• Aucun résultat trouvé

types de propriété type d’association

#c8*'*‚;5-,I;5S85…ˆS(2;c4 '&†z4 6*R-,„=$†…54?=† -, b&B8*Ir(† S8*

K

62('&;c4@, 8*du(8*677OOblB8*

r(† S8*

4 s s c8@UO8*'*[BeS8*S'&<;5d8*'ˆ;5-,/;5S85…$6AT+bl-,I;S'+6Q4?6*R-,Lb&S8*6B7-,Ab&Bc'&;571b&W: 16AT5b&1;,7,AB*4@(6A4 B'&,iW8$b5 8&,

8*'*OB*S8*7S'&‚;5[u(8*6716AT5b&‚;S'56A4 6*R-,

J

=$4V, c8@U98*'*OBeS8*S'&;5O?854 .g4 B7-,Ab&Bc'&;"b5 8&, 4 S8*2,[B*S8*7S'&-,

;58 b*S=4 S16AT5b&;S'+6A4 6*R-,I4?6*R

% 4?S'&,

#

b5 8&, 4 S8*2,"U>b5?8&, 4?S8*, #e?-,[;5S85…vS(2;c4 '&†z4 6*R-,=$…+4 =$† -,IBc'+6blB8*r(† S8*

4 s s c8@Ud8*'*iB*S8*7S'&1;5/8*'";5-,‰;5S85…6 T5b&-,L;S'56A4 6*R-,b&S8*6iBc77-,AblB'&;57ib&WG I6AT+bl ;u,,ABe4@(6Q4?Bc'&,Lb5?8&,4?S8*,

B*S8*7S'&-,[;5Ou(8*67O6AT+bl‚;S'+6Q4?6*R-,

J

S6*R-4 b*7B c8*S="S'56

ƒ"b\'(4gp+

1*¬'Ls:9{/…„?H':IL;432!L;43-:ƒ1q :~H'25NX1¹PM:)/q @ FPv:f8;4u/VLs:ƒ43z~:ƒ1316:ƒN'1?H':HX-0/16-vN;y!8;:ƒ4Q132!8;13:ž/Pv:ž/·2XKfK8;43:fNsK:)/QH'8

1*¬'Ls:JH+Rx:fN'16-v1

q

:ž/gK2!4343:ž/Ls25NsH‹FNX1

C

…eS=jb5?-, #"'58*= S7BR

ƒ Z[C

;5-,RS68&;c4VW'+62,

J

'58*= S7B;R 4 ="=$(6A4@85VW6A4 B'‹B="b5 S6 354 G7-,

J

S67677-,/S6;iRSb&(67S="S'56

;5-,„rB(4 678*7-,

Š/B'+67S.…eS=jb5?#5'*B=;5-, S678&;c4@('562,R

3*B="Bc'+T5=4 -,

F

S=$( 8*‹# 4@;5S'56A4 ('+6";8*' 6 T5b&";uc,7,AB*4VW6A4 B'&,‚,B`*6A4 S'+6[4 ="b5z4@4 67S="S'56"b&(‚B=jb&B+, 4 6A4 B' ;5"67B8&,d -,

4@;5S'+6A4 ('562,[;5-,6AT5b&-,;S'+6A4 6*R-,/7z4-,R

§ :

"](£%')(* +bgp+(5\d"b\;”~" +b~‘\;\;”

:)/*1g8;N‹:46:ƒL;4 :)/:ƒNX1uF)13-M25NI13:ƒGX138;:fPvPv:?H':V16258;16:)/PM:)/-MN'|}2546zF16-v2!Ns/bH+Rx8;NO/*¬;/*1ƒŒ:ƒz«:q

H+Rx-MN'|}2546zF16-v2!N;-vP’/: /8;wH'-@ -Š/:‡:ƒNO13432!-0/V/*258s/*ŽSHX-0K16-v25N‹NsF-M43:)/.Ls2!8;4VPv:ž/ 1*¬XL :ž/VH+Rx:fN'16-v1 :ž/€'PM:)/D1¬XLs:)/VH+RUF5/6/2XK-ŠF13-M25Ns/q

:ƒ1DPv:ž/g1¬XLs:)/DH':QL;4625L;46-:ƒ1q :)/q

§ :

:ƒPv-Š/3F16-v2!N H'8

/¬‹/1fŒ:ƒz«:QH+Rˆ-vN'|}2!43zF)13-M25N

cardinalité minimale , cardinalité maximale type d’entité

types de propriété hors identifiants types de propriété identifiants

types de propriété type d’association

...

F S=( c8* # b&($B="=jBe;c4 6*R‹;5 @('*)+()c J -,"67S="-,S'56A4 6eR J c,7,AB*4VW6A4 B' J b*7Bb*Q4 RS6*R ;/R-, 4?)c'*S'+67-,Abl-6A4 rS="S'56" -,

67S="-,I6AT+bl;S'56A4 6*R-,

J 6 T5b&‚;,7,AB*4@(6A4 B'&,

J

6AT5b&‚;59b*7Bb*A4SRS6*R-,

b&,7,7W)‚;8*'‹,73 S=$9S'56A4 6*RR S.gc,7,AB*4VW6A4 B' U8*'v,73IRS=$97@(6A4 B'*'*:S' 677B(4@,4gUS=j[f B="O'*B7=$?

V5p+&” 3 +)^lp+)(* +"\²5 +$&”«a*\;”«#_n\;”"n™v\')(S#‘\;”\' 5\Xa*p+)(* +&”

Y Z X

H': @ -v:ƒNX1

9 {Im €L²„

m :)/1DPŠF KP q:QH':QP0F¹46:ƒP0F)13-M25N 9

%"6AT5b&";S'56A4 6eR-,[;5Sr4 S'56O@7@(6A4 B'

J

-, 6 T5b&-,O;5jb*7Bb*A4SRS6*R-,/4@;5S'56A4 ('+6,‚;5Src4?S'*'*S'569 -,O(6767A4 `*8*62,O;59@

R J -,d6 T5b&-,d;5‚b*7Bb*Q4S6*RR -,E3*B2,/4@;5S'56A4 ('562,1;5Src4 S'*'*S'+6[ -,[(6767Q4?`*8*6,I3*B2,IR

V5p+&” 3 +)^lp+)(* +"\²5 +$&”«a*\;”«#_n\;”"n™vp•”5”! #%'(*p+)(* +&”I"b\kaS(*\'&” \' !\'a*p+)(* +&”

,n ,n

%‹6AT5b&x;u,7,AB*4@(6A4 B'&,";5Src4 S'+6@ '*B8*rz x7@(6A4 B' ;5Bc'+6@ ‹-,Q6$B="blB+,5RR S‹;5-,j6AT+bl-,";5‹b*Bb*A4S6*RR -,

4@;5S'+6A4 ('562,;5-,„6 T5b&-,d;S'+6Q4?6*R-,ic,7,AB*4-,/S6R c854‰*R-8*b_US7[B="="O(6767Q4?`*8*6,i3*Bc2,I[ -,I6AT+bl-,R ;5Ob*Bb*A4S6*RR -,

;58x6 T5b&;u,7,QBe4@(6A4 B'&, &;5b5?8&,

J

;5-,1B'56724?'567-,[;4 '+6*RS)A4 6*R1*RfRS7S'56A4 z?-,O,QB'+6U$B'&, 4V;/RS7S[b&B8*O73& 8*

(6767Q4?`*8*6"B=jb&B+,7W'+6 V ˆ;5@R '*B8*rz ‹VW6A4 B'7@(6A4 rS="S'56"(85… -,;5-,‚VW6A4 B'&,94@,7,A8*-,";5-,>6R T5b&-,

;S'56A4 6eR-,

V5p+&” 3 +)^lp+)(* +¯"b\k! +$&” a*\‹” #_n\;”"n™vp•”5”! #%'(*p+)(* +&”«"b\kaS(£\'&”.- \'p+))(S›b$b!”d”$b_b_baX‘\'^l\'b“

!p+(S!\;”

%-,I6AT5b&-,I;51b*Bb*A4S6*RR -,L4@;5S'56A4 ('+6,;58$6AT5b&‚;S'56A4 6*R-,L4 ="b5z4 8IR‚;*('&,/ z4 S'

B'&,Q6A4 678*S'+6I8*'*‚SR S62('*.R

)&USOb&B8*[@7@(6A4 B' 4@,7,A8*";58x6AT+bl;S'56A4 6*R-,I4 ="b5z48IR";*('&,d ‚z4 S' †K

S6[S'*)S'&;57";5B'&98*'*"B'+62†4 '+6

;4 '+6*RS)A4 6*R1*RfRS7S'56A4 z?

-,d6AT+bl-,;5Ob*7Bb*A4SRS6eR-,I;58‹6AT5b&‚;uc,7,AB*4VW6A4 B'&,,A854 rS'56 9= /S="[="B8*rcS="S'+6

ŠiS6† )BA4 673*=" b*Be(U-;5$S' ;5S85…b&,7,A-,

J

8*'* b&B8*>?-,>6T5b&-,j;S'+6Q4?6*R-,9S69(8*677 blB8*9?-,j6AT+bl-,;u,7,AB*4@(6A4 B'&,

blB8*x -,x672W'&, fBc7=$(6A4 B'&, ;5-, 6 T5b&-,x;uc,7,AB*4VW6A4 B'&,

J

eR-,A85 62W6‹B`*67S'58nb&(yV b*7S=4US7 b&,7,Q -,A6†4 '&, 4R-A4 6 #

/*0132465(7098,16/:67;24<>=%4?/*@BAC=*4?<+DE=F2(/:F/HG=%4

r(† S8*2,

0 suP r† S8*2,

Š suX ,4 )'54 & c8*[S'&,AS=`5 ‚;5-,Ir† S8*2, 8*OblS8*6 b*S'&;57[u(6767Q4?`*8*6 P ;5dV>7@(6A4 B' 0 -,A6

4 '& 8B8nRS)+†1UjS'&,AS=`5?‹;5-, r† S8*2, c8*"b*7S'&; uW6767A4 `*8*6 X ;5@ 7@(6A4 B' Š J S6‚-4‚U 67B8*6O=jB="S'56"#l4{,u()W4?6

;8*'*B'5672†4 '567‚;4 '+6*RS)A4 6*R1*RfRS7S'56A4 z?$U>7-,Ab&-6S

%-,[B'5672†4 '567-,;4 '56*RS)cA4 6eR1,Q854?r(('567-,1, u(b*b5z48*S'56"#

8*'54@4 6*R;5‚3& 8*R

b*A4 =$4?

b&c,;4 '&;iRS67S=4 '&(6A4 B'‹blB8*13& c8*(676A4 `*8*6„Bc="b&B+,('+6„VjR b*Q4?=†4 7

b&c,;4?'&;/RS67S7=4 '&(6Q4?Bc'b&B8*"3& 8*‹W6767A4 `*8*6"B="blB+,7('56O@SR}RS62('*)&US7", 4I?z4 S' B7-,Ab&B'&;*W'+6";5="S69@

r(† S8* K b&B8*1,"S(2;c4 '&†z4 6*R9=4 '54 =$†

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N / +

;5Src4 S'+6

<>= =G

-,A6I@‚;5[@"VW6A4 B'R

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:V4 :qs:ƒGX- @ :?H':QPv-v:fNs/

+ ¨ +

;5Src4 S'+6

D D D

G#"9%$ K17'& @AG?7D;K @DN)(G+*K1@

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:V4 :qs:ƒGX- @ :?H':QPv-v:fNs/

¨ +

;5Src4 S'+6

D D D J D ` J V

D =%49/(1, G=?<(=->1 0=.>16/:67;2 D

G#"9%$ K17'& @AG?7D;K @DN)(G+*K1@

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:QF @ :)K.8;NOPv-M:ƒN«-0HX:ƒN'16- rwF)N'1

1,1

;5Sr4 S'56

/

=*46/(1!. =G <>=1(1.0=.(19/:67;2

r(† S8*2,

KsD r† S8*2,

sD

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:QH':QPv-M:ƒNs/

¨

;5Sr4 S'56 K

b&c,1;4 '&;/RS67S7=4 '&(6A4 B' blB8* KsD

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:QH':QPv-M:ƒNs/

¨ 0

;5Sr4 S'56

/

=*46/(1!. =G <>=1(1.0=.(19/:67;2

=*46/(1!. =G <>=1(1.0=.(19/:67;2

b&c,1;4 '&;/RS67S7=4 '&(6A4 B' blB8*

KsD

¬XLs:¹HwRF5/6/2XK-ŠF16-v25N /.;-vN F-v46:QH':QPv-M:ƒNs/

;5Sr4 S'56

=*46/>1. =?<>=-(1G 0=>19/C:9792

=*46/>1. =?<>=-(1G 0=>19/C:9792

b&c,;4 '&;iRS67S=4 '&(6A4 B'‹blB8*

sD

=%49/(1. =G <>=->1 0=.(19/:67;2

=%49/(1. =G <>=->1 0=.(19/:67;2

4 '&;iRS67S7=>4?'&W6A4 B'‹blB8* KsD ",4‰S61,QS85?S=jS'+6O, 44 '&;iRS67S7=>4?'&W6A4 B'‹blB8* KsV

< 258 /Ž}1¬XLs:‡H+Rˆ:ƒNX13-v1 q:)/

Y

;5Sr4 S'56

=*46/(1!. =G <>=1(1.0=.(19/:67;2

D

-,A6I@"SR‚;5O@"VW6A4 B'

K

D -,A6I@"SR‚;5O@"VW6A4 B'

D -,A6I@"SR‚;5O@"VW6A4 B'

r(† S8*2,

< 258 /Ž}1¬XLs:‡H+RUF5/6/2XK-ŠF13-M25Ns/

i,j

c854 r† S'56>U

Y1 i,j

*>= @:KG?;K@AG+*9 7A<G??K1@:7 "= N:K17AK1?l<PN 9 K@A< *K%?lGI N:K%;K1?7A<7K1@%;K b"? G?%*<K1K1@ "= ; K1@DK1?7:<P7K1@%; K%W M3=ON */=@:@AG<>=7:<PG?K1@:7

7:N "K1@=O< *PK

;<@F9 7Q=.*K "=G?NAG?7:K1N%=KLU%^! #"JLK1@A<%$?lGNHM3=ONHK'& K1IM.*K(

C …eS24@ #*67B8*rS/u† )BA4 673*=jO4 '+rcS2,A

J J J

œ 43-vy!-vN;:

K†M ! # Cs s Šd XOX

œ

;Ÿ*:ƒ1

w B*; U ‚,A62W6A48*‚;5-,d672†4 67S=jS'+62,

†#43-vN K-vLs:

H (b*b*854 ,A8*1;5-,[;5B'*'IRS-,,A67B*!2/RS-,I,ABc8&,/f Bc7="O;5‚7@(6A4 B'&,

f

s

?73&Wb54?67O4 '56A4 6785R

# % &#!$&$

U

0 @"`&c,A‚;5O'*B=`*7S85… @('*)+()c-,;5O7c8 /S67-, %

µ :fzF4–7—8;:ž/

%_‚*R-,A85 62(6;5O67B8*67OBcb S2(6Q4?Bc'$-,A6d8*'*‚'*B8*rz 7@(6A4 B'R

€ B8*67-, ?-,dBbIRS2(6A4 B'&,I,uWb*b5{4c8*S'+6"U9S'&,AS=`5 ";5-,I678*b5 -,[;5-,7@(6Q4?Bc'&,

E.251–F16-v25N /

-,A6I ,773IRS=$;5O@7@(6Q4?Bc'

.l-,A68*'‹,AB8&,Q.S'&,AS=`5?";5

. -,A68*'v,QB8&,A.S'&,AS=`5 ;5

-,A6IS'&,QS=`5 ";5-,(667A4 `*8*62,B=j=8*'&,9U S6U

>-,A6I8*'*B'&;c4 6A4 B'

G':ƒz~L;Pv:J¨

(aAB8*67B'&,E -,VW6A4 B'&,S6„?-,[B'5672†4 '567-,;4 '56*RS)cA4 6eR1,Q854?r(('567-,Uj{ -,O;5[…*S="b5 aAB8*S6

C

'&,A4 )'&('562,

ZC

Š/B'&;5854 7

Z ƒ Z[C Z ƒ="=$(6SŠ/354 G7-, Z ƒ="=(62%S6767-, Z ƒ ="=$(6 X Sb&W76

CiZ XOC/Y

ZC '&,I-,A6„V‚;5[@j7@(6A4 B'R C '&,A4 )'&('562,

Z ƒ Z[C J&Z ƒ

="=$W6SŠi354 G7-,

J&Z ƒ

-,A6I@"‚;5R Vj7@(6A4 B'xŠ/B'&;5854 7

r(† S8*2,

Š/B'&;5854 7 suZ

ƒ ="=$W6SŠi354 G7-, JŠiBc'&;5854? suZ

ƒ=j=$(62%S6677-, JŠ/B'&;5854 7 suZ

ƒ ="=$(6 X Sb&W76

r(† S8*2,

BW4?68*7-,

suZSƒ

="=$(6SŠ/354 G7-,

J

B(4 678*7-,

sZAƒ

="=$(6%S67677-,

J

B(4 678*7-,

sZƒ

K17:93;<>=?7 ? C ("!<*3K ?K1@:7 ;KLI (K1I&KZMG9 N *>= *K K17AN=?$ "K1NAKZB C EI&I-=O7 # <$NAK1@ %B C EI&I-=7XK17:7AN:K1@ %B C E I&I-=7JLK1M3=N:7 (

;K *>= N:K *>=7:<PG?! G?3;9l<PN:KNAK *=O7A<%K IK1?7 "= *>= *KMlNA<I-=O<PN:KHBDC EII-=O7 # <&$ N:K1@'%3BLC1E I&I-=O7QXK 7A7AN:K1@% BLCE II=7JDK M3=N:7 (

;K *>=N:K *>=7A<G?)( G<7A9 N:K1@ G<7A9lNAK"<II-= 7:NA<9.*K1KDWO\WO\ a WO\ (

5ob(* +

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1DH':QPRx25L q:ƒ4uF)13-v2!N ,¢:)/*1DK2!Ns/16-v138 q:¹HX:)/168;L;Pv:ž/DFL;LsF)4316:ƒNsFNX1JŒF,2!8˜ŒFg€X:ƒ1D:ƒN q:fPv-vz~-vNsF)N'1#PM:)/

H'258;‹Pv25N / :q@ :fN'168;:ƒP0/

'&,A4 )'&('562,27

C

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1nH':QPSRˆ25L q:ƒ4–F16-v25N ,¢:ž/1nK2!Ns/16-v138 q:¹HX:)/ 168;L;PM:)/gF)L;LsF4613:ƒN FNX1IŒF¹P0F|}2!-0/JŒF,:ƒ1JŒF

C …eS=jb5?# ) $ -%$&!$ ) ' !$ #!$ $ + ) ' & )

C '&,A4 )'&('562,2: C 678&;c4@('562,

t XOY[F 0 Z1X ]]

³i(4;o‘\'!\'&%;\

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1nH':QPSRˆ25L q:ƒ4–F16-v25N ,:ž/1nK2!Ns/16-v138 q:¹HX:)/g138;L‹Pv:)/DF)L;LsF4613:ƒN FNX1‡ŒF,:ƒ1&N•RF)L;LsF)4313:fNsFNX1.L F5/JŒF

C …eS=jb5?# ) $ -%$&!$ !$ ! ' ' & ) ' $ ) ! ' !$

C

'&,A4 )'&('562,2<

C

:ƒ4–F16-v25N , ¢:)/*1nK25Ns/*13-M138

q

2!;13:ƒNX8s/gLsF)4VK25NsKƒF)1 :ƒNq F13-M25N H':)/g138‹L;Pv:)/DHX:, :ƒ1nH':$

C

678&;c4@('562, ,

B(4 678*7-,

')(+*-, .0/213(4657

8

79' 79:2;<'=(+* >@?BA-/2CB(D79/2.044D')(E* 7

28

;F;</G(BHJI.LK-CB?B4 7

28

;F;</G(MN?O((ECB?B4 7

28

;F;</G(>@?BA-/2CD( H):2*P0?B*C Q&:R.0(E*CB?O4657

68 79'

S

>@TVU9WV79> XGX XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

S

>@TVU9WV79> XGX ]^2] ^ MNW ]^ CB:2*-\G? ]

S

>@TVU9WV79> XGX ]G_G]Y_ 7V` ]G_ a/2*1-?

S

MN')UVb

8

]G_ XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G? S

] cdWVUJ`

87 ]^ XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

] cdWVUJ`

87 ]^ ]^2] ^ MNW ]^ CB:2*-\G? ]

] cdWVUJ`

87 ]^ ]G_G]Y_ 7V` ]G_ a/2*1-?

S

^ MN')UVb

8

XGX XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

XGX ]G_G]Y_ 7V` ]G_ a/2*1-?

S

X >@TVeb97V>

^ XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

X >@TVeb97V>

^ ]^2] ^ MNW ]^ CB:2*-\G? ]

X >@TVeb97V>

^ ]G_G]Y_ 7V` ]G_ a/2*1-? S

µ

:fzF4–7—8;:

‡LBc8*[?-, 677B(4@,[BbIRS2(6A4 B'&,d8*'54 B' J 4 '567S2,A-6Q4?Bc'S6;c4 <RS7S'& J -,9;5B=$†4 '*-,‚;573& c8*"(6767Q4?`*8*6‚;5-, 7@(6A4 B'&,

S6 S'

B77-,Qb&B'&;*('&";5S85… U ;5S85… ;5B(4 rS'56 /S677 4@;5S'+6A4c8*-,

Bc8vB="b&W6A4 `5?-, 2J -,A6"U ;c4 7S'+67 #

S6 m#

blB8*67Bc8*6 Kgf f ih

¸[! +ef\;%')(* +

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1nH':VPRx25L q:ƒ4uF)13-v2!N {Q,„b:)/*1nK25Ns/*13-M138 q:QHX:)/g138;L‹Pv:)/DH':, :ƒNN;:JK2!Ns/:ƒ4 @ FNX1n7—8;:?Pv:)/DF)131346-v;8‹1u/DH':

.

€;:ƒ1D:fN :fPv-vz~-vNsF)N'1#PM:)/DH'2!8;;Pv2!Ns/q :q@ :ƒNX138;:ƒPŠ/D{43:ž/1346-0K16-v2!NH':‡K25Pv2!N;N;:)/u„

C

ŠiB85 S8*

B(4 678*-,

ŠiB85 S8*

7B8*)

aQ(8*'*

¤‡‘\'a*\;%')(* +

§ :V4 q:)/*8;Pv1–F1nH':?PSRx2!L q:ƒ4–F13-M25Nƒ{Q,„b:)/1 K25N /13-M138 q:·H':)/g138‹L;Pv:)/&H':(, 798;- @&q:ƒ43-®rs:ƒNX1bP0F‡K2!NsH'-v16-v2!N«{ 46:)/1643-0K13-v2!N

H':QPv-vy!N;:)/u„

%aAB(4 '5678*7O-,A6/BbIRS2(6A4 B'f B'&;*(=jS'+62?O;5[u† )&US`*71VW6A4 B'*'*z?b*854@,c8z blS7="S6

S' b&(6A4@85{4 S ;u,7,ABc.

4 SO;5S85…‹7@(6A4 B'&,

J 8*'*,A8*1," ROb*A4 =$†4 7

J

u(8*67‚,A8*1,7"SRvRS672W'*) US7

“Sef +(Sª)$b!\

, {Q, b„

C …eS=jb5?# ) ' !$($(') " # )g% # #%$ % & !'

C 678&;c4@('562, ! #"$

##%&%('

79' 79:2;<'=(+* >@?BA-/2CB(D79/2.044D')(E* 7

28

;F;</G(BHJI.LK-CB?B4 7

28

;F;</G(MN?O((ECB?B4 7

28

;F;</G(>@?BA-/2CD( H):2*P0?B*C Q&:R.0(E*CB?O4657

68 79'

S

>@TVU9WV79> XGX XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

] cdWVUJ`

87 ]^ ]^2] ^ MNW ]^ CB:2*-\G? ]

^ MN')UVb

8

XGX XGXGXYX Z[ XGX CB:2*-\G?

S

F S=$( c8*"#ARc854 .za BW4?'5678*79-,A68*'xS,Ib&(76Q4V85z4 S‚;5[@ †.zaAB(4 '+68*7 J B,8*[@B'&;c4 6A4 B' >-,A68*'*RS)+†z4 6*R

2• +(ª)$b!\3

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1nH':QPSRˆ25L q:ƒ4–F16-v25N ,4 :)/1nK25Ns/*13-v168 q:JH':)/g168;L;Pv:ž/

H+RUF161343-M;8;1–/HX: ,¯:ƒ1JH':/3F)Ns/4

q

:ƒL

q

:ƒ16-v13-M25N{F131643-M;8;1u/QH': :ƒ1JH': ! 2wŒ8K:ƒ8;G²H':5N•RF)L;LsF)4uF-Š/3/*:ƒN'1

798•Rx8‹N;:V|}25-0/u„

2!;13:ƒNX8s/D:ƒNdK25NsKƒF)1 :ƒNq FNX1.16258;1V168;L;PM:‡H':,¯F @ :)KV132!8;1V138‹L;Pv:JH': 7—8;-’F‡zk¶:ƒz«: @ FPv:f8;4V798;:QPv8‹-#/*8;4.PM:)/

F)131346-v;8‹1u/DK2!z«z 8‹Ns/bH':,:ƒ1nH':$ {SF161346-v;8;1–/.HX:65?„

F

³k\X^`(S“Sef +(S)$b5\²š•p+$&%$#&\

,AT5=`lB( ‚'*B' '*Bc7=$†z4@,5R

§ :4 q:)/8‹Pv1uF)1nH':QPSRˆ25L q:ƒ4–F16-v25N , :)/1nK25Ns/*13-v168 q:JH':)/g168;L;Pv:ž/

H+RUF161343-M;8;1–/DH':,:ƒ1nH':$A/3FN / 4 :ƒLq :ƒ16-v13-M25Nq

2!;13:ƒNX8s/D:ƒNdK25NsKƒF)1 :ƒNq FNX1.16258;1V168;L;PM:‡H':,¯F @ :)KV132!8;1V138‹L;Pv:JH': 7—8;-’F‡zk¶:ƒz«: @ FPv:f8;4V798;:QPv8‹-#/*8;4.PM:)/

F)131346-v;8‹1u/VK2!z«zI8;Ns/gHX:,:ƒ1QH': g€wF @ :)K¹HX:)/ @ FPM:ƒ8;4u/D-vN H :ƒ13:f43z«-MNq :ƒ:)/&/Rx-MPªNq Rx:ƒGX-0/*13:QLsF5/QH':J138;L‹Pv:‡HX:

Fƒ¬XFNX1Dz²¶:ƒz~: @ F)Pv:ƒ8‹4n7—8;: ,/8‹4.PM:)/gF)131346-v;8‹1u/nK25z«zI8;Ns/

C …eS=jb5?# ) ' !$( % # $)!$ ' +

& ") ' !$ $#%$ ! % # )

C 678&;c4@('562, B(4 678*7-,

Z ƒ Z[C Z B= C 68 X Sb&(76 Z †4@,7, C 678 Z ƒ ="=$(6 Ši354 _-, Z ƒ=j=$(62%S6677-, Z ƒ=j=$(6 X Sb&(6 Š/B85 S8*

³k\X^`(S“Sef +(S)$b5\²"#! +(S!\

,AT5=`lB( ‚'*B' '*Bc7=$†z4@,5R

, 3A879;:1<•{G ,„

C …eS=jb5?# )g% # # % %$ +& % #%$& ( J% ' #%$& '-% $

C 678&;c4@('562,

ŠiB'&;5854 7

Z

Z7ƒAZ1C Z7ƒ

="=$(6 Ši354 _-,

678&;c4@('562, ŠiB'&;5854 7

Z ƒ Z[C Z

§ :.4 q:)/8;PM1uF)1gHX:VPSRˆ25L q:ƒ4–F16-v25N ,i:)/*1DK2!Ns/16-v168 q:VHX:)/#138;L;PM:)/QH':,l/8;4bPv:ž/F)131643-v‹8;1u/&H': 5798;- @&q:ƒ43-®rs:ƒNX1

7—8;:?L 2!8;4D132!8;1D138‹L;Pv:QH': /8‹4DPv:)/&F131643-M;8;1u/&H': 5Q€XPv:V168;L;PM: {S/*8;4gPM:)/gF)131643-v‹8;1u/DH': k„&FL‹LsF4613-v:fN'1·ŒF,

F S=$( c8*"# $:<

#

œ ;Ÿ*:ƒ1

w B*; U ‚,A62W6A48*‚;5-,d672†4 67S=jS'+62,

†#43-vN K-vLs:)/

ŠI†@85q;5-,b**R-;c4@S(62,;58 b*S=4 S1B;57

H (b*b*854 ,A8*1;5-,[;5B'*'IRS-,,A67B*!2/RS-,I,ABc8&,/f Bc7="O;5‚7@(6A4 B'&,

f s ?73&Wb54?67O4 '56A4 6785R # % &#!$&$

³‘\ b(S)(* +&”

T 1625z«:

t 2!Ns/1–FNX13:¹2!8 @ F46-0F);Pv:

C

…*S="b5 -,‚# u%

CiF ƒ

J&]]

B'&,A62('567-,

:)H'-ŠKƒF1 U9b5 8&, 4 S8*2,[r(Q4VW`5?-,

q

y9F)Pv-M1 q:{ Q„–€ªHX- q:ƒ43:fNsK:«{Q„u€+-MN'| q:ƒ43-M2546-v1 q: /1643-0K13:{V„n258²P0F)43y!:{

'

„–€•/8‹L :ƒ43-M2546-v1q :I/*1346-0K16:{q

„n258²P0F46y5:

{„u€‹FL;L F4316:ƒNsF)NsK:«{c$#„g2!8 N‹25NdF)L;LsF)4313:fNsFNsK:«{$#„–€;:ƒ1uK5

>

2!43zI8;Pv:?F1625z«-Š7—8‹:

{ Yƒ‚ƒ‚ƒ‚—„

2wŒ8

:)/*1.8;NL;4 :)H'-ŠKƒF1D:ƒ1DPM:)/#/2!N'1?H':)/DF)132!z«:)/q

C

> 2!43zI8;Pv:?H'8OKƒF)P0K8;P H':)/DL;4 q:žH'-0KƒF)1u/DH'8L;46:ƒz«-M:ƒ4b254uHX43:I{ 2!8dKƒF)P0K8;Pw43:ƒPŠF16-v25N‹N;:ƒP „

€ € € € {+„D€ {+„

2wŒ8[:ž/1b8;N;:

@

µ :)798¶:ƒ16:)/gHwRx-vNX13:f43432!y9F)13-v2!N

:

!;=<

:

!.1';=4!;=#%& 1'+!;

0 { t 258;PM:ƒ8;4„>?

!;=#%& 1'+!;@'BA!;

0

2!8;Pv:ƒ8‹4 Rx432!8;y5:¡R

2

:

!;=#%& 1'+!;C!)'9<D(<-E!

:F

2

!G 14%5(-IH1%

:

!"$#&%(')%()(*

+ S \ UBV-,/.KS

%('%(012435%768

#:9;

#&%(')<%()=2>)?@AA68B'C6D'E8%('2FECG6D'2!B)<%(A68B'H*IHGJ'LKNMPOJEQ%(A68B''ERE8!S

TNX5ZUVlVXW,.KS

X

%76Q@@%Y'Z2L[#

\

'2L]^2_a`b!>]^2_(cdfe%(g6DB?'h2iEQ%(')<%Y)=[jFk>l

\

m2!n!'2o[#!']^f_ap2*rqBsE8=qBBA"2q4EQ%(A68B''E

t=<u

\Ivw lxHGzymK

v

[#

w5{

p

|

!}~6C!='B?}€€2bECGzk[}€!g6!%Y'

X

%YA68B'%7E 0%('%Y0@ y‚'@AA68ƒ5k

X

y* !'„]^

{

p€%(A6R…†e!b!'‡]7^

{

_Lq%(4E5GJy5'

w

!'%(g6DB?'%7Er0%('%(0‰ˆ )<%('268Š%(g6DB?'o5yˆ>*

[#

w5{

^

X

B?}€>k

X

yN! yˆ

[#

w

^`1‚B$[#„`f*

X

B?}€>k

X

yN! yˆxqB? '$nIe!A680%Y‹2ED4EQ%(')2%()Z2>)?@AA68B'$2@42B''Œe!@

rŽ7‘’!(“L”W•a–2‘—I˜(‘4˜(Ž™™rš‘‘—

›€š‘Aœ<™R”‚žŽ7™Z˜Ÿš‘ A¡8’!¢m’£”5R‘  AŽ7¤=–¡W¥‘”‚‘Œ˜(‘—Œ AŽ7™a”‚¢m’£ž™(”‚‘—Œ˜¦R™(”š‘§7¢5R”š‘

¨

‘—‚”5RŽ™L–¢‚Ž!©Q‘—5—5RŽ7™™‘¡R¡R‘ ˜(‘—I”‚¢m’£™—m’7 A”5RŽ™?—

rŽ7¢5¤L’!¡RR—m’!”‚RŽ™>˜(‘ ª«N¬1˜(•(™<’!¤bD­7‘

¬’£™§a’£§‘s™R‘¢‚—5‘¡®˜(‘—Iª ¨ ¯ ›±°Q™?Ž”m’£¤=¤b‘™(”²–2Ž?¢r¡ž‘—Œ’!–?–¡RD ’!”5RŽ7™—³ A¡RR‘™(”m´£—5‘¢‚‘¢Aµ

#:€[#¶k·!@@·;[Bqok>;=*

#Hok>;Ldre!'26Q@@%('<L'$¸?%(0%('20%768'$2$B'@g!0@¹Ie!!'%('2i_aº¶»¼2½}¾%(¿Ned³%qBiB‹ÀAA6R3·2

Ie!nE8BqqÁ! '1EQ%(')2%()L[#B}¹}Z'1!F'1qB)0%Y}€}€>2=B'<n?!0@‚68B'1qB?·¿%'$24E8!0@4?6%aED@[2

[#Â

–<‘™¾›N’!”m’ ¯ ’£—5‘ ߎ™?™‘0 A”‚ž(R”W•€°

 › ¯ ÃrµrÄL8 A¢‚Žaª(Ž£©Q”0ÅÆÇÇÈ

ÉW™(”5‘§7¢m’£”5‘0˜€›N’£”m’!Ê2’!—5‘sËI––?¡ž8 ’£”5RŽ™LÌH¢5Ž7§¢A’!¤=¤bR™§NÉW™a”‚‘¢W©W’ A‘>°ÍÉ5›rËNÌHÉ5µ

¯

Ž7¢5¡8’!™2˜ÅÆ0Ç7Ç!Î

ÏÑÐ0V2ÒÔÓÖÕHÒQ×ØÙ?.²Ú

\

'<"$[# y5'2!}€?6Q%(¹[# Û/2EžEs[#

[#Ü`

ÒÍÕUØaÐ!ÙUÒe@A2E80%(NB‹!'2i68}€}„e?6Q%(!}€!'<4%(q@ÑE5GJŒeA68B'oHGJ'=¸!

Ù?ÕfÙ 2Ø"!Ø$#%Ø'&®ÕHÒQUÒÍV<Õ!ÁØÓ(#bV<ÕHÕ(%Ø(ØÓ*) ##,+

M4@A68qA68B'o2>EQ%€@A=2>EQ%€KNM

Ù?ÕfÙ 2Ø"!Ø$-„ÙÕHÒ/.².0WÙUÒÍV<Õ!ÁØÓ(#bV<ÕHÕ(%Ø(ØÓ*) -1#*+

v

%('268q2E%YA68B'@>C6D'2!B)<%(A68B'1B?1}L6Q@Ah%4ÀAB!*I2@FEQ%(A68B'@NB?$n2@

Ù?ÕfÙ 2Ø"!Ø32 V<ÕÁU0Ð4V50ÍØ6!ÁØÓ(#bV<ÕHÕ7%Ø(ØYÓ,) 2#,+

;[@Ag6DB?'$2@[2BY6D@ HG%!(@

8

B''268B'‡%L'o@A!n!

;[@Ag6DB?'$2@ %('@%A68B'@

|

%(0%(}„e!0%Y) HGJ'Z@A@@‚68B'

.HÐ0V2Ð-Ù 9:9;%Ø<¶¸!b[#Ü%@@ABf6!e!@=%L'1EQ%(')2%()L5¿=B(*Ñ2bB(6Q@‚65!}€>)re!'Ne!0%(A68B'

- V>!Á.0ÍØ

M4!€}€Bf22E8@N@AB'2Ise!n?EDB?qqŒe@!d7E5GJ'iqBÑE8@I¸!@s[#rd(E5G%Y qÁBrE8@Ñ68'@AA68B'@N2LEQ%(')2%() ¿=B

ÒÍÕU?%Ø@<Ð?%Ø

#H@N¸?!@ [# @AB'2Nq2E8B')re!@N%('@ŒED>qB)0%(}¹}€=‚'>qfe

w

B}¹q26žEQ%(g6DB?'10%('@‚3WB}¹ E8@NB2@4[#o!'

68'@AA68B'@421EQ%(')2%()>¿=B(*

!BAÕ®Ù 9oÒÔ,/.²Ø

8

B'@Ag6DA68B'!>ŒeA68B'Ü2¹¸!@>B''2@>'26Q¸?!}€!'<$%¹E5GJŒeA68B' 5!>'B' %¹EQ%$B?}€q26RE%YA68B'H*·2

qB)%(}€}€

.HØ@0W,.HØÓ4V<ÐC!ÁÐ0ØÓ '0ÔÙ2Ó0ÓB%ØÓ

[#¶68'<!%A6R3 [#¶qB)%(}€}„e

#&M>M # v M # 8 M [#¶68'<e!)e [#Ü2"2'%(}L6Q¸?

D EF5GH5F IJFK5FLD H MJEGN5H O5FLD K5GE5F P5EFP5GE5F

OEBQRP SRNLIJFEH E5FTBQRUF D@VLELILQ@E O5FLIDJEBSRWF

GKH5FE O5FK5FHF DLQ@NN5FLDJH XJFHLDJY F5ZFLD@VLH5F

V[PO5GHF DLQ@\\>S@H

E>Q@KK5WG[D U

IJFH

,

+ÖØR9Ù?Ð-,/.HØYÓ ØaÕ(%% Ø(Ð!ÙJ0ÍØÓ

8

B}€}€!'20%768@ B}€}€!'20%768 !B ¿%(A68B

re!q%(0%(!0@@Aq%d%(‹2EQ%(A68B'®d!B[¿%(A68B

re!q%(0%(!†2>¸!@

v

6Q@A>!'ƒ3C%!

2 V2Õ®ÓU!ÙÕÁU0ØÓ

|

ese…'268

N VLK5K

jFA6RER6Q@%(! "!$#&%d'(!$#&%*),+.-d*/

\F5ELD E5FO>S

/[d/!$0&01243025!67/

Ï A>.®ØÓ !Ø$!V2ÕHÕ7%ØaØÓ

X

}„e!A6Q¸@

SRNH5FLM F5E

d

IJ\G5KKBSRNH

d

N V[\FE>SJD (89€d

O5FLDLS@\G5K 289€d

EFG5K

d

O>Q'V[WKF PEF[D S I SQRN

d

D Y5GEG[D H5FE

O

SRHY H>S@\FBA Q@N5F

S

C

.(%Ø(Ð!ÙUØ(.²Ð!Ó(0ÍV<ÒW,.HØÓ4Ø(U=ÙÐÒQUED9;%ØaUÒW,.HØÓ

8

B}L‹26D'%a6@gB'$2=qe?6Q!%(0@45q%Y B02>seB(6Q@@%('2[2>qA68BA68e(*F

NBQRH

d

G5NO

d

QRE

Gr‘¤L’!¢A­?‘FHb—5‘ ¤š‘Aœ<‘¢r˜(‘ ¡8’F’!¡R‘¢r˜¦R™<˜Ÿš‘”‚‘¢5¤bž™2’!”5RŽ7™ IKJMLN

O

IQPR

O

O ©W’!(“ (¢m’£ (¢A’! ©W’!(“

I LS4TMT L$SUTMT

LS4TMT

©W’!(“

LS4TMT

(¢A’!

L$SUTMT 8 B}€q%(0%a6@gB'@5V$dXW&Y1dW1d5W4VdYUVdY1d

W5FH

\G5HLD Y

* d

KBSRUF

m%7nFZ¹! *

u&@A0@[

SJI N V[KK

W68'Ie!!}~6D'%YA68B'H*0d

FZ>SJI H

526@g!'(*0d

ˆ qNe!0%(!@Œ%YA68¿}„e!g6¸?@45q%Y B02=B(6Q@@%('2 2=qA68BA68e(*F']Z![^¾d5_¹!

`HV2Õ 7U0ÒÍV<Õ®ÓÖØaU>Ø(ÚB.²ÐØÓ0ÓÒÍV<Õ®Ó

X

D Y5GE KF5NLM H5Y

¹d

W>S@H KFN[M H5Y

$€d

I VLW[I H5EBS@N[M 5))

D@VLE5EFN5H OG5HF

d

D@VLEE5FN5H HBS@\5F

`HV2Õ 7U0ÒÍV<Õ®Ó !"cRÙ <Ð?%Ø@fÙ?U0ÒÍV2Õ

jF' %Y)e!)2%(I@AF' @AB@

w

!'@A!}L‹2ED€2@Fq2E8@[HGz'=EQ%(A68B'oqÁBNE8@¸?E@·E8@ n(%7E8!0@>HGJ'1)B?qZHG%(A68‹0@

@gB'<s6Q2!'2A6Q¸@bWER68)'1%bER6D)?'(*

D Q'V[NH

$ 'B}L‹=HGJB!!'@42>E5G%(A68‹[@AqNe6ž… e>B$2$)?Bq=HG%(A68‹0@

I VL\

$ @AB}¹}€=2@Nna%aED!@[2ÖECG%(A68‹[@gqŒe6R…†e

GTLM

$ }€B("!''=2@Fna%7E8!0@424E5G%(A68‹·@AqNe6R…†e

\GZ

$ q2E8@ )?0%('2=2@Fna%7E8!0@42>E5G%(A68‹[@AqNe6ž… e

\BS@N

$ q2E8@ qÁ!A68Z2@Fna%aED!@[2ÖECG%(A68‹[@gqŒe6R…†e

! #" $%

&" ! $%' )(* +(-, . )(* (/*! "# &" 10+2 43 +502

567 78 59#96:, . (* +(-;./3 +502 <

:0%1=%"# +42!)(0% +( +>2!)(& =! # ' ? +

&"@!+1$&A"@! 0%8 CB ( CD%2C0%

.89E.5F8G+;#8+!%1B ( CD%C2C0% E<

! +/ /" +(+1 : ?'2 2!+H (#' /=%& &"@)H ( )H! !

.89567!.9 I;%J17 9.4; , ,EJKG G8D%J1; 98L<

! #2 (%& #2! )(0M * "# 2!%4@!#%*! &N

.89&9I ;7.;59J67/I+8;D#O IJ9+8QPRJ.6, ;9%J67:,8B+8,?.)8I%J;,%JS;+T,8L<

U( H!

VV V

U " $%

(0M 4 ! +/ /" $%%

DJ.)5677+8 59:; ,,W<

+

+ÖØR9Ù?Ð-,/.HØ 0 cRÙ?Õ:Ù 0ÍV52ÒQØiÙ(×ØJ 0 cRÙJ0/ØHÐØZÐØ@0ÔÙ?UÒQV2ÕHÕ²Ø@0/0QØ 7V<Õ®ÓU0ÒÍU0.H؀.HՄÙH.®Ó !ÁØ*0WÙ?Õ?Ù <Ø

!"#$#% "&"'

.)8,+8 59

ÙUUÐ0Ò(H.²U!Ó>Ø(U*)aV2.:5V2Õ UÒÍV<Õ®Ó ! cRÙJ2Ð?%ØRÙ?U0ÒÍV<Õ +

,

I!6G

ÐØ@0ÔÙ?UÒQV2Õ®Ó +

-6J7

ÐØ@0ÔÙ?UÒQV2Õ®Ó4ØaU 7V2Õ !ÒÍUÒQV2Õ®Ó(!Ø/.V<ÒÍÕU.HÐ0Ø +

# 2 %/.10,32

.)8,+8 59DJ.9%J759/7108

,

I!6G8+!%

' +:( = !+ " : / +%

.)8,+8 59?> P 5;.8

O F87#D! 2(7+8&J7@;BA1A PC2D PDE PFDHGQPJI:DK<:9F+87 ;+H%1+1

O F87#D! 2(7+8&J7@;BE'LQPJM'I PONE PPN:I3<:9F+87 Q55@( !

8,!.)8/73 , ,

,

I!6G8+!%

%Ø@0ÍØ 7UÒQV2Õ

' +/ ! +:%/U( :=%#7( # ? !0A"00% !" 2!)( & +( 4D

.)8,+8 59?>

,

I!6G8+!%

O F8I+8R; D 2)( 7!+ 8TS3I2&6I'D 2)( 7!+ 8 SVU1L3<;7 D#7!08 #,JW+8QDX

ÏÑÐ0Ò

6ID+8I&T76YA D+8.5 87 D%J17

4 P 7108#;.5 87D%J17

4

Z 2Ð?%Ø@ÙUÒÍV<Õ

' !0'[+( : +%

.)8,+8 59U5637 9\;*><

,

I!635#T76&7!08

+

I!635#T76&7!08

F ;B%J7

4

5637 9\;*>< SV2

9†Ð0V>!Á.HÒQU (ÙÐU?%ØÓÒQØ(Õ

R; %<: +# 4*! ":2+( "@" ; 1<- +4*!+1 +( +

.)8,+8 59?>

,

I!6G&B+(

5I!6 . .

2V2ÒÍÕU.²ÐØLÕ®ÙU.HÐ0Ø@0/0QØ")AÓ.²Ð(0ÍØÓ>ÙUUÐ0Ò(H.²U!Ó(!ÁØ*9 Ø@94 ØÓNÕHV9ÓC+

' +4*!+1 +( +- '2('"@! " / /H% /2+

.)8,+8 59?>

,

I!6G&B+(

7 ;9 3 I; ,

I!6G&B!++( +EP>8+!%>OF+8I+8/B+(

V

7+JC7+8 S8

V

7 J17 8

2V2ÒÍÕU.²ÐØ*7V<Õ !ÁÒQUÒÍV<ÕHÕHØ@0 0ÍØ<

%

Ø,/.²Ò.V2ÒÍÕU.²ÐØ<)5%Ø@ÙJ0ÍÒÍU?%ØLØ(ÕUÐ0Ø*'0R%ØYÓ .HÐÒ9Ù?ÒQÐØ=Ø(U Ø(UÐ-Ù?ÕØ(ÐØ5+[Ó.HÐ% !ÁØYÓÖÕHV59Ó !"cRÙ?U0UÐ0Ò(H.HU-Ó(!ÁÒ Ø(Ð0Ø(ÕU!Ó%

.V2ÒÍÕU.²ÐØÙ$0 cžÙ?Ò!Ø*!ÁØÓ>V.7%ØaÐ!Ù?U0Ø(.HÐ-ÓVdWYhdXWhdW4Vd5Y4VdYhd

W5FH

Ù?.HU0V.V2ÒÍÕU.²ÐØ").V<ÒÍÕU.HÐ0ØiÓ.HÐ 0WÙ$9 4Ø@9 Ø>ÐØ@0ÔÙ?UÒQV2Õ !Á..0QÒW,.(%Ø(Ø+

' +/ ! +/ ' +-* ( : EC00%+("! +

.)8,+8 59?>

,

I!6G8+!%

-6J7#B+( :67&D! 2(7+8S'7+JK0 0 D! 2(

' +/ ? U 2(! 0% / !" / +#2!42 &H

' U 2!)(! 0 !" : ' : 0% (T2

.)8,+8 59U8

V

>QP 8'2

V >

,

I!6G8+!% 8 &?( 00% :8+%>2!)(#8

-6J7&8+!% 8 2&678

V

D 2)( 7!+ 8 #8'2

V

D 2( 7! 8

O F8I+8#8 2 V

7+J17+8OS 2

2V2ÒÍÕU.²ÐØÓ4Ø(ÚUØaÐÕHØÓ

!ÁØ@9 Ò.V2ÒÍÕU.²ÐØ Ù?. DHØ

3 ,,?639+8I

-6+J17

' +/ : E +(! *!++( + P

' &=!+&2 2!)(( : +/ +!%4H4 #2!+ :* (

.)8,+8 59?>

,

.)8,+8 59?>

,

I!6G&D%120% D

,+8

,

9?639+8I

-6+J17#; *!+(6[ /;6'67'D

V

J1 ;[ ( =! PS';6

V

J%;^[+( =

O F8I+8/;!6

V

J ;^[+( =! J./7 3, ,

+

+ÖØ,. 4Ø(U0ØLÒ/9 HÐ0ÒW,.(%Ø(Ø*HÓV2.®Ó ‚Ð0Ø,. 4Ø(UØhÙ?.ÜÕHÒÍ×ØÙ. !ÁØÓ4V<ÐC!ÁÐ0ØÓ

.8,8 59

,

I61GO F8I+8 V2.

.)8,+8 59?>

,

O F8I8:7!+J78TS32 <

' +/ H%42 ) ' 0%+1%R ! *+(

R;N >0 *!+ :H ' ( )H! ! &%1* ! + ( # ==%1 <

.)8,+8 59?>

,

I!6G8+!%

O F8I+8/7!+J17+8?J7 ;

.)8,+859/D%J.9%J17+59/7J78#2 ?( !( (/!" P E&2!% +( 2!

,

I!6G&B!++( +O<

' +/ H%42 ) ' 0%+1%R ! *+(

R;N >0 *!+ :H ' ( )H! ! :2+( " ! +1 +( #= = <

.)8,+8 59?>

,

I!6G8+!%

O F8I+8#87]%J.9. ;

.)8,+859Q & >?#73 , , '7+JK0 0+5@==( P7+JK00% ,! ( + P 7! JC00 D 2)(

,

I!6G&B!++( +

O F8I8:B!++( +

V

7 J17+8OS'8

V

7!+JC7+8 <

' +/ H%42 ) / ! :*+1 ( / & ? !

.)8,+8 59?>

,

I!6G8+!% 8

O F8I+8/37%J703+8 ;

.)8,+859 >& ''7+JK0 0+5@%C==+( + P 7 JK0 0, ( P7+JK00% D! 2(

,

I!6G&B!++( +>B

O F8I8:B

V

7J78S?8

V

7J7+8 <

' +/ H%/E:[ /2%: #12 10% ; E/0%%4 <

#H #:0 ! &10[( #12 10% >2(? +!

.)8,+8 59U8

V

5637 9\;*>< ;

.)8,+859#5637 9%; ><

,

I!6G&;*+(6:[ ?<

;

.)8,+859#5637 9%; ><

,

.)8,+859#5637 9%; >4;.7!0'[+( '<

,

I!6G&;*+(6:[

4

I!63'5T76&7J783<

+

1 \" #$'

Ð0Ø,/. 4Ø(UØ*!"cÒÍÕUØaÐÐV5ÙUÒÍV<Õ +

37%J67 J79+8I!.)859 8^]+58159

Ð0Ø,/. 4Ø(UØ*!"cÒÍÕUØaÐÐV5ÙUÒÍV<Õ +

bÕHÒÍV<Õ

// : 0% (+4 # 2)( 10%

.)8,+8 59D! 2!)(7 8 #U !" +

,

I!6G8+!%

3 7J67?%:( 2! %1%:2!)(# = P 3 7J67#; , , 1

.)8,+8 597!+JK0 0% D! 2(# # C0 0(" # +4*!+1 +( +

,

I!6G&B+(

gÕUØaÐ!ÓØ 7UÒQV2Õ

' +40 )( U 2(! 0% -" 10 0+%

.)8,+8 59D! 2!)(7 8 #U !" +

,

I!6G8+!%

J79+8I!.)859

.)8,+8 597!+JK0 0% D! 2(# # C0 0(" # +4*!+1 +( +

,

I!6G&B+(

#bÒ%Ø(Ð0Ø(Õ 7Ø

' +40 )( U 2(! 0% 4 /+ " / +%4H%4! #2!+

# +40 )( U 2(! 0% 4 C0 0("! *+(

.)8,+8 59D! 2!)(7 8

,

I!6G8+!%

8^]5 8159

.)8,+8 597!+JK0 0% D! 2(

,

I!6G&B+(

9NÐÒÍÕ 7Ò/.®Ø"ÁE8=e@A2E80%( HGJ'>¸!=@A=B'@Ag6D=!'$Ne%('< @A!@@‚68n!}€!'2 E8@4E%Y@A@

X EBQR\

/qBf2268>!%(e@‚68!'1!'<>B@ŒED@†EQ%(A68B'@

QSRN

YÀmB(68'2@

?

YF5EF

@2eE8A68B'@

M EBQ VLP W&;

%()e!)<%(g6DB?'

YGT>S@N[M

@2eE8A68B'@F%(q@ÑE5G%()?fe!)<%YA68B'

I FK5FLDJH

qBÀAA68B'1![se!'B}L68'%(A68B'

Q@EO5FE W&;

A6

6I D8I&T^6TD?;!.)5

ØiÐ?%ØÓ.0QU!ÙU=Ó$cVHUÒQØ(ÕU .HÐ0V2Ð0ØÓÓÒÍ×Ø@9 Ø(ÕÁU!ÁØ*0ÔÙ39ÙÕHÒ&ØaÐØZÓ.HÒQ×2ÙÕÁU0Ø

\

ŒeA68B'$21qB2268·!%(fe@‚68!'

! "#%$ ##% &' ()*+, ""$ "",-.)*' (

/

&102 3456 &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

/ &102 3456 A.- A.<?%?<(<#CB%<

/ &102 3456 D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

/

&102 3456 &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

R &102 345R &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

R

&102 345

R

A.- A.<?%?<(<#CB%<

R

&102 345

R

D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

R &102 345R &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

S &08 345T &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

S

&08 345T A.- A.<?%?<(<#CB%<

S &08 345T D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

S

&08 345T &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

/ DN"2 345R &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

/

DN"2 345

R

A.- A.<?%?<(<#CB%<

/ DN"2 345R D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

/ DN"2 345R &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

T &08 345T &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

T &08 345T A.- A.<?%?<(<#CB%<

T &08 345T D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

T &08 345T &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

R

AU- 3456 &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

R AU- 3456 A.- A.<?%?<(<#CB%<

R

AU- 3456 D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

R AU- 3456 &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

/

AU- 34VV &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

/ AU- 34VV A.- A.<?%?<(<#CB%<

/

AU- 34VV D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

/ AU- 34VV &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

T DN"2 345

S

&708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

T DN"2 345S A.- A.<?%?<(<#CB%<

T DN"2 345S D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

T DN"2 345

S

&7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

S AU- 3453 &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

S

AU- 3453 A.- A.<?%?<(<#CB%<

S AU- 3453 D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

S

AU- 3453 &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

T AU- 3453 &708 &' (:9)*;0%+"<>=;81?,@#($

T AU- 3453 A.- A.<?%?<(<#CB%<

T AU- 3453 D>"2 D><9

E

"+*=#+DFB@#=#%+"G)H<I#%+.'' (IJB%+LK<M(<N2+"O=#+1%'#"+%+

T AU- 3453 &7102 &' (:9)*;=!P

B

1#=#%+0 %+"<+*2QB%1B<(%+

\

ŒeA68B'$24EQ%>ÀAB(68'2

AÉ5 ÉW™a”‚R”5ËIÊ?¢5‘§7‘ Ës™™‘‘ ÉW™(”5R”mߎ7¤=–¡R‘”

Î ›

ŒeA68B'$24EQ%¾@2eE8A68B'

AÉ5 ÉW™a”‚R”5ËIÊ?¢5‘§7‘ Ës™™‘‘ ÉW™(”5R”mߎ7¤=–¡R‘”

› Æ0Ç7È ›sž–?¡Ž7¤=‘Ñ™R‘¢‚—5R”m’£ž¢‚‘ ˜(‘²‘ ?™Ž¡RŽ§7R‘

ŒeA68B'$24E5G%()e!)<%(g6DB?'

""#:$ ",-.)*' ( -08$#&%' D>$($###)' D>$##)'

&708 &' (:9)*;0 %+"<>=# 81?,@##($ R

345T 345T

D>"2 DN<9

E

:"+H=+DFB%@#=#+U G)*<"I #%+'#'(I1B%+LK<M(<N2%+" =#+1 :'#"+%+ R 345S 345R

A.- AU<??%<(<#B< T 3453 34VV

\

ŒeA68B'$24EQ%¾@2eE8A68B' %Yq£@N%()e!)<%(g6DB?'

*,+.-0/1-325476)8!9:8 *&+7-0/1-);=<?>A@7B18!- CD!EGF:HIKJ7L MON:PIQ25+7+88L

R*S2UTV8 RW?XY1-063/1ZQ8U[78!Z\R^]8-0_<[78!Z`*&+7a&<?6Q>W:-S/1bOc78Zd25@7@7Be/1b:cU]8!8ZUfWgB1WATh8ZQ-0/1<?+[78Z\ij+.-06K8K@76Q/1Z38!Z k l?mOno

p\2U; p\W:q!qW?B1Wrc76.]8!W:- s l?mOnl

\

ŒeA68B'$24EQ%€qBÀAA68B'

t54uv/e@7B1<?>8Z *&+.-0/1-Q2\476K89:8 *,+.-0/1-);=<r>A@7B18- uw863+25+7+88

k R*02UTh8 RW?XY1-06Q/1Z38h[78Z\Rx]8!-S_<G[78Z=*&+7ay<r63>W:-0/1b?c8!Z25@7@7Be/1b:cU]8!8ZhfWzB1WTV8ZQ-S/1<?+A[78Z\ij+7-S6K8K@76Q/1Z38!Z l?m:nGo

s p\2U; p\WOqqWrB1W?c76.]8!W:- l?m:nGl

\

ŒeA68B'$21A6

t54uv/e@7B1<?>8Z *&+.-0/1-Q2\476K89:8 *,+.-0/1-);=<r>A@7B18- uw863+25+7+88

s p\2U; p\WOqqWrB1W?c76.]8!W:- l?m:nGl

k R*02UTh8 RW?XY1-06Q/1Z38h[78Z\Rx]8!-S_<G[78Z=*&+7ay<r63>W:-0/1b?c8!Z25@7@7Be/1b:cU]8!8ZhfWzB1WTV8ZQ-S/1<?+A[78Z\ij+7-S6K8K@76Q/1Z38!Z l?m:nGo

cV5.HUÒ9oÒWÓØ(.HÐ

\

'ofe%7ER68edE8i}€B!b[#±?6@gqB<@AiHGJ'BqA68}L6Q@A!€2L¸? !imHG6D'2!B)<%(A68B'H* ¸?26ŒG{®L'0%a6D!}€!'<

q2E8@LG|1!%z}r!q!'%('2dI!hse!}¾%(0¿¾q%?@h%q%@b@Ab3WB'%(}€!'20%7E8iqB~E%‹ÁB'' B}¹qfe!¿!'@‚68B'„HGJ'

¸![!Fq2ED@4q%YA6Q2ER6C!!}€!'2[HGJ'b¸!=B}€q2E8

E8@‚68!0@1¸?!@¾HG68'2!B?)<%(A68B'±?6y{>e!!'<@Lq!n!'21G{®!1%!}€!'2€E8}:!}€1%768!}€!'2$5!12B'

qÁ!}€!hHGzB‹!'268bEDi}:!}€€e@A2E80%(ZHGzŒeA68B'H*[}¾%a6@ÖE8!0@L!}€q@L2¾e!qB'@g€q!n!'2Lna%(g6D!iB'@‚6QIe!0%

w

‹2E8!}€!'2LWE8@>@A%(e!)Y6D@F2=E5GJB?qA68}L6Q@A!='L@A!B'2[q%?@FED@4}:!}€@ @g26Dn(%('2>E5GAeg6DZ2bEQ%i¸? !(*F$‚! 6REI@A

'B?}¾%7E8!}€!'2N68}€qB2@@‚68‹2E8~2LB''%@

:

1%ÖECG%n(%('>EQ%¹q2E8@ qÁ!A3ÔB?}¾%('2

AÕ®ÓØ(Ð0UÒQV2Õ!Á؀U..?0ÍØÓ(!HÙÕ®Ó>.HÕH؀ÐØ@0ÔÙ?U0ÒÍV2Õ

J17.8I 9 J17 9!6

ÐØR0WÙ?U0ÒÍV<Õ +

B ; ,3+8. ; 0ÍÒWÓUØ6!Á؀×<Ù 0QØ(.HÐ!Ó + < ÐØY,/. 4ØaUØ6! cÒQÕÁU0Ø(ÐÐ0VfÙ?UÒQV2Õ +

1% ( (# +!/D 3I ;7 D

J17.8I 9?J7968 +! % ; 7!+J17+8QP 7!08 QP D 2)( 7!+ 8 ?<

B; ,3+8. ; U P' D 3I ;7 D /P AA <

1% ( (# +!/,+8I6J ; 0% (OEH<

J17.8I 9?J7968 +! % ; 7!+J17+8QP 7!08 3<

B; ,3+8. ;BE P' ,+8I6J <# /* (/2(# =!#2(/D 2)( 7!+ 8

1% ( (# +/ +!%R 0% )(+CDE YA

J17.8I 9?J7968 +! %

B; ,3+8. ;?;JD P& G; I9%J7 P!DE < P ;BA P& D3567 D P NE <Y<

1% ( (# +4*+( 2!)()0 / / +%

J17.8I 9?J7968 +! %

.8,8 59/7JC00%5@==+( EP? *!++( 7JC00%, +( + P 7!+JK0 0% D! 2)(

,

I61G&B+1 ( +

...²ÐØÓ0ÓÒÍV<Õ1!Á؀U0..0ÍØYÓ(! c.HղعÐ0Ø@0WÙUÒQV2Õ

D8,89+8

,

I61G

ÐØR0WÙ?U0ÒÍV<Õ +

OF+8I8

7V2Õ !ÁÒÍU0ÒÍV2Õ +

1 2 2(K0% )( ; %<: +# >2( %

D8,89+8

,

I!6G8 +! %RO F8I8/D 2!)( 7 8 S E'U

1 2 2(K0% )( : +:*!+1 +( +

D8,89+8

,

I!6G&B!++( +

1 2 2(K0% )( : +:*!+1 +( +4 ; 1<- +!\;C1< 10&D 3'567D

D8,89+8

,

I!6G&B!++( +

OF+8I+8/7J78&J17 ;

.8,+859#7!+J78

,

I6G8

OF+8I8/7108?S D 3567D <

- V>!ÁÒ& (Ù?U0ÒÍV2Õ !ÁØÓ4×<Ù 0QØ(.HÐ-Ó(!ÁØÓ>U..0QØÓ(! c.HÕHØLÐ0Ø@0WÙUÒÍV<Õ

3'5D; 9+8

ÐØ@0ÔÙ?UÒQV2Õ +

.89

ÙUU0ÐÒ(².HU +

Ø(Ú>.HÐØÓ0ÓÒQV2Õ + Ð?%ØÓ.0ÍU-Ù?U ! c.HÕH؀ÐØY,/. 4ØaUØ +

OF+8I+8

7V<Õ !ÁÒÍU0ÒÍV<Õ +

:0)1=% )(/ 10 & + U& &D 3I ;7 D

3'5D; 9+8/8+!%-.)89#708?S D3 I; 7 D O F8I8/7+J17+8TSVU

:0)1=% )(/ U 2( 10% !" + > ! /2:#0

U &" +(/ /* ( / = =! "#" 10 0 :* (# 2%42! %1&

U 2(! 0% % NK0 0%+(!"% :*+(

3'5D; 9+8/8+!%

.89#D! 2(7+ 8 S ;

.8,+859/GMJ7\; 7JC0 0 D 2(<

,

I6G&B!+1 +( + <

OF+8I+8/7108 /769J7 ;

.8,+859#DJ.9J7595 (

,

I6G&B!+1 +( + <

+ E

2[Ù?U-Ù 0ÍV52.HØ

\

'@A!}L‹2E8Z2Z@¿Ne!}¾%@

9D(%Ø@9Ù

\

'@A!}L‹2E8ZB¿Ne!!'< 2bEQ%(A68B'@!dn2@!d2B?}¾%768'@!dHB'<0%768'<@!d2qA68n6REC!)@ C6žEr@!G%()(68N!'135%768[2ÖE%¹KŒMb*

D EF5GH5F$I5D Y5F\G

@¿Ne!}i%

OEBQRP6ID Y5F\5G

@¿Œe!}¾%

D GLI5D G5OF

d

EFLIJHE>SJD H

&"( (# "@ 10% & $! 0+2!

5I+8; 9+8 .)5F+8)G+;&8+!%CB!+C ( +CD2 10 +

1 2 2(K0% )(U" :0 0 &"@! 0; H 0 & N: 2!+ +<

DI6^5'.)5F8G;U8 +! %1B 1 ( CD%C2! C0% >I+8.9I%J59

#bÒ UÒÍV<ÕHÕ®ÙÒÍÐØ6!ÁØYÓ(!ÁV2ÕHÕ7%Ø(ØÓ

<¿Ne!}i%ZB?}€qB<@2e=2@}‡e!0%

w

2B''Œe!@ seg6Dn(%('2[B}€q2E5!!}€!'<FB@ÑE8@[@¿Ne!}i%@NHGJ' !%(%7E8B)

yCE 2B(68 'B%(}€}€!'2 qB2@@2e2!sE8@FEQ%(A68B'@FB1n<@4@A268na%Y'<@

I5D YF5\G5HG

d

HG5WK5F V>I G[M F

d

TBS@F

? D QRK VL\5N V I G[M F

d D QRK VL\5NLI

d

O>Q@\G>S@N DLQ@NLIJHE5GBS@N5HLI

d

HG5WKF DLQ@N[I HE5GBSRNHLI

d

EF[X F5EFN5HBSRGK DLQ@N[I HE5GBSRNHLI

d

D Y5FLDJU D Q@N[I H5EGBSRNH[I

d

G[II F5EH>SQ@N[I

d

SRNO5FZ

d

HGW5KF P5EBS@T>S@K5FLM F[I

d

DLQ@KJVL\N[I PE>S@TBSRKF[M FLI

d

V>IJFE[I

& ! ! ! +/ +:( %%

.8,8 59 > ,

I61G9 ;T,8.

2 V2ÕUÐ-Ù?ÒÍÕUØYÓ

|

!n?!'<$!ZseEQ%(0%(A68n@bAIe…'268@4!'}:!}€=!}¹q@=¸?=E8¾@¿Ne!}¾%2*NB%7E8)BA68¿}L6Q¸?@¹5qe!n2@Fq%(L[#d

}i%76Q@sE8@ 'Bg6DB?'@ 2ZseED!'¿!4![2=qBÁe2>}‡e!}€B?A6Q@<e!4<6Q@A!'<[seAÀ£%f*

2 V2ÕUÐ!ÙÒÍÕUØ6!ÁØ6!ÁV59Ù?ÒQÕHØ

us"<qÁ€d

N>Q@HN V[KK

d

OFLXJG V[KH

d

2B}i%768' A"2q>![B?'<%768'<@

'")( # 0+! +

5I8; 98:D!6G;%J78:D!0+! 70% (J79&7!69#7 3, ,

5I8; 98:D!6G;%J78:D!0+! +J1 %C;1[ ( = :5F ;I\; MH<R769#73 ,,

5I8; 98:D!6G;%J78:D!0+! D! 2(&J79&D8

,

;3 ,9 AA

2 V2ÕUÐ!ÙÒÍÕUØ6!ÁØ6'0R%Ø

P5EBS@\5GE&; UF&;

lN!}¾%Y0¸ ¿%¸%(A68‹$B}€qÁB<@%('2€EQ%„E!eoqA68}¾%a6DÜ2!n<%768$@AqŒe6R…!

NBQRHN VLK5K

5%('?6Q@1¸

VLN>S\ VLF

@AF'B}¾%7E8!}€!'2N68}€q2ER6Q68(*

2 V2ÕUÐ!ÙÒÍÕUØ6! cÒÍÕU%Ø@<ÐÒÍU?%ØbÐ?%Ø'5%Ø(Ð0Ø(ÕÁU0ÒÍØ@00ÍØ

XLQ@EF>SJMJN UF&;

d

E5FLX F5EF5NLD F[I

QRN

NBQ GLDJHBS5Q@N

d

D GLI5D G5OF

d

I FH N VLK5K

d

IJFHOF[X GJVLKH

#®%i@AqNe6R…²!%(g6DB?'‰2

NBQ1G[D H>SQ@N

q!}€!>HG68'2!0?68LEQ%i@Aqq@@‚68B'¶B1EQ%i}€B?6R…²!%(A68B' m%('@†E8@>2!

EQ%(A68B'@£da¸?26fe3ae!!'r!r¸262@A³e3ae!!'Áe!(*`}0@‚68'B'®d7EQ%4@Aqq@@m6DB?'ZB?>EQ% }¹Bf?6R…²!%(A68B'i%('@HEQ%FEQ%(A68B'

¸?26³@A e3ae!!'Áe!F@A e!q!0e!·%Y'@sEQ%€EQ%(g6DB?' ¸?26³e3(e!!'

Z

ÓÓØ(ÐU0ÒÍV<Õ

8

B'<0%768'<[}€!0%('2Œ!'¹Àm!1q2E8@‚68!0@4E%YA68B'@

D EF5GH5F,G[IIJFEH>SQRN

%@@g!A68B'

D Y5FLDJU

B'<0%768'<>}Z2E8A6

w

EQ%(g6DB?'@

+ E

2 Ð?%ØÙUÒQV2Õ1!"c.HÕH؀Ð0Ø@0WÙUÒÍV<Õ

D EF5GH5F,H5GW5KF

EQ%(A68B'

ER6Q@A€2@ %YA68‹0@ %7nFE8!0@FA"<qÁ@N![B'20%a6D'2@ d Ež6Q@AZ2ZB?'<%768'<@F@Aqq2E-e!}€!'20%768@

&"( (#U( %# + +%

8I+87+58. 8 +! % 67&D8,89+8#5;.5; D8#67&3'5D ;9+8/5;!.)5;D+8

567!.9 I;%J17 95 ( ! I =B ( 72)8 %EP

7!+J78/D10%+1 7 0 (AP

J1 %1 ;[+( := D!0+! +J1 ;^[+( := AP

; #.G; , ,J79U5F+8 57W ; ; S N:L1UG?<567.9 I;%J795 (+1 ! ; N:LU^G P

5I%JCG; I6W8^6 ; 7J7+8QPRJ%;1[( =! <:37%J703+8#567!.9 I;%J1795 +(+1 J;*+(6:[ P

,

6I+8!J

4

7W8^6 ; 7J7+83<-I+8

,

8I875 8.48 :67#D+8,+898#5;!.)5;D+8 67'35D; 985;.)5; D8

567!.9 I;%J17 95 ( ! I =; *+(6[! H28 EP

8I+87+58. D20 +-67&D8,89+8/5;!.)5; D+8

67&3'5D ;9+8/5;!.)5;D+8/567.9I ;J7 9/5+(+ I =; *! (6[ '2DC2 C0 AP

5F+8 57W ; G;1] ;R.)8,+8 59&563 7 9%; >'<

,

I!6G&; *!+(6[

4

I63'5#T^6'7+J17+83< S3U3<

567!.9 I;%J17 95 ( ! ; 15^UD20 +:5)(8 ?<

...²ÐØÓ0ÓÒÍV<Õ1! c.HÕH؀ÐØR0WÙ?U0ÒÍV<Õ

OEBQRP*HGW5KF

E%YA68B'

1 2 2(K0% )(U U( %# /

DI6^5/9 ;+T,+8#8 +! %

- V>!ÁÒ& (Ù?U0ÒÍV2Õ !ÁØ*0WÙ1ÓUÐ. 7U.HÐ0Ø6! c.HղعÐ0Ø@0WÙUÒQV2Õ

GKH5FE*HG5WK5F

+ E

.HØ

|

!}€! 2=!qe@A!'2!sE%¹KŒM @gB@N'43WB}€>q2E8@FqBf¿=2>EQ%Ln?6Q@‚68B' ¸?®GJ!'o%>E5GJg6žER6Q@%(!L5q%(Nf!}¹q2EDdH2@

ÀAB(68'2@>@AB'24fe%7ER6Q@2e!@ qÁB>!'2L'L68'23WB}¾%(g6DB?' q2E8@Ö)(E8B‹%7E8z}®2L} !}€d/E8@>2B''Ne!@>@gq!@Ö'~@gB'<

q%?@ %|h¿Œe!@sqB?[!'2>'>68'23ÔB?}¾%(A68B'1q2E8@>@‚68}€q2E8(*

|

!}€!hHG%@@A!i'q2E8@i)0%Y'2‰@2eA68e 2@12B''Ne!@15q%Y¾!}€q2E8d[@A!2E8@hED@h68'23ÔB}¾%(A68B'@¹qe@g!'<e!@

qÁ!n!'2!>}L6Q@A@=%4ÀAB!*

l†!}¾%(0¸?1'=n2=@g[2"<'%Y}L6Q¸¹mB'20%768!}€!'2=%L'=E%YA68B'$!}¹qB0%a6D>q%( !}€q2E8(*

kF!'2A68B' (6RE®@As0%(!}€!'2IqÁB<@@‚68‹2E8=HGJŒe!ÑE5GJB02

VLP5OG5HF

@AI'4n2=5'B?0%(}€}€!'2I!'1!%@s2IÀAB(68'<d<2

!)BqÁ!}€!'<7d5$*d<@AB(68Nq%(04¸=EQ%b@As68}€qB<@@‚68‹2ED¹WER68}L680%(A68B'1¿Ne!BA6Q¸?(*0d@AB(68Nq%(0>¸FE8>e%aEž6Q@%Y!Œ2

;>KNM '®G%iq%@4qB)%(}€}„e4ECG%7E8)BA68¿}€€B@AqB?'%('<v}EQ%1'B?}€i[#½`iqe6Q@AbED@Ö!)YED@€%i@Aq!>qÁB

¸?®GJ'bn<>q26Q@@A<![}L6Q@A1%4ÀAB

IJFKF[D H

@%('@

O>SJIJHBS@N[D H

'26³q@@‚68B'

d2'26³BqNe!0%(A68B'i!'@A!}L‹2ER6@gdH'26

M E>Q'V[P W;

‚'26

YGT>S@N[M

*

|

B '>¸?!46D}L‹A6Q¸?Œe!dERE8

w

6I'Z2BY6DFq%@ B@AqB'2h%L'bEQ%(A68B'$2

X EBQR\

D EF5GH5F,T>S@F

? n2 %(A68‹0@

G[I

¸? !=HG68'2!B?)<%(A68B' ?

S@HY DJYFLDJUQ@P5HBS5Q@N

OEBQRP*TBS@F

!}€! HG%()}€!'2!ÑE%~n68@@g=HGJŒeA68B'12@N¸? !@sHG68'<!B)<%(g6DB?'¾}¾%a6@ŒE%b)@gA68B'$2@s68'2hqÁ![?68}L6

w

'2!NE8@Fq!A3WB}¾%Y'@ 2@ ¸!@N2=}L6Q@A1%4ÀmB?

l>!)(E8@=%L@Aq!4qB?[e!! B!}€!'2[2@†6D'2

X

>q%?@s68'2f!=2bq!A68@FEQ%(A68B'@4‚}€B(68'@[2 ?ººbq2E8@*

X

>q%?@s68'2f!>'o%(A68‹ %7"<%('2Nq! 2bna%7E8!0@4?6Q@AA68'@

y5'2! E8@4%(g6D‹@s68'<!n!'%('2[@ABn!'2[%('@ŒED@4EQ%(@A@ ?

YFE5F

!

QREO5FEW;

y5'2! E8@4%(g6D‹@ 2 ÀAB(68'<

l†!}¾%(0¸?b¹!'1!)YEDF) !'Nee !0%7E8d(E8L;·KNM e!4%(B}¾%YA6Q¸!}€!'2 2@Ñ6D'2$@AsE8@ E-e@sqA68}¾%768@†!¾e!0%(')!@

l†!}¾%(0¸? Pq%(A3WB(6Q@!drE5GJB?qA68}L6Q@A![# qÁ!$Ie6Q2!$HG68)'B!i' 68'2 ¸?%(' 6RE[E8iÀA)o'Œe@@%a6D5q%(

!}€q2E8d/ECG%(A68‹N68'2Œeb@A q!ƒ…E80%('2 ! !'iq2E8@>2=`cf» 2@Nq2E8@*

D EF5GH5F V[NBS&\'VLF<SRNOF5Z

68'2

Q@N

EQ%(A68B' %(A68‹0@

&"( (:A1+ $E(? /10 + +%

5I+8; 9+8'J7D+87]EJ+ $708467?8+% ; 7108 3<

&"( (:A1+ $# H! ;N=%# /* (= (H ? +: &[ #H &!20

2!)(' <#(' ! : [ ! % +:!20 +- + +%

5I+8; 9+8-3 7J^03+8?J7D+87]J1+ $ ; D120 8

67&; *!+(6[ ; 7+J17+8/;!.)5QP ; 4D+8.)5 <

+ E

# %ØJ'0QØ(Õ 9DHØ(.HÐ) +

|

Be2[B?}€q26RE-e!>! !%(0%7E8B)Ne![%('@ÑE8·?6QA68B''%a6DdŒee![%(B?}¾%(A6Q¸?!}€!'<>%L¿%¸?F3ÔB(6Q@N¸? E5GAe!n²!'

w

}¹!'<[seE8!'¿%('2[%@@ABf6!e=@A>qB226D

D EF5GH5F,H5EBS MM F5E

IeE8!'¿!

WFLXLQ@E5F

d

G[X HF5E

S@N[I FE5H

d

O5FK5FHF

d

VLP5OG5HF*Q@N

EQ%(A68B'

?

YF5N

B?'?6Dg6DB?' %bnIe!A6R…! > B?02@ X QRE$FG[D Y

E>Q

?$d

I H5GHF5\F5NH

9NÐV> ØJ!.HÐØ69%% Ø@9oV<ÐÒWÓ>%Ø(Ø*) +

\

'@A!}L‹2E8ZHGJB2@4[#¶qfeB}¹q26žE!e@N! }„e!}€BA6Q@2e@I%('@sE8L?6g6DB?''%768dHŒee€%bEQ%€2!}¾%Y'2

D EF5GH5F,P5EBQ D FOJVLE5F

qBe2

FZF[D V[HF

qBfÁe2

9NÐÒÍÕ 7Ò/.®ØÓ

jF'1A6RER6Q@%(!>'>qÁ![G{®! 'bBqNe!%(A68B'1¸L@!G6RE %bE8=qg6Dn?6REC!)L%(qqBqA6!e>qB[!>BqNe!%(A68B'

#:Ze%(! HGJ'$@¿Œe!}¾%L%LB@sE8@[2B(680@ @A[L@¿Œe!}¾%b![?6Q@Ag6D‹ÖE8@ qA68n?6REC!)@

9NÐÒÍ×Ò/0&Ø@2ØYÓ

I FK5FLDJH

268'<!B)<%(g6DB?'

S@NLIJFE5H

268'@A!A68B'

OFK5FH5F

@Aqq@@m6DB?'

VLPO5GH5F

}€B?6ž…²!%YA68B'

EFLXJFE5FNLDJFLI

B'20%768'2@ HG68'2fe!)g6De

V>I G[M F

A6RER6Q@%(A68B'HGJ'$2B?}¾%768'

OWG

%2}L68'26Q@A%(!

D Q@N5NF[D H

'B?nE³A6RER6Q@%(!

GKK

B@Nq!}~6@@‚68B'@

M EBQ VLP

!

\F5\WF5ELIJYBS@P S@NMJEBQ'V[P

)B?q=HGJA6RER6Q@%(!@ ![@g@N}€!}L‹@

AÕÁU-Ù?ÚØ

M EG5NH

qg6Dn?6REC!)@

QRN

B?‹Àm!

HBQ

A6RER6@%(!0@ ?

S@HY MJEGN5HQ@P5HBS5Q@N

EFT>Q@U5F$MJEG5NHQRPHBS5Q@NXLQ@E

qA68n6RE5!)?@

Q@N

B‹ÀA!

XJEBQR\

A6RER6Q@%(!0@

R JML P

P$L

–<‘¢5¤=‘”[¥’4™L”5R¡RR—m’!”‚‘¢I˜(‘  2š‘˜(‘¢IŽ7€˜(‘N¢5‘”‚ž¢‚‘¢N—5‘—N˜(¢5Ž7R”5—[¥’FŽ€˜¦™Z’£”5¢‚‘ ”‚ž¡RR—m’£”5‘?¢

NÚÁØ@9 .0ÍØ

& +(![ )(U +-2+(!*% := 4N1 ! )( (=' 40 &+(?(? +4*+(

&' %+ +( =! + ( +-*+1 ( +

4

I ;7 9?.)8,+859QP J7!.)8I 9 P D8,89+8 P 35D ; 98#67&B!++( +R96

4

+1% ! ( B! ( +

& +(![ )(U 2(1*% =! ! )((=!%&(? 4* ( :/# +4 (

4

I ;7 9?.)8,+859'67&B!+1 +( +R96T53+T,%J5

U( %( (:!%/ +42(* = :(? +4*+( :' %+! +(RG ) (+1

I8B!6W+8-; ,,E67&B+(

,

I!6G'G% )(+1

2 V2Õ®ÓU!ÙU

#:L[#o68'2!0%A6R3r@ANf£!}€!}¹!'<sq26@@%('2[21qB(68'2[2>n2=HGJ'1qB)%(}€}€!N}¾%76Q@N'1g6žER6Q@%(!·%L¸?%('<

%ZED26r2$}¾%7EŒ%LqA68}€!4'=¸?!=W6REr‹=@ABn?!'<[@gNE8@rÀAB(68'<@N!NE8@F¸!@Ñ68}Z‹g6¸?Ne!@-*

#:>3WB}¾%(%()[2L@ABA68=21e@A2E80%( HGJ'b¸!>@AN68'@A=|1@%('2

yCE³'®GJ@AFq%@NqB2@@‚68‹2E8~HGzfqA68}€!>!0%a6D'@†0%768!}€!'20@N'26Q¸?!}€!'2·%7n>2@NB?02@4[#

V0Q.HUÒQV2Õ

#:€[#¶qB)0%Y}€}„eFna%Lq!'2=!' ¿%()?4ED@†qB(68'20@[@g26Dn(%('20@

#rG%7E8)B?A68¿}L6Q¸L2>E5G%(qq2ER6Q!%(A68B' m@g=2=B?'< B(E8>![@A=2Z2B''Ne!@*

#®%L)@gA68B' 24E5G68'2!A35%=A6RER6Q@%(!

#®%L)@gA68B' 24EQ%¹}‡e!}€BY6D

#®%L)@gA68B' 2@ B?}€}L'26!%YA68B'@ e@A%(

|

B?ŒEQ%d?E8@IB?02@F[#68'<!0%A6R35@Œ@gB'<N%@@AB6-e@s%(€68'@Ag6DB?'@Œ2iqB)?0%(}€}€F!'h# f;

ˌ›ÑË[ÅÃNÅ(à  ¯ Â

¬®Å

Â

GhGrËN Å(Ä IĀÌ&ªÅ<Ì2ËNªÃŸËŒ¬&Å<Ì®¬Á´Æ

*

¬‘—s‘A“‘¤=–?¡ž‘— ­7Á—5R‘™a”r?”5R¡Rž—‚‘™(”³¡R‘N¡8’!™§(’!§7‘ŒÃ

9NÐV>7ØÓ0Ó.®Ó!ÁØ6! Ø(×Ø@0QV..®Ø@9oØaÕÁU%

Documents relatifs