• Aucun résultat trouvé

التأصيل النظري للبحوث السوسيولوجية العربية بين التقليد والبحث عن الهوية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التأصيل النظري للبحوث السوسيولوجية العربية بين التقليد والبحث عن الهوية"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

ص ص ( 95 -27 ) 59 :لاقملا لابقتسا خيرات 81 / 81 / 6882 :لاقملا رشن لوبق خيرات 81 / 80 / 6882 :لاقملا رشن خيرات 81 / 88 / 6882

ثوحبلل يرظنلا ليصأتلا

ةيجولويسوسلا

ةيبرعلا

قتلا ينب

ةيولها نع جحبلاو ديل

.

حر راتخم ـ با لاب فايضوب دمحم ةعماج، رئازجلا ،ةميسم رئازجلا ،ةميسملاب فايضوب دمحم ةعماج ةزمح رهاطلا نب dr.mokhtar78@yahoo. ينورتكللإا ديربلا

صخمم

:

ص وذ يرظنلا ثارتلا دامتعا ىلإ ايتافينصت فلاتخاب ايعيمج مومعلا أجمت ميفمل ويلإ دنتست ساسأك ،ةم ةماع ىرخأ راكفأو تاربخ ساسأ ىمع ايميفو ام ةربخ ريسفت يف ديفت ةيرظنلا رابتعاب ،ليمحتلاو ريسفتلاو ميمتستو ،اعم تاربخلاو راكفلأل اىرظن يف ًاميظنت دشأ نوكت نأ لواحت ةيعامتجلاا ةيرظنلا نلاو.ةايحلا نع ،ويف أشنت يذلا عقاولا نم ايتاموقم رسفي يذلا رملأا ،ايتئيبل ةيصوصخ رثكأو ةيمحم رثكأ حبصتل وجتت دنع ايل حيحصلا ميفلاو ريسفتلاو قدصمل جئاتنلا نادقفو ،أشنملا ةئيبل ةرياغم ةئيب يف ايقيبطت ةبوعص . اىدامتعا متملا ةيفاقثلاو وخيراتلأ ةيصوصخلا وذ يبرعلا انعمتجم يف ةيعامتجلاا مومعلا لاجمب نومتيملاو اوربنا ،ةزي هذى ضراعتت ام انايحأ لب ،ايبيرعتل ةلواحم وأ صيحمت نود ةيبرغلا تايرظنلا نع تيمتسم عافد يف .وتاموقمو وميق عم تايرظنلا و نم يعامتجلاا لقحلا يف ةيممعلا ةيرظنلا ةيمىأ رايظلإ ةساردلا وتاى يتأت عم ، ىرخأ ةيج نم لاجملا اذى يف ةيبرعلا ةيصوصخلا صيخشتو ةيج ةيبرعلا تلاواحملا ىمع زيكرتلا .ةيبرعلا ةيصوصخلا تاذ امغيدارب قمخل :ةيحاتفملا تاممكلا امغيدارب ،برعلا نويعامتجلاا ،ةيعامتجلاا ةيرظنلا

Abstract:

all sciences refuge - depending on their ratings - the adoption of a relevant theoretical heritage, as a basis for understanding, interpretation and analysis, as theory useful in interpreting an experience and understanding based on the experiences of other ideas for public life.

Because social theory are trying to be more systematic in its consideration of ideas and experiences together, and inspired its components from the reality in which it is created, it is aiming to become more local and more specific to their environment, which explains the difficulty of their application in different environment to origin environment, and results loss for the sincerity and interpretation correct understanding her when adopted .

And involved in the field of social sciences in the Arab society with the privacy of historic and cultural excellence, Strongly defended of Western theories without scrutiny or try to arabization, Even sometimes these theories are incompatible with the values and effervescence.

(2)

ص ص ( 95 -27 ) 60

This study come to show the importance of scientific theory in the social field on one hand and the diagnosis of the Arab privacy in this area on the other hand, with a focus on Arab attempts to create Pradegma with Arab privacy.

Keywor ds: social theory, social Arabs, Pradegma

:ةمدقم

يفو ،ميمعتلاو حوضولاو ةقدلا تاقايس نمض جردني ًايجولوميتسبا ًايفرعم ًلااكشإ مومعلا مومع حرطت تت ،ةيركفلا تاقمطنملا عيمج اييف يوتست يتلاو ةيممعلا ةقيقحمل لماش راطإ ةيفرعملا تايطعملا عضوم يىو ةوجرملا ةياغمل ،ةبلوقم ةيييجوت ةغبص وذ دمتعم يجينم ءاعو لخاد بترتتو ةيئادتبلاا تامدقملاو أطخلا نع ايب يقتري ام ةيركفلا تارخدملاو لوصلأا نم ايل ،ةنننقمو ةتباث ةققحم تاياين ىلإ لوصولا للاخ نم لاإ كلذ ايل ىتأتي لاو ،فارحنلااو للزلاو يذلا رملأا ،ةيرظن جذامن ىمع زيكرتلا وأ يرظن ليصأت ىلإ دنتست ةطاسبب اينلأ ،ةيثحبلا ايتلااكشتساو ايتاحورطأ قدصل ةمدقتم ةيبتارت ىلإ فراعملا هذيب ومسي دق ةينلاقعلاو ةقدلا ةيىامتم ةيفرعم بساور تاذ ،ةيعوضومو ةنيصر ةيممع ةيمكارتب ةزيمتملا ،ةيرظن تاموقم نم ايعنمي .يممعلا ويتلاو قاتعنلااو يظشتلا نيركفملاو ءاممعلا تاسارد يف ةيمج ،)جينملاو ةيرظنلا( ةيثحبلا ةلداعملا يفرط مومعلا دامتعا ةقيقحو يف ،ةنونيكلاو للاقتسلاا تاصاىرإ ةيادبو فراعملا ةيلومشو ةفسمفلا ءاعو نع ايتلافناو مومعلا للاسنا ذنم حبلا نينقت وحن حضاو وجوت .ةيثبعلا و وغملا نع ايب داعتبلااو ،ةيممعلاو ةيدجلاب ايغبصو تاساردلاو ثو "يجولويسوسلا لايخلا" وباتك ايممح يتلا )زميم تيار( تاراشإ يف ةيرظنلاو جينملا نيب ةيلدجلا كمت ظحمنو كفي نمف .مزلاو يرورض رمأ )جينملاو ةيرظنلا( نيتوطخلا نيب يلدجلا لعافتلا نأ ىلإ راشأ نيح نور ةظحلام لاب نورظني -جينمو ثحب تاذ ةقيقد قئاقح ىلإ لصي لا امينم لك ،ركف لاب نوظحلاي نمو .ىنعملاو حورلا ةدقاف تانايبلا نم ماوكأ ىلإ وأ ،ةنىربم ريغ تاديرجت ىلإ امإف لصو ناو ،ىنعم لعلو ملاو تلالادلا ةددعتملاو ةدقعملا عيضاوم نم ةيعامتجلاا ةيرظنلا عوضوم تاذ ييف ،ةيركفلا ذخآ ةفيلوت كلذك يىو ،ىنعملا ضومغو ميفلا لاكشتسلا نيدايملا مىأ لثمت ،ساسلأا يف ةيتامويفم ةبيكرت ايتبوعص دسجي يذلا رملأا ،يقيربملإا وقدصب يرظنلا اييف ربتخُيو ،ىنعملاب مويفملا اييف لخادتي علا تايوتسملا يوذو بلاطلا ىدل ةصاخ ،ميفلا ىمع اينايصعو و ةدشلا ريظمب اىريظمتو ،ةدودحملا ةيمم .لوبقلا مدع لاوحلأا لضفأ يف وأ ءادعلا تايوتسم ىلإ دادترلااو روفنلا عونتملاو لئايلا مكلاب لىذي ،درطتسملاو لصاوتملا يرشبلا ركفلا خيراتل سرادلاو عبتتملا نإ تلااجملاو رطلأا لماك ىمع اىراشتناو ،يعامتجلاا ريظنتلاو تايرظنمل ،لصاوتو ةيمكارت يف ،ةيفرعملا زوربو يقيربملاا عقاولا عم ةيجولوميتسبا ةيممع ةعيطق ثادحإب امإ ،روطتلاو رارمتسلاا قيرب ممعمل يطعت كلذ لك ىلإ فض ،دقنلاو ثيدحتلا للاخ نم دوجوم وى ام ريوطتب ام او ،دوجو وذ نكي مل ديدج يرظن رايت ةيملاعلا ةيصاخب اىزيمت ، مج ىمع زفقلاو ُتف ،تاعمتجملاو مملأل ةيفارغجلاو ةيميمقلإا دودحلا عي تايرظنلا سرد ايتلايثمب ةينابايلا نراقتو ،اسنرف يف ةيناطيربلا ةيقيبطتلا تايرظنلا رضحتستو ،اكيرمأ يف ةينامللأا ايتملاع ىمع ايظافح مغر ،ةيملاعلا ةيممعلا ةفرعملا ةيرشبلا باستكلا ةحضاو ةيقحأ يف ....ةيبرغلا

(3)

ص ص ( 95 -27 ) 61 ملا دجنف ،تاعمتجممل ةيعامتجلاا ةيصوصخلاب رملأا قمعتي امدنع يموقلا اينولو ةمجس اى لا ةيرظن ةيعامتجلاا -ايفارغجلا ساسأ ىمع ةيعامتجا ةيرظن يكيرمأ ة يسنرفلا ، ة ينامللأا ، ة خلا... ملاعلا مومع عم لصاوتلا ةيمىأ يف بوعشلا حراسم نم هريغ نع يبرعلا انملاع حرسم ذشي لاو و اينم ةدافتسلااو مومعلا نم نكمتمل ةحضاو ةيجيتارتسإ يف ،ايتادجتسمو ايتاريغتم عم يشامتلاو ،ايباستكا ىمع ةمقتسملاو ةيلاينولوكلا ةيبرعلا ةيممعلا زكارملا تممع قايسلا اذى يفو .يقرلاو روطتمل ةيلآك ،اينيكمتو ح يف ،يبرعلا ملاعلا ىلإ ايبلاجتساو ،مومعلاو فراعملا ةمجرت خرؤت ،يبرع يموق ناسمب ةيمحم ةيفرعم ةم ايل -يجولويسوسلا ناديملا يف ةصاخ -( تاسارد ،يميف روصنم )ءايمع ىميل وجوزو يرىوجلا دمحم يف نيقرشتسممل ةيممعلا تابستكملا نع ًلاضف ،يبرعلا نطولا يف ةيعامتجلاا مومعمل ىلولأا ليعرلا ،مىريغو .ةيبرعلا دلابلا م دوقع رم ىمع لصاوتو تلوحت يتلاو ،ةيعامتجلاا تايرظنلاو فراعممل يبرعلا داريتسلاا نمزلا ن ةيمتحك ،ةيملاعلا مومعلا دجتسم ىمع علاطلااو يبرعلا ركفلاب ضوينلاب ىنعُي يموق بجاوو ينطو لمع نم ةيطمن ىلإ ،للاقتسلاا ةثيدح تاعمتجممل ةيومنت ةيمتحك وأ رامعتسلاا نمز يبرعلا زيمتلا رايظلإ ةيموق ميتاعادبإ رثكأ تحضأو ،ةيبرعلا ةيصوصخمل ةاعارم وأ قيقدت وأ صيحمت نود يكلايتسلاا ركفمل ةتيقم ديقلا كف نود ،ةيرظنلا يف ةنيعم تافلؤمل كانىو انى ةقرفتم تامجرت وأ ةيعيمجت ةيرظن لامعأ يف ىمجتت ةمىاسملاو انعقاوو انسفنأ ميفل ًادييمت ،ةيبارتغلاا ةلاحلا زواجتو يركفلا يملاعلا يجولويسوسلا ركفلا يف .( 1 )

:لاوأ

ةفرعملا رامضم يف ةيعامتجلاا ةيرظنلا ةيمهأ

لوح ًامئاق لدجلا ناك نلأ رايتخا بومسأ ةيممعلا ةيرظنلا ثحبلا رطلأ رسفملا يرظنلا هاجتلاا وأ ةفرعملا تاقاسم نمض يوقلا اىروضحو ةغلابلا ايتيمىأب يضقي عامجلإا ناف ،وتايجوتو يممعلا ةيممعلا لغش يذلا رملأا ،صاخ لكشب ةيناسنلإاو ًامومع ًاددع و ممعلا ةفسلاف نم ليمق ريغ ملا مغتش جىانمب ني او ثحبلا مل صصخت ني يناسنلإا ممعلا عورف نم عرف لك يف يف ايطورشو ةيممعلا ةيرظنلا ىنعم ديدحت لا نم وب سأب لا مك دوجو دويجلا هذى لك ىمع بترتو .ايفئاظوو ايتانوكمو نم مغرلابو تلاواحملاو تاباتك ضقانتلا دح ىلإ نايحلأا ضعب يف لصي يذلا اينيابت ( 2 ،) قئاقحلا نم ةممج ىمع ةيرظنلا حمطصم قمطيو قمطيو ،رىاوظ ةعومجم وأ ةرىاظ رسفتو براجتلا وأ ناىربلا قيرط نع ايممع ةلوبقملا ًاضيأ ونأ ىمع يأ تايضرف وأ ةيضرف ا وأ عئاقولاو براجتلا ايتد ،تايضايرلا يف لاحلا امك مكحملا يمقعلا ناىربلا وأ ةربخل اىربلا اذى دينفت ليحتسي ثيحب ايتحص ىمع يعيبطلا ناىربلا ميقُأ اذإ ًانوناق ةيضرفلا ريصتو ن ) 3 ). ىري ( نيمتياز ) ًاديرجت رثكلأا بناجلا يى مومعلا نم ممع يأ يف ةيرظنلا نأ نأو ،ممعلا كلذ نم وت نأ قحتست ةيرظن يأ ةيخيراتلا دىاوشلاو عئاقولاو قئاقحلا ىلإ ةفاضلإاب دنتست نأ دبلا ةيممع اينأب فص ةيقيربملااو ، ريكفتلا نيب ةقلاخ ةجوازم وى ةيممعلا ةيرظنلا ءانب ناف مث نمو ،يقطنمو يفسمف راطإ ىمع ىرخأ ةيحان نم ةيخيراتلاو ةيعقاولا دىاوشلاو ،ةيحان نم درجملا يقطنملا ( 4 .) لعل يرظنلا ة دعاست ةيساسلأا وتاعوضومو وتيوى ديدحت ىمع ممع يأ ، زاربإ يف ميسي يذلا رملأا ا هرود مل يمكارتلا يفرع ، ُي ثيح هريغ نم رثكأ وتسارد بجي ام ايئوض يف ددح ، سردي مل يذلا امو ، ىوتسمو

(4)

ص ص ( 95 -27 ) 62 ام مت ويلإ لصوتلا دوزُت ةيرظنلا نأ امك ، داعبلأا ديدحت ىمع هدعاسي يروصت راطإب ثحابلا تاقلاعلاو مث ، نأ يممعلا ثحبلا تاربخ دكؤت ةدقاف ءايمع ءامص تانايب ىلإ انممسي ةيجوم ةيرظن لاب تانايب عمج نأ ا مل ًلامع تانايبو تايطعم لاب ةيممعلا ةيرظنلا دعت ردقلا سفنبو ، ةفيظولاو ىنع ًايواخ تامويفم ضحمو ، ا مظعم دكؤي مث نمو .ةدرجم تاحمطصمو مل مغتش ني معلا ثحبلاب يناسنلإا ممعلا لاجم يفو ،ةماع يم ب ةيلدجلا ةقلاعلا ةيمىأ ىمع صيصختلاب ني ثحبلاو ةيممعلا ةيرظنلا ( 5 و .) ةيعامتجلاا ةيرظنمل ًامومع ةكرتشم صئاصخ ءاطعإ نكمي اى يف ايصيخمتو ام هددح ( شومنيك ماىارج ) ،عامتجلاا ممع ةيرظن" وباتك يف ديرجتلا :يىو "ةيسيئرلا ايجذامنو اىروطت ةيممعلا رئاودلا ةقفاومو تاقلاعلاو تاريسفتلاو اياضقلاو ةيقطنملاو اييمع ( 6 ،) هذى يف طرتشيو يقطنملا طبارت لاو ةحضاولا ةغايصلاو ةقدلا ةيرظنمل ةكرتشملا صئاصخلا يفرعملا مكارتلا يف مايسلإا ىلإ ةفاضإ ولوانتت يذلا عقاولا ريوصت ىمع ايتردق عم ايتاريغتم و اىاياضقل يغ فوخلا ىمع ثعبت ةيعامتجلاا ةيرظنلا نأ ر لأ ةبوعصلاو روفنلاو اييف بتك ام ةرثكب قمعتي رم ةرثكبو ايعونتو ايسرادم ( 7 و .) ةيرظنلا نوكت نأ ىلإ تضفأ عبطلاب لماوع كانى و ًةبعص ًةيصع ميفلا يمع ، ةيرظنلا ةنونيك نع ةدترملا ةبوعصلا بناج ىلإف ،ايتلااجمو ،ايتلاوقمو ،ايتأشنو و اييرظنم زربأ ربتعُي ، لماع يعامتجلااو يخيراتلا ايقايس نع ةيرظنلا لصف ،ةيرظنلا تاقايس ميف ةبوعص يف ديكأو ميم لماع ، ثلاث لماع مث ةيدييمتلا ةيعماجلا لحارمو تايوتسم يف ةيرظنلا سيردت بومسأب طبترم زيمت يذلاو .باعيتسلاا مدعو لامىلإاو )ًانايحأ دمعتملا( ضومغلاب نم ديكلأا ن لا اننأ عيطتس نأ ن ايطيحم نع لاو ،يخيراتلا ايقايس نع ةيعامتجلاا ةيرظنلا لصف ةيعامتجلاا تلاعافتلا كمتل ديرجتك ةيرظنلا تءاج يتلا تلاعافتلا نم ديدعلا لمشي ماع راطإك يعامتجلاا ربك ةيرظن تلاواقم لكش يف ى رغص وأ تناك ،ى عئاقولاف ربتعُت ام ًامئاد ةلوزعم ريغ ،ماعلا ايقايس نع لكشت يتلا ةشاعملا ةربخمل يمصلأا قايسلا يفو ونيوكتو وئوشن خيرات ءوض يف وميف نيعتي ىنعم لكو يعمجلا قايسلا يفو وتيفمخ ( 8 ) يبرعلا عمتجملا يف ةنىارلا ةمحرملا تاجايتحا مغرو ىلإ لامعأ دلوت ةيرظن راكفلأا ايب طيحي امو ةمحرملا ىوتحمب يعولا قمعتو ، لاإ نأ ُي برعلا عامتجلاا ءاممع ةسرامم ىمع نورص ةمايلاو ةيريصملا اياضقلاب قمعتي ام يف ةيشمايلاو دايحلا ، نونرتقيو رثكأ رثكأف ةىوشم ةيفرح ةيقيربماب ىطعم وى ام لك يف قرغتسو عقاولا حطست ( 9 تنفأ نيح) ميىافملا ةغايصل ةردابم لك ةيقيربملاا جاتن او سفت عقاولا ريسفتو ركفلا ًاري ًايلومش ونا ثيح ، ت ىوتسم ىمع ط ةيعامتجلاا ةيرظنلا ريو ايجاتن او ةبسنلاب برعلا عامتجلاا ءاممعل ، ودبيف نأ رملأا ميينعي لا ، ًابلاغو نوميمي ام ىلإ يكلايتسا يركف زارط رثكأو ميتاعادبإ يف لجتت لامعأ ةيعيمجت ةيرظن وأ رظنلا يف ةنيعم تافلؤمل كانى انى ةقرفتم تامجرت ةي ( 11 .)

(5)

ص ص ( 95 -27 ) 63

:ايناث

و ديمقتلا ةيمازلإ نيب ةيبرعلا ةيعامتجلاا مومعلا

ةيعبتلا

يفرعملا

ة

بصخلا ساسلأا لثم يفاقثو يعامتجا ثرا نم ويوحي امب يبرعلا انعقاو نأ ويف كشلا امم عئاقولا ليمحتب ىنعُت ةيعامتجا تاسارد ىلإ ةجاحب ،ايفارغجلاو خيراتلا ربع دتمم يراضح ثورومل او تاعمتجملاب ضوينلا يف ةدايرلا رود ايل ةيريظنت سسأك اىدامتعاو ،ةيمحملا ةيعامتجلاا تلاكشمل امك نييضاملا نينرقلا يف ةيبرولأا ايتلايثم تمعف لضف ناك ناو ،ةيعامتجلاا لزاونمل ةبوجلأاو لومحلا داجي او لاإ ،ديدج ممع ريكاوب للاخ نم ءاعمج ةيناسنلإا لمش دق )نودمخ نبا( رمت تناك يتلا طاطحنلاا ةمحرم نأ تيقبو ،ةيبرعلا تاعمتجملا راوغأ ىلإ ةينودمخلا ةفرعملا لوصو نود تلاح ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةملأا ايب برغلا ايب ول ديش ليصأ يجينم دعبو ةنيصر ةيممع ةيعقاو نم وب رخز ام مغر ،ىنعمو دوجو تاذ ريغ .برعلا لبق ا ممع حملام لامتكا مضخ يفو ايمحر يف روطتو امن يتلا ةيبرغلا تاعمتجملا تعراس ،عامتجلا تدجوأو ،تاسسؤملاو تاعمتجملا تروط ؛ةيتامغارب ةروصب ونم ةدافتسلال ثيثحلا يعسلا وحن ممعلا اذى ًةسارد( تصخش يجراخلا ديعصلا ىمعو ،يمخادلا ديعصلا ىمع ةيميظنتلاو ةيعامتجلاا تلاكشممل ًلاومح عمتجملا )ًلايمحتو مزاومك اينع ةبيرغلا تا ل رامعتسلااو برحم نايحلاا بلاغ يف يفاقثلا حقلاتلا تاقاسم يفو ، ةيسايسلا ةرمعتسملا تاعمتجملا ةيعبت بناج ىلإ ةيبرغلا تاعمتجملا تققح ،تارمعتسملاو برغلا نيب لاثملا ليبس ىمع ةيملاسلإا لودلا تمعج ،ًاغمبم ويف تغمب ةيركف ةيعبت ،ايل ةيداصتقلااو ءيش لك دروتست اىدوجول يرورض ايسفن نع اىراكفأ كلذ يف امب -ركفملا أشني نأ ةبارغ لا اذيك وج يف ناك ًايأ وصصخت -نلا ىمع حرشلاو ةمجرتلاو لق-نلا وتردق زواجتت لا ،ًاعبات ص ( 11 ةيعامتجلاا مومعلا تطقسف .) ةيبرعلا ولا ةيلاريبيملا(نيدئار نييرظن نيىاجتا ملاعم نوتأ يف ةيخيراتلا ةيداملاو ،برغلا وب مسوي يتلا ةيفيظ ةسارش تسكع ،ةيتاذ تاياغ قيقحتل حراسمك ًانايحأ اىدينجتو اينع عافدلا يف اوربنا ثيح ،)ةيتايفوسلا .نيىاجتلاا نيب يبرعلا فلاتخلاا يف رشُن ام ،عوضومل اذى تلوانت يتلا تافلؤملا نمو ممعل ةيملاسلإا ةغايصلا( ناونعب باتك لاا دكؤي نيح ،)ناكملإاو يعاودلا عامتج )يريطملا ديوز روصنم(وبتاك ركفلا يف ةيبرغلا ةيرظنلا ةيزكرم ُت ،داح شاقن ايلوح راد ،تلاكشملا نم ريثك يملاسلإا ملاعلا يف تريثأ دق وناو ،يبرعلا ايميمص يف ربتع طصملاو ميىافملا مدختست مل اينأ نم مغرلا ىمع ،عامتجلاا ممع عيضاوم نم .عامتجلاا ممعب ةصاخلا تاحم رصم يف ،)يناحيرلا نيمأ(و )يناتسبلا سرطب(و )لومغز يحتف دمحأ(و )نيمأ مساق( ايبتك يتلا تاباتكلاف نيب ةنراقم ايممجم يف ربتعتو ،ةيعامتجا عيضاوم لوانتت تناك ،سنوت يف )دادحلا رىاطلا( لاثمأو ،ماشلاو لإا ملاعلا يف عاضولأاو ةيبرولأا عاضولأا رودتو .ةيبرولأا عاضولأا ينبتل ةوعد لمحت اينأ امك .يملاس :يمي اميف ايصيخمت نكمي ةسيئر ثلاث اياضق لوح ةرتفلا هذى يف تاباتكلا 1 ،دارأ امفيك هرشنيو ،ويأر نع ربعي نأ يفو ،ءاشي ام لعفي نأ يف درفلا ةيرحب ةبلاطملاو ةقمطملا ةيلاربيملا نيرثأتم ةيرحلا هذى ةاعد ناكو .صوصخلا وجو ىمع ةيسنرفلا ةروثلاب

(6)

ص ص ( 95 -27 ) 64 2 ةايحلا نع نيدلا لصف رخآ ىنعمبو ،ةيندملا ةطمسلا نع ةينيدلا ةطمسلا لصف ىلإ ةوعدلاو ةيناممعلا .ةسينكلا ةطمس نم تناتستوربلا صمخت امدنع ،ابروأ يف ثدح ام رارغ ىمع ،اينوؤشو 3 -يتلا ،ديلاقتلاو تاداعلا نم ةأرملا ريرحت ىلإ ةوعدلا ددعت كلذكو ،باجحلا ايسأر ىمعو ،ايتيرح نم دحت .ةماعلا نوؤشلاب ةأرملا لاغتشاو ،قلاطلا ةلأسم ىلإ ةفاضإ ،تاجوزلا (يريطملا ديوز روصنم 12 :) لئاسملا يف يلاربيملا برغلا ةيجو ينبتل ةثيثح ىطخب ريست تاساردلا نأ ةرتفلا هذى يف ظحلايو هاجتلاا نإ امك .ةقباسلا ةيعامتجلاا ملاعلا يف عامتجلاا ءاممع دشي يذلا ،رخلآا بطقلا لثم يسكراملا رثكأ يسكرام وى نم مييف دجوي ونأ ةجردل ول ءايفوأ اوناكو ،وعابتأ ىمع وترطيس سرام دقو .ويلإ يملاسلإا شن دشأ ونأ لاإ ،يلاربيملا هاجتلاا نم ،ًاراشتنا لقأو ،ًارويظ ثدحأ هاجتلاا اذى نأ عمو .وسفن سكرام نم ،ًازو (ًاضيأ ميعقاوو ،نيممسملا ئدابم عم ًارفانت رثكأو 13 ). يسكراملا يرظنلا هاجتلال ةرصن بتك ام مىأ نمو ، ىمع ديكأتلاو وتيمىأ :ةيبرعلا ةيعامتجلاا ةلاحلا ليمحتو ميف ىمع وتردقو باتك ( فوبيسوأ )" عامتجلاا ممع اياضق -" يلامسأرلا عامتجلاا معل ةيدقن ةيتيفوس ةسارد لمع لوأ ، وتمجرتب ماق دقو ،ةيبرعلا ىلإ مجرتي عامتجلاا ممع يف يسكرام ( دمحأ ميعن ريمس .د ) و ( دمحأ جرف .د جرف ) ول مدقو ، ( ثيغ فطاع .د ) ةنس 1971 ليدب هاجتا نع ثحبلا :وتمجرت نم فديلا ناكو .م .ةمشافلا ةيبرغلا تاىاجتلال باتكلا اذيل امىرايتخا ًاضيأ نامجرتملا لمع دقو لكل حوتفم ركف ىلإ انتجاح نم ًاقلاطنا" ونأ : عامتجلاا ممعل ًافلاخم ًايجو ،عامتجلاا ممعل رخأ ًايجو ئراقمل مدقن نأ هرايتخا يف اندئار ناك دقلو ...براجتلا اذى وضرعي يذلا رخلآا وجولاو ..عامتجلاا ممعل "يزاوجربلا" وجولا وب ينعنو ..وعلاطي نأ فلأ يذلا ولا وى ،باتكلا ." عامتجلاا ممعل يسكراملا وج درفأ ،باتكلا اذى لبقو ( باشخلا يفطصم .د ) نع ًلاصف ،" ةرصاعملا ةيعامتجلاا سرادملا" :وباتك يف .ممعلا اذى يف ةثيدحلا ةيتييفوسلا دويجلاب ويف ينع ،عامتجلاا ممع يف ةيسورلا بتك كلذك ( نيساي ديسلا ) ممع نع ،ةفمتخم تلاجم يف تلااقم ةدع لاقم اينم ،يسكراملا عامتجلاا يسكراملا عامتجلاا ممع يف ةثيدحلا تاىاجتلاا" ناونعب " يسكراملا عامتجلاا ممع رويظب ويف ينع ، .يقيربملأا بتك ( سيوع ديس .د ) ماع 1971 حملاملا ويف حضو ،"يكارتشا دمب يف عامتجلاا ممع" :ومسو ًلااقم ،م ايسور يف عامتجلاا ممع ثوحبل ةيساسلأا .ثحبلا بيلاسأو ،عوضوملاو ،ةيرظنلا ثيح نم ، ةنس يفو 1973 باتك تمجرت تمت ،م ( فوبوب .س ) نم وىو ،" رصاعملا يزاوجربلا عامتجلاا ممع دقن" : .ةيسكراملا ةيرظنلاب فيرعتلا يف ةدئارلا بتكلا بتك امك ( يطعملا دبع طسابلا دبع.د ) باتك ،قحلا تقو يف و ع يف يتييفوسلا هاجتلاا" ،" عامتجلاا مم داحتلاا يف تيرجأ يتلا ةرييشلا ثوحبلا ضعبل ،ةيميوقت ةيدقن ةساردب فلؤملا ضرع باتكلا اذى يفو .يتييفوسلا

(7)

ص ص ( 95 -27 ) 65 عامتجلاا ممع رشتنا دقلو .يسكراملا عامتجلاا ممع ىمع راظنلأا تحتف يتلا دويجلا ضعب هذى .ًايوق ًارايت لكشي حبصأ ىتح يملاسلإا ملاعلا يف ،يسكراملا ءانبأ نم ريثك ينبت هراشتنا يف دعاس دقو عامتجلاا ممع لشف ىلإ ةفاضإ ،ةيسكراممل تاموكحلا ضعب قانتعاو ،يسكراملا أدبممل يملاسلإا ملاعلا ممع ىلإ بذجي رخآ لماع ،ةيدقنلاو ةيروثلا ةعيبطلا نأ امك ،عامتجلاا ءاممع تاحومط قيقحت يف يلاربيملا يسكراملا عامتجلاا ( 14 ). نمو نييرظن نيىاجتا نيب ةيبرعلا تاسايسلا ىتحو تاساردلاو ثوحبلا تعقومت و )ةيسكراملا ةيداملاو ةيفيظولا ةيئانبلا( اىدقن يف ىتح وأ اىروطت يف وأ ايتغايص يف برعلا كراشي مل امك ،برعلا نيركفملا ناىذأ يف ترقتساو ،نمزلا نم دوقعل تماد ةسرش برح يف ،ايسيراتم فمخ اوقدنختو ول .يراضحلا ميثراو ةيبرعلا تاعمتجملا تارخدم ىلإ ةدوعلا تلاواحم اوممىأو ،اميل ثلاث لا نارايخ امينأ ُت ءاممع ركف نيوكت رداصم نم ًاماى ًاردصم لكشت ةيسكراملا نأ ىلإ تاساردلا ىدحإ ريش تلا يف مىاست يتلا ،ةماعلا ةيركفلا رداصملا ىلإ ،ةساردلا هذى تراشأ دقف .عامتجلاا ءاممعل يركفلا نيوك سكرام مث ،)نيمأ ريمس( ،ةساردلا اييلإ تمصوت يتلا ةمئاقلا سأر ىمع ناكو .نييسنوتلا عامتجلاا زمجنإ سوارتس يفيل ربيف سكام يورعلا للها دبع نبا ىتأ ةريخلأا ةمئاقلا يفو .مىريغو ،نوسندور نودمخ ( 15 ) رغلا ركفلا ةنميى ىلا بيترتلا اذى يحويو ، نيركفملا ءلاؤى ،برعلا نييعامتجلاا ركف ىمع يب ،يبرعلا ريظنتلاو ركفلا بيرعت تلاواحم نيمميم ،ناىاجتلاا ناذيل اوجور )ةريثك نايحأ يف نييسايسلاو( ةرات دقعتلابو ةرات ةيعجرلاب هوميتاو ،صلاخ يمحم ريظنتو ليصأ يبرع ركف ىلإ اعدو ايل جور نم اوداعو عقاولا نع دعبلاو ىرخأ .)يبن نب كلام( يرئازجلا ركفممل ثدح اممثم وتيرح تكيتناو درش نم مينم لب ،

:اثلاث

؟يبرع ناسمب نويبرغ مأ نويمحم نوركفم برعلا نويعامتجلاا

ريكفتلا ةيجينم يف ءاوس ،ةوطخب ةوطخ برغلا ىطخ ةيبرعلا دلابلا يف عامتجلاا لاجر عبتت دقل ح ،ةيعامتجلاا مومعلا مايم روصت وأ مجارت لاإ يى ام يعامتجلاا لاجملا يف ميتاباتك ناب مزجت داكت لا ىت لوقي ،ًايجوتو ًانعمو ًةغل ،ةيبرغ راكفلأ ( يزاجح تزع دمحم ) ةيعامتجلاا ثوحبمل يموقلا زكرملاب ريبخلا وبتكيو نوسرديو نوثحبي ،رجأب نيركفم ىلإ عامتجلاا ممعب نيمغتشملا مظعم لوحت": ةرىاقلاب ةيئانجلاو يف ن ريسلا يف نورخآ ىدامتو ،ٍدصق نود ةمفغلا يف مينم ضعب ىدرتو ،ويمع نورجؤُيو ،مينم بمطُي ام دودح ("ةيلوصولاو ةيزايتنلاا قيرط يف 16 ). جيورتلا يف اوتامتساو ،بيرغتلا خف يف برعلا نويعامتجلاا مظعم طقس ةيزايتنلااو ةمفغلا نيبو لإ ايعفرو ،ايسيدقتو ةيبرغلا تايرظنمل اقم ى يف اوربنا مينإ لب ،دقنلاو نعطمل ةمباق ريغلا ةيلادنتسرتلا تام يدرتلا ةلاح سكع يذلا رملأا ،نايحلأا رثكأ يف انتباوثو انتاسدقمو انميق باسح ىمع ،اينع تيمتسم عافد ىمع يبرغلا يممعلا ركفلا قيبطت ىلإ ةبورعلا راعش نوممحي نم دمع دقل .يعامتجلاا انركف ايشيعي يتلا اياضق نع ةبيرغ تاغايصب انل اوجرخو يبرغلا ثارتلا ءوض يف ملاسلإا اوميفف ،نيدلاو عمتجملاو ناسنلإا انلوح فورعم رصنع ىلإ هدر نكمي وناو ،ةيسح ةبرجتب أدبي نأ بجي نيدلا نإ اولاقو ،نيدمل لولأا لكشلا ييف ريثن نيح ،مىدنع نم ةسادق ةيعيبطلا رىاوظلا ىمع نوفضي نم مى سانلا ناو ،ةيداع ريغ رعاشم م

(8)

ص ص ( 95 -27 ) 66 ةلاحو ةركف ) للها( اوربتعا ،ةيخيراتلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلا هداعبأب عقاولا نم قاثبنا نيدلا نإ انل اولاق (...ةيسفن 17 ) ذخلأا مدع مكحلأا نم وناف ،ويف تاضقانتم وأ بئاوشل يبرغ وى ام لك كرت مدع يضتقت ةمكحلا تناك اذإ و صيحمت نود لماكتم لكك وب امن او ًايقيقح ًاممع جتنن لا اننإ ":يزاجح تزع دمحم ًاضيأ لوقي ،قيقدت لا (ويف ءانغ لا امو ديفي نأ نكمي ام كلذ يف طمخنو رصبت نود كميتسنو دروتسن 18 ذخلأا يف يمعلا اذى ،) نم رثكأ ةيبرغ تايرظن نع نوعفادمو ،كمملا نم رثكأ نييكمم انئاممع ضعب نم لعج يبرغ وى ام لكب ملا جيورتمل سدقملا ةجردب اينع اوعفادو هوطتما جارسك ةيفيظولا برعلا نويربيفلا ذختا نيح ،ميسفنأ نيرظن رخلآا بناجلا يفو ،ةينيدلا ةيلوصلأا ةموصخل ًاضيأ ربنمكو ظفاحم وى ام لك برضو ةيرحلاو ةيلاربيممل ع در غمباو ،نوقاب اندلاب يف نييسكراملا نكل ،اىديم يف ةيسكراملا تطقس ًارايج ميتيجوميديا طوقس وى مييم (ايب ةعانق مىدنع تلاز لا كلذ مغرو ًاراين 19 ). امو ةيبرغلا ةيعامتجلاا تايرظنلا روطت تبحاص يتلا ةيخيراتلا فورظلاب نمؤن نيح نحنو اىرويظ يف قبسلا ايل ناك ثيح ،تاعمتجملا نم اىريغ ىمع ةيجينمو ةيممع ننسو ريداقم نم وتضرف يف اىروطتو رخأتلا وأ اينم نكمتلا يف انفمخت رذعن اننإف ،يعامتجلااو يسايسلا رارقتسلاا فورظ لظ لماكب ةيبرغلا اوصمقت نيح ،انوركفمو انؤاممع ضعب ونع لوحت ام وى هرذع نكمي لا ام نكل ،اينع رمعتسممل ةمدخ امإ ،ةيعقاولاو ةيعوضوملا نع ًاديعب انتباوثو انميق ىمع اورساجتو ايتاموقم ،ونم ًابرقت و تابيترتلا نم هءارو كرت اندلاب نم رامعتسلاا لحر نيح ونأب )كريب كاج(قرشتسملا هرقا يذلا رملأا ،ةيبرغلا ءاوضلأاب مىرايبنا هرسفي ليج نع ام او ،ول ةيعبتلاو وتنميىو وترطيس ديعي ام ةيركفلاو ةيسسؤملا ع وى ام لك ىمع يبرغلا يرظنلا طاقسلإا ةيحطس مىدامتعاو قئاقحلا تعيُم و جئاتنلا تلذُتباف ،يبر .ةيعامتجلاا سيراب ةعماج ىلإ ةيرصملا ةعماجلا بمق نم ثعتبملا )يميف روصنم( يرصملا ةلاسر ربتعتو ةنس 1913 روطتلاو ةيملاسلإا ديلاقتلا يف ةأرملا ةلاح" ةلاسرلا ناونع ناكو ،عامتجلاا ممع يف ةلاسر لوأ ،م مع فرشملا ناكو ،" يملاسلإا فلؤملا ركذي ." ليرب يفيل نايسول" يدوييلا ايجولوبرثنلأاو عامتجلاا ملاع ايي ةيفاجم وتلاسر تتأ كلذل ،"ةقيقحلا يرحت دارأ ونكلو ،وينطاوم نم ًاريثك بضغُيس ونأ" :وتلاسر ةمدقم يف ا وب فصتي نأ بجي امع ًلاضف ، وب يمحتلا بجاولا يممعلا ثحبلا حور نع دعبلاو نيدلا دعاوقل اذإ ممسمل دمحم :ةيلاتلا نيوانعلا لولأا لصفلا ىوتحا ثيح ،ةيعوضومو مارتحاو ريقوت نم ،ملاسلإا ئدابم لوانت ةرصانملا هؤارآ ،ةأرممل ةيداعملا هؤارآ ،ةيلزنملا وتايح ، دمحم تاجيز ، وسفن كلذ نم ينثتسيو عيمجمل عرشي زلاب ةصاخلا دعاوقلا نع ثدحتي لصفلا اذى يفو ، ةأرممل ممسو ويمع للها ىمص يبنلا ينثتسا فيكو ،جاو ويمع للها ىمص يبنمل عذلا دقن ىمع يوتحي ًلاصف روصتي نأ ئراق عيطتسي لاف" نافعس .د لوقي امكو .اينم صفلا اذى نم رثكأ ةيعامتجلااو ةيجوزلا وتايحلو ، ممسو ل ( 21 .) تلاسر نأ لاإ ،ءابدلأا دادع يف دعي )نيسح وط( نأ نم مغرلا ىمعو نودمخ نبا ةفسمف" نع و ،" ةيعامتجلاا 1918 يف يبرعلا بدلأا ذاتسأ )افونازاك لوب( يسنرفلا قرشتسملا اييمع فرشأ يتلا ،م

(9)

ص ص ( 95 -27 ) 67 يف هابتنلال تفلالاو .ةيعامتجلاا نودمخ نبا ءارأ ثحبلا لوانت ثيح ،عامتجلاا ممعب ةريبك ةقلاع ايل ،سيراب لا راكنإب :لولأا قمعتي :نارمأ ،ةلاسرلا هذى ،وب ًارشبم وأ عامتجلاا ممعل ًاسسؤم نودمخ نبا نوكي نأ فلؤم ضعب كلذكو .نيممسملا عامتجلاا ءاممع نم ةيبلاغلا فلاخ ىمع كلذو ييبورولأا ن :ءلاؤى يأر نع لاقو . ويف ،نودمخ نبا ومدق يذلا عادبلإا يف ويأرب ،يناثلا رملأا قمعتيو ." ةميسج ةغلابم كمت نأ دقتعأ يننإ" نأ ربتعي نبا صمخ دقف ،نوناقلاو ،توىلالاو ،قلاخلأا نع ةسايسلا لصف ونأ يف تمجت نودمخ نبا ةيرقبع ةفرص ةيممع ةروص يف ايضرعو ،ةينيدلا تارابتعلاا نم ةسايسلا نودمخ ( 21 ،) نبا نيسح وط روص دقف لاب وعبشتل ةيمتح ةجيتن كلذو ،نيدلا نع ايندلا رومأ لصفي يذلا يناممعلا ةروص يف نودمخ ،ةيبرغلا ةفاقث .يكمملا بىذملا ملاعأ نم ممعو ،ةعيرشلا ءايقف نم ويقف نودمخ نبا نأ نع لفغيو ةنس رصم يف ردص دقف ،عامتجلاا ممع مسا لمحي ،ةيبرعلاب فلؤم لوأ نع امأو 1925 وىو ،م عامتجلاا ممع" ناونعب يقل دقلو )دادحلا لاوقن( وفلأ ،" اىروطتو ةيعامتجلاا ةئييلا ةايح ًاراح ًابيحرت باتكلا ،فطتقملا ةمجم يفرغاد دعسأ بتك ًلاثمف ،هرودص دنع 1925 ،وباب يف ديحو عامتجلاا ممع باتك نإ ":م (" ومثمب بتاك ةحيرق تحمس لاو ،ولاونم ىمع دعب جسنُي مل ،وعون يف ديرف 22 ). رخآ عوضوم يف لوقيو -نيدلا نع وملاك دنع -ا ت-اع-امجل-ا دئ-اقع سرد نمل ريظي" : رحسلا دعب ءاج نيدلا نأ ،ةفمتخملا ةطحنمل ملو يرشبلا روطتمل هريسفت يف ةيرظنك ةينيورادلا دمتعاو ."اينم دلوت ومعلو ،دئاقعلا نم اييبشي امو ،ةفارعلاو كمت يف ةيروطتلا ةيرظنلا ترىدزا ثيح ،دئاسلا عضولا رياسي ناك ونإ لب ،اذى وباتكب ايمقنل ًاقابس نكي لاعلا يف ةرتفلا .يبرعلا ملاعلا ىلإ ايمقن رىدزاو ،يبرغلا م

:اعبار

ةيبرع امغيدارب جاتنإ

؛

قافلأاو عقاولا

،برغمل ةلذتبملا ةيعبتلاب ايفصو ،ةيبرعلا ةيعامتجلاا مومعلا ةلاحل ًاصيخشت ضرع دنع انل زاج مجرت برعلا عامتجلاا لاجر هدمتعا ثيح )ةفرعملا لقن( يف لثمت بلاغ بومسأ اىزيم ةيعبت نود ًاجينمو ًة نم ليمق ريغ ءيش نع فشكو ،ةلاحضلا ويمع تبمغ هاجتلاا اذى يف بتك ام مظعمو ،عادبإ وأ ةيفرح .ةمئاقلا ةيملاعلا ةفرعملا ىلإ ًةفرعم فيضُي لا ،ليزى ميجاتن ناكف ،ةمفغلاو ةيحطسلا ا راطإ يف ةرصاعملا ةيبرعلا ةميصحلا نأ ىلإ ريشن نيح باوصلا بناجن لا انمعلو مومعل يف يبرعلا يفرعملا قسنلا ةرومب ىلإ دعب قرت مل ثيحب ،تاظوحمملاو ،راكفلأا روط يف لازت ام ،ةيعامتجلاا كلذ يف ءاوس ،وب دادتملااو عوضوملا ليصأت عطتست مل يتلا تلاواحملا ضعب نم لاإ ،عوضوملا اذى ،ةيبرغلا تاحورطلأا ةاكاحم اولواح نيذلا ،ةيركفلا تابراقملا باحصأ ىمع ايقيبطتو ،ايتاودأ لامعتساو ةيعامتجلاا ننسلا ايب زيمتت يتلا ،قراوفلا ضعب نايب اولواح نيذلا ،تانراقملا باحصأ مأ ،يبرعلا عمتجملا ريسفتو ،تاقيبطتلا يف وأ تاقمطنملا يف ءاوس ،ةيبرغلا ةيعامتجلاا مومعلا بىاذم يف اينع ةيسفنلاو ننسو ،ةيعامتجلاا تلاوحتلاو رىاوظلا تاساردلا ميدقتو ،ةيبرعلا ةرظنلا سيسأت ىمع ةردقلا نود نكل ،رييغتلا يف امن او ،ممعلا ةيممع صقن يف لا انروصت يف نمكت ةيعامتجلاا مومعمل ةيقيقحلا ةمزلأا نأ ريغ .ةدئارلا ،ةميمس ريغ ٍةقيرطب ةبيعم تامومعم عمج تاودأو ٍثحب بيلاسأ لامعتساو ،ةرصاق ةيجينم لخادم رايتخا

(10)

ص ص ( 95 -27 ) 68 ريغ ٍءيش نع ًلاضف اذى ،ممعمل ةيريظنتلا ةفيظولا يف طيرفتلاو ،ثحبلا ةسرامم يف ةريثك ءاطخأ باكتراو "طمخلاو ميفلا ءوس نم نيى لاو ٍليمق ( 23 ) . ساسلأا اذى ىمعو -ةفرعملا لقن ساسأ تمظ اينكل ،ثحبلا زكارمو دىاعملاو تاعماجلا تديش نملاو ،سردملاو ،باتكلاو ،عجرملا ةنيىر ،ةيبرغلا تاينقتلاو ةيرظنلا ميىافملا مادختساو ،ليمحتلا تاودأو ،جي تاعمتجملاو ةيملاسلإا ةيبرعلا تاعمتجملا نيب ةيرذجلا قراوفلا ىلإ وبنتلا نود ،رصاعملا انعقاو ميفل ،بناج نم ةيملاسلإا انتاعمجم رىاوظو تلاكشمل ميفلا ءوس ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ةيبرغلا ةيعانصلا قيبطتو بناج نم ةمعافو ةديدج ةيعامتجا تايرظن ةرومب يف ةيعامتجلااو ةيسفنلا ايتلداعم نع ةديعب جىانم .رخآ نإ" :ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإاب عامتجلاا ممع سردم )يراس ملاس( لوقي ددصلا اذى يف ميف ،يجينملا ثحبلا يفو ةيرظنلا يف ةيؤرلا حوضو مدع نم نوناعي برعلا نييعامتجلاا يف نوميمي ن او ،يبرعلا عمتجممل ٍةيرظن ىلإ لصوتلا نود ةيبرغلا تاعمتجملا يف حرطُي ام لك دقن ىلإ نايحلأا مظعم ("يبرعلا يعمتجملا عقاولا ىلإ ٍةمصب تمت لا اينأ يف نمكت ميثوحب تايلاكشإ 24 لحاطف عقوأ يذلا رملأا ،) احب عمتجم اننأ ةيج نم ؛نيضقانتم نيب ةيعامتجلاا مومعلا هرييغتو هريوطتل ةقمعم ةيعامتجا تاساردل ةج دامتعلااب ،رييغتمل ةددحم تايسايس ايعابتإ ايئانب ةداع او ايضوين ناك يتلا لودلا ديدع كلذل انقبس امك ىرخأ ةيج نمو ،ًايناديمو ًايرظن ايييجوت يف ساسلأا نوكي ممعل ةجاحب يى يتلا ةيناديم تاسارد ىمع مامأ اننأب ةمئاقلا ةيؤرلا ةيجاودزا اننأو ،ةيحان نم عمتجم نودب نكل عامتجا ممع ىمع انرفوت اىدافم ةميقع .ىرخأ ةيحان نم صاخلا وعامتجا ممع رظتني لازي ام عمتجم مامأ هذى ةيصوصخ ىلإ رظنلا نود انيلإ ايمقن أطخ نعو ،انتئيبل ةيبرغلا تايرظنلا ةمئلام مدع نع و نإف لعفلابو" :زنكلا لوقي ،تايرظنلا لا )ةيعئارذ( ةيتامجارب ةيعضو ةقلاع ةيأك ،ةيبرغلا تايرظنلاب انتقلاع اينوك ،انتئيبل ٍةمئلام ريغ جئاتن يىو ،ةيبرغلا تايرظنلا اييلإ تمصوت يتلا جئاتنلا ىلإ يدؤت نأ نكمي ةيبرغلا تايرظنلا لكف ...يفرعملا اينيوكت راسم نع تمصفناو يخيراتلاو يعامتجلاا اىراطإ نم تدرج دق ،ةيحان نم ةيخيراتلاو ةيعامتجلاا اىاياضقو ايتاعمتجم ةيصوصخ :نييلاتلا نيمماعلاب ايتقلاع نع تجتن برعلا ءاممع أطخ نمكي .ةددحملا ةيرظنلا اىاياضق تروطو ومخادب تمن يذلا يفرعملا لقحلاو انرظن يف -ترا نع رظنلا ضغب برغلا تايرظن داريتسا نكمملا نم ونأ مىداقتعا يف أطخ ،نيمماعلا نيذيب ايطاب ()ايقيقح ايخيرات اًسابتلا( هرابتعا نكمي حداف 25 نيراطلإا مويلا عمتجملاو ركفلا لثمي ةطاسب لكبو ونلأ .) (ايمومع يف ةيعامتجلاا تلاكشملا كانىو انى امييف عضوت نيذلا نيفولأملا 26 .) اقث نع دعتبت ةميصأ ةيبرع تابراقم داجيإ تلاواحمل صحافلا نإ وى ام لكل ناعذلإاو عونخلا ةف تاموقم ىمع ءاضقمل ىعسي يفاقث موجيب داقتعلااو ،لعفلا درو ةيعافدلا نم ائيش اييف سمتمي ،يبرغ نمم ًاريثك نأ ةمكشملا نوكت دقو .ليدبلا داجي او ،دادتملاا ىمع ةردقلا نود ،ةيبرعلا تاعمتجملا ةيصوصخو ج يذلاو ،تاساردلا نم نوملا اذيب اومتىا هذى ىمع اورفوتي مل ،يفاقثلا يدحتلاو زازفتسلال ةرمث ميمامتىا ءا لاإ ونرت لا ،كانىو انى ةرثعبم ،تارظنو ،تارقن نع ةرابع مىؤاطع ءاج كلذل ،اييف اوصصختيو ،تاساردلا

(11)

ص ص ( 95 -27 ) 69 ناديملا اذى لثم يف ريصقتلا لوح يفاقثلا سجايلا ءانب وأ ،ةيدييمتلا ةمحرملا لكشت يتلا ةنبملا نوكت نأ ، يمجو حضاو ميف باعيتسا ىمع ةرداق ةيبرع امغيدارب قمخو .ليصأتلاو سيسأتلا ىلإ دعب اميف دوقتو ،زوعلاو ةجاحلا دنع اىرثأ ىمع دوعلاو اييلإ عوجرلا نكمي ةيرظن تاىاجتاو دعاوق ءاسر او ،ةيبرعلا تلاكشممل نلو ،زيمتم يبرع ريظمب ريثكلا ءيشلا ةيملاعلا ةفرعممل فيضت امغيدارب وتاى راىدزا ةنامض كلذ يف ا يلازغلا نودمخ نبا تامايسإ ايميلد ريخو ،ةيلاحلا مومعلا مظعمل تسسأ ةقباس ةينمز تارتف يف مومعلا .مىريغو يسيردلإا ةداير ليكشتل نيمىؤم ميمعجي ،ةيناسنلإا مومعلا راطإ يف براجتلاو ميقلا نم نيممسملا ديصر نإ هذى صمخت ،لاجملا اذى يف ةيقيقح ،مكحتلاو ةنمييلا نم ةبغرلا نم ايفادىأ ررحتو ،لمخلا نم مومعلا ،ةيساسلأا انميىافمو ،انفادىأ نم قلاطنلاا نم انل دب لا ناك كلذل .اينم ةوجرملا ةياغلا ققحتل اييجوتو ةيعامتجلاا ننسلا باحصتساو ،ةيؤرلا زكرم ليكشت ةداعإ ىلإ وجوتلاو ،يممعلا انثارتو ،انتبرجت مادختساو ،ًابلاغ لاعفأ دودر لاإ ثروي لا يذلا ،ةنراقملاو ،ةبراقملا سجاى نع انيمختو ،ةيصوصخلا تاذ ةيسفنلاو .يفرعملا انقسن عم ةمئلاتم ةيعامتجا مومع جاتنإ وحن يعسلاو وجوت ،هركذ نسحتسُي امم ومعلو .يفرعملا انجاتنلإ مئلاملا خانملا رفوتي مل ام ققحتي لا اذى نكل نم ريثكلا تاساردمل ًلااجم نوكتل ،ايتاعوضوم رايتخاو ،تاساردلا نم نوملا اذى ىلإ نيسرادلاو نيثحابلا تاعماجلا ضعب يف تلااجملا حسف ىلإ ةفاضإ ،هاروتكدلاو ريتسجاملا يف ،ةيميداكلأا لئاسرلاو ،ةيعماجلا ذ يف .يملاسلإا عامتجلاا ممع ايتمدقم يفو ،ةيعامتجلاا مومعلا ماسقلأل ةيبرعلا رديح( دكؤي قايسلا تا ،عامتجلاا ممع ةيدايح مدع ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةعماجب عامتجلاا مسق يف قباسلا رضاحملا )ميىاربإ ،وتقبطو ،وتادقتعمو ،وتايح فورظ نع لصفني لا اييف ثحابلا نأو ،ةيدقع مومع ةيعامتجلاا مومعلا نأو عمتجملا يف وتيوضعو ( 27 ) احم تايادب ىلإ ريشُيو . ةقطنممل يبرغلا عامتجلاا ممع راكتحا رسك تلاو ماع "فوبيسوأ"باتكل )جرف دمحأ جرف(و )ميعن ريمس( ةمجرتب تأدب يتلا تلاواحملا هذى ،ةيبرعلا 1971 ، جينملا يى ةيخيراتلا ةيداملا نأ اييف ىري يتلا ،"باتكلا ةمدقم" وتباتكب ةلواحملا هذيل )ثيغ فطاع( دييأتو يفل ًةمءلام رثكلأا عامتجلاا ممع دقن" باتك ةمجرت ىلإ ا ًضيأ )ميىاربإ رديح( ريشي ،يعامتجلاا انعقاو م ممع يف "يتايفوسلا هاجتلاا يف ةيدقن تاعلاطم" )يطعملادبع طسابلا دبع( باتكل مث ،"رصاعملا يزاوجروبلا ماع عامتجلاا 1977 ( 28 ). يدعلا لبق نم تحرط مومعمل يملاسلإا يبرعلا ليصأتلا ةركف نإ يف نيممسملا نيثحابلا نم د تازيحتلا كمت ةيعامتجلاا مومعلا لاجم يف يفرعملا ليمحتلاو دقنلاب اوفشك نيح ،يضاملا نرقلا تاينيعبس امم ،يبرغلا ناسنلإاو عمتجملا تمكشت يتلا تايرظنلا نم ريثكلا اييمع يوطنت يتلا ةيميقلاو ةيجولويديلأا ةيفمسفلا اينيماضم نع فشكلا ىلإ ميعفد .تاعمتجملا كمتل ةيفاقثلاو ةيراضحلا ةيؤرلا سكعت يتلا يداصتقلااو يسايسلاو يعامتجلاا عقاولا ةسارد ىمع ةرداق ريغ اينأ ةيجينملا ةيحانلا نم اوأرو يف ايمدختست يتلا ةيميىافملا ةدعلاو تاودلأاو جىانملا ةعيبط ببسب ،ةماع ةفصب يملاسلإاو يبرعلا ملاعمل لإا ةرىاظلا ةسارد ميقمق حرط ىلإ تايقتمملاو تارمتؤملا نم ديدعلا دقع للاخ نم اودمعف ،ةيناسن

(12)

ص ص ( 95 -27 ) 70 ةرورض نع ةيسيئر ةركف ترومبتف ،ةيملاعلاو ةينوكلا يعدت يتلا مومعلا هذى هاجتا يفرعملاو يجولومتسبلاا نم ةعبان ايل لئادب نع ثحبلا ةرورض و ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مومعلا هذيل ةيدقنلا ةعجارملا ثارتلا ىعست يتلا ةيفرعملا ةيممعلا هذى ىمع قمطأ لولأا رايتلا ،ةرئادلا هذى لخاد نارايت رومبت نأ ىلإ ،يملاسلإا رخآ يناث رايتو ،يملاسلإا ليصأتلا ةيممع يملاسلإا يفرعملا لقحلا يف ةيعامتجلاا مومعلا لقح جمد ىلإ عامتجلاا مومعلا وممسأ وأ ،ةفرعملا ةيملاسإ اييمع قمطأ تاشقانملا نأ )ميىاربإ بجر بيط( ىريو .ةي رم تاحمطصم نم مويفملا كلذب طبترا امو ةيعامتجلاا مومعمل يملاسلإا ليصأتلا مويفم لوح تاباتكلاو ةيئانث ةمحرم ىلإ ًلااقتنا ،ديدشلا عونتلاو ددعتلا ةمحرم ،اينيب اميف تمخادت ناو ًايبسن ًةزيامتم لحارم ةثلاثب ءايتناو ويجوتلا (بارتقلااو لدابتلا ةمحرمب 29 ). ةيرورضلا طورشلا لثمت تابكرم ثلاثب يبرع وجوت تاذ ةيرظن امغيدارب دييشتو ءانب قمعتي يئاشنإ باطخ ىلإ يبرعلا يفرعملا باطخلا لوحتي لا ىتحو ةيفرعملا ةيممعلا ايتيميق نم اينكمتل ةصلاخلا رظنلا ضغب ةيضقلاف ،)ركفملاو جينملاو ةيضقلا( ليزى ،يبرع ليصأت وأ بيرعت ،وممحت يذلا ناونعلا نع تابذاجت نم يناعي لازي لا وناف ،جينملا امأ،... ،ةنيبلاو ةيمجلا ،ةيعوضوملاو ةيتاذلا ايتارربم ايل ةيضق انعضي كلذ نأ رابتعاب ،رصاعملا يبرغلا ركفلا دقن نم قمطنن نأ ةرورض ىري نم كانيف ،هاجتلاا ةضقانتم كشإ بمق يف ةرشابم نود ةيركف ةكرعم يف لوخدلا نأب ىري نم كانىو ،رصاعملا يناسنلإا ركفلا تايلا راطإ يف متت يتلا دقنلا ةميمع جئاتنل ةمقن درجم انمعجيس ،ركفلاو رظنمل ةيملاسلإا ةيفسمفلا ريياعملا كلاتما مع ةيعرشلا نم ءيش ءافضإ درجم ىلإ ةممسلأا لوحتت نأ ضعبلا ىشخي لب ،فقوت نود يعضولا ى ريوطت يف ًاديقعت رثكلأاو ربكلأا قئاعلا ةنىارلا وتلاح ربتعت ،وسفن ركفملا ثلاثلا طرشلاو ،ةيبرغلا تلاوقملا وللاقتسا كلذب دقف و ،اييلإ يمتني يتلا ةسسؤملا فمخ وأ ةفيظولا فمخ ىراوت دقل ،ًلامعو ًارظن يبرعلا عقاولا ( يدقنلا وسحو ةيعامتجلاا وتيلاعفو يركفلا 31 ).

(13)

ص ص ( 95 -27 ) 71

ةمتاخ

: :ةيتلآا طاقنلا ةممج ىلإ انمصوت اننأ لوقلا اننكمي لاقملا اذى ماتخ يف -ةيرظنمل ةيعامتجلاا ةيمىأ ةغلاب يف ويجوت ثوحبلا و ريفوت رطلأا ةيريسفتلا عئاقومل ريغ نأ مظعم تايرظنلا ةيبرغلا ةنمييملا ىمع ثارتلا يرظنلا قرطلاو ةيجينملا ثحبمل يف ممع ا عامتجلا ةيقبو مومعلا ةيعامتجلاا ةيناسنلإاو ىرخلأا ةياغل ،مويلا ايل ايتاقايس ةيعامتجلاا ةيركفلاو يديلأاو و ةيجول ةصاخلا ةئيبب ايتأشن . -دتمت روذج ةيبرغلا ةيعامتجلاا ةيرظنلا يف قمع عقاولا يعامتجلاا يبرغلا ىلإ بناج قايس ةايحلا ةيصخشلا بحاصل ،ةيرظنلا ىتح ن او ىعدا مازتلا دايحلا ،ةيعوضوملاو ةراسجو فسعتلا يممعلا ةلواحم ايميمعت يف يقاب ،تاعمتجملا ن او تناك تايرظن ةمماش لواحت عيسوتلا نم ايتردق ةيريسفتلا عيمجل تاعمتجملا ، نم انى تريظ ةكرح ةيممع ةيميوقت دقتنت رطلأا ةيرظنلا ةيبرغلا يف برغلا ،وسفن ةزكرم ىمع ةيمىأ تارابتعلاا ةيعقاولا تاعمتجممل ريغ ؛ةيبرغلا ثيح تدقتنا لاصفنلاا ريبكلا نيب عقاولا ميقلاو يف ثوحبلا تحت راتس ةيعوضوملا ةقدلاو ةيجينملاو ةبوعصو ةسارد ميقلا ةسارد ةيمك ( 31 .) امك تريظ تلاواحم نم لخاد تاعمتجملا ةيبرعلا داجيلإ لخدم يرظن ،صاخ ونكلو سيل لوزعم نع قايسلا علا ما ممعل ،عامتجلاا يأ نأ نوكي اقستم وعم . لاإ نأ هذى تلاواحملا لا تلاز ةلوزعم ريغو ،ةرمتسم ارظن خوسرل بساورلا ةيفرعملا ةيرظنلاو ةيبرغلا ةمئاقلا ىمع ةيسدق لصفلا ( يفسعتلا ) نيب ام وى يعوضوم امو وى ،يتاذ نيب يداملا يحورلاو ( لثم ةيعضولا دنع تنوك ةيئيشو رىاوظلا دنع مياكرود ). -رويظ ضعب تامايسلإا نم لجا نيطوت وأ ليصأت وأ لق ةممسأ مومعلا ةيعامتجلاا ُت ريظ ةرورض عوضخ ثوحبلا يتلا سردت عقاولا يعامتجلاا يبرعلا تاروصتمل تاممسملاو يتلا ،ومكحت سيلو تاروصتمل وأ تايرظنلا ىرخلأا يتلا تأشن يف ةئيب ،ةفمتخم ىتح ققحتي ميفلا ممعلا ي حيحصلا رىاوظمل يتلا ريغتت رارمتساب كلذو ، نم للاخ روصت يرظن ليصأ وذ دعب يبرع ،يملاسإ ول نم ةللادلا ةيصوصخلاو ام ايمثمي امغيدارب ةيبرع ةرداق ىمع ميف عقاولا يبرعلا هريسفتو يف قايس يرظن يمحم .

(14)

ص ص ( 95 -27 ) 72

:شماوهلا

1 ) (ًناروحلا مٌركلا دبع دمحم 2007 ةرصاعملا ةٌرظنلا .) ص .نامع .يولادجملا راد .عامتجلاا ملع ًف 18 2 ) (عامتجلاا ملع ًف ةٌرظن تاهاجتا ًطعملا دبع طسابلا دبع 1981 .تٌوكلا .بادلآاو ةفاقثلل ًنطولا سلجملا .) ص 10 3 ) (رٌصبل دٌجملا دبع 2010 ص .رئازجلا .ةلٌلم نٌع .يداهلا راد .عامتجلاا ملع ةعوسوم .) 448 4 ) (نٌلتٌاز جنفرا 1998 ةٌرظنلا .) ةفرعملا راد .ةدوعلا دومحم :ةمجرت .ةٌرظن ةسارد ؛عامتجلاا ملع ًف ةرصاعملا ص .ةٌردنكسلإا .ةٌعماجلا 5 5 ) (ًطعملا دبع طسابلا دبع 1998 ص .هركذ قبس عجرم .) 12 -13 6 ) (ًبلج قازرلا دبع ًلع 1993 .ةٌردنكسلإا .ةٌعماجلا ةفرعملا راد .عامتجلاا ملع ةٌرظن ًف ةٌسٌئرلا تاهاجتلاا .) ص 26 7 ) إ (بٌرك ناٌ 1999 سلجملا .مولغ نٌسح دمحم .د : ةمجرت .سامرباه ىلإ زنوسراب نم ؛ةٌعامتجلاا ةٌرظنلا .) ص .تٌوكلا .بادلآاو ةفاقثلل ًنطولا 33 8 ) (ًقوش للاج 1995 ط .ةرهاقلا .رشنلل انٌس .خٌراتلاو ثارتلا .) 1 ص . 157 9 ) (ًناروحلا مٌركلا دبع دمحم 2007 ص .هركذ قبس عجرم ) 17 10 ) كلا دبع دمحم (ًناروحلا مٌر 2007 ص .هركذ قبس عجرم ) 18 11 ) (نارهز دٌعس 1981 ط .تورٌب .دشر نبا راد .هسفنل ركفٌ ثلاثلا ملاعلا .) 1 ص . 9 12 ) ( يرٌطملا دٌوز روصنم 1992 نوؤشلاو فاقولأا ةرازو .ناكملإاو ًعاودلا ؛عامتجلاا ملعل ةٌملاسلإا ةغاٌصلا .) ص .رطق .ةٌملاسلإا 85 -86 13 ) ص .عجرملا سفن 98 14 ) رملا سفن ص .عج 99 -100 15 ) ص .عجرملا سفن 100 -101 16 ) (رضخ مٌهاربإ دمحا 2000 ىدتنملا .عامتجلاا ملع ًف جهنملا روصقو ةٌرظنلا مقع ؛عامتجلاا ءاملع تافارتعا .) ط .ًملاسلإا 1 ص.ندنل . 27 17 ) ص .عجرملا سفن 17 18 ) ص .عجرملا سفن 27 19 ) ص .عجرملا سفن 22 -23 20 ) ( يرٌطملا دٌوز روصنم 1992 ص .هركذ قبس عجرم .) 87 -88 21 ) ص .عجرملا سفن 88 -89 22 ) ص .عجرملا سفن 90 23 ) (رضخ مٌهاربإ دمحا 2000 ص .هركذ قبس عجرم .) 28 24 ) ص .عجرملا سفن 33 25 ) ص .عجرملا سفن 31 26 ) (ًبن نب كلام 1984 ط.ركفلا راد .ةفاقثلا ةلكشم .) 4 ص .قشمد . 30 27 ) (رضخ مٌهاربإ دمحا 2000 ص .هركذ قبس عجرم .) 35 28 ) ص .عجرملا سفن 36 29 ) (بجر بٌط نمحرلا دبع مٌهاربا 1996 رشنلاو ةعابطلل بتكلا ملاع راد .ةٌعامتجلاا مولعلل ًملاسلإا لٌصأتلا .) ص .ضاٌرلا .عٌزوتلاو 20 30 ) (رصن نب دمحم 2006 ًملاعلا دهعملا .؟ًهتنت نأ ةٌجاودزلاا هذهل نآ امأ ؛ةٌناسنلإاو ةٌعامتجلاا مولعلا لٌصأت .) ددعلا .ًملاسلإا ركفلل 42 / 43 ص . 119 -120 31 ) (ًنٌسحلا دٌسلا 1985 .) ص .تورٌب .ةٌبرعلا ةضهنلا راد .ةٌدقن ةٌعامتجا ةٌرظن وحن 19

Références