L'entier dépasse la somme des petites choses.
La robinetterie et son auto-matisation font partie de nos compétences fondamentales.
Nous connaissons et compre-nons le fonctionnement des vannes, car nous nous en occupons de façon intense tous les jours.
Depuis 1986, nous équipons des entreprises de renommée internatio-nale dans les domaines les plus variés comme la pharmacie, la chimie, l'alimentaire, la biotechnologie, les énergies, ainsi que les installateurs et les constructeurs de machines et toutes les industries comportant de la robinetterie manuelle ou motorisée.
Ceci nous le réalisons grâce à nos Programme vannes à sphère
Vannes à sphère
Vanne à sphère 2 pièces à brides
Vanne à sphère 3 pièces
Vanne à sphère compacte
Système de Vannes à sphère 3 pièces DN08 – 125 PN16/64
Vanne à sphère 3 pièces antistatique à souder ou avec embout taraudé selon DIN, ISO ou BSP avec passage intégral ou réduit (venturi). Avec raccordement ISO pour montage direct d’un servomoteur, levier verrouillable et cadenassable.
Système de Vannes deux pièces à brides DN15 – DN300 PN16/40 Vanne deux pièces à brides d’encombrement selon les normes DIN ou ANSI. Antistatique, sécurité feu, raccordement ISO pour montage direct d’un servomoteur, levier verrouillable et cadenassable, encombrement selon DIN 3202 F1/F7 et F4/F5 ou ANSI B16.10.
Système de vannes à sphère compacte DN15 – DN250 PN16/40 Vanne à sphère “Wafer” antistatique et à exécution compacte, avec couvercle bridé et vissé. Avec raccordement ISO pour montage direct d’un servomoteur, levier verrouillable et cadenassable.
Options: Siège de décompression, coquille PTFE, enveloppe chauffante, extension, système de verrouillage, “TA-Luft”, trou de décompression
Corps: Inox, acier, “Hastelloy”
Raccordement:Brides selon DIN PN 16/40 ou ANSI 150/300
Options: Sécurité feu, siège de décompression, coquille PTFE, enveloppe chauffante, extension “TA-Luft”, trou de décompression
Options: Sécurité feu, siège de décompression, exécution sans huile ni graisse, coquille PTFE, enveloppe chauffante, extension, joints conforme FDA, exécution électropolie, “TA-Luft”
Corps: Inox, acier, “Hastelloy”
Raccordement:Embout à souder selon ISO/DIN, filetage et taraudage BSP, “TriClamp”, embouts spéciaux
Vannes à sphère
Vanne à sphère de fond de cuve
Vanne à sphère multivoie
Vanne à sphère haute performance
Vannes à sphère multivoie DN08 – DN250 PN16/40
De constructions diverses, en une, deux ou trois pièces, avec raccordement à souder, avec brides ou taraudé/fileté selon DIN, ANSI, ISO ou BSP. Perçage de la sphère en forme de L ou T, avec passage intégral ou réduit (venturi).
Vannes à sphère de fond de cuve DN15 – DN250 PN16/40
Vanne à sphère de vidange antistatique à exécution compacte avec volume mort minimisé entre la robinetterie et le fond de cuve. Diverses exécutions par ex. avec bride de fond de cuve ajustée et sphère qui dépasse ou avec bride compacte et pièce tournée pour réduire les résidus de fond de cuve.
Vannes à sphère haute performance DN15 – DN800 PN16/320, ANSI 150/2500lbs
Vanne à sphère haute pression et haute température à fermeture métallique ou souple, robinetterie céramique résistant à l’usure, robinetterie cryogénique.
Options: Sécurité feu, raccordement ISO 30° pour montage direct d’un servomoteur, enveloppe chauffante, rallonge à 30°, extension, coquille PTFE Corps: Inox, acier, “Hastelloy”, matériaux spéciaux
Raccordement:Mesures par rapport aux cuves, brides selon DIN ou ANSI
Options: Sécurité feu, enveloppe chauffante, extension, coquille PTFE, montage direct d’un servomoteur, “TA-Luft”, levier cadenassable.
Corps: Inox, acier, “Hastelloy”, matériaux spéciaux
Raccordement:Embouts à souder selon ISO/DIN, brides selon DIN ou ANSI, filetage et taraudage BSP, embouts spéciaux
Options: Sécurité feu, extension, enveloppe chauffante, coquille PTFE,
Vanne à sphère taraudée
Vanne à secteur sphérique
Coupleur sans perte de produit
Vannes à secteur sphérique DN15 – DN700 PN10/100
Vanne sans volume mort et sans fluides inclus, étanchéité unidirectionnelle, fonctionnement linéaire en régulation, adéquat aux fluides contenant des matières solides. Siège à étanchéité métallique ou souple, exécution pour haute ou basse température. Avec brides aux dimensions DIN ou ANSI ou comme robinetterie compact avec brides intermédiaires.
Options: Antistatique, raccordement ISO pour montage direct d’un servomoteur, extension, système de verrouillage, exécution sans huile ni graisse Corps: Inox, laiton
Raccordement:Filetage et taraudage BSP
Options: Etanchéité métallique, exécution cryogénique, haute température, extension, version électropolie
Corps: Inox, “Hastelloy”
Raccordement:Brides DIN PN10/100 ou ANSI 150/600
Options: Couvercle en inox Corps: Inox, “Hastelloy”
Vannes à sphère taraudée DN 1/4“ – 3“ PN64/100
Vanne à sphère taraudée deux pièces avec levier verrouillable et cadenassable.
Coupleurs sans perte de produit DN25 – DN80 PN10/25
Peut être désaccouplé sous pleine pression de fonctionnement sans perte. Débit impor-tant, grâce au diamètre libre de toute pièce incorporée. Opération d’accouplement asservi, une avarie due à une fausse manœuvre est impossible. Levier cadenassable.
Servomoteurs
L'entier dépasse la somme des petites choses.
La robinetterie et son auto-matisation font partie de nos compétences fondamentales.
Nous connaissons et compre-nons le fonctionnement des vannes, car nous nous en occupons de façon intense tous les jours.
Depuis 1986, nous équipons des entreprises de renommée internatio-nale dans les domaines les plus variés comme la pharmacie, la chimie, l'alimentaire, la biotechnologie, les énergies, ainsi que les installateurs et les constructeurs de machines et toutes les industries comportant de la robinetterie manuelle ou motorisée.
Ceci nous le réalisons grâce à nos
Servomoteurs
Servomoteurs pneumatiques
Servomoteurs
pneumatiques spéciaux
Accessoires
Servomoteurs pneumatiques spéciaux
Toutes les caractéristiques de construction et de qualité des servomoteurs standards se retrouvent dans les servomoteurs spéciaux. Exécution avec rotation de 0° – 120° et de 0° – 180° ainsi que des servomoteurs à trois positions avec rotation de 0° – 90° – 180°
avec positionnement (position de sécurité) intermédiaire réglé par ressort pour servo-moteurs simple effet. Les servoservo-moteurs avec temporisation hydraulique, réglage du temps de fonctionnement, mécanisme de verrouillage, servomoteurs de régulation et des servomoteurs en Inox font partie de la gamme des servomoteurs spéciaux.
Servomoteurs pneumatiques avec butées de réglage
Couples de 3Nm à 11674Nm, rotations de 0° à 90°, exécutions standard et pour haute ou basse température, pistons à triple guidage. Axe (non éjectable) et pistons à crémaillère pour une excellente transmission des forces et un fonctionnement optimal. Le réglage de la rotation à l’aide des vis peut être ajusté ultérieurement. Le corps en aluminium est revêtu à l’extérieur comme à l’intérieur d’ALODUR. Autres revêtements: PTFE, Polyester, nickelage chimique, anodisé dur. Connexions selon ISO-5211, DIN 3337, VDI/VDE 3845 et Namur. Ensemble de ressorts pré-serrés pour servomoteurs simple effet.
Accessoires électriques, électroniques et pneumatiques
Des électrovannes et fin de course montés ouvertement ou dans des boîtiers plastiques ou en aluminium. Commande manuelle en cas de panne, bloc de circulation d’air contre le risque de corrosion des ensembles de ressorts, plaque de réglage de vites-se pour régler les temps d’ouverture et de fermeture. Système de verrouillage pour empêcher une mise en marche involontaire. Arcades et pièces d’accouplement pour assembler servomoteur et vanne. Silencieux, échappements rapides, filtres et étrangleurs
Servomoteurs
Servomoteurs pneumatiques
Servomoteurs pneumatiques Bus
Positionneurs Servomoteurs pneumatiques Bus
L’innovation des servomoteurs ”FieldQ” consiste dans l’intégration des commandes, de la régulation, des fonctions ainsi que dans la prise et la transmission de position sans con-tact. Le montage compact et sous forme modulaire de tous les composants assure une grande flexibilité et une adaptation rapide à de futures exigences. Auto-initialisation par une touche pour le réglage de l’indication de position. Modules de fonctionnement intelligents pour une communication digitale comme par ex. pour connexions ASI, Profibus® DP, Profibus® PA, FoundationTM Fieldbus avec fonction de diagnostic et son alarme pour servomoteurs et vanne Profibus®PA et FoundationTMFieldbus.
Servomoteurs pneumatiques avec insert
Couples de 5Nm à 6619Nm, rotations de 0° – 90°. Pistons à triple paliers synthétiques de guidage. Le réglage des rotations à l’aide d’une vis peut être monté à tout moment.
Boîtier en aluminium revêtu de Polyuréthane. Connexions selon ISO-5211, DIN 3337, VDI/VDE 3845 et Namur. Des servomoteurs synthétiques et en Inox complètent la gamme des servomoteurs standards. Servomoteurs doseurs, exécutions avec rotation de 0° – 180°, servomoteurs à trois positions avec rotation de 0° – 90° – 180° avec positionnement (position de sécurité) intermédiaire réglé par ressort pour servomoteurs simple effet. Servomoteurs avec temporisation hydraulique, réglage du temps de fonc-tionnement ou réglage intermédiaire.
Positionneurs avec boîtier plastique ou en aluminium
Les positionneurs ”Posiflex” sont en tant que modèle pneumatique F10 avec signal 0.2 – 1bar, comme modèle électropneumatique F20 avec signal 4 – 20mA ou comme modèle intelligent, électropneumatique F40 avec auto-initialisation, fin de course intégré et des caractéristiques librement programmables. Tous les accessoires comme par ex. le bloc de manomètre, le transmetteur de position à version deux fils, le potentiomètre, etc.
Servomoteurs électriques
Servomoteurs électriques
Assemblage et montage
Servomoteurs électriques à exécution légère dans boîtier plastique Servomoteur dans boîtier plastique pour des couples réduits de 20 à 300Nm.
Tension d’alimentation multi voltage de 12 – 48 VDC ou de 80 – 240VAC/VDC. Les servomoteurs sont équipés d’une commande manuelle en cas de panne, d’une protection de surcharge intégrée, d’un chauffage contre le condensat et deux contacts de fin de course. Optionnellement le servomoteur peut être transformé en système de régulation à l’aide d’un positionneur. De même une batterie de dépannage garantit le fonctionnement en cas de panne de courant électrique.
Assemblage et montage
Assemblage mécanique entre le servomoteur et la vanne peut se faire par montage direct ou par pièces de montage (arcade et pièce d’accouplement). Le montage par pièces de montage a l’avantage d’avoir un accès direct à l’axe à tout moment grâce à la pièce d’ac-couplement. Le montage direct est moins cher et exige moins de place. En tous les cas, les éléments d’assemblage seront ajustés et contrôlés par voie électrique et pneumatique.
Servomoteurs électriques avec boîtier en aluminium
Servomoteurs à application industrielle avec couples de 18 à 2500Nm. Les servomoteurs de conception modulaire s’adaptent facilement et de manière flexible aux conditions des pro-cess. Des modules comme le réglage de vitesse, le transmetteur de position, le positionneur à auto-initialisation, le boîtier de commande locale, etc. complètent le servomoteur. Toutes les tensions d’alimentation usuelles (uni voltage) ainsi que des exécutions à protection EX sont disponibles. Divers boîtiers ”interface” pour les connexions BUS pour par ex. le transmetteur de position ASI-”interface”, Profibus®DP, Profibus®PA, FoundationTMFieldbus complètent le système.