• Aucun résultat trouvé

Typologie des communes et des espaces territoriaux Gemeinde- und Raumtypologie

Communes au 1er Janvier 2016 / Gemeinden am 1. Januar 2016

T02-18 Nombres absolus En %1

Absolute Zahlen In %1

Type de commune et d'espace territorial CH FR CH FR Gemeinde- und Raumtyp

Typologie des communes2, selon l'Office fédéral de la statistique (OFS) / Gemeindetypologie2 gemäss Bundesamt für Statistik (BFS)

Total 2 294 150 100,0 100,0 Total

01 Grand centre 5 - 0,2 - 01 Grosszentrum

02 Centre moyen 22 1 1,0 0,7 02 Mittelzentrum

03 Petit centre 44 1 1,9 0,7 03 Kleinzentrum

04 Centre de région périphérique 23 2 1,0 1,3 04 Peripheriezentrum

05 Commune riche 85 1 3,7 0,7 05 Reiche Gemeinde

06 Commune touristique 55 - 2,4 - 06 Touristische Gemeinde

07 Commune semi-touristique 76 1 3,3 0,7 07 Semitouristische Gemeinde

08 Commune de homes et d'asiles 23 1 1,0 0,7 08 Heim- und Anstaltsgemeinde

09 Commune d'emploi de région métropolitaine 113 1 4,9 0,7 09 Arbeitsplatzgemeinde einer grosszentralen Region 10 Commune suburbaine d'habitation de région 70 2 3,1 1,3 10 Suburbane Wohngemeinde einer grosszentralen Region

métropolitaine

11 Commune périurbaine de région métropolitaine 222 4 9,7 2,7 11 Periurbane Gemeinde einer grosszentralen Region 12 Commune d'emploi de région non métropolitaine 89 9 3,9 6,0 12 Arbeitsplatzgemeinde einer nicht-grosszentralen Region 13 Commune suburbaine d'habitation de région non 43 1 1,9 0,7 13 Suburbane Wohngemeinde einer nicht-grosszentralen

métropolitaine Region

14 Commune périurbaine de région non métropolitaine 172 22 7,5 14,7 14 Periurbane Gemeinde einer nicht-grosszentralen Region 15 Commune d'allochtones à proportion moyenne 275 23 12,0 15,3 15 Zuzügergemeinde mit mässigem Wegpendleranteil

d'émigrants pendulaires

16 Commune d'autochtones à proportion moyenne ou forte 179 31 7,8 20,7 16 Einheimischengemeinde mit mässigem oder hohem

d'émigrants pendulaires Wegpendleranteil

17 Commune à population industrielle et tertiaire 144 5 6,3 3,3 17 Gemeinde mit industriell-tertiärer Erwerbsbevölkerung 18 Commune à population industrielle 85 1 3,7 0,7 18 Gemeinde mit industrieller Erwerbsbevölkerung 19 Commune à population agricole et industrielle 173 11 7,5 7,3 19 Gemeinde mit agrar-industrieller Erwerbsbevölkerung 20 Commune à population agricole et tertiaire 230 27 10,0 18,0 20 Gemeinde mit agrar-tertiärer Erwerbsbevölkerung 21 Commune à population agricole 137 6 6,0 4,0 21 Gemeinde mit agrarischer Erwerbsbevölkerung 22 Commune en forte régression démographique 29 - 1,3 - 22 Gemeinde mit starkem Bevölkerungsrückgang

Typologie des espaces territoriaux, selon l'Office fédéral du développement territorial (ARE) Raumtypologie gemäss Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

Total 2 294 150 100,0 100,0 Total

01 Agglomération: communes-centres 63 2 2,7 1,3 01 Agglomeration: Kerngemeinde

02 Agglomération: reste de la zone centre 120 5 5,2 3,3 02 Agglomeration: übrige Kernzone 03 Agglomération: reste de l'agglomération 695 35 30,3 23,3 03 Agglomeration: übrige Agglomeration

04 Villes isolées 5 - 0,2 - 04 Isolierte Städte

11 Espace rural périurbain: bonne accessibilité par trans- 383 23 16,7 15,3 11 Periurbaner ländlicher Raum: Gute Erreichbarkeit mit öffentli-port public et transöffentli-port individuel motorisé chem Verkehr und motorisiertem Individualverkehr

12 Espace rural périurbain: accessibilité moyenne par trans- 648 61 28,2 40,7 12 Periurbaner ländlicher Raum: Mässige Erreichbarkeit mit öffent-port public et bonne par transöffent-port individuel motorisé lichem Verkehr und gute mit motorisiertem Individualverkehr 13 Espace rural périurbain: accessibilité moyenne par trans- 72 20 3,1 13,3 13 Periurbaner ländlicher Raum: Mässige Erreichbarkeit mit

öffent-port public et transöffent-port individuel motorisé lichem Verkehr und mit motorisiertem Individualverkehr 14 Espace rural périurbain: centre ruraux périurbains 36 2 1,6 1,3 14 Periurbaner ländlicher Raum: periurbane ländliche Zentren 31 Espace rural périphérique: centres périphériques 9 - 0,4 - 31 Peripherer ländlicher Raum: periphere Zentren

32 Espace rural périphérique: petits centres périphériques 29 - 1,3 - 32 Peripherer ländlicher Raum: periphere Kleinzentren 33 Espace rural périphérique: moyennement peuplé 172 2 7,5 1,3 33 Peripherer ländlicher Raum: mässig besiedelt 34 Espace rural périphérique: faiblement peuplé 62 - 2,7 - 34 Peripherer ländlicher Raum: dünn besiedelt

1Les éventuelles différences entre le total général et la somme des nombres sont dues aux nombres arrondis

1Allfällige Unterschiede zwischen Gesamtsumme und addierten Einzelwerten sind auf Rundungsdifferenzen zurückzuführen

2La typologie des communes répartit les communes de la Suisse en 22 types de communes selon un modèle centre-périphérie, à partir du recensement fédéral de la population 2000

2Die Gemeindetypologie gliedert die Schweizer Gemeinden in 22 Gemeindetypen gemäss einem Zentren-Peripherien-Konzept, ausgehend von der Eidg. Volkszählung 2000

Source: Office fédéral de la statistique: Section Bâtiments et logements, Neuchâtel, Office fédéral du développement territorial, Berne O T P Quelle: Bundesamt für Statistik: Sektion Gebäude und Wohnungen, Neuenburg, Bundesamt für Raumentwicklung, Bern, t17-380   

Communes du canton de Fribourg, selon les typologies des espaces territoriaux de 2000 et 2012 Gemeinden des Kantons Freiburg gemäss den Raumtypologien 2000 und 2012

Etat des communes au 1.1.2016 / Stand der Gemeinden am 1.1.2016

C02-02

Typologie des espaces territoriaux de 2000 Raumtypologie 2000

Typologie des espaces territoriaux de 2012 Raumtypologie 2012

Source: Office fédéral de la statistique: Section Démographie et migration, Neuchâtel, Office fédéral du développement territorial, Berne Quelle: Bundesamt für Statistik: Sektion Demographie und Migration, Neuenburg, Bundesamt für Raumentwicklung, Bern, c17-034

±

0 5 10 15 20 km

Agglomérations, définition OFS / Agglomerationen, Definition BFS

Espace rural périurbain, définition ARE / Periurbaner ländlicher Raum, Definition ARE

Espace rural périphérique, définition ARE / Peripherer ländlicher Raum, Definition ARE Reste de la zone centre (agglomération Fribourg)

Übrige Kernzone (Agglomeration Freiburg) Commune-centre (Fribourg et Bulle) Kerngemeinde (Freiburg und Bulle)

Reste de la zone centre (agglomération Vevey-Montreux) Übrige Kernzone (Agglomeration Vevey-Montreux)

Reste de l'agglomération (agglomération Fribourg et agglomération Bulle) Übrige Agglomeration (Agglomeration Freiburg und Agglomeration Bulle) Reste de l'agglomération (agglomération Berne et agglomération Vevey-Montreux) Übrige Agglomeration (Agglomeration Bern und Agglomeration Vevey-Montreux)

Communes rurales périphériques Peripherer ländlicher Raum

Bonne accessibilité par transport public et transport individuel motorisé Gute Erreichbarkeit mit öffentlichem Verkehr und motorisiertem Individualverkehr Centres

Zentren

Accessibilité moyenne par transport public et bonne par transport individuel motorisé Mässige Erreichbarkeit mit öffentlichem Verkehr und gute mit motorisiertem Individualverkehr Accessibilité moyenne par transport public et transport individuel motorisé

Mässige Erreichbarkeit mit öffentlichem Verkehr und mit motorisiertem Verkehr

±

0 5 10 15 20 km

Agglomérations / Agglomerationen

Reste de l'espace à caractère urbain / Übriger Raum mit städtischem Charakter

Espace rural, définition OFS / Ländlicher Räum, Definition BFS

Espace à caractère urbain, définition OFS / Raum mit städtischem Charakter, Definition BFS

Comunes rurales Ländliche Gemeinden

Communes de la couronne d'agglomération (agglomération Fribourg et Bulle) Gürtelgemeinde (Agglomeration Freiburg und Bulle)

Communes-centres (centre principal) Kerngemeinden (Hauptkern)

Communes-centre, ville-centre (Fribourg et Bulle) Kerngemeinden, Kernstadt (Freiburg und Bulle)

Communes de la couronne d'agglomération (agglomération Berne et Lausanne) Gürtelgemeinde (Agglomeration Bern und Lausanne)

Communes-centres hors agglomération Kerngemeinden ausserhalb von Agglomerationen Communes multi-orientées (Bulle et Fribourg) Mehrfach orientierte Gemeinden (Bullle und Freiburg) Communes multi-orientées (Fribourg et Berne) Mehrfach orientierte Gemeinden (Freiburg und Bern) Communes multiorientées (Lausanne, Vevey/Montreux et Bulle) Mehrfach orientierte Gemeinden (Lausanne, Vevey/Montreux et Bulle) Commune multiorientée (Yverdon, Lausanne)

Mehrfach orientierte Gemeinde (Yverdon, Lausanne)

Population résidante permanente, selon la typologie des espaces territoriaux, de 1950 à 2015 Ständige Wohnbevölkerung gemäss Raumtypologie von 1950 bis 2015

Typologie des espace territoriaux selon la définition 2012 de l'Office fédéral de la statistique. Situation des communes en 2016 Raumtypologie gemäss Definition 2012 des Bundesamts für Statistik. Stand der Gemeinden 2016

T02-19 Population résidante Population résidante permanente

Wohnbevölkerung Ständige Wohnbevölkerung

1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2015

TOTAL 158 695 159 194 180 309 185 246 209 422 238 768 278 493 307 461 TOTAL

ESPACE A CARACTERE URBAIN 112 490 115 991 134 978 140 029 156 830 178 592 208 421 228 960 RAUM MIT STÄDTISCHEM CHARAKTER Agglomérations 70 295 74 990 92 024 94 828 104 811 118 206 138 354 152 533 Agglomerationen

> Fribourg 51 279 55 080 68 560 71 364 76 521 84 679 97 739 107 661 > Freiburg

> Commune-centre (ville-centre)1 29 005 32 583 39 695 37 400 33 037 32 387 34 897 38 489 > Kerngemeinde (Kernstadt)1

> Communes-centre (centre principal)2 3 987 5 505 8 983 10 296 14 665 17 255 21 944 24 245 > Kerngemeinden (Hauptkern)2

> Communes de la couronne3 18 287 16 992 19 882 23 668 28 819 35 037 40 898 44 927 > Gürtelgemeinden3

> Bulle 11 823 12 573 15 081 15 180 18 346 21 793 27 778 31 703 > Bulle

> Commune-centre (ville-centre)4 6 901 7 770 10 031 10 001 11 977 14 448 18 947 21 991 > Kerngemeinde (Kernstadt)4

> Communes-centre (centre principal)5 2 879 2 720 2 712 2 874 3 651 4 346 5 441 6 064 > Kerngemeinden (Hauptkern)5

> Communes de la couronne6 2 043 2 083 2 338 2 305 2 718 2 999 3 390 3 648 > Gürtelgemeinden6

> Autres agglomérations 7 193 7 337 8 383 8 284 9 944 11 734 12 837 13 169 > Andere Agglomerationen

> Communes de la couronne7 7 193 7 337 8 383 8 284 9 944 11 734 12 837 13 169 > Gürtelgemeinden7

Communes-centres hors Kerngemeinden ausserhalb von

agglomération8 5 526 6 160 7 143 7 167 7 699 9 198 10 515 11 095 Agglomeration8

Communes multi-orientées 36 669 34 841 35 811 38 034 44 320 51 188 59 552 65 332 Mehrfach orientierte Gemeinden Vers Bulle et Fribourg9 11 496 10 482 10 056 10 132 11 480 13 297 15 530 17 620 Nach Bulle und Freiburg9 Vers Fribourg et Berne10 16 103 16 183 17 527 18 728 21 622 24 442 26 919 28 544 Nach Freiburg und Bern10

Vers Lausanne, Vevey-Montreux et 8 709 7 831 7 870 8 794 10 686 12 756 15 950 17 757 Nach Lausanne, Vevey-Montreux und

Bulle11 Bulle11

Vers Yverdon et Lausanne12 361 345 358 380 532 693 1 153 1 411 Nach Yverdon und Lausanne12

ESPACE RURAL 46 205 43 203 45 331 45 217 52 592 60 176 70 072 78 501 LÄNDLICHER RAUM

1Fribourg / Freiburg

2Belfaux, Corminboeuf, Givisiez, Granges-Paccot, Villars-sur-Glâne

3Arconciel, Autigny, Avry, Barberêche, La Brillaz, Chénens, Chésopelloz, Cottens, Ependes, Ferpicloz, Gibloux, Grolley, Hauterive, Marly, Matran, Misery-Courtion, Le Mouret, Neyruz, Noréaz, Pierrafortscha, Ponthaux, Prez-vers-Noréaz, Senèdes, La Sonnaz, Tentlingen, Treyvaux, Villarsel-sur-Marly

4Bulle

5Echarlens, Morlon, Riaz, Vuadens

6Broc, Le Pâquier

7Bösingen, Gempenach, Ueberstorf, Ulmiz, Wünnewil-Flamatt (Agglomeration Bern); Auboranges, Chapelle, Ecublens, Montet (Agglomération Lausanne)

8Courgevaux, Meyriez, Muntelier, Murten

9Bas-Intyamon, Botterens, Châtel-sur-Montsalvens, Corbières, Crésuz, Grandvillard, Gruyères, Hauteville, Marsens, Pont-en-Ogoz, Pont-la-Ville, La Roche, Sâles, Sorens, Val-de-Charmey

10Alterswil, Brünisried, Cressier, Düdingen, Giffers, Gurmels, Heitenried, Kleinbösingen, Plasselb, Rechthalten, St. Silvester, St. Ursen, Schmitten, Villarepos, Wallenried

11Attalens, Bossonnens, Châtel-St-Denis, Granges, Remaufens, St-Martin, Semsales, Vaulruz, La Verrerie

(La commune de La Verrerie est également orientée vers Fribourg / Die Gemeinde La Verrerie ist auch nach Freiburg orientiert)

12Cheyres

Source: Office fédéral de la statistique: Section Démographie et migration, Neuchâtel, Office fédéral du développement territorial, Berne O T P Quelle: Bundesamt für Statistik: Sektion Demographie und Migration, Neuenburg, Bundesamt für Raumentwicklung, Bern, t17-579   

Communes selon leur appartenance aux différents niveaux géographiques

Documents relatifs