• Aucun résultat trouvé

Évaluation de l’intérêt de la prévention ciblée par courriel, dirigée par le médecin traitant, sur le niveau de connaissances des patients en médecine générale‎ : étude menée auprès des patientes entre 18 et 65 ans, sur le thème du cancer du col de l'utér

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Évaluation de l’intérêt de la prévention ciblée par courriel, dirigée par le médecin traitant, sur le niveau de connaissances des patients en médecine générale‎ : étude menée auprès des patientes entre 18 et 65 ans, sur le thème du cancer du col de l'utér"

Copied!
70
0
0

Texte intégral

(1)!!"#$%&'#(%)*%)&+!%" !,&)*%)-%*%.#"%)%()*%)/01&-1.#%. !!!!!!*+!!!!!!!!!!!!!!!!!. "##$%!&'(). (0%'% /+!&)2%)*#/2+-%)*3%(1()*%)*+.(%!&)%")-4*%.#"%. 4P@<:@?856)D9)<386?=;Q?)D9)<@)J;=P96?856)A8N<=9)J@;)A5:;;89<R D8;8M=9)J@;)<9)>=D9A86)?;@8?@6?R)7:;)<9)68P9@:)D9 A566@877@6A97)D97)J@?896?7)96)>=D9A869)M=6=;@<9S !"#$%&'%()%&*#+,-.&$%.&+*"/%("%.&%(",%&01&%"&23&*(.4&.#,&5%&"6-'%&$# 7*(7%,&$#&785&$%&59#"),#.4&+*,&*#"8:;#%."/8((*/,%4&$*(.&$%#<&7*=/(%". ')$/7*#<&$%&59!#,%>. ,-$.%#/$%!%/!.01/%#1%!2134561%7%#/!4%!8!9%2/%73-%!&'() 2:-! -56789:;).<=>96?)(@AB:9?) *$!4%!&;!<:-.!(;8;!=!>%-#0#. C)/;=78D96?)D:)E:;FG. ))). /;5H9779:;))I9@6C25:J)09;>8<. C)*8;9A?9:;)D9)?KL79G. /;5H9779:;)/K8<8JJ9)"M:F96C(K@6K)). C)-9>N;97)D:)E:;FG. /;5H9779:;)I9@6)*5:A9? *5A?9:;)1669)O8;@;D. 1.

(2) !""##$%"&'#()&*!&(#$+,-.$/$+,-0$ %121(1$3#$4#3#5&"#$#*$3#/67!(4!5&#$3#$(8%#"$ /////////////////////////$ ! "#$%&!'!!. 69:;<==<>9$6?<99<$2(#@#($. $ ())%))%*+)!'!!. 69:;<==<>9$4?AB<C$@%#(D#*$. $. 69:;<==<>9$D<E:?F$'#D#($. $. 69:;<==<>9$6G=AGC$H8IJ$. $. 69:;<==<>9$)FKLBGE<$4!((#*$. $ $ ! ,!-!4#3#5&"#$ ! $ 6(82#))#%()$3#)$%"&'#()&*#)$M$6(!*&5&#")$78)6&*!I&#()$ $ ./!0/121/34!!")#I4#$. 56&!. 67/23898:3;!. .<;!,=7>;99;!!%N%&*$!%5OD%(!. 56&!. 6?3/@/:3;!A97=B3C@;!. ./!07>/34;!D!%#($. 56&!. 67/23898:3;!. .<;!)8@<;D7!D#O(&!. 56&!. E384?3<3;!;B!>3898:3;!<8914@973/;!. ./!F74C@;=!D#"&578%$. 56&!. E38!=B7B3=B3C@;=!;B!3GH8/<7B3C@;!<123479;!. ./!F;7G-I7@9!D#))8%!. 56&!. 6?3/@/:3;!B?8/743C@;!;B!47/238-J7=4@973/;!. .<;!0/7GK83=;!D#%(#*/DI!"N%!(*! "#$%&'()%*+!. 56&!. 68<<3==38G!%LILIL!"LIL6L!IM9;!N@793B1!. ./!#93J3;/!D8J#($. *0+!. ,<<@G898:3;!. ./!0/7GK83=$5!(8"!. 56&!. .79723;=!3GH;4B3;@=;=!;B!B/8A3479;=!. ./!I?393AA;$57!))!@"#$. 56&!. .12;43G;!3GB;/G;!O:1/37B/3;P!. ./!Q3G4;GB!5846#(#!. 56&!. (G;=B?1=3898:3;!;B!/17G3<7B38G!4?3/@/:3479;!. ./!(GB83G;!5%'#I&#(!. 5E!. IG;@<898:3;!. ./!I3;//;!5P#("&578Q!. 565!. %A321<3898:3;R!148G8<3;!2;!97!=7GB1!. ./!F;7G-&34897=!3!57#($. 56&!. +723898:3;!;B!3<7:;/3;!<123479;!. ./!)B1H7G!3!(48"&$. 56&!. ,GH8/<7B3C@;!<123479;!;B!B;4?G3C@;=!2;!48<<@G347B38G!. ./!I3;//;!3#57#I8**#$. 56&!. &@B/3B38G!. .<;!"7G3S9;!3#7#)3&"$"#$%&'()%*+!. 56&!. #B8-/?3G8-97/DG:898:3;!. ./!0/121/34!3&$2&8(#$. 6E!. 67G41/898:3;!. ./!07>3;G!38@%#*$. 56&!. 6?3/@/:3;!67/238!Q7=4@973/;! 1. 2.

(3) !"#$%&'#!"#$%&'. ($#. )*+"&,%-./0-%#1#!+2%3/'%#/'.%"'%#%.#4+"/&."/%#. !"#5%"'&"2#!#()*+#. 65#. 7&2/8.*+"&,/%#. !"#9*/:/,,%#!#$)"&&%#. ;6<#. ;+,&.814&=."81%'.+"8:84/%#. !"#>"&'?#!#,*)!-.'. ;6<#. 6*/"-"4/%#8".*8,+2/0-%#1#)"&-@&.8:84/0-%#. !"#>&A"/3%#!#/*)$#. ;6<#. B'&.8@/%#1#6*/"-"4/%#8".*8,+2/0-%#%.#."&-@&.8:84/0-%#. !"#C"/3#!#)*.!'. ;6<#. 6&"2/8:84/%#. !"#5%"."&'2#!#)%#-0'. ;6<#. B'%=.*+=/8:84/%#%.#"+&'/@&./8'#3*/"-"4/3&:%#. !@%#;+:D'%#%0&$1*.-."22#. ;6<#. 6&"2/8:84/%#. !"#)*/%""E#2)%("#)3'. F>7#. G+'+./0-%#. !"#9/%""%#2)%3%)'. ;6<#. B'&.8@/%#1#<%-"83*/"-"4/%#. !"#$%&'#>"&'H8/=#3%1*.."'. ;6<#. !+2%3/'%#%.#=&'.+#&-#."&I&/:#. !"#C@@&'-%:#3%)*)!-.#. ;6<#. J@&4%"/%#@+2/3&:%#. !@%#9"/=3/::%#3%)*)!-.#. ;6<#. 9+28,=E3*/&."/%#. !"#!/3*%:#3"!-.'!"#$%&'($)*#. ;5#. <+,*"8:84/%#. !K#G-/::&-@%#3"#)$%)"0#. ;6<#. 9*E=/8:84/%#. !"#9*/:/,,%#3)-4%'!"#$%&'($)*'. ;6<#. F"8:84/%#. !"#L8@/'/0-%#3#%))"&'. ;6<#. <+,*"8:84/%'. !"#M:/I/%"#3#-00-.'. ;6<#. 9=E3*/&."/%#B2-:.%=#. !"#L/2/%"#1*..%5#-.'. ;6<#. <%-"8:84/%#. !"#>&A"/3%#,*)!-.'. 65#. ;+@&.8:84/%#. !"#N-31!&"/%#,"0+'. ;6<#. !+2%3/'%#2O-"4%'3%#. !"#9&=3&:#,"0+#. ;6<#. L%"@&.8#1#P+'+"+8:84/%#. !@%#B''/%#0*5#%))-%)%'. ;6<#. B'&.8@/%#%.#3E.8:84/%#,&.*8:84/0-%=#. !"#P/'3%'.#0*#!%.(*$1'. ;6<#. B'%=.*+=/%#%.#"+&'/@&./8'#3*/"-"4/3&:%#. !"#$8Q:#0%$1%6*00-%)#. ;6<#. 6*/"-"4/%#/'R&'./:%#. !"#;%"I+#0%2%(6)%#. ;5#. C'283"/'8:84/%#%.#@&:&2/%=#@+.&A8:/0-%=#. !"#)*/%""E#0%5#%))%#. ;5#. 7*-@&.8:84/%#. !@%#B''%1!&"/%#0%)"-'. ;6<#. 9*E=/8:84/%#. !"#;%"I+#0%6%45#%#. ;5#. !+2%3/'%#/'.%"'%#. !@%#B4'D=#0-*)!789#!*'. ;6<#. 6*/"-"4/%#J'R&'./:%#. !"#9/%""%#SI%=#0-&80%)#. ;6<#. 6*/"-"4/%#3&"2/&0-%#. !"#5%"."&'2#9*$%#. ;6<#. ;/=.8:84/%T#%@A"E8:84/%T#3E.84+'+./0-%#. !K#L&I/2#9*0&%&%#. ;6<#. <%-"8:84/%#. !"#6*"/=.8,*%#9*)3#%&#. ;6<#. 9+2/&."/%#. !@%#J=&A%::%'9*)-%'. ;5#. !+2%3/'%#/'.%"'%#. !"#$%&'19&-:#9*)-%#. ;6<#. M.81"*/'81:&"E'48:84/%#. !"#N8U3'9*)/%*##. ;6<#. GE'+38:84/%#1#MA=.+."/0-%#. !"#(.+,*&'%#9*))%&'. ;6<#. 9+2/&."/%# 2. 3.

(4) !"#$%&'()*+,#$!"#$"%. -./$. 01*2&"*(3(4*#$. !'$5*#''#$!&'("$$. -./$. -&167(84697'(8#)7&'(3(4*#$. !'$:#6)8;'6)<(*9$!)&#%. -=$. 5)#,"(3(4*#$. !'$!6'>$!)#*&+"%. -./$. ?1@763"(3(4*#$. !'$5@*3*11#$!),"--"%. -./$. A#'"67(3(4*#$8$%&)&'&(3(4*#$. !'$.@'*97(1@#$."&$$/+$. -./$. .@*','4*#$4&)&'63#$. !'$.@'*97*6)$.0&,-"#$. -./$. B'(3(4*#$. !'$:#6)8.@'*97(1@#$.$*+-&"#$. -./$. =6>7&'*(3(4*#$8$%*'(3(4*#$. !'$A*2*#'$.$&,,/++&"#%. -./$. .@*','4*#$C69>,36*'#$. !#$D6E76)$.#"1/,-$. -./$. 0)2(>'*)(3(4*#$. !'$=#')6'2$.#/),-$. -./$. !&2#>*)#$3&463#$. !'$:#6)8.@'*97(1@#$#&'(*#2%!"#$%&'()(*$+$ -./$. F&6)*"67*()$"&2*>63#$8$!&2#>*)#$2G,'4#)>#$. !'$%*)>#)7$#&'(*#2$. B;F$. 5@6'"6>(3(4*#$. !"#$/67@63*#$#&1",%. -./$. =*(3(4*#$2,$2&C#3(11#"#)7$#7$2#$36$'#1'(2,>7*()$. !'$-('6>#$#/!*+$. -./$. DH)&>(3(4*#$8$?I97&7'*+,#$. !'$:#6)8.@'*97(1@#$,*3/)#&+%. -./$. J)67("*#$8$567@(3(4*#$. !'$D,*336,"#$,*1/4"$. -./$. -&167(84697'(3(4*#$. !"#$.&3*)#$,*1/4"5'/$$"-$. -./$. K"64#'*#$"&2*>63#$. !"#$569>63#$,'(+"&2"#$. -./$. 5&2*67'*#$. !'$!*>@#3$,'/--"$. -./$. .@*','4*#$2*4#97*C#$$. !"#$;6I*#))#$-*!&/+%. -./$. F&6)*"67*()$!&2*>63#$. !'$L,>$-(&3"#1&$$"%. -./%. 5)#,"(3(4*#$. !'$.@'*97*6)$-()&$$"6$. -=$. 5@6'"6>(3(4*#$. !'$-#'C&$-&$$4$. .=$. -&"67(3(4*#$#7$7'6)9M,9*()$. !'$?3*C*#'$-#/,-$. -./$. .@*','4*#$!6N*33($;6>*63#$. !'$:#6)8:6>+,#9$-)"'($. -./$. .@*','4*#$2*4#97*C#$. !'$:#6)85*#''#$1*++&"#$. -./$. 5&2*67'*#$4&)&7*+,#$. !'$=#)(O7$1"3"#%. -./$. J)#97@&9*(3(4*#$8$F&6)*"67*()$>@*','4*>63#$. !'$5*#''#$1"#*%. .=$. =*(1@H9*+,#$#7$7'6*7#"#)7$2#$3G*"64#$. !'$0'*>$1"#&+$. -=$. P#'C*>#$P6)7&$F&6261767*()$. !'$0'*>$1"#,.4'7$. -./$. DH)&>(3(4*#$(I97&7'*+,#$. !'$?3*C*#'$1&--"'/8$$. -=$. F@,"67(3(4*#$. !'$:6>+,#9$9"3"#$. -./$. 5@H9*(3(4*#$. $ $ $ $ $ 3. 4.

(5) !"#$%&'()&(*+,-&%&,*&'()&'(.,#/&%'#$&'(0(1%"$#*#&,'(2+'1#$"3#&%'( ( !"#$%&'((#$4"%4#&%5-%&4+.%6$. )*%$. +,-./01&(&21#$3$410&(&21#(. !"#$*,0&(#$4%"''&(3"6,&3(. )*%$. +1&-51"1#$. !"#$4,(/01#$4%#)+.7(2.84%&*2$'(. )*%$. *5106021#$4,7-6(,10#$. !0$8/0,09$4.*2+,,&$$. )*%$. )/",.&(&21#$. !"#$!10#1((#$*"'$",&$(. )*%$. :/91,.01#$. !"#$%,.5,(1#$*2"'$",(. )*%$. :5;71&(&21#$. !"#$<&=51#$*3"&8''&,'(. )*%$. +1&-51"1#$#.$>1&(&21#$"&(/-6(,10#$. !0$!&?7#$*+&--#&%(. )*%(. %6.01.1&@$. !0$<./=5,@1#$)&%%&8$. )*%$. %#60&-5106021#$. !0$!,@6#($&$#&,,&$. )*%$. !,(,91#7$1@A#-.1#67#7$#.$.0&=1-,(#7$. !0$<#02#$9"*:.+$$. BCD$. E""6@&(&21#$$. !0$F&'($3"),&%$. )*%$. G=19/"1&(&21#H$/-&@&"1#$9#$(,$7,@./$$. !0$F#,@I+,=.17.#$3"$+.*2&(. BCD$. +1&(&21#$-#((6(,10#$. !"#$D,-5#($!"%#+,53&$&33#&%(. BCD$. :5;71&(&21#$. !0$J5&",7$!+.%&;$. )*%$. 410&(&21#$. !"#$!601#($:.#33"%)$. )*%$. +1&-51"1#$#.$>1&(&21#$"&(/-6(,10#$. !"#$*5017.1@#$%+,)",#,+(. BCD$$. :5;71&(&21#$9#$(,$D#=0&96-.1&@$. !0$!,.51#6$'"3".,(. )*%$. :@#6"&(&21#$. !"#$:,7-,(#('".6#&%5/&4&%$. )*%$. 8/@/.1K6#$$. !"#$L@@#I*(,10#$$+4&,"'5).9"%)#,(. )*%(. L@,.&"1#$. !"#$M&"1@1K6#$3",#&;$. BCD$. L@2(,17$. !0$J51#00;$<"43&$. BCD$. *&""6@1-,.1&@$. ( 1%+-&''&.%("6%&6&(+.(*&%$#-#&(. $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4. 5.

(6) ! ""!#!$%&'(&)"*! ! ! $'+,*--*.'-! ! "#!$%&'##(!/*--+0!!. !. )%&*&'!$%+#,-'./&0.'!. "#!1',231,40.'5!/+00*1!. !. 6%,#*,47879&'!. "#!:78,2;!)&$'+0!<6=36>?!. !. @&7-%(5&0.'!. "#!1',2!)+-1*01"0!<6#7A'55'.#!+*+#&/'?!. !. 6%,#*,47879&'!. "*'!B5,C'88'!2./.-!. !. @&74%&*&'!. "#!D7E4!,&3*00*)!<6=36>?!. !. 6,#,5&/7879&'!. "#!1',2!6&'##'!4+.55*!<6#7A'55'.#!+*+#&/'?! !. $7F&47879&'!. "#!"&4%'8!4.*'/*1!. !. $7F&47879&'!. "*'!B5,C'88'!5*'+.6!#!0")+55*1!. !. 6%(5&7879&'!. "*'!)%#&5/'88'!(+01*"5!. !. $7F&47879&'!. "*'!",#/&2'!$*-1*5#)&'+0!<6=36>?!. !. "&4#7C&7879&'!. "*'!G8&5,C'/%!-*4."0!. !. 6%,#*,479275&'!. "#!:+*&!3&'"0!<6=36>?!. !. 6%,#*,4&'!48&2&0.'!. "#!1',23",#&'!3&.4*+"-!. !. 6%,#*,47879&'!!. "#!6%&8&--'!3*'"1*!. !. )%&*&'!,2,8(/&0.'!. "*'!)+4&8'!/&'/+1!. !. )%&*&'!H+2+#,8'!'/!"&2+#,8'!!. "#!1+#+*(!/*55"*0!. !. 6%,#*,47879&'!. "#!I#+;+#&4!/+.0+.'*!. !. 6%,#*,4&'!H,8+2&0.'!. "#!JC;'58,*!)%&4'&+."!. !. 6%(5&7879&'!. "*'!),*&88'!)%&'/+00"*'!. !. K/,/&5/&0.'5!. "*'!",#&'!),/%'#&2'!)+0)*#)%*(1+/!. !. D+9&58,/&72!-%,#*,4'./&0.'!'/!+4727*&'!;'!8,!5,2/+!. "*'!G8&L,C'/%!)%+--+0!. !. @7/,2&0.'!. "*'!)+4&8'!)+'/"*'*!. !. @&74%&*&'!. "#!G#&4!2"11(&'!. !. @&7-%(5&0.'!. "*'!M,/%,8&'!2+.'(&$!. !. 6%,#*,47879&'!. "*'!B5,C'88'!2./.)!. !. 6%,#*,47879&'!!. "*'!N7*&2&0.'!2.1*'1*#!/+.)%*'!. !. 6%,#*,47879&'!. ! (&"1'*-!2*!)+0,*'*0)*-! !. ! 5. 6.

(7) !"#$%&'()*+,-#!"#$%&#. #. .)*"-*/01203,'#. !"#4"*250,3#!'(#)%#. #. 6),-,'#7"1*2,89'#. !"#:,(('3#*+%*+"+,;!6<=.>?#. #. .*"*3,@0(01,'#. !-'#A*B(*#*-+%.&,. ,. 6),-,'#*2*(C@,89'#. !-'#!*",'=D*9"'#*%#)"(#. #. E0@*2,89'#. !"#>'"FG#-)!#. #. E,0H)C3,89'#'@#-*@)G-*@,89'3#. !-'#D*'@,@,*#"!,*#//#. #. .*"*3,@0(01,'#=#I--920(01,'#. !-'#>021#")#. #. E,0(01,'#. !-'#J*%,2'#$!0+*!%#. #. 6),-,'#0"1*2,89'#. !-'#K,H)*,2'#%#*!12/"#%!0(,. ,. 6),-,'#*2*(C@,89'#. !"#!0)*-'&#'3&.+#. #. .)*"-*/,'#1*(G2,89'#. !-'#!*(,+*#'3&.+#. #. .)*"-*/,'#1*(G2,89'#. !-'#6)",3@,2'#(-+%+''!#. #. 6),-,'#@)G"*H'9@,89'#. !"#4"G&G",/#1&!*"!%,. ,. E,0/),-,'#. !-'#6G/,('#*)!%+%626!()057##. #. .)*"-*/,'#0LL,/,2*('#. !"#M'*2=4"*250,3#-#)&8!(#. #. .)*"-*/,'#0LL,/,2*('#. #. $21(*,3#. ,. E*/@G",0(01,',. # 4%#/!''!)%',+''#5&!',. # 4%#/!''!)%,5!%(&/&!, !-'#!*@),(&'#*)!%&0# , +''&'(+0(,-#'4&(+"#2)0&8!%'&(+&%!, , !-'#J*2&",2',6+-9#(, # +((+5-!',(!$4#%+&%!',6:!0'!&*0!$!0(,!(,6!,%!5-!%5-!, !"#J09('C-*2',+.6#)"2+1&1!#. #. E,0/),-,'#. !-'#>*2*2',*+'$&,. ,. :*(G2,89'#. !-'#6*"0(,2'#"+)*!",. ,. 6),-,'#0"1*2,89'#. !"#N0-C#%+1+3+06%+&0&.!#. #. .*"*3,@0(01,'#. 6. 7.

(8) ! ! "#$%&!'&$!(&$)*+$,-"&$!'&$!'#$.#)"#+&$!)/,(0,.&1%#21&$! ! ! ! "#$!%&'()$!-,(-*%!. !. %*(#($!+&,&-.)$!$/!#(,&-.)$!. "-!0*($--1!-&$$*+!. !. %*(#($!/*&-.2$3/(43$!. "-!56).,7!.,)(*+!. !. 8(62*19(43$!. "#$!".-($:%./*$-(,$!.*+.&3./&0%*-!. !. ;&<(9)./(6,!$/!&'6,6#($!7$!).!9.,/&!. "#$!=)(9.>$/*!./*$$*+!. !. 86/.,(43$!. "-!?$.,:?.'43$9!-*++&%!. !. @*.-#.'671,.#($!. "#$!A9.>$))$!'1-1$!. !. 8(6'*(#($!. "-!;6B'!4,5&++&.!. !. @.-.9(/6)6<($!. "-!"('*$)!61&(-&%!. !. 06C('6)6<($!. "-!D-.,E6(9!&$%*1(!. !. %*(#($!6-<.,(43$!. "#$!A9.>$))$!"&(*173+#.*""&%!. !. @*19(6)6<($!. "#$!".-/(,$!)&$%&"3.,(*+!. !. "('-6>(6)6<($!. "#$!=)(9.>$/*!$&61#+!. !. @*.-#.'6<,69($!. "-!"6*.#$7!$8#-,!. !. @*.-#.'($!<.)&,(43$!. "-!5&#(!5,(#+!. !. @*.-#.'($!')(,(43$!. "-!@*()(22$!5&(#%&!. !. %*(#($!.,.)1/(43$!. 7. 8.

(9) ! ! """!#!$%&%'"(%!)%(%*+,%! ! ! -*./%00%1*! ! "#!$%&'()*+,!2%*$",!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. "#!677&'+%5!,%/%56*%!. !. -./!. "01%23'%!80'0#&5%!. "#!9:353,,%!()17%(!42+(2!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. ! -*./%00%1*0!+00.'"%0!+!$"34%$-0! !. ! $+"4*%!&%!'.(/%*%('%0!+00.'"%!+!$"34%$-0! ! "#!9&;2&5!5.1,%4!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. "7%!653;&<%=:!$+16"+*&!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. "7%!>?%53'%!0%6*"(!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. "7%!"&#3%!@:0#A;%!421%18!. !. -./!. "01%23'%!40'0#&5%!. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8. 9.

(10) ! !"#!$%"&"'#()*"*+&,,&-'!"&"'#( ( ( ,-*.!##!/-#( ( "#!$%#&'%(!.!'$##*0()*%+,!. !. -./0(121&(%!)3456,!. "#!-7'2!)/12!-()8.7#,(. (. $9(%:9%0!+'!";+(97*%:<!. "*%!$'!-/&"()*%+,!. !. =;:(%!>:?1#*7<(@'%!. (. A(19.(*(%!%<!B(121&(%!*12;9'27(#%!)C:(<;!>:0%#*!DEF,(. ( )&$'-!#(2!(3*".!-!"3!#(( ( "#!$7.(2(&2-$*/34()*%+,(. "*%!=7G22%(5*/%!&-2+2!"*6!11!()*%+,( (. A(19.(*(%!%<!B(121&(%!*12;9'27(#%!)C"H!IEJD7(. "*%!K7#(:%!31!-!"()*%+,(. (. 6%'#109(%:9%0!)6;1L709,!. "*%!-70972(:%!%&$12-&'()*%+,(. (. =;:;<(@'%!*12;9'27(#%!.'*7(:%!)C"H!IEJD,!. "#!6(91270!%/!-*/'()*%+,!. !. K.(#'#&(%!5M8;#(*%:<72%!. "#!3:<1(:%(*/0-&-2+,&#3&/2()*%+,(. (. -./0(121&(%!)C:(<;!>:0%#*!IEJN,!. "#!O#;+;#(9!,&#8/!'(. (. $9(%:9%0!+'!27:&7&%P!1#<.18.1:(%!. "*%!>07B%22%!'*/-"$!-()*%+,(. (. A(19.(*(%!)C"H!IEJD,!. ( (. ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 34!.(2!#(#!-0$3!#(&2)$"$#'-&'$.#!Q!"*%!R;#1:(@'%!2!1&.*"'&$"!( !"#$%$!&'()*+$",*-+./$#(01++.$. $. !2$%$!&'()*+$3.$2456$78599:8;<$$ $. $. "2$%$".=)-.$!.=-($2.0>?.-.+$. $. "!6$%$".=)-.$!1/'()*+(.-$6'@0(*+(/@$3?$A1?B-*C$$. "A;DA$%$".=)-.$A@E(1=*+$3.$;@3.0(=.$D,C/(>?.$.)$3.$A@*3*')*)(1=$ 6F$G$6*(=)$F?+(.=$A1?.= $. 9. 10.

(11) !"#"!$%"#"&'()* +,-./0123,4/,560672,524423,0869867:,;<,=867,48>,4?42,;87:,@2:,=A7>8@2:,@>55>B>;2:C, D2,:6>:,126726E,@2,=86F8>7,42,@>72,G62,92,F/>:,=86F8>7,42,7AF2>;;27,B1/G62,9867,@6, 72:02,@2,4/,F>2,<,02:,B80A:,4/>H02H/H0,G62,H86:,/;;8H:,H86:,4/7>27C,I>4=;242H03, JK*LMNOPKQ* +,42:,=/72H0:,=867,;267,=/0>2HB2,20,;267,/4867,/6,B867:,@2,08602:,B2:,/HHA2:C, R8H,=S72,G6>,5?027/,:2:,TU,/H:,;2,9867,@2,4/,:8602H/HB2,20,B12V,G6>,9W/>,5/>0,42:, =724>27:,724=;/B242H0:,@2,4A@2B>H,.AHA7/;>:02,/F2B,X8H1267C,-F2B,4/,4S723,>;:, 8H0,0869867:,:6,?072,=7A:2H0:,20,@2,X8H,B8H:2>;,0860,/6,;8H.,@2,4/,F>2,20,=867,B2;/, JK*YKZ*[KPK[\OKQ* +,R2:,57S72:3,]2H9/4>H,20,DA7A4>2,=867,086:,B2:,4842H0:,@2,98>2,20,@2,X8HH2, 164267,G6>,8H0,587.A,48H,B/7/B0S72C,+,086:,;2:,424X72:,@2,H8072,.7/H@2,5/4>;;2, 96:G6W/6E,@27H>S72:,/77>FA2:,CCC, +,48H,=7A:>@2H0,@2,D67^,20,@>72B0267,@6,@A=/70242H0,@2,4A@2B>H2,.AHA7/;23,;2, _[`aKZZKb[*cKNd*e`b_*fK[POY*_`b[*ZKZ*\`dZKOYZ*KL*ZN*_NLOKd\K*gb[NdL*PN*a`[PNLO`d* gMOdLK[dK*KL*PN*LhiZKQ +,48H,@>72B0267,@2,01S:2,20,/HB>2H,4/j072,@2,:0/.23,;2,k8B0267,l1>;;>=2,m.6^2H, n1/H1,=867,4W/F8>7,/BB62>;;>,@/H:,:8H,B/X>H20,20,/>@A,o4?42,:6==870Ap,;87:,@2,4/, ;8H.62,72B127B12,@W6H,:6920,@2,01S:2,CCC,=6>:,;87:,@2,:/,7A@/B0>8HC, +,086:,;2:,4A@2B>H:,G6>,4W8H0,72q6,@/H:,;267,:27F>B2,86,;267,B/X>H20,;87:,@2,4/, 5874/0>8H3,;267,2H:2>.H242H0,:27/,=7AB>26E,=867,4/,=7/0>G62,560672,r,l7852::267, c`Yst*u[`aKZZKb[*v`b\KLt*v[*cKNdd`Lt*v[*wO[N[gt*v[*!`xY`Lt*v[*&ybsKd*(Qt*v[* #KdNdLKNb*KL*v[*z[`bZZKQ* -6E,k7,n//;X/,20,k7,l/72H0^,=867,;267,:860>2H,20,;267,164867C,{;:,4W8H0,/==7>:,<, ZN|`O[*_[Kdg[K*bdK*\K[LNOdK*gOZLNd\K*aN\K*Nb}*ZOLbNLO`dZ*gOaaO\OYKZ*~bK*d`bZ* 72HB8H078H:,@/H:,H8:,4A0>27:C, +,42:,0A48>H:,20,/4>:,@W2H5/HB2,-701673,l/6;3,D6;>2H,20,•0>2HH23,4/>:,/6::>,/6, [KZLK*gK*YN*xNdgK*gK*€K[d`dt*PKZ*NPOZ*gK*L`bJ`b[Z*'OL`bt*•Nxt*'OdPN[t*zK[‚NYt* z`bYxOt*cbYKZt*€Od\Kt*ƒYK}OZ*ZNdZ*`bxYOK[*YKZ*\`_OdKZ*ƒYK}Ndg[Nt*uOd_Odt*$NPOYYK*KL* R/7>/HH23,„A/,CCC, +,R/7.803,4/,X2;;2,:…67,20,72;2B07>B2,/00>07A2,†,n8H,:0/060,@2,]2:B1272;;2,:67,=/002:, 2:0,F/;>@A,@A5>H>0>F242H0†,R27B>,A./;242H0,=867,086:,B2:,X8H:,4842H0:,/6,:2>H,@2, YN*aNPOYYK*!NsdNY‡f`bOLLK‡wbOYYOKdQ* -6E,B8=/>H:,@2,42:,@AX60:,@WA06@>/H0,2H,4A@2B>H2,ˆ62H0>H‰R/0863,Š/4‰‹;83, k86@86‰Š1;8A3,R/01>;@23,n84‰I8=1>23,];/>V803,n808,:/H:,86X;>27,H8072,„/6;/6,G6>, X78HV2,:67,:8H,j;2,†, Š8442,/6E,B8=/>H:,/77>FA:,/=7S:,20,0860,/6::>,>4=870/H0:,„/6723,]2H3,•;:/,†, -,42:,B8Œ>H027H2:,@2:,67.2HB2:,@W•;X265,r,R/7>8H3,lAHA;8=23,D6:0>H23,Š87/;>23, R/01>;@23,I86H@/3,R/E3,‹7/Hq8>:,20,Š;A42H0,@2,4W/F8>7,/>@A,;87:G62,9W/F/>:,X2:8>H, @2,024=:,=867,B2,07/F/>;,@2,01S:2,20,=867,;267,=/0>2HB2,;87:,@2,42:,B86=:,@2, ZL[KZZQ*.

(12) !"#$%"&'()*'%$+),-".-"&$+."&/"0"1$%2"34567"($"8$9/(+'"$"$%%:+'";/."(.2",<)-),-2 '1)2.2"&$-2"(.2"&)22.%+$+),-2";/)"(/)"2.%,-+"<%'2.-+'.2"&,)=.-+":+%."9,-2)&'%'.2 9,11."<%,<%.2">"(./%2"$/+./%2".+";/?.((."-?.-+.-&"(./%"&,--.%"$/9/-."$<<%,*$+),-)")1<%,*$+),-@"A. 12.

(13)

(14) !"#$%&'(&)*+,. -./01.,./#2'*&+'(&)*.0)*3&'45.35.4'.1'*($ -.67!0.,.6'&++5.7'(&)*'45.38!++9#'*:5.0'4'3&5 -.;/1<.,..;$=9*$#'(&)*.+9#./">5:(&?+.35.1'*($.<9"4&@95 -.ABC76'.,.48C*+(&(9(.7'(&)*'4.39.6'*:5# -.67CA.,.6)==&++&)*.7'(&)*'45.35.48C*?)#='(&@95.5(.35+.A&"5#($+ -.<0C.,.<#)(5:(&)*.0'(5#*5445.5(.C*?'*(&45 -.01D.,.0'4'3&5.15E95445=5*(.D#'*+=&++&"45. -.F<G.,.F9='*.<'H&44)='.G&#9+ -.C;IJ1.,!"#$%$&$'()'*)+,)-+,)')$'./+&0)"$1$%/"')"'2+/"/0%)'()'31'41"$5.

(15) !"#$ %&'%$()*+,-(.*$/'01111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111123. 21 456.$.(.*$'+7'"#'8)597$(.*$'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111123 :1 ;7<'#-(7,)<'+7'"#'8)597$(.*$'7$'=)#$-7'111111111111111111111111111111111111111111111111111111112> ?1 !)597$(.*$'7$'-*$<,"(#(.*$'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:@ A1 %$6*)B#(.<#(.*$'+7'"#'B5+7-.$7'C5$5)#"7'011111111111111111111111111111111111111111111111111:2 D1 !)597$(.*$'7('%$6*)B#(.<#(.*$'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:2. %%&E5(F*+*"*C.7/'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111::. 21 GF*.H'+,'(FIB70111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:: :1 !*8,"#(.*$'-.J"57'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:? ?1 K,7<(.*$$#.)7'7('J)*-F,)7'01111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:? A1 45)*,"7B7$('+7'"L5(,+7'011111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:A D1 G).(I)7<'+7'M,C7B7$('0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:A N1 O*BJ)7'+7'<,M7(<'P'.$-",)7'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:D. %%%&'Q5<,"(#(</'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:R. '''''21'!*8,"#(.*$'/'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:R '. S1'Q7-),(7B7$('+7'"L5-F#$(.""*$'/'0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:R. '. T1'G#)#-(5).<(.U,7<'+7'"L5-F#$(.""*$'/'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:3 G1'V*,)-7'+L.$6*)B#(.*$'+7<'8#(.7$(7<'/'011111111111111111111111111111111111111111111111111111?@. ''''':1'S$#"W<7'+7<'+.665)7$(7<')58*$<7<'#,H'U,7<(.*$<'+,'<-*)7'/'01111111111111111111111?: '. S1'K,7<(.*$'XV7"*$'9*,<Y'P'U,*.',$'6)*((.<'<7)('."'Z['01111111111111111111111111111111111?:. '. T1'K,7<(.*$'XV7"*$'9*,<Y'P'U,7"'\C7'+*.(&*$'6#.)7'<*$'8)7B.7)'6)*((.<'Z['01??. '. G1'K,7<(.*$'XV7"*$'9*,<Y'M,<U,LP'U,7"'\C7'+*.(&*$'6#.)7'+7<'6)*((.<'Z['111111111?D. '. 41'K,7<(.*$'XV7"*$'9*,<Y'P'U,7""7'6)5U,7$-7'+*.(&*$'6#.)7'+7<'6)*((.<'Z['01?R. '. ]1'K,7<(.*$'XV7"*$'9*,<Y'U,.'87,(')5#".<7)',$'6)*((.<'Z['0111111111111111111111111111?3. '. =1'K,7<(.*$'X1!7$<7^&9*,<'U,7'"7'6)*((.<'7<(',$'#-(7')7BJ*,)<5'Z['0111111111A@.

(16) !!. !!!!!"#!$%&'()*+!!,-./00)12/()*+!'%)3/+(&!&'(4&55&!6%'(&7!-&!8/9)55*2/!3)1%'!&'(! 1&'9*+'/:5&!;&!5/!2/6*1)(<!;&'!=/+=&1'!;%!=*5!;&!5.%(<1%'#!>###############?@. !. !!!!!A#!$%&'()*+!!,B/3&C43*%'!=*22&+(!5&!8/9)55*2/!3)1%'!DA8EF!'&!. !!!!!. (1/+'2&(!G>!#########################################################################################?H !!!!!I#!$%&'()*+!!,8&+'&C43*%'!J%.K(1&!3/==)+<&!=*+(1&!5&!8/9)55*2/!3)1%'! ! DA8EF!9&12&(!;&!+&!95%'!0/)1&!;&!01*(()'!G>!#########################################?L. L#!!M1)(N1&!;&!6%O&2&+(!91)+=)9/5!P###############################################################?? ?#!!M1)(N1&!;&!6%O&2&+(!'&=*+;/)1&!P###########################################################?Q. IE4R)'=%'')*+!P######################################################################################################?S @# M*29/1/)'*+!;&'!1<'%5(/('!T!5/!5)((<1/(%1&!&U)'(/+(&!P############################?S V#!W*12/()*+!&(!)+0*12/()*+!2<;)=/5&!9/1!=*%11)&5!P###############################?S X#!Y;%=/()*+!(Z<1/9&%()J%&!&(!=*%11)&1[=*%11)&5!P####################################?S M#!I+(&1+&(!&(!5&!2<;&=)+!(1/)(/+(!P##########################################################?\. H# X)/)'!;&!]*(1&!<(%;&!P#############################################################################?^ L# X<+<0)=&!9*''):5&!9*%1!5/!91<3&+()*+!&+!W1/+=&!P##################################Q_. E4M*+=5%')*+!P#######################################################################################################QH. X):5)*O1/9Z)&!!##########################################################################################################QL. V++&U&!@!7!X1*=Z%1&!;.)+0*12/()*+!##########################################################################Q^ V++&U&!H!7!$%&'()*++/)1&!/3/+(!)+0*12/()*+!P#######################################################`H V++&U&!L!7!$%&'()*++/)1&!/91N'!)+0*12/()*+!##########################################################``. a<'%2<!P#####################################################################################################S_.

(17) !"##$%&'()'*(+$,-'$./('+(0%1.&'*2. 3%1.&'(4(566666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666678. 9&$:;%<.'(4(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667= 9&$:;%<.'(7(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>? 9&$:;%<.'(>(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>4 9&$:;%<.'(@(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>7 9&$:;%<.'(A(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@ 9&$:;%<.'(B(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@ 9&$:;%<.'(C(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>A 9&$:;%<.'(8(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>B 9&$:;%<.'(=(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>C 9&$:;%<.'(4?(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>8 9&$:;%<.'(44(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>= 9&$:;%<.'(47(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@? 9&$:;%<.'(4>(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@4 9&$:;%<.'(4@(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@7 9&$:;%<.'(4A(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@> 9&$:;%<.'(4B(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@A 9&$:;%<.'(4C(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@B 9&$:;%<.'(48(6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@B. 17.

(18) ++ !"!#$%&'()$*&#++,. 3@ B'8)-)+),-"&."($"<%'=.-+),-C D$"<%'=.-+),-".2+"&'8)-)."<$%"(?EFG"".-"9.2"+.%1.2"&.</)2"34HIJ3K"C"L($" <%'=.-+),-".2+"(?.-2.1*(."&.2"1.2/%.2"=)2$-+">"'=)+.%",/"%'&/)%."(."-,1*%." .+"($"M%$=)+'"&.2"1$($&).27"&.2"$99)&.-+2".+"&.2"N$-&)9$<2L. O((."$"'+'"<(/2"%'9.11.-+"%.&'8)-)."&$-2"($"(,)"&/"H"1$%2"PQQP"2/%"(.2"&%,)+2 &.2"1$($&.2"JR%+)9(."D3H36S3KJPK@"O((.".2+"<%'2.-+'.".-"9.2"+.%1.2C ". !"D$"<,()+);/."&."<%'=.-+),-"$"<,/%"*/+"&?$1'(),%.%"(?'+$+"&."2$-+'"&.". ($"<,</($+),-".-"'=)+$-+"(?$<<$%)+),-7"(."&'=.(,<<.1.-+",/"(?$MM%$=$+),-"&.2" 1$($&).2",/"$99)&.-+2".+".-"8$=,%)2$-+"(.2"9,1<,%+.1.-+2")-&)=)&/.(2".+" 9,((.9+)82"<,/=$-+"9,-+%)*/.%">"%'&/)%."(."%)2;/."&."1$($&).".+"&?$99)&.-+"A. T($22);/.1.-+"($"<%'=.-+),-".2+"&'9,/<'.".-"0"<$%+).2C S"D$"<%'=.-+),-"<%)1$)%.C"".-2.1*(."&.2"$9+.2"&.2+)-'2">"&)1)-/.%" (?)-9)&.-9."&?/-."1$($&).",/"&?/-"<%,*(U1."&."2$-+'7"&,-9">"%'&/)%." (?$<<$%)+),-"&.2"-,/=.$/V"9$2"&$-2"/-."<,</($+),-"2$)-."<$%"($"&)1)-/+),-" &.2"9$/2.2".+"&.2"8$9+./%2"&."%)2;/.@ S"D$"<%'=.-+),-"2.9,-&$)%.C"9,1<%.-&"+,/2"(.2"$9+.2"&.2+)-'2">"&)1)-/.%"($" <%'=$(.-9."&?/-."1$($&)."&$-2"/-."<,</($+),-7"&,-9">"&'+.9+.%"/-." 1$($&)."$=$-+"(?$<<$%)+),-"&.2"2W1<+X1.27"&."8$Y,-">"<,/=,)%")-+.%=.-)%" <,/%"%$(.-+)%",/"$%%:+.%"2$"<%,M%.22),-@"O((."<.%1.+"&."%'&/)%."($"&/%'.".+"($" M%$=)+'"&?'=,(/+),-"&."($"1$($&).@ S"D$"<%'=.-+),-"+.%+)$)%."C".-2.1*(."&.2"1,W.-2"1)2".-"Z/=%."<,/%"'=)+.%"($ 2/%=.-/."&."9,1<()9$+),-2".+"&."%.9N/+.2"&.2"1$($&).2@. 18.

(19) R"9.++."9($22)8)9$+),-7"-,/2"(/)"<%'8'%,-2"/-."$/+%.7"1,)-2"9,--/.7")22/."&.2 +%$=$/V"&."[G@\E[BE]J0K".-"34IP@"T,-+%$)%.1.-+">"($"<%'9'&.-+.7".((." .2+"*$2'."2/%"($"<,</($+),-">"($;/.((.".((."2^$<<();/."J<,</($+),-"9)*(.K".+" -,-"2/%"(."1,1.-+"&."(^)-+.%=.-+),-@"O((."<.%1.+"&."2/<<%)1.%"($"&)9N,+,1)." .-+%."2,)-".+"<%'=.-+),-7".+".2+"8,-&'."2/%"(^$<<%,<%)$+),-"&."2$"2$-+'"<$%"($" <,</($+),-"9)*(.@ O((."2."<%'2.-+."$)-2)C" S"D$"<%'=.-+),-"/-)=.%2.((.C"&.2+)-'.">"(?.-2.1*(."&."($"<,</($+),-7";/.(";/. 2,)+"2,-"'+$+"&."2$-+'7"<$%".V.1<(."(?'&/9$+),-"&.2"M%$-&.2"%UM(.2" &?NWM)U-.@ S"D$"<%'=.-+),-"2'(.9+)=.C""2?.V.%9.".-"&)%.9+),-"&."2,/2"M%,/<.2"&." <,</($+),-"2<'9)8);/."C"$/+,1,*)()2+.27"+%$=$)((./%2".-"*_+)1.-+7"`./-.2" 8.11.2"@@@"D.2"9$1<$M-.2"&."2'9/%)+'"%,/+)U%.",/"(.2"9$1<$M-.2"&." =$99)-$+),-2".-"2,-+"&.2".V.1<(.2@ S"D$"<%'=.-+),-"9)*('.C".2+"-,-"2./(.1.-+"8,-9+),-"&."2,/2"M%,/<.2"&." <,</($+),-"1$)2"$/22)".+"2/%+,/+"8,-9+),-"&."(?.V)2+.-9."&."8$9+./%2"&."%)2;/. 2<'9)8);/.2">"9.++."<$%+)."*).-")&.-+)8)'."&."($"<,</($+),-@"D?'&/9$+),-" +N'%$<./+);/.".-".2+"/-".V.1<(.@. P@ D.2"$9+./%2"&."($"<%'=.-+),-".-"a%$-9.C. D$"<%'=.-+),-".2+"/-"&.2".-`./V")1<,%+$-+2"&."($"1'&.9)-."1,&.%-.@" R/`,/%&?N/)7"&$-2"(."&,1$)-."&."($"2$-+'7".((.".2+"1.-'."2/%"&./V"8%,-+2@" B?/-"9X+'7"(.2"<,/=,)%2"</*()92",%M$-)2.-+"&.2"9$1<$M-.2"&."2$-+'" </*();/.".+"<%$+);/.-+"/-."<%'=.-+),-"/-)=.%2.((.",/"2'(.9+)=.@"T.2" 9$1<$M-.2"2?$<</).-+"2/%"($"&)88/2),-"&."1.22$M.2"<$%"<(/2)./%2"1'&)$2" 9,-9,1)+$-+2"(,%2"&?/-."<'%),&."&'8)-).@ B."(?$/+%.7"(.2"1'&.9)-2"<%$+);/.-+"/-."<%'=.-+),-"2'(.9+)=.".+"/-." <%'=.-+),-"9)*('.";/)".2+"<(/2"<.%2,--$()2'.".+"9,-+)-/."$/"9,/%2"&/"2/)=)"&/ <$+).-+@. 19.

(20) b(".2+")1<,%+$-+"&."2)M-$(.%";/."9.2"&./V"$<<%,9N.2"-."2,-+"<$2",<<,2'.27"" 1$)2"9,1<('1.-+$)%.2@. 0@. D$"<%'=.-+),-".-"9,-2/(+$+),-C. D$"<%'=.-+),-".2+"/-"&.2"%X(.2")1<,%+$-+2"&/"1'&.9)-"+%$)+$-+@"O((."8$)+" &?$)((./%2"<$%+)."&.2"&)88'%.-+.2"1)22),-2"&/"1'&.9)-"2.(,-"($"&'8)-)+),-"&/" 9,&."&',-+,(,M)."&/"T,-2.)("&."(?E%&%."&.2"1'&.9)-2JHK@"O((."<./+":+%." 9N%,-,<N$M.".+"-'9.22)+."&.2",/+)(2"&."9,11/-)9$+),-"$&$<+'2"$/V" <$+).-+2@ E-"2$)+";/?/-"<$+).-+"-."<./+"%.+.-)%"(?.-2.1*(."&.2")-8,%1$+),-2";/)"(/)"2,-+ +%$-21)2.2"(,%2"&?/-."9,-2/(+$+),-"2$-2"2/<<,%+"$--.V.@JcKJ5K #(/2)./%2"'+/&.2J6KJIKJ4K",-+"1,-+%'";/."(."=,(/1."1,W.-"&?)-8,%1$+),-2"" %.+.-/"$<%U2"/-."9,-2/(+$+),-".2+".-"1,W.--."&."0Q">"cQd@ b(".2+"&,-9")1<,%+$-+"&."1.++%.".-"<($9."&.2"2/<<,%+2"&?)-8,%1$+),-2" <.%+)-.-+2".+"<,/=$-+":+%."$99.22)*(.2"8$9)(.1.-+"<$%"(."<$+).-+7"N,%2"&/" +.1<2"&."9,-2/(+$+),-@" #,/%"1)./V"%.1<()%"(./%2"1)22),-2"&."<%'=.-+),-".+"&^'&/9$+),-7"<(/2"&." -./8"1'&.9)-2"2/%"&)V"2,/N$)+.%$).-+"&)2<,2.%"&."<(/2"&."+.1<2J3QKJ33K@" F$)2"&.=$-+"/-".88.9+)8"1'&)9$("+,/`,/%2"<(/2"%'&/)+".+"/-."&.1$-&."&."2,)-" 9%,)22$-+.7"9."+.1<2"&.=).-+"&."<(/2".-"<(/2"&)88)9)(.">")-2+$/%.%@" D."1'&.9)-"&,)+"&,-9"$=,)%"&.2",/+)(2"&."<%'=.-+),-"2)1<(.2"&?/+)()2$+),-7" -,-"9N%,-,<N$M.2".+"$&$<+'2">"2.2"<$+).-+2@ D?)-8,%1$+);/.".+"(."9,/%%).("<,/%%$).-+"&.=.-)%"9."-,/=.$/"2/<<,%+"&." 9,11/-)9$+),-"1'&.9)-S1$($&.@. 20.

(21) H@. "b-8,%1$+)2$+),-"&."($"1'&.9)-."M'-'%$(.C. B.</)2"(?,%&,--$-9."&/"PH"$=%)("34457"(.2"<,/=,)%2"</*()92",-+"9,11.-9'">" .-9,/%$M.%"(.2"9$*)-.+2"1'&)9$/V">"2?)-8,%1$+)2.%"$8)-"&."<%'<$%.%"(?$%%)='." &."($"9$%+."=)+$(.".-"344I@ #/)2"($"9,-=.-+),-"&."PQ337".-+%."(.2"1'&.9)-2"()*'%$/V".+"($"T]RF7"$" <,/%2/)=)"(?)-8,%1$+)2$+),-".-"%.-&$-+"($"+'('+%$-21)22),-",*()M$+,)%.@" O-8)-7"(^$<<$%)+),-"&.2"[EG#"$"<,/%2/)=)"&?$99%,)+%."($"<%,<,%+),-"&." 1'&.9)-2")-8,%1$+)2'2@" R/`,/%&?N/)7",-".2+)1.";/."<(/2"&."4Qd"&.2"1'&.9)-2"2,-+")-8,%1$+)2'2J3PK J30K@. c@. #%'=.-+),-".+")-8,%1$+);/.C. B$-2"-,+%."2,9)'+'"(."9,/%%).%"'(.9+%,-);/.",/"9,/%%).(7".2+"9,/%$11.-+" /+)()2'"<,/%"9,11/-);/.%"&$-2"&."-,1*%./2.2"2<NU%.2"<%)='.2"9,11." <%,8.22),--.((.2@"#,/%+$-+")("-."2.1*(.".-9,%.";/."<./"/+)()2'"&$-2"(." &,1$)-."&."($"2$-+'@ D$"+NU2."&."[e\\bO[E"\@"&."PQ3c7"2/%"($"9,11/-)9$+),-"<$%"9,/%%).(" .-+%."1'&.9)-".+"<$+).-+"J3HK7"1,-+%.";/."H5!"&.2"1'&.9)-2"/+)()2.-+"&'`>" (."9,/%%).("<,/%"9,11/-);/.%".-+%."./V".+"04!"$=.9"9.%+$)-2"&."(./%2" <$+).-+2@"F$)2"<$%1)"9.2"1'&.9)-2"9,11/-);/$-+"&'`>"<$%"9,/%%).("$=.9" (./%2"<$+).-+27"2./(".-=)%,-"/-"+).%2"/+)()2.-+"(."9,/%%).("9,11.",/+)("&." <%'=.-+),-@ #,/%+$-+"9."<%,9'&'"$"&."-,1*%./V"$=$-+$M.2"f")("2."9,-2.%=."2)1<(.1.-+7" .2+"'9,-,1);/.7"'9,(,M);/.".+"%.9,-2/(+$*(."N,%2"&/"+.1<2"&."9,-2/(+$+),-@ b("<,/%%$)+"'M$(.1.-+":+%."/-."$(+.%-$+)=."<,/%"(."<$+).-+"$/"%.9,/%2">"&.2" 2)+.2")-+.%-.+"<./"8)$*(.2"9,11."2,/%9."&?)-8,%1$+),-@" ],+%."'+/&."=$"&,-9".22$W.%"&."1,-+%.%"2)"(?)-8,%1$+),-"9)*('."<$%"9,/%%).(7" +%$-21)2."<$%"(."1'&.9)-"+%$)+$-+7"$/M1.-+."(."-)=.$/"&.2"9,--$)22$-9.2" &.2"<$+).-+2@". 21.

(22) ++ !!"-.$/&'&0&1*2++, " R8)-"&?'=$(/.%"(?)1<$9+"&?/-.")-8,%1$+),-"&'()=%'."<$%"9,/%%).("2/%"(.2" 9,--$)22$-9.2"&.2"<$+).-+2")("$"8$((/"&'8)-)%"/-"+NU1.".+"/-."1'+N,&.@. 3@. TN,)V"&/"gNU1.C. b9)7"(."+NU1."9N,)2)".2+"9.(/)"&/"9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2".+"&."2,-" &'<)2+$M."<$%"8%,++)2@ G,-")-+'%:+".2+"1/(+)<(."C S"b("+,/9N."/-."($%M."<%,<,%+),-"&."($"<$+).-+U(."&."1'&.9)-."M'-'%$(.@"D.2" 8.11.2".-+%."Pc".+"5c"$-2"%.<%'2.-+.-+".-=)%,-"/-"+).%2"&."($"<,</($+),-" 8%$-Y$)2.J3cK@ S"T?.2+"/-"+NU1."&."2$-+'"</*();/.@"" S"T?.2+"/-"&'<)2+$M.";/)"-?'+$)+"<%$+);/'";/."<$%"cId"&.2"8.11.2".-+%."Pc" .+"5c"$-2".-"PQQ4".+"1,)-2"&."3Qd"(."<%$+);/$)+">"($"*,--."8%';/.-9.J3cK J35K@"b(".2+"&,-9"-'9.22$)%."&."<,/=,)%"1)./V")-8,%1.%"(.2"<$+).-+.2">"2,-" 2/`.+@" S"D."8%,++)2"$"'+'"$*,%&'"&$-2"&."-,1*%./2.2"9$1<$M-.2"&."<%'=.-+),-@" #,/%".V.1<(.7"&.</)2"*).-+X+"3Q"$-27"(?b]T$",%M$-)2."9N$;/."$--'.".-" h$-=).%"($"2.1$)-."./%,<'.--."&."<%'=.-+),-".+"&."&'<)2+$M."&/"9$-9.%"&/" 9,(J36K@"B/%$-+"6"`,/%27"&.2"1.22$M.2"%$&),7"+'('",/"&.2"$88)9N.2"=,-+" %.($W.%"&.2")-8,%1$+),-2"2/%"9."&'<)2+$M.@ O-8)-"9?.2+"/-"2/`.+"2/%"(.;/.(")(".V)2+."&.2"%.9,11$-&$+),-2J3IK";/)"1.++.-+ .-"$=$-+"&.2"1.22$M.2"2)1<(.2".+"9($)%2"&."<%'=.-+),-@. 22.

(23) P@. "#,</($+),-"9)*('.C. ],+%."9N,)V"2?.2+"<,%+'"2/%"(.2"8.11.2"'()M)*(.2"$/"&'<)2+$M."&/"9$-9.%"&/" 9,("&."(?/+'%/27"2,)+"+,/+.2"(.2"8.11.2"_M'.2"&."Pc">"5c"$-2@"],/2"$=,-2" '($%M)"9."M%,/<.".-"W"$`,/+$-+"(.2"<$+).-+.2"_M'.2"&."3I">"PH"$-27";/)" 2.%,-+"<%,9N$)-.1.-+"9,-9.%-'.2@ D?$99U2">"/-."9,--.V),-")-+.%-.+".+"($"<,22.22),-"&?/-."$&%.22."1$)(" '+$).-+"'M$(.1.-+"-'9.22$)%.2"<,/%":+%.")-9(/2@ D.2"9%)+U%.2"&?.V9(/2),-"'+$).-+"&."-."<$2"2$=,)%"()%."(."8%$-Y$)2".+"(.2" <$+).-+.2"-."%'<,-&$-+"<$2">"+,/2"(.2"9%)+U%.2"&?)-9(/2),-2@ D.2"<$+).-+.2"'+$).-+"%.9%/+'.2".-"9,-2/(+$+),-"&."1'&.9)-."M'-'%$(."<$%" 1,)"1:1.7"(,%2;/."`?)-+.%=.-$)2".-"+$-+";/."%.1<($Y$-+"%'M/().%",/")-+.%-." &/"9$*)-.+"&."(./%"1'&.9)-"+%$)+$-+@. " 0@. "i/.2+),--$)%.2".+"*%,9N/%.2C. D."9N,)V"&/"2/<<,%+"&."9,11/-)9$+),-">"+%$-21.++%."<$%"9,/%%).("$"'+'" <%)1,%&)$(@"O-".88.+7"-,/2"$=,-2"'($*,%'"(.";/.2+),--$)%.">"<$%+)%"&/"2/<<,%+" $8)-";/."+,/+.2"(.2";/.2+),-2"<,2'.2"$).-+"/-."%'<,-2."2)1<(.".+"2$-2" $1*)M/j+'@" ],/2"$=,-2"&,-9"<%)=)('M)'"/-"2/<<,%+"2)1<(.7"%$<)&.">"()%.".+"9,1<+$-+" (?.-2.1*(."&.2"1.22$M.2S9('"&."($"<%'=.-+),-"2/%"(."9$-9.%"&/"9,("&." (?/+'%/2@ b("8$(($)+"'M$(.1.-+";/."9."2/<<,%+"-."9,-+).--.";/."&.2"1.22$M.2" 9,-8,%1.2"$/V"&)88'%.-+.2"%.9,11$-&$+),-2".+"<,22U&."/-"&.M%'"&." =$()&$+),-"2/88)2$-+"<,/%"-."<$2"8$)%."&'*$+@"],/2"$=,-2"9N,)2)"/-."*%,9N/%. 9%'."<$%"(?b]T$".+".S9$-9.%"<,/%"2$"9$1<$M-."&."PQ35"J$--.V."3K@"O((." '+$)+"&)2<,-)*(.".-"<(/2)./%2"($-M/.2".+"'+$)+"9,-9)2.@" ],/2"-,/2"2,11.2")-+.%%,M'2"2/%"($"<.%+)-.-9."&."9%'.%"-,+%."<%,<%." 2/<<,%+"&."<%'=.-+),-"1$)2")("-?$/%$)+"*'-'8)9)'"&?$/9/-."=$()&$+),-".V+.%-.@". 23.

(24) H@. B'%,/(.1.-+"&."(?'+/&.C. D?.-2.1*(."&.2"<$+).-+.2"=/.2".-"9,-2/(+$+),-".+"%'<,-&$-+"$/V"9%)+U%.2" &?)-9(/2),-"'+$).-+")-=)+'.2">"<$%+)9)<.%">"(?'+/&.@ D.2"<$+).-+.2"$99.<+$-+7"%'<,-&$).-+"$(,%2">"/-";/.2+),--$)%."J$--.V."PK" 2/%"/-",%&)-$+./%"<%'=/">"9.+".88.+"&$-2"(."9$*)-.+7"2$-2"$)&."-)")-8(/.-9." .V+'%)./%.@ R<%U2"$=,)%"%'<,-&/7".((.2"-."%.9.=$).-+"$/9/-."%'<,-2.",/".V<()9$+),-" &)%.9+.1.-+"&."($"<$%+"&/"1'&.9)-@"O((.2"%.9.=$).-+"/-"9,/%%).("&."9.(/)S9)" 9,-+.-$-+"($"*%,9N/%."&?)-8,%1$+),-"&."(?b]T$".-"8)9N).%"`,)-+@"T.++."*%,9N/%. 9,-+.-$)+"+,/+.2"(.2"%'<,-2.2"$/V";/.2+),-2"<,2'.2@ B./V"2.1$)-.2"<(/2"+$%&7"9.2"1:1."<$+).-+.2"%.9.=$).-+"<$%"9,/%%).("/-" 2.9,-&";/.2+),--$)%."J$--.V."0K"2)1)($)%."$/"<%.1).%7"$8)-"&?'=$(/.%" (?'=,(/+),-"&."(./%2"9,--$)22$-9.2@"T.";/.2+),--$)%."9,-+.-$)+"'M$(.1.-+" +%,)2";/.2+),-2"9,1<('1.-+$)%.2"$8)-"&?'=$(/.%"(./%",<)-),-"9,-9.%-$-+"9." 1,&."&."9,11/-)9$+),-@ T.++."'+/&.">",*+.-/"(?$99,%&"&."($"T]bD7"]k34H354c"(."PP"1$%2"PQ35@ R"($"&.1$-&."&."($"T]bD7"<,/%"&.2"%$)2,-2"&."2.9%.+"1'&)9$(".+"&."2'9/%)+'" )-8,%1$+);/.7"$/9/-.";/.2+),-"<.%2,--.((."9,-9.%-$-+"($"2$-+'"&.2" <$+).-+.2"-?$"'+'"<,2'.@" D.2"%'2/(+$+2"'+$).-+"$-,-W1.27"(.2"<$+).-+.2"&,--$).-+"(./%"$99,%&" ,%$(.1.-+"$<%U2")-8,%1$+),-".+"<,/=$).-+"$%%:+.%"(?'+/&."-?)1<,%+.";/$-&".-" 1."9,-+$9+$-+"<$%"9,/%%).(",/"+'('<N,-.@. c@. T%)+U%."&."`/M.1.-+C. ]./8";/.2+),-2"'+$).-+"<%'2.-+.2"&$-2"9N$;/.";/.2+),--$)%.@"O((.2"$=$).-+" <,/%"*/+"&?'=$(/.%"(.2"9,--$)22$-9.2"&.2"<$+).-+.2"2/%"(."+NU1."&/"9$-9.%" &/"9,("&."(?/+'%/2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"<$%"9,/%%).(@ g,/+.2"9.2";/.2+),-2"'+$).-+"&?)1<,%+$-9."'M$(.".+"9,-9.%-$).-+"&.2"<,)-+2". 24.

(25) 9('2"&."($"<%'=.-+),-"&/"9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2@ ],/2"$=,-2"&,-9"9%''"/-"29,%."9,1<,2)+."2/%"/-"+,+$("&."-./8"<,)-+27"$=.9" /-"<,)-+"<$%";/.2+),-@". G./(."($";/.2+),-"N/)+">"8$)+"(?,*`.+"&?/-"<,)-+"<$%+).(@""D."*/+""&."9.++." ;/.2+),-"'+$)+"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"<,/=$).-+")&.-+)8).%"(?.-2.1*(."&.2" &)88'%.-+2"<%,8.22),--.(2"&."2$-+'"<,/=$-+"<%$+);/.%"/-"8%,++)2"9.%=)9$(@"b("W" $=$)+"c"*,--.2"%'<,-2.2"<,22)*(.2".+"-,/2"$=,-2"&,-9"$++%)*/'"3lcU1.""&." <,)-+"<$%"*,--."%'<,-2."9)+'.@ D."9N,)V"$"'+'"8$)+"&."($)22.%"($"<(/<$%+"&.2";/.2+),-2",/=.%+.2"$8)-"&."-." <$2")-8(/.-9.%"(.2"%'<,-2.2"&."-,2"<$+).-+.2@ R"(^.V9.<+),-"&."($";/.2+),-"N/)+"&,-+"(."*/+"'+$)+"&."2$=,)%"2)7"8$9.">"/-" <$-.("&."<%,8.22),--.(2"&."2$-+'7"(.2"<$+).-+.2"2$=$).-+")&.-+)8).%"(.2" <.%2,--.2"%.22,/%9.2"&$-2"(."9$&%."&/"&'<)2+$M."&/"9$-9.%"&/"9,(@ D?'=,(/+),-"&."-,+%."29,%.">"-./8"<,)-+2".-+%."(.2"&./V";/.2+),--$)%.2"'+$)+" -,+%."9%)+U%."&."`/M.1.-+"<%)-9)<$(@"T.++."'=,(/+),-"%.8('+$)+"($"<%,M%.22),-" &.2"9,--$)22$-9.2"&."(?'9N$-+)((,-@. O-"9%)+U%."2.9,-&$)%.7"-,/2"$=,-2"9N,)2)"&?'=$(/.%"(?,<)-),-"&.2"<$+).-+.2" 2/%"($"9,11/-)9$+),-"<$%"9,/%%).(".-+%."1'&.9)-".+"<$+).-+"9,-9.%-$-+"($" <%'=.-+),-@"#,/%"9.($7"($";/.2+),-"&./V"&/";/.2+),--$)%.S%.+,/%"$"'+'" $`,/+'."J!"R=.m"=,/2"+%,/='"(."1,&."&?)-8,%1$+),-"<$%".1$)(" )-+'%.22$-+"n"AK@. 5@. ],1*%."&."2/`.+2">")-9(/%.C. ]?$W$-+"<$2"+%,/='"&."<,)-+"&."9,1<$%$)2,-"&$-2"($"()++'%$+/%."$=.9"1,-" 9%)+U%."&."`/M.1.-+"<%)-9)<$(7")("'+$)+"&)88)9)(."&?.2+)1.%"(."-,1*%."&."2/`.+2">" )-9(/%."<,/%"9.++."'+/&.@. 25.

(26) "],/2"$=,-2"&'9)&'"&."1.-.%"9.++."'+/&."2/%"/-."<'%),&."<%'&'8)-).".+"&." %.9%/+.%"/-"1$V)1/1"&."<$+).-+.2"</)2"&."8$)%."/-."$-$(W2.")-+.%1'&)$)%." &.2"%'2/(+$+2@""G.(,-"(.2"%'2/(+$+27"9.++."<'%),&."<,/=$)+":+%."'+.-&/.@. D."%.9%/+.1.-+"&."(?'+/&."$"&/%'"5"2.1$)-.27"&/"PP"1$%2"PQ35""$/"0Q"$=%)(" PQ35@"D?)-9(/2),-"2?.2+"&'%,/('."&$-2"&./V"9$*)-.+2"&."1'&.9)-."M'-'%$(." &."(?O/%.C"(?/-">"o.%-,-".+"(?$/+%.">"G$)-+SF$%9.(@"". B.=$-+"($"8%$-9N."2)M-)8)9$+)=)+'"&.2"&)88'%.-+2"%'2/(+$+2"(,%2"&."(?$-$(W2." <$%+).((.7")("-?$"<$2"'+'"-'9.22$)%."&?.88.9+/.%"/-."2.9,-&."<'%),&."&." %.9%/+.1.-+@. 26.

(27) !!!"3.4(0$5$4+,. 3@. #,</($+),-C. R@"[.9%/+.1.-+"&."(?'9N$-+)((,-C. G/%"335"<$+).-+.2"2/29.<+)*(.2"&?:+%.")-9(/2.2"&$-2"-,+%."'+/&.7"30"8/%.-+" '9$%+'.2"Ja)M/%."3K"C 6"<$+).-+.2"$=.9"/-"-)=.$/"&."8%$-Y$)2")-2/88)2$-+ 0"<$+).-+.2"2$-2"$&%.22."1$)( 3"<$+).-+."2$-2"$99U2">")-+.%-.+ P"<$+).-+.2"$W$-+"%.8/2'"(?)-9(/2),-"&$-2"(?'+/&."<,/%"&.2"%$)2,-2"&." +.1<27"1$(M%'"/-";/.2+),--$)%."9,/%+7".-=)%,-"0">"c"1)-/+.2@. G/%"(.2"3Q0"<$+).-+.2")-9(/2.27"64",-+"%'<,-&/"$/V"&./V";/.2+),--$)%.27"2,)+ PH"<$+).-+.2"JP07HdK"&."<.%&/.2"&."=/.@. #$%1)"(.2"PH"<.%&/.2"&."=/.7"-,/2"$=,-2"C H"<$+).-+.2"-?$W$-+"<$2"8,/%-)"/-"9,/%%).("=$()&. PQ"<$+).-+.2"-?$W$-+"<$2"%'<,-&/"$/"2.9,-&";/.2+),--$)%. " R"-,+.%";/."0"<$+).-+.2",-+")-&);/'"-."<$2"$=,)%"(/"($"*%,9N/%."1$)2",-+"+,/+ &."1:1."%'<,-&/"$/"2.9,-&";/.2+),--$)%.@"D./%2"%'<,-2.2",-+"'+'" )-9(/2.2"&$-2"(?'+/&."$8)-"&."<,/=,)%"$-$(W2.%"(."9%)+U%."&."`/M.1.-+" <%)-9)<$(".-")-+.-+),-"&."+%$)+.%@. 27.

(28) "" a)M/%."3""C"B)$M%$11."&."8(/V". p@"9$%$9+'%)2+);/.2"&."(?'9N$-+)((,-C. D.2"<%)-9)<$(.2"9$%$9+'%)2+);/.2"&.2"<$+).-+.2")-9(/2.2"2,-+")9)"%'2/1'.2" &$-2"(.2"M%$<N);/.2"3".+"P@" D?_M."1,W.-"&.2"<$+).-+.2"&."(?'9N$-+)((,-".2+"&."0I"$-2"9,-+%."H3"$-2" &$-2"($"<,</($+),-"M'-'%$(."&.2"8.11.2"&."3I">"5c"$-2@"R<%U2"$-$(W2."&." a)29N.%"&.2"&)88'%.-+.2"9$+'M,%).2"&?_M.7",-"%.+%,/=."/-."&)88'%.-9." 2)M-)8)9$+)=."$=.9"/-"<q"Q70".-+%."(?'9N$-+)((,-".+"($"<,</($+),-"&.2"8.11.2" &."3I">"5c"$-2@. 28.

(29) "D$"%'<$%+)+),-"&.2"<$+).-+.2"&."(?'9N$-+)((,-"2.(,-"(./%2"9$+'M,%).2"2,9),S <%,8.22),--.((.2"&)88U%."&."9.((."&."($"<,</($+),-"$<%U2"$-$(W2."&."a)29N.%@" e-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=."$=.9"/-"<qQ@00"".2+"9,-2+$+'.@ T.2"$-$(W2.2"$W$-+"'+'"8$)+.2".-"9,1<$%$)2,-"$/V"9N)88%.2"&)2<,-)*(.2"2/%" (."2)+."&."(?b-2..@J34KJPQKJP3K@ b(".V)2+."&$-2"(?'9N$-+)((,-"/-."2/%S%.<%'2.-+$+),-"&.2"9$+'M,%).2"2$-2" $9+)=)+'"<%,8.22),--.((.".+".1<(,W'.".+"/-."2,/2"%.<%'2.-+$+),-"&.2" ,/=%).%27"<%,8.22),-2")-+.%1'&)$)%.2".+"9$&%.2@ D.2"&)88'%.-9.2",*2.%='.2".-+%."($"9,1<,2)+),-"&."(?'9N$-+)((,-".+"($" <,</($+),-"M'-'%$(."<./=.-+":+%.".V<();/'.2"<$%"($"9,1<,2)+),-"&.2" <$+).-+U(.2"&.2"9$*)-.+2"&?'+/&.@" #,/%":+%."$<<()9$*(.">"(?.-2.1*(."&."($"<,</($+),-7"9.++."'+/&."-'9.22)+.%$)+" &,-9"&?:+%."'+.-&/.">"&)88'%.-+2"9$*)-.+27"=,)%."2/%"/-"'9N$-+)((,-"2+%$+)8)'" 2.(,-"(.2"9$%$9+'%)2+);/.2"&."($"<,</($+),-"M'-'%$(.@. 29.

(30) T@"G,/%9."&?)-8,%1$+),-2"&.2"<$+).-+.2C. D.2";/.2+),-2"0@".+"3Q@"$=$).-+"<,/%"*/+"&."2$=,)%"2)"-,+%."'9N$-+)((,-"$=$)+" &'`>"'+'"2.-2)*)()2'">"($"+N'1$+);/."&/"9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2".+"2?)("$=$)+" /-"-)=.$/"&."9,--$)22$-9."%.<%'2.-+$+)8"&."($"<,</($+),-"M'-'%$(."C J!"0@"R=.m"=,/2"&'`>"%.Y/"&.2")-8,%1$+),-2"2/%"(."2/`.+"&/"9$-9.%"&/"9,(""&." (?/+'%/2n"G)",/)7"9,11.-+"nA".+"!3Q@R=.m"=,/2"&'`>"%.Y/"&.2")-8,%1$+),-2" 2/%"(."#$<)((,1$"=)%/2"nAK@ D.2"%'2/(+$+2"<%'2.-+2"&$-2"(."M%$<N);/."0"1,-+%.-+";/."<%.2;/."IQd"&.2" <$+).-+.2"$=$).-+"&'`>"%.Y/"&.2")-8,%1$+),-2"2/%"(."9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2@ e-"<./"1,)-2"&."($"1,)+)'"&.2"<$+).-+.2"$=$).-+"'M$(.1.-+"%.Y/"&.2" )-8,%1$+),-2"2/%"(."<$<)((,1$=)%/2@. 30.

(31) D.2"<%.1)U%.2"2,/%9.2"&?)-8,%1$+),-2"9)+'.2"<$%"(.2"<$+).-+.2"2,-+"(.2" 9$1<$M-.2"&?)-8,%1$+),-2"%$&),2",/"+'('=)2/.((.2@"T.($"1,-+%."($"*,--." &)88/2),-"&.2"1.22$M.2"&.2"<,/=,)%2"</*()92".-"+.%1."&."9,11/-)9$+),-" 2/%"9."+NU1.@. ". D."&'+$)("&.2"2,/%9.2"&?)-8,%1$+),-2"2.1*(.":+%."2)1)($)%.">"($"()++'%$+/%.JPPK JP0K7"9.";/)"<.%1.+"&."2/<<,2.%";/."(."-)=.$/"&."9,--$)22$-9.2"&."*$2." &."9.2"<$+).-+.2".2+"2)1)($)%.">"9.(/)"&."($"<,</($+),-"M'-'%$(.@. 31.

(32) "P@"R-$(W2."&.2"&)88'%.-+.2"%'<,-2.2"$/V";/.2+),-2"&/"29,%.C "R@"i/.2+),-"!G.(,-"=,/27">";/,)"/-"8%,++)2"2.%+S)( "" ""nAC. T.++.";/.2+),-"$"<,/%",*`.9+)8"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2",-+"$9;/)2"($"-,+),-" ;/."(."8%,++)2".2+"/-"$9+."&."&'<)2+$M.@"G)"&$-2"(./%"%'<,-2.7".((.2" $*,%&$).-+"9.++."+N'1$+);/.7"($"%'<,-2."'+$)+"9,-2)&'%'."9,11."*,--.7" 1:1."2)".((."-."<%'9)2$)+"<$2"(."*/+"&."9."&'<)2+$M.@" T,11."($"%'<,-2.">"9.++.";/.2+),-"'+$)+"()*%.7"(.2"%'2/(+$+2",-+"'+'" 2+$-&$%&)2'2"&$-2"/-"2.9,-&"+.1<2"$8)-"&?:+%."$-$(W2'2@ R=$-+")-8,%1$+),-7"IQ75d"&.2"<$+).-+.2")-+.%%,M'.2"$=$).-+"($"-,+),-";/."(." 8%,++)2"'+$)+"/-"$9+."&."&'<)2+$M."JM%$<N);/."HK@ G/%"9.2"IQ75d7"2./(.1.-+"HQ7Id"2$=$).-+";/."9."&'<)2+$M."9,-9.%-."/-" 9$-9.%".+"3P75d";/."9."9$-9.%".2+"9.(/)"&/"9,("&."(?/+'%/2@ T.2"%'2/(+$+2"2,-+"9,1<$%$*(.2"$/V"%'2/(+$+2"&?$/+%.2"'+/&.2"J36K".+" 1,-+%.-+";/."9,-9.%-$-+"9."<,)-+7"(."1.22$M."&."2$-+'"</*()9"$"'+'")-+'M%'" <$%"/-."($%M."8%$-M."&."($"<,</($+),-@. "#$%&'()*+#,$(*+-./!+0+1.-!+2*3+4#$)*5$*3+4*53*5$+6,*+78*3$+,5+9):#5+2*+;<=+*$+>.?!+,5+9):#5+2*+:# @:'(*+A#&)5#:*B. 32.

(33) R<%U2")-8,%1$+),-7"467cd"&.2"<$+).-+.2")-+.%%,M'.2"$=$).-+"($"-,+),-";/."(." 8%,++)2".2+"/-"$9+."&."&'<)2+$M."JM%$<N);/."cK@ G/%"9.2"467cd7"6H75d"2$=$).-+";/."9."&'<)2+$M."9,-9.%-."/-"9$-9.%".+" 0375d"";/."9."9$-9.%".2+"9.(/)"&/"9,("&."(?/+'%/2@ G./(.2"P"<$+).-+.2"JP7cdK"-?,-+"<$2"2/"%'<,-&%.">"9.++.";/.2+),-7".((.2" 8$)2$).-+"<$%+)."&.2"0"<$+).-+.2"-?$W$-+"<$2"(/"($"*%,9N/%.".+"$W$-+"+,/+"&." 1:1."%'<,-&/"$/";/.2+),--$)%.@ R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"$=.9"/-"<rQ7QQ3"J<r475.ScK@" b(".V)2+."&,-9"<,/%"9.++.";/.2+),-"/-."<%,M%.22),-"2)M-)8)9$+)=."&.2" 9,--$)22$-9.2@". "" p@"i/.2+),-"!"" G.(,-"=,/27">";/.("_M."&,)+S,-"8$)%."2,-"<%.1).%"8%,++)2"nAC. D?,*`.9+)8"'+$)+"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"9,--$)22$).-+"(?_M."&."&'*/+"&." &'<)2+$M.@"G./(."($"%'<,-2."Pc"$-2"'+$)+"&,-9"9,-2)&'%'."9,11."9,%%.9+.@ D."8,%1$+"&."%'<,-2."&."9.++.";/.2+),-"'+$-+"()*%.7"(.2"%'<,-2.2",-+"'+'" 2+$-&$%&)2'.2"<,/%":+%.")-+.%<%'+'.2@ R=$-+")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."cK7"2./(.1.-+"67Id"&.2"<$+).-+.2",-+"2/" %'<,-&%."9,%%.9+.1.-+">"($";/.2+),-@ P67Pd"&.2"<$+).-+.2"-."%$++$9N$).-+"<$2"(."&'*/+"&/"&'<)2+$M.">"/-"_M." <%'9)2"1$)2"<(/+X+"$/"&'*/+"&."($"=)."2.V/.((.",/"&."($"</*.%+'@. 33.

(34) +C,$(*+(%4'53*+>.?! 0+D+2%9,$+2*+:#+4,9*($%+E+F.?!.G++D :'(3+2*+:#+A#77)5#$)'5+HIJ+E+K!. R<%U2")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."5K7"6Q7Id"&.2"<$+).-+.2",-+"2/"%'<,-&%." 9,%%.9+.1.-+">"($";/.2+),-@"E-"-,+."/-."*,--."&)88/2),-"&/"1.22$M."&?/-" _M."9,-9%.+"&."&'*/+"&."&'<)2+$M."</)2;/?)("-?.V)2+."<(/2";/."H7Pd" %'<,-2.2""%$++$9N$-+"8%,++)2".+"2.V/$()+'"&$-2"(."2.9,-&";/.2+),--$)%.@. ++L%9,$+2*+:#+A)*+3*M,*::*+>.-!+G+N*+5*+3#)3+4#3+K.>!. 34.

(35) R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"$=.9"/-"<rQ7QQ3"J<r07Qc.SP3K@ b(".V)2+."&,-9"<,/%"9.++.";/.2+),-"/-."-.++."<%,M%.22),-"&.2"9,--$)22$-9.2@. "" T@"i/.2+),-"!"" G.(,-"=,/27"`/2;/?>";/.("_M."&,)+S,-"8$)%."&.2"8%,++)2"nAC b9)"(?,*`.9+)8".2+"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"9,--$)22$).-+"(?_M."&."8)-"&/" &'<)2+$M.@"D$"%'<,-2."9,%%.9+."'+$)+"5c"$-2"9,11."&'8)-)."&$-2"(.2" 9$1<$M-.2"&."2$-+'"</*();/.@ D.2"%'<,-2.2"'+$-+",/=.%+.27".((.2",-+"&/":+%."2+$-&$%&)2'.2"<$%"($"2/)+.@" R=$-+")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."6K7"2./(.1.-+"074d"&.2"<$+).-+.2",-+"2/" %'<,-&%."9,%%.9+.1.-+">"9.++.";/.2+),-@ R"-,+.%";/."C O-=)%,-"3l0"&.2"<$+).-+.2",-+"%'<,-&/";/."(."&'<)2+$M."&.=$)+"2."8$)%." `/2;/?>"($"8)-"&."2$"=).@ B$-2"(.2"%'<,-2.2"9($22'.2"&$-2"($"9$+'M,%)."!"$/+%."_M."A7"($"1,)+)'"'+$)+" &$-2"/-")-+.%=$((."&."<(/2",/"1,)-2"c"$-2"$/+,/%"&."($"*,--."%'<,-2.@". +. D+OP+#53+E+0+>.?!+++G++++++D N,36,QR+:#+@)5+2*+3#+A)*+E 0+K.?!+. 35.

(36) R<%U2")-8,%1$+),-7"JM%$<N);/."IK"5c7Id"&.2"<$+).-+.2",-+"%'<,-&/" 9,%%.9+.1.-+">"($";/.2+),-@ R"-,+.%";/."&$-2"(.2"%'<,-2.2"9($22'.2"&$-2"($"9$+'M,%)."! $/+%."_M. A7" 4Qd"&.2"%'<,-2.2"'+$).-+"&$-2"/-")-+.%=$((."&."<(/2",/"1,)-2"c"$-2"$/+,/%" &."($"*,--."%'<,-2.@". D+N,36,QR+:#+@)5+2*+:#+A)*+3*M,*::*E+0+F.P!+++G++++++D+N,36,QR+:#+@)5+2*+3#+A)* E+0+>.-!+. "R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"$=.9"/-"<rQ7QQ3"J<r37Q6.SPHK@ b9)".-9,%.7"-,/2"<,/=,-2"9,-9(/%.">"/-."<%,M%.22),-"&.2"9,--$)22$-9.2@ ". 36.

(37) "" B@"i/.2+),-"!"" G.(,-"=,/27">";/.((."8%';/.-9."&,)+S,-"8$)%."&.2"8%,++)2"nAC. D?.-`./"&."9.++.";/.2+),-"'+$)+"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"9,--$)22$).-+" (?)-+.%=$((."&."+.1<2".-+%."P"8%,++)2"9.%=)9$/V7"&$-2"(."9$&%."&?/-"&'<)2+$M." 2+$-&$%&@ G./(.2"(.2"%'<,-2.2"1.-+),--$-+"/-")-+.%=$((."&."0"$-2"'+$).-+" $99.<+'.2@D."8,%1$+"&."%'<,-2."'+$-+"()*%.7"(.2"%'<,-2.2",-+"'+'" 2+$-&$%&)2'.2"<$%"($"2/)+.@" R=$-+")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."4K7""57Id"&.2"<$+).-+.2",-+"%'<,-&/" 9,%%.9+.1.-+">"($";/.2+),-@ D.2"%'<,-2.27"$=$-+")-8,%1$+),-7"&.2"&./V";/.2+),-2"<%'9'&.-+.2"J2/%"(^_M. &."&'*/+".+"&."8)-"&."&'<)2+$M.K"$22,9)'.2">"9.2"&.%-).%2"%'2/(+$+2"1,-+%.-+ ;/?)(".V)2+."/-."8$)*(."9,--$)22$-9."&.2"<$+).-+.2"9,-9.%-$-+"(.2"1,&$()+'2" &/"&'<)2+$M."&/"9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2@". C,$(* O.-! 0+D$',3+:*3+O+S')3E+>.?!+G++D3*:'5+:Q#7$)A)$%+3*M,*::*E+K.?!. 37.

(38) R<%U2")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."3QK7"6H76d"&.2"<$+).-+.2",-+"2/"%'<,-&%." 9,%%.9+.1.-+@. C,$(*+0+K.>!+2*+D $',3+:*3+O+S')3+E. R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"/-"<rQ7QQ3"J<rc73.SP0K@ #,/%"9.++.";/.2+),-7")(".V)2+."&,-9"/-."$1'(),%$+),-"2)M-)8)9$+)=."&.2" 9,--$)22$-9.2@ ". "" O@"i/.2+),-"!"" G.(,-"=,/27";/)"<./+"%'$()2.%"/-"8%,++)2"nAC " T.++.";/.2+),-"$=$)+"<,/%",*`.9+)8"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"<,/=$).-+" )&.-+)8).%"(.2"<%,8.22),--.(2"&."2$-+'"9$<$*(."&."%'$()2.%"/-"8%,++)2"9.%=)9$(@ D.2"%'<,-2.2"'+$).-+"8.%1'.2@"b("W"$=$)+"c"%'<,-2.27"+,/+.2".V$9+.2@"3lc"&." <,)-+"'+$)+"$99,%&'"<$%"%'<,-2.@. 38.

(39) R=$-+")-8,%1$+),- JM%$<N);/."33KC D."<%,8.22),--.("&."2$-+'"9)+'".-"<%.1).%"<$%"(.2"<$+).-+.2".2+"(. MW-'9,(,M/.@" O-=)%,-"cQd"&.2"<$+).-+.2"2$=$).-+";/."(./%"1'&.9)-"+%$)+$-+"<,/=$)+ <%$+);/.%"/-"8%,++)2"9.%=)9$(@" F,)-2"&/"3l0"&.2"<$+).-+.2"2$=$).-+";/."($"2$M."8.11.7"(."($*,%$+,)%. &?$-$(W2."1'&)9$(",/"(."9.-+%."&."#Fb""<./=.-+"<%$+);/.%"(."&'<)2+$M."<$% 8%,++)2"9.%=)9$(@. R<%U2")-8,%1$+),- JM%$<N);/."33KC D."<%.1).%"<%,8.22),--.("&."2$-+'"9)+'"%.2+."(."MW-'9,(,M/."J3QQdK"2/)=) &/"1'&.9)-"+%$)+$-+"IId@" b(".V)2+."/-."8%$-9N."<%,M%.22),-"&.2"9,--$)22$-9.2"9,-9.%-$-+2"(. %.9,/%2"<,22)*(."$/V"2$M.2"8.11.27"($*,%$+,)%.2"&?$-$(W2.",/"#Fb@. R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"$=.9"/-"<rQ7QQ3@" b(".V)2+."&,-9"<,/%"9.++.";/.2+),-"/-."<%,M%.22),-"&.2"9,--$)22$-9.2@. 39.

(40) "" a@"i/.2+),-"!"@"" "#.-2.m"=,/2";/."(."8%,++)2".2+"/-"$9+."%.1*,/%2'"nAC. D$";/.2+),-"'9,-,1);/.".2+"/-"8%.)-"$/"%.9,/%2"$/V"2,)-2"*).-"9,--/@"B$-2 /-.".-;/:+."&."(?b[BOG"<$%/.".-"PQ33JPHK7"3c7H"d"&."($"<,</($+),-"$&/(+." &'9($%$)+"$=,)%"%.-,-9'">"&.2"2,)-2"1'&)9$/V"<,/%"&.2"%$)2,-2"8)-$-9)U%.2" $/"9,/%2"&.2"&,/m."&.%-).%2"1,)2@" b9)"(?.-`./"'+$)+"&,-9"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"2$=$).-+";/."(."8%,++)2"9.%=)9$(" '+$)+"/-"$9+.".-+)U%.1.-+"%.1*,/%2'"$8)-";/?.((.2"-."2,).-+"<$2"&)22/$&'.2" &."<%$+);/.%"9."&'<)2+$M.@ R=$-+")-8,%1$+),-7"<%U2"&."cQd"&.2"<$+).-+.2"$=$).-+"&'`>"9.++."-,+),-7".+" I573d"$<%U2")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."3PK@. R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%7")("$"'+'"+%,/='"/-."&)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=." .-+%."(.2"%'2/(+$+2"$=$-+".+"$<%U2")-8,%1$+),-"$=.9"/-"<rQ7QQ3@"J<rP7c.S5K b(".V)2+."&,-9"<,/%"9.++.";/.2+),-"/-."<%,M%.22),-"2)M-)8)9$+)=."&.2" 9,--$)22$-9.2@. 40.

(41) "" \@"i/.2+),-""!D?$88)%1$+),-"2/)=$-+.".2+S.((."`/2+.C"D."#$<)((,1$"=)%/2".2+" "" %.2<,-2$*(."&."($"1$`,%)+'"&.2"9$-9.%2"&/"9,("&."(?/+'%/2""n""""AC b9)7"(?,*`.9+)8".2+"&."2$=,)%"2)"(.2"<$+).-+.2"$=$).-+"($"-,+),-";/."(."<$<)((,1$" =)%/2".2+"(."<%.1).%"8$9+./%"&."%)2;/."&."9$-9.%"&/"9,("&."(?/+'%/2JPcK@" T."1.22$M.7"%.($W'"&$-2"&."-,1*%./2.2"9$1<$M-.2"&."9,11/-)9$+),-" 2/%"(."9$-9.%"&/"9,(7".2+")1<,%+$-+"$8)-"&?.-9,/%$M.%"($"=$99)-$+),-"$-+)Ss#o <%'9,9.@" R=$-+")-8,%1$+),-7"0Pd"&.2"<$+).-+.2",-+"2/"%'<,-&%.">"9.++.";/.2+),-".+" IHd"$<%U2")-8,%1$+),-"JM%$<N);/."30K@. R<%U2"/-"+.2+".V$9+"&."a)29N.%"&.2"&)88'%.-+2"%'2/(+$+27")("$"'+'"+%,/='"/-." &)88'%.-9."2)M-)8)9$+)=.".-+%."9.2"%'2/(+$+2"$=.9"/-"<rQ7QQ3"J<rc70.S36K@ b(".V)2+."&,-9"<,/%"9.++.";/.2+),-"/-."<%,M%.22),-"&.2"9,--$)22$-9.2@. 41.

Références

Documents relatifs

En utilisant une fonction de production agrégée ayant pour arguments le stock de capital public en plus des facteurs traditionnels de production (capital privé et

Outeiro y of the Witwaters Coimbra, Coimbr rte de Paris, 712 dress: joao.nobre stresses induce hese ultra-high equipment for he drilling oper f the “15th Conf exp Experim

celles de la doxa actuelle : « La mission ne croit pas à l’introduction d’un modèle de parcours professionnels structuré par des allers-retours réguliers entre

Le but de notre étude était d’évaluer le risque de complications liées à la stomie chez les patientes prises en charge pour une endométriose colorectale dans

In contrast, we showed that IVIg blocks the TCR detection on OVA-specific OT-I cells, using OVA-specific MHC tetramers and on human PBMCs, using alpha-beta TCR specific

For these markers, Tables 2 and 3 indicate the following: (1) whether a marker has relevance for the general population or is mainly relevant for specific subpopulations; (2)

The key result in this direction, proved independently by Reutenauer [20] and Straubing [21] in 1979, establishes a surprising link between power varieties and two natural operations