑ ﻲﹺﻨﹾﻠﺧﺩﹶﺃﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﹶﻞﻤﻋﹶﺃ ﹾﻥﹶﺃﻭ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻰﹶﻠﻋﻭ ﻲﹶﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﹶﺃ ﻲﺘﱠﻟﺍ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ { . فاﺮﺷﻻا ءﺎﻨﻋ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺎﻌﺿاﻮﺗ ﮫﺧﻮﻤﺸﺑ ﻰﻨﺤﻧا يﺬﻟا ﻰﻟإ ﺎﯿﻟﺎﺗ ﺮﻜﺸﻟا و ﻰﻟإ ﻲﻠﻋ ﻲﻧﺎﺤﻟا ﺐﻠﻘﻟا و ﺰﻣﺮﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻤﯾ ﻻو ﻞﻜﯾ ﻻ يﺬﻟا ﻞﻋﺎﻔﻟا

:

ﺃ/

ﺩﻮﻟﻮﻣ ﺩ

ﺓﺩﺎﻌﺳ

. ﻚﻨﻣ يﺪﺼﻘﻣ ﺎﺿﺮﻟاو يذﺎﺘﺳأ ﻚﻟ اﺮﻜﺷ . ﷲا لﺎﺟر ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟا و ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻤﺳأو . ﺮﻜﻔﻤﻟا : ﻲﺗﺎﺣﺮﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا . ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻢﯿﻜﺤﻟا : ﻲﻟﺎﺒﺟ ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا . ةﺮﻗﻮﺑ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ذﺎﺘﺳﻷا ﺬﻔﻟا ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا و ﻞﺿﺎﻔﻟا بﻷا ﻟ ﻦﯿﺒﺴﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻀﯾأ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو ﺐﻛﺮﻤ ﺮﺒﻛأ ﻰﻟإ ﻂﯿﺴﺒﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺞﯿﺴﻨﻟا ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﯿﮭﺴﺗ و لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ لوﺆﺴﻣ ﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟو ﻢھﺎﺳ ﻦﻤﻟ ﺮﻜﺸﻟا و ﮫﺟاﺮﺧإو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ءاﺮﺛإ ﻲﻓ ﺮﯿﺜﻜﻟا وأ ﻞﯿﻠ ﺔﻓرز ساﻮﻘﻠﺑ ةذﺎﺘﺳﻷا ﻢﮭﺳأر ﻰﻠﻋو . ءﻻﺆھ ﻞﻜﻟ ﻲﺋﻼﻣزو ﻞﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإو :

ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻜﻟ

.

(4)

ﻞﻌﻔﻟا اﺬھ يﺪھأ : ﺔﯿﻧﺎﺑر تاذو ﻲﻧﻮﻛ ﻢﺳاو ﻲﺨﯾرﺎﺗ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞِﻌُﻓ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞﻋﺎﻔﺘﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞﻌَﻔُﯾ ﻢﻟ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞﯿﻠﻘﻟ اوﺮﺜﻜﺗ نإو ﻦﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ﻊﻤُﺟ ﻰﻟإ . ﻢﮭﺘﯾﺮﺣ ﺔﻤﯿﻗ ﻞﻤﺤﺗ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﻦﯿﻄﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ . ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﻨﻃو ضرﻷا ﻲﻓ ﻲﺘﻨﺟ ﻰﻟإ . ﻢﺛ : ﺔﻘﻓﺪﺘﻤﻟا ﺔﻤﺣﺮﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻞﺜﻤﯾ ﻦﻣ ﻰﻟإ : ﻲﺑأو ﻲﻣأ . ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا ةدﻮﻤﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻞﺜﻤﯾ ﻦﻣ ﻰﻟإ : ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز . دﻮﺠﺳ ،ﺐﻨﯾز ، ﺔﺒﯿﺴﻧ ،حﻮﻧ ؛يدﻻوأ ﺔﻋﺎﻄﻟا و ﺮﺒﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻞﺜﻤﯾ ﻦﻣ ﻰﻟإ . مدآ ﻲﻨﺑا ﻲﻨﯿﻋ ةﺮﻗ ،تﺎﻨﺠﻟا تﺎﺿور ﻲﻓ ﮫﺣور ﺖﻘﻓﺪﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ . ﻢﮭﻠﺋاﻮﻋو ﻲﺗاﻮﺧاو ﻲﺗﻮﺧإ ﺪﻀﻌﻟا و ﺪﻨﺴﻟا ﻰﻟإ . ﺎﮭﻨﻋ ﮫﻤﺳا بﺎﻏ ﻦﻣ ﻰﻟإو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻲﻓ ﮫﻤﺳا ﺖﺤﻧ ﻦﻣو فﺮﻋأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻞﻌﻔﻟا اﺬھ يﺪھأ .

(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)

ﻭ ﻉﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺩﺤﻭﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﺩﺃﻭ ،ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﻋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻭ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺱﻜﻌﺘﻭ ﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻜ ﻯﺩﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﺒﺼﺄﻓ ، ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻪﻤﻅﻨ ﻲﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ،ﻪﻔﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﻡﻴ ﻪﻴﻓ ﺎﺜﺤﺒ ،ﻪﻨﻴﺩﺎﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻁﺤﻤ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺘﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ، ﻪﺌﺎﻘﺒ ﺕﺎﺒﺠﻭﻤﻟ ﺍﺩﺼﻗﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻭ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻕﺸ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻤﻋﺃﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ لﺩﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﻪﻠﻜ ﺯﻜﺭﻤﺘﻴ ﻕﻴﻤﻋ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻴﺒﺘﺍﺭﺘ ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ﻭ ،ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻺﻟ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻼﻟ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻗﺭﻠﻟ ﻪﻤﻴﻋﺩﺘ ﻡﻫﻷﺍ ﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻤ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﺎﺤﻀﺍﻭ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻥﺎﻜﻓ ، ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻠﻐ ﻥﺃ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺠﺭﻔﻨﻤ ﺔﻘﻠﻐﻤ ﻰﻨﺒ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻘﻠﻐﻤ ﺎﻘﺴﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴ لﻭﺤﺘ ﻥﺃ ﺙﺒﻟ ﺎﻤ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻨﻤﻀ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﻘﺴﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﻫﻷﺍ ﻭ ،ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ ﺭﺜﺅﻴ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﺭﺨﺁ ﺒﺘﺭﻴ ﺘﻌﻨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺩﺎﻌﺒﺄﺒ ﻁ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺒ ﺕ ﺩﻌ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻤ ﺎﺠﻴﺴﻨ ﻭﺃ ﻼﻴﺼﺤﺘ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟﺍﻭ ﺓﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ . ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺕﻻﻻﺩﻜ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﺭﻬﻅﺘ ﻭ ﻯﺩﺒﺘﺘ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻭ ﺕﺎﻤﻴﻭﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ لﻘﺤ لﺨﺍﺩ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺕﻠﺘﺤﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓﻭ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﺭﺩﺘﻤ لﺎﻘﺘﻨﺍﻭ لﻴﻭﻁ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺕﺍﺫ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺒﺭﺴﺘ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻟ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ،ﻡﻴﺩﻗ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﻜ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻰﻟﺇ ،ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ لﺒ ﺩﺤﺍﻭ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺩﻌﻴ ،ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ،ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺕﺭﻅﻨ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ . ﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺜﻜﻷﺎﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻨﻜﺭ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺎﺒ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ،ﺩﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﻡﺌﺎﻋﺩ ... ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﻋ ﻡﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻌﻔﻠﻟ .

(19)

لﻭﺼﻓ ﺔﻴﺒﺘﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻘﺸ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺠﺭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻟﺄﺴﻤ ﻭﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺩﺍﺭﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻲﺴﻴﺌﺭ لﺅﺎﺴﺘ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﺎﻀﻴﺃﻭ ،ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺜ ، ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ . ﻅﻨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﺔﻐﻴﺼﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﺘ لﻭﻷﺍ ﻱﺭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ،ﻪﻴﻓ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ،ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤﻜﻭ ،ﺔﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻔﻟﺍ ﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺜﻼﺜ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻡﺜ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﻟﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤﻜﻭ ، ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﻕﺭﻁ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﺨﺍﺩﻤ ﻥﻤﻀ ﺕﺠﺭﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻤﻋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻨﻤ : ﻲﻨﺯﺍﻭﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻡﺜ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﺩﻴﺸﺭﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ . ﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺴﻭﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟ ﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ -ﻭ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ . ﻲﻫﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ ،ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤﺒ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﺕﻠﻜﺸﺘ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻟﺍ ،ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ، ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴ ﻙﻭﻠﺴ . ، ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻡﺜ ﺎﻬﺘﻴﻜﺭﺤﻭ ) ﺍﻭﺘ ﻟ ﺎﻌﻓﺍﺩﺘﻭ ﺍﺩ ( ﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘ ﻡﺜ ، ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﻁﻤ لﻭﺤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﺭﺨﺁ ﺭﺼﻨﻋ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ،ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻴﺒ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺴﻨﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺍﺫﻜﻭ . ﻪﺘﻴﺅﺭﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻲﻨﺎﺜ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻭ ، ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻩﺩﻌﺒﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻤﻀ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺒ ،ﻡﻴﺎﻜﺭﻭﺩ ،ﺱﻜﺭﺎﻤ ،ﺕﻨﻭﻜ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﻼﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ،ﺭﺒﻴﻓ ﻴﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻠﻟ ﺝﺍﺭﺩﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔ : ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﻱﺩﺎﺒﻤ ،ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻙﻟﺫ ﺃﺩﺒﻤﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﺅﺭﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻘﺘ ﻡﺜ ،ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ .

(20)

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻜﻭ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺙﺤﺎﺒﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻗﻭﺎﺴﺘﻤ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻥ : ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻪﻌﻨﻤﻭ ﻪﻌﻤﺠ ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . ،ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ لﻌﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻡﺜ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻪﺘﺍﺩﺩﺤﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﻥﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤﻜﻭ . ﺎﻤﻭ ﻯﺅﺭ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒ ﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ لﻌﻔﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻜﺫﺒ ﻥﺎﻜ ﺓﺎﻁﻌﻤﻟﺍ . ﺤﺒﻟﺍ ﻡﺘ ﺭﻴﺨﺃ ﻱﺭﻅﻨ لﺼﻔﻜﻭ ﻱﺃ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﺙ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﻕﺎﻴﺴ ﻥﻤﻀ لﻌﻔﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻁﺎﺒﺘﺭﺍ . ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘ ﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻬﻴﻓﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻊﻤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟ . ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﻁﻷﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤﻜﻭ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺕﺎﺒﺜﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘ لﻭﺼﻓ ﻲﻓ . ﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻡﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻜ ﺎ ﺕ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ . ﺘﻭ ﻎﻴﺭﻔﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺱﺩﺎﺴ لﺼﻓ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺏﺴﺤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻡﺠﺭﺘﺘ . ﺍﺫﻜﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺈﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﻡﺘﺨﻭ ﺓﺎﻁﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﻨﻔﺘ ﻭﺃ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﻡﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﻙﻟﺫ لﻜ .

(21)

ǑҳỷңҜ Ỹ ỷ ңỸ ỷ

1 ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺪﯾﺪﺤﺗ ) ﺔﯿﻟﺄﺴﻤﻟا ( 2 -ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ 3 -رﺎﯿﺘﺧﻻا بﺎﺒﺳأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ 4 -ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ 5 -ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 6 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 7 -ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ .

(22)

1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺕﻤﺯﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻜ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺭﺒﻋ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ . ﺕﺎﻤﺴ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺕﺎﻴﻟﺂﺒ ﺎﻬﻤﺎﻅﺘﻨﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻵﺍ ﻩﺫﻫ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺎﻨﺼﺃﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ . ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻋﺩﺘﺒﺍ ﺎﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﻻﻭ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻜﺤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺓﺭﻜﻔﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﻭﻫﻭ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤﺒ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺭﻭﻁﺘ . ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺘﺤﺘ ﻰﻨﺒﻜ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﺒﺴﺎﻨﺘﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘﻟ ﺎﻴﻌﺴ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﺎﻫﺩﻴﺸﺭﺘ ﻭ . ﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺕﻨﻴﺎﺒﺘ ﺩﻘﻟ ﺕﺎﻴﻟﺁ لﻴﻜﺸﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﺕﻨﻴﺎﺒﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﻪﻟ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺭﻭﺤﻤﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻ ﺩﺘﻤﺍ ﺩﻗ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻪﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤ لﻭﺤ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﺎﻀﻴﺃﻭ ،ﻪﻠﺨﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘﺘ ﻭ ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﺜﺤﺒ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻭﻜﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺄﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﻩﺭﻫﻭﺠ " ﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﺌﺎﻨﺒ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺎﻘﺘ ﺔﻴ " ) 1 ( . ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻕﺴﻨ ﻭﻫﻭ ،ﻡﺎﻋ ﻕﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻪﻨﻷ ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻩﺭﺜﺄﺘ ﻪﻨﻋ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻭ ﺎﻬﺘﻼﺨﺩﻤ ﺎﻬﻟ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺜﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ . ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭﺍﺩﺘﻤ ﻼﻜﺸﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺩﻌﻴ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻼﻘﻨﺍ ﺕﻠﻜﺸ ﺕﺎﻴﻋﺍﺩﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻀﻓﺃ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ : ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻴﻜﻭ ﻡﻜ ﻲﻓ لﻭﺤﺘﻟﺎﺒ ؛ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ؛ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻟﺁ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻰﻨﺒﻠﻟ ﺔﻗ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﺘﺴﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ،ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺕﺎﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘ

1 ، ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ، 1986 ﺹ ، 31 .

(23)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﻯﺅﺭﻭ . ﺕﺍﺭﻅﻨ ﻥﻤ لﻜﺸُ ﺎﻤﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻭﺃ ﺴﺎﺒ لﻔﻁﺘﺘ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻟ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﻤ ﺩﻟﻭﺘ ﺎﻤﺒﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻠﻟ ﺔﻔﺴﻠﻓﻭ ﻑﺍﺯﻨﺘ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ . ﻪﺌﺎﻘﺒﻟ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤﻭ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﺠ ﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺱﻜﻌﻨﺘ ،ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤﻀ ﻩﺭﻴﻴﺴﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻪﺘﻴﻨﺒﻭ ﻪﺘﺎﺠﺘﻨﻤ . ﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻻﺇ ،لﺩﺒﺘ ﻥﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻊﻤﻭ ﺍﺀﺯﺠ ﺕﻴﻘﺒ ﻕﺎﺴﻨ ﻡﻅﺘﻨﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻪﻴﻓ ﻱﻭﻠﻋ ﻕﺴﻨﻜ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ -ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﻴﻜﺭﺍﺭﻴﻫ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻤﺎﻋﺩ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻀ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺯﻭﺘﺘ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﻙﻴﺭﺤﺘﻭ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻪﻴﻟﺇ ﻯﺯﻌﻴ ﺎﻴﺯﻜﺭﻤ ﺎﻌﻗﻭﻤ لﻐﺸﺘ ﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﺒ ﺔﺤﺎ . ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺎﺒﻭ . ﻥﻴﻤﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺤﺘﻤ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻴﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻲﻓ . ﻲﻋﺎﻤﺠ ﺩﻬﺠ ﻭﻫﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ . ﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﻊﻀﺨﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻡﺎﻅﺘﻨﺍ ﺔ ،ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺜﻜﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻯﺭﺨﺃﻭ " ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﻼﺼﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺴﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ " ) 1 ( ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ . ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻥﺫﺇ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﺒ ﺍ ﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎ ﺘ ﻪﺒ ﻎﺒﻁﺼ ﺩﺎﻌﺒﺃ لﻜ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻤﻜﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ،ﻡﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺼﺨﺸﺒ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻋﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ لﻜﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﻕﻠﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ . ﺜﻟﺍﻭ ﻜﻟﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘﺘﻭ ﻭﻤﺴﺘ ﻻ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘ ﺎﻫﺩﺠﻨ ﻥ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻨﺒﻭ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻊﺒﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺩﺩﺤﺘﻭ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ لﺎﻌﻓﺃﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﻪﺠﻭﺘ . ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺁ ﻭﺃ ،ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺁ لﺜﻤﺘ ﺩﻗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﻓ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ . ﻥﻤ ﻡﻬﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺍﻭﻨ ﺩﻌﺘ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻅ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻊﻤﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺕﻠﻅ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴ . ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻋ ﻡﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤﻭ

1 ( -ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ -ﺩﻤﺤﻤ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ . ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 214 .

(24)

ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﻭﺒﻨﺠﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﺠﺭﺩﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺎﺒ ﺎﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﻡﺴﺘﺘ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺓﺩﺎﻤ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺕﻜﺭﹸﺘﻭ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺕﺎﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﻕﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺯﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍﻭ ، ﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﺼﻨﻋ . ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻪﺒﻨﺘ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ -ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺔﺒﻨﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻼﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻻ . ﺕﺒﻁﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﺕﺤﻀﺃﻭ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ . لﺨﺩﻤ ﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻴﺭﻴﺴﻔﺘ ﻼﻤﺎﻋ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ ،ﺎﻴﻌﺠﺭﻤ ﺍﺭﺎﻁﺇ ﻡﻴﻘﻟﺍ . ﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻠﻘﺘﻨﺎﻓ ﺍ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺠﻨ ﺫﺇ ،لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻤﻬﺘﻟﺍ ﺕﺤﻨ ﺩﻗ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﺤﻨﻤ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺩﻋ ﺕﻏﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ؛ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺭﻴﺜﻴ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠ ﻠﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﺴﻨﺃ لﻭﺤ ﻑﺘ . ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻸﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ . ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﺭﻓﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ . ﺎﻴﻌﺠﺭﻤ ﺎﻘﺴﻨ ﺩﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﺎﻴﺌﺩﺒﻤ . ﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗ لﺒﻗ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺴﻨ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﻓ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ . ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻡﻬﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺫﺇ ﻡﻴﻘﻟﺍ . لﺯﻌﻤﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻰﻨﻌﻤ ﺭﻴﻐﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻻﺃ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺱﻔﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺤﺴﻨﺘ ﺔﻟﻻﺩﻜ . ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻭﻫﺭﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﺎﻤﺯﻼﺘ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ لﻜﻜ . ﻩﺭﻴﺴﻔﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻰﺘﺸ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻟﻭ ﻪﻌﺒﺘﺘﻭ . ﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺎﻘﻤﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ – ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺯﺍﺭﺒﺇ ﻡﺘﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ . ﺭﻴﺴﻔﺘ ،ﻪﻤﻬﻔﻟ ﻪﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻪﺘﺍﺩﺩﺤﻤ ﻊﺒﺘﺘﺒ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ،ﻪﻁﺒﻀ ،ﻩ ﺍﺭﺜﺅﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻥﻷ ،ﻪﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﻪﻴﻓ

(25)

-ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍﻭ . ﺇ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﺭﺼﻨﻴﻭ ﻰﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﺎﻬﺘﺘﺒﺜﺃ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺩﺩﺤﻤﻜ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟﺩﺃﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻻ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻯﺅﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻋ ﻓ ﻥﻴﻤﻬﻤ ﻥﻴﻤﺎﻬﺴﺇ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻠﻟ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺩﺤﻟ ﺎﻴﻘﺒ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲ ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ Max weeber ) 1864 -1920 ( لﻌﻔﻠﻟ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺃﻭ ؛ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﺎﻴﺴﻴﺌﺭ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻨﻤ لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤ لﻤﺤﻴ ﻙﻭﻠﺴ ﻭﻫ . ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﻨ ﺎﻤﻜ ﺔﻴ ﻲﻘﺌﻼﻋ ﻭﺃ ﻲﺌﺎﻨﺜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻥﺃﻭ ،لﻌﻔﻠﻟ ﺕﺎﻬﺠﻭﻤﻜ . ﺍﺫﻫ ﻥﺃﻭ " ﻥﻤﻀﺘﻴ لﻌﻔﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ،ﺭﺨﺁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻌﻓ ﻁﺎﺸﻨ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﻴﻭ ﻑﺭﺼﻴﻭ ﺭﺴﻔﻴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻼﻋﺎﻓ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻓﻭﺭﻌﻤ ﺍﺩﺍﺭﻓﺃ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ،لﻋﺎﻔﻟﺍ " ) 1 ( ، ﺏﻌﻠﻴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻥﻷ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﺃﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻭﺤﻤ ﺍﺭﻭﺩ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ -ﺭﺒﻴﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ -ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻌﻔﻠﻟ ﻥﻴﻨﻘﺘ ﻭﻫ " ) 2 ( ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﻴ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﺜﻴﺩﺤ ﻲﻓﻭ ﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻩﺩﺩﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﺌﻼﻌﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻡ . ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ Parsons T-) 1902 -1979 ( ﻥﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻥﻴﻟﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﻕﺎﺴﻨﺃ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻕﺴﻨ ) ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ( ﺎﻴﻋﺭﻓ ﺎﻘﺴﻨ ﺩﻌﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﺭﺒﻜﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻕﺴﻨ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ . ﺔﻴﻤﺎﻅﻨ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻩﺩﺠﻴ ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ﺭﻜﻓ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴﻭ ،ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺕﺎﻬﺠﻭﻤﻜ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻜﺭﻴ ﺫﺇ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻲﻤﻴﻗ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻙﻭﻠﺴ ﻩﺭﻫﻭﺠ ﻲﻓ ﻭﻫ " ) 3 ( ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ، ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﻜ ﺩﺩﺤﻴ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺎﻬﻴﻨﺎﺜﻭ ،ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ،لﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺭﺨﺁ .

1 -ﺭﻤﻋ لﻴﻠﺨ ﻥﻌﻤ ، ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ،ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ، 1997 ﺹ ﺹ ، 78 -79 . 2 ﻲﺘﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﻀﺨ ﺱﺎﻴ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ،ﺎﻫﺩﺍﻭﺭﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ، ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ 2002 ، ﺹ 118 . 3 ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، 217 .

(26)

ﻥﺈﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻭﺃ ﺩﺭﺴﻟ ﻻﺎﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻷﻭ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻲﻐﺒﺘ ﺽﺭﻋ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻬﺴﻺﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻨﺜﻟ ﺍﺩﻴﻀﻌﺘ ﻭ ﺍﺯﻴﺯﻌﺘ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠ . ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺼﻠﺨﺘﺴﺍﻭ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺸﺭﻤﻜﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜ ﺔﻟﻻﺩﻜ ﺩﻬﺸﻴ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻱﺃ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺩ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟﻭ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻠﻟ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻵﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ . ﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺩﻋ ﻡﻀﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ -ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺃﻭ ، ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍﻭ ﻡﻏﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﻕﺴﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﻕﻘﺤﻴ ﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟ ﺱﻜﻌﻨﺘﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻯﺅﺭﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘﺘﻓ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﺤﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﻐﻠﻴ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﺩﺠﺍﻭﺘﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﻙﻟﺫ لﻜ لﻌﻔﻟﺍ ﻕﺎﺴﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺭﺅﺒ ﺹﺘﻤﺘﻭ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺹﻠﻘﺘ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻤﻀ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻜﻭﻠﺴ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻬﺠﻭﻤ ﺎﻘﺴﻨ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻊﻤ ﺎﻘﺴﺘﻤ ﺎﻴﻤﻴﻅﻨﺘ . ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻤﺠﺴﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ، ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﺓﺍﻭﻨ ﺩﻌﻴ ﻯﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻥﻷ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺍﺩﻏ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻠﻟ ﺏﺫﺠﻭ ﻑﺎﻔﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭﺃ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺩﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤ ﻪﺠﻭﺘﻜ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ . لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ لﻭﻟﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻻﺎﻌﻓﺃ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﺴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ : ﻥﻤ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﺎﻤﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻴﻗ . ،ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤﻭ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﻭ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺩﻌﺒﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﺘﺒﻴﻜﺭﺘ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻸﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻲﻫ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﺒﻜﺭﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﺍﺯﻌﻨﺍ ﻲﻓ ﻡﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻘﺌﻼﻋ ﺕﻻﻻﺩ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺒ لﺴﺭﻤﻟﺍﻭ ﺯﹶﻔﺤﻤﻟﺍﻭ ﺯﻔﺤﻤﻟﺍ ،ﺩﻭﻘﻤﻟﺎﺒ . ﻻﻻﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺕ ﺩﺸﺭﻤ ﻭ ﻪﺠﻭﻤ ،ﺎﻬﻟ ﻡﻋﺩﻤ ﻲﻤﻴﻗ ﻕﺴﻨ ﺩﺠﺍﻭﺘ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﺯﺠﻨﺘ ﻥﺃ . ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ لﻋﺎﻓ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﻑﻭﺭﻅﻭ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺎﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ،ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﻲﻌ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﺒ ﺎﻬﺠﻭﻤﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻕﺴﺘﺘ

(27)

ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻤﺤﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﻨﻋ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﺎﻴﻜ لﺨﺍﺩ لﻌﻓ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻭﻬﻓ ﻲ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﺘﻗﺎﻓ ،ﺎﻬﻤﻴﻘﻟ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ لﻌﻔﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﺔﻴﻭﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺎﺒ -ﻼﺜﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻁﺒﺘﺭﻴ لﺼﺘﻓ ،ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺩﺴ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻋ ﻕﺴﺘﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﺀﻻﻭﻭ ،ﺀﺎﻤﺘﻨﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻥ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻡﻴﻗ لﻭﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻑﺎﻔﺘﻟﻻ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﻭﺃ ﻼﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻍﻭﻠﺒﻟ ﺍﺭﻴﻭﻁﺘ ؛ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ . ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻌﻓ ﺭﺼﺤﻨﻴﻭ ﻙﻟﺫ لﻜﻟ ﺩﻘﺘﻔﺘ ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﻕﻭﺴﻟﺍﺩﻭﹶﻘﻟﺍ ﺓﺭﺯﺠﻟﺍﻭ ﺎﺼﻌﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻁﻭﺴﻟﺎﺒ ﻉﺎﺒﺘﻹﺍ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻱﺃ . ﻥﺫﺇ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻘﺴﻨﻟ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﻲﺴﺭﺘ ﺩﻗ ﻥﻴﺘﻟﻻﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻴﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﻻ ﻡﻬﺘﺎﻜﻭﻠﺴﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﻥﻷ ﺎﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺎﺒﺎﺠ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻤﻜﺤ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ . ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻥﻋ لﺎﻘﻴ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻋ لﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﺴﺤﻹﺍﻭ ... ﺎﻘﺜﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺎﻀﻴﺃ لﺎﻘﻴﻭ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓ ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﻴﻭﺤﻴ ) ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ، ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ،ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ (... ﻡﻭﻘﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﺕﻻﻻﺩﻜ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻑﻠﺴ ﺎﻤﻜ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺤﻤ ﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺜﺅﻤﻭ ﺍﺭﺜﺄﺘﻤ ﻁﺸﻨﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻕﺴﻨ ﻪﻨﻷ ﻊ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻀﻌﺒ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻤﺯﻼﺘﻤ ﺎﻁﺒﺍﺭﺘ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺩﺤﺄﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ لﻭﺤﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻪﻨﻷ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﻘﺴﻨ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻰﺘﺤ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﻐﻤﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ . ﻭﻫﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻭ ﻡﺎﻋ ﺙﻭﺭﻭﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻻﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﺞﻬﺘﻨﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ

∗ ﺭﻅﻨﺃ : ﻲﻨﻭﻟﺩﻌﻟﺍ ﻡﺭﻜﺃ ﺩﻤﺤﻤ ، ،ﻲﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁ 1 ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭﺭﺸﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻡﺯﺤ ﻥﺒﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، 2002 ﺹ ، 165 .

(28)

ﺕﻻﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻑﺭﻋ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻜﺭﺒ ﻕﺎﺤﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻠﻟ ﺢﻠﺼﻷﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﺭﺘﻟﺎﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍﻭ ﺢﻠﺼﻸﻟ . ﻥﻷﻭ " ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﺩﻴﻠﻘﺘﺒ ﻊﻟﻭﻤ ﺏﻭﻠﻐﻤﻟﺍ " ﻥﻷﻭ ،ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ ، "ﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹ ﻡﻟﺎﻋ ﻪﺒ ﻅﺘﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﻴﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒﻭ ﻕﺍﻭﺫﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻡﻠﺴﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﺘﻏﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻸﻟ ﺍﺩﻠﻘﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﻴ ،ﻩﺭﻴﻏ ﻩﺩﻴﺸ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻩﺭﻴﻏ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ " ) 1 ( ، ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻥﺈﻓ ؛ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺕﻤﺯﻻ ﺍﺭﻭﺭﻤ ،ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺩﺒ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻊﻤ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ،ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤ لﺩﺒﻓ ،ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻥﺄﻜﻭ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺘﺸﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﺱﻜﺭﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻜﺍﺭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﺙﺩﺤ ،ﻑﺩﻬﻜ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺯﺘﺨﺍ ﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﺴ ﻲﻓ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺒﻁﻗ ﻲﺘﺭﻴﺴﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﻪﺠﻭﺘ ﻥﻋ ﻡﻨﻴ ﻁﻤﻨ لﻜﻓ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻪﻟ ﺩﺠﻴ ﻱﺭﻴﻴﺴﺘ ﻁﻤﻨ لﻜ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻤﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺎﻓ ،ﻲﺒﺭﻐ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﺘﻭ ،ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺀﻲﺸ لﻜ ﻊﺠﺭﺘ ﺔﻴﻜﻴﺘﻜﻴﻟﺎﻴﺩ ﻪﺘﻴﺅﺭﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺝﺎﺘﻨ ﻼﺜﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " . ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺕﺭﺎﺼﻭ – ﻙﻟﺫﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﻫﺫﻤﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺓﺩﻴﻘﻋ ﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺨﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭﻭ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻭﻟ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻍﻭﺼﺘ ،ﺔﺴ ﺎﺼﻟﺎﺨ ﺎﻴﺩﺎﻤ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﺘﻘﻴﺭﻁﻭ " ) 2 ( ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺩﺠﻨ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼﻭ ﻪﺤﻭﺭ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ . ﻲﻓ ﺯﺭﻓﺃ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﻬﺠﻭﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﻁﻤﻨﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺕﻨﺎﻜﻓ ،ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻴﺭﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻤﻴﻗ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻼﺜﻤ " ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ) 3 (

1 ( ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ، ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻡﻠﺴﻤﻟﺍ ﻁ ، ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، 3 ، 1987 ﺹ ، 08 2 ( ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﻤﺠﻤ ،ﻥﺍﺭﻴﺇ ، ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ 1987 ﺹ ، 45 . 3 ( -ﻲﺸﻴﺭﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ، ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﻺﻟ ﺀﺍﺭﻫﺯﻟﺍ ، 1989 ﺹ ، 75 .

(29)

ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺩﻤﺘﻋﺎﻓ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﺎﻜﻭ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﻭﺒﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ : ﺎﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻴﻔﻴﻅﻭ ﻻﻭﺤﺘ ﺩﻬﺸﻴ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ . ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻴ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﻭﺼﺘ ﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﻌﻔﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻥﻤ ﻪﻤﻴﻗ ﻡﻬﻠﺘﺴﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻅ ﻲﻓ ﺕﺎﻤ ﺔﻴﺩﺍﺭﻴﺘﺴﺍ ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘ . ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ .

(30)

2 / ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺕﺎﻤﻠﺴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓﻭ : 2 -1 / ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ : لﻭﺎﺤﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ : ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : لﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻪﺠﻭﻴ ﻑﻴﻜ ؟ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻫﻭ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺭﺠﻨﺘﻭ : 1 -؟ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻤ 2 -؟ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﻑﻴﻜ 3 لﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ لﻌﻔﻜ ﺯﻔﺤﻟﺍ ﻪﺠﻭﻴ ﻑﻴﻜ ؟ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 4 ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ لﻌﻔﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻪﺠﻭﻴ ﻑﻴﻜ ؟ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ . 2 -2 / ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺴﻤ : لﺼﺘﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﻻﻭ ،ﺔﻓﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﺇ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﺘﺴﻭ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻕﻼﻁﻨﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻀﺘﻗﺎﺒ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ . • ﻲﺌﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ﻱﺩﺍﺭﺇ ﻉﺍﻭ ﻙﻭﻠﺴ ﻭﻫ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﺇ . • ﻭﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺕﺎﻬﺠ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘﻴ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻌﻓﻷﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻟﺎﻓ ،لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﻭ ﺭﻭﻔﻨ ﻭﺃ لﻴﻤﻜ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ . • ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻲﻫﻭ ﻪﻨﻋ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻟﻻﺩﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺔ . • ﺔﻠﻀﺎﻔﻤ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﺠﻭﺘﺴﺘ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ لﺎﻌﻓﻷﺍ لﺌﺍﺩﺒ . • ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺭﻬﻅﺘ لﻌﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،لﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﻁﻨﺘ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻲﻫ لﻫ .

(31)

2 -3 / ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺕﻐﻴﺼ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ : 2 -3 -1 / ﻰﻟﻭﻷﺍﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺭﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ ﻡﻴﻗ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﺸ ﺩﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ) ﺭﺴﻘﻟﺎﺒ ﻁﺒﻀﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻﺍ . ( 2 -3 -2 / ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ ﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻪﺠﻭﺘ . / ﻷﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﻭ : -ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﺇ . ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ : ﺩﻌﺒ 1 : ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻥﺇ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﻤﻴﺩﻟﺍ . ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ). ﺔﻟﺍﺩﻋ ،ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ (. ﺩﻌﺒ 2 : ﻲﻓ ﺎﻴﻁﻠﺴﺘ ﺎﻴﺩﺎﻴﻗ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺩﻟﻭﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻥﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ) ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺘﻭﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ .( ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ) ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ( ﺏﺎﻴﻏ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ، ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ . -ﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨ : ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﻤﻨ ﻥﺇ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ . ﺩﻌﺒ 1 ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻥ . ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ) لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ( ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ، ) ﺎﻬﺘﻴﻗﻭﺘﻭ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ( ﺔﻔﺸﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍﻭ ﺩﻌﺒ 2 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺩﻌﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺎﻬﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥ . ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﻡﺩﻋ ،ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ،ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺢﻴﺸﺭﺘﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ . -ﺝ / ﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻥﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭﻴ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺠ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔ

Références

Documents relatifs

L’originalité de notre temps est que, pour la première fois dans l’histoire de l’Église, la valorisation spirituelle du mariage est associée à une dévalorisation

Doch liefert Floris Untersuchung einen deutlichen Mehrwert, denn die kompakte Zusammenschau erspart dem Benutzer nicht nur das mühsame Sam- meln von Informationen zu den

Some of these studies provided evidence that compared to the control values (6.8 ±0.4 mmol/l, homocysteine is an independent risk factor for vascular 60 ±3 nmol/l and 24.4±1.1

Si las poblaciones de Barbacoas, Iscuandé y Tumaco 15 muestran importancia similar a fines del siglo XIX, este equilibrio sólo temporal ya que el movimiento iniciado en

CONFLITS DE RÔLES AMBIGUITE DE RÔLE IMPLICATION AFFECTIVE DANS LA PROFESSION IMPLICATION DANS L’ ORGANISATION MANIPULATION DE DONNEES Par le système d’information

Si l’objet du contrat ou de la valeur reçue est un corps certain appartenant à autrui, le contrat est censé conclu pour le compte de celui auquel la chose

reporters tested, lack of maternal KYP activity significantly increased the proportion of embryos showing early paternal reporter activity (before the 16-cell embryo stage) ( Figures

Encouragingly, the strong dichotomy between white ice and melt pond PAR transmittance and surface albedo permitted a very good estimate of spatially averaged light transmission