Tree Automata

Agroenergia - energia renovável proveniente do ambiente de produção agrícola, como o etanol, o biodiesel, a energia elétrica gerada pela queima de biomassa etc.

Agroquímicos - substâncias sintéticas utilizadas como defensivos agrícolas V\gdi‹m^Xdh dj [Zgi^a^oVciZh# FjVcYd cd dWhZgkVYVh Vh cdgbVh YZ Vea^XVd e de dosagem dos órgãos regulamentadores e do fabricante, podem provocar danos ambientais e problemas de saúde nos trabalhadores rurais e consumidores.

Aspectos Edafoclimáticos - aspectos relacionados ao solo e ao clima, importantes para o desenvolvimento das espécies vegetais. Cada espécie tem exigências de solo e clima características, para ter um desenvolvimento ótimo. Biocombustível - todo combustível oriundo de energia acumulada em processos fotossintéticos recentes, como a lenha, o carvão vegetal, o etanol, o biodiesel, o biogás etc.

Cana Bisada - toda cana prevista para ser colhida, mas que foi deixada no campo, por motivos diversos.

Ciclos biogeoquímicos - mecanismos naturais de ciclagem de matéria e energia, que promovem a passagem de nutrientes ao longo das cadeias alimentares e dos processos naturais da Terra: chuva, vulcanismo, evaporação, intemperismo etc.

Cloroplastos - organelas das células vegetais que contêm clorofila e são responsáveis por executar o processo de fotossíntese.

Controle biológico - técnica que envolve o emprego de inimigos naturais de pragas no controle de infestações no ambiente agrícola, como joaninhas no combate de pulgões e vespas no controle de lagartas.

Combustível fóssil - todo combustível oriundo de processos fotossintéticos antigos, de milhares a milhões de anos, como o petróleo e seus derivados, o gás natural, o carvão mineral e a turfa.

Ecosfera - parcela do planeta que suporta a vida, incluindo a crosta terrestre, os oceanos e a atmosfera, além da própria fauna e flora.

97

Glossário

Ecossistema - parcela da ecosfera com características peculiares, com fauna e flora típicas, associadas a um clima e um solo que as determinam. Etanol anidro -ZiVcda ^hZcid YZ {\jV! Xdb ejgZoV bV^dg fjZ ..!(0 ‚ adicionado de corante laranja para ser adicionado como aditivo à gasolina, cV egdedgd YZ '*#

Etanol hidratado -ZiVcda fjZ edhhj^ iZdg YZ {\jV YZ Vi‚ )! ji^a^oVYd diretamente como combustível em motores de ciclo Otto a etanol ou flex. Evapotranspiração - processo que envolve a ciclagem de água entre os vegetais superiores e o solo, expresso pela soma total da água que evapora do solo depois de passar pelas plantas e a água resultante da transpiração foliar, geralmente expressa em milímetros por unidade de tempo. Ecossistemas como a Floresta Amazônica possuem alta taxa de evapotranspiração.

Gases de efeito estufa (GEE) - gases existentes na atmosfera terrestre, passíveis de refletir a radiação infra-vermelha da Terra de volta para ela, provocando aquecimento. O efeito estufa existe naturalmente em nosso planeta e é responsável por manter a temperatura adequada para a manutenção da vida em sua superfície. No entanto, a alteração da concentração desses gases, provocada sobretudo pela queima de combustíveis fósseis, tem aumentado a retenção de calor na superfície da IZggV Z jbV XVhXViV YZ XdchZf“„cX^Vh! fjZ ^cXajZb V VaiZgVd YV X^gXjaVd oceãnica e o degelo das calotas polares. São considerados gases de efeito estufa: o vapor de água, o dióxido de carbono (CO₂), o metano (CH₎), o óxido nitroso (N₂O), os hidrofluorcarbonos (HFCs), os perfluorcarbonos (PFCs) e o hexafluoreto de enxofre (SF₆).

Gás de síntese (syngas( ss gás oriundo da quebra de moléculas de celulose ) - por conversão termoquímica, que pode ser utilizado na síntese de novas moléculas de hidrocarbonetos, como os encontrados na gasolina.

Isótopos - átomos de um mesmo elemento que possuem números de massa diferentes, por conterem mais ou menos nêutrons em seus núcleos. O carbono &' edhhj^ bVhhV Vib^XV &' + eg‹idch + c„jigdch! ZcfjVcid d XVgWdcd &( edhhj^ bVhhV Vib^XV &(+ eg‹idch , c„jigdch# D 8&( _{é isótopo do C}12_.

98

Glossário

Melhoramento genético - processo pelo qual são selecionadas as variedades mais interessantes do ponto de vista agrícola, através de sucessivos cruzamentos de indivíduos de linhagens conhecidas até se obter variedades com maior rendimento, resistência a determinadas pragas etc. Por meio do melhoramento genético são selecionados os melhores indivíduos de uma determinada espécie. Não confundir com transgênicos.

Níveis tróficos - níveis das cadeias alimentares, por onde circulam matéria e energia: produtor, consumidor primário, consumidor secundário, consumidor terciário, decompositores.

Plâncton - conjunto de organismos que formam a base da cadeia alimentar dos ecossitemas aquáticos, vivendo livremente na coluna de água durante toda ou parte de sua vida e possuindo baixa capacidade de locomoção. O plâncton é formado por variedades de espécies que diferem de acordo com as condições ambientais da região, e é classificado em fitoplâncton (formado por algas unicelulares, diatomáceas e dinoflagelados) e zôoplâncton (que engloba formas larvares e juvenis de organismos aquáticos de maior porte e também espécies animais que habitam o plâncton durante todo seu ciclo de vida).

Reforma do canavial - procedimento agrícola que prepara uma parcela de canavial com rendimento empobrecido em uma nova área de plantio de cana, mediante remoção das soqueiras, preparação do solo, adubação e finalmente, plantio. No Brasil, geralmente é feita a reforma do canavial a cada 6 anos. Silvicultura - ciência que cuida do planejamento e manejo corretos de sistemas florestais, nativos ou exóticos, voltados para exploração comercial ou para a conservação.

Soqueiras de cana - porção da cana que permanece no solo após a colheita, formada basicamente por raízes e restos de caules. Do seu rebrotamento se obtém a cana-soca, que possui menor rendimento agrícola que a cana eaVciV dg^\^cVa! edYZcYd hZg Xda]^YV edg Vi‚ ) Vcdh! Ve‹h dh fjV^h _{ cd hZ desenvolvem com tanto vigor, justificando a reforma do canavial.

Sucroenergético - nome recentemente dado ao setor sucroalcooleiro, que além de produzir açúcar e álcool, também está produzindo e exportando energia elétrica, por meio da co-geração de energia do bagaço e da palha da cana.

99

BIBLIOGRAFIA

A História da Cachaça - Alambique da Cachaça. Disponível em http://www.p alambiquedacachaca.com.br/cachaca_historia.phpq _ p p. Acesso em 19 de Ago. de 2009. 6<ÙC8>6 ;6E:HE " :heZX^V^h " <Vhda^cV KZgYZ# 9^hedc†kZa Zb http://www.agencia.p g [VeZhe#Wg$bViZg^V$&%-.)$\Vhda^cV"kZgYZ#]ibe e \ . Acesso em 11 de Ago. de 2009. 6C::A " 6<ÙC8>6 C68>DC6A 9: :C:G<>6 :AwIG>86# 7VcXd YZ >c[dgbVZh YZ <ZgVd " 8dbWjhi†kZa 7^dbVhhV# 9^hedc†kZa Zb http://www.aneel.gov.br/aplicacoes/p g p capacidadebrasil/CombustivelPorClasse.asp?Classe=Biomassap p # 6XZhhd Zb &) YZ 6\d# de 2009.

6CE " 6<ÙC8>6 C68>DC6A 9D E:IGáA:D! <ÚH C6IJG6A : 7>D8DB7JHIÝK:>H GZhdajd 6CE C° )' YZ ')$&&$%)! fjZ ZhiVWZaZXZ V ZheZX^[^XVd eVgV V

comercialização de biodiesel que poderá ser adicionado ao óleo diesel na proporção ' Zb kdajbZ#EjWa^XVYV cd 9DJ V .$&'$'%%) " GZi^[^XVYV cd#9DJ V &.$)$'%%* 6CE " 6<ÙC8>6 C68>DC6A 9D E:IGáA:D! <ÚH C6IJG6A : 7>D8DB7JHIÝK:>H# G:HDAJv¿D 6CE C° ,! 9: &.#(#'%%-# Dispões sobre especificações do biodiesel a ser comercializado pelos diversos agentes econômicos autorizados em todo o território nacional e dá outras providências# EjWa^XVYV cd 9DJ '%#(#'%%-

6CE# 6\„cX^V CVX^dcVa Yd EZig‹aZd! <{h CVijgVa Z 7^dXdbWjhi†kZ^h# 9^hedc†kZa Zb ]iie/$$lll#Vce#\dk#Wg$W^dXdbWjhi^kZ^h$ZiVcda#Vhe# 6XZhhd Zb/%)$%-$%.# 6CE# 6\„cX^V CVX^dcVa Yd EZig‹aZd! <{h CVijgVa Z 7^dXdbWjhi†kZ^h# EgdYjd YZ Biodiesel B100 por Produtor. Disponível em http://www.anp.gov.br/doc/dados_p p g _ ZhiVi^hi^Xdh$EgdYjXVdTYZTW^dY^ZhZaTb(#mahT T T . Acesso em 10 de Ago de 2009. 6CE# 6\„cX^V CVX^dcVa Yd EZig‹aZd! <{h CVijgVa Z 7^dXdbWjhi†kZ^h# 9^hedc†kZa Zb http://www.anp.gov.br/biocombustiveis/biocombustiveis.asp#impactop p g p p . Acesso em 10 de Ago. de 2009.

6GG><DC>! :# 9# 7#  6AB:>96! A# 8# Å9Z[Zch^kdh eZhi^X^YVh Z djigdhÆ# >c/ BVXZYd! I. C. (org.). A energia da cana-de-açúcar: doze estudos sobre a agroindústria da cana- YZ"VXVg cd 7gVh^a Z V hjV hjhiZciVW^a^YVYZ# Hd EVjad/ Jc^XV! '%%*#

BEST. Bioethanol for Sustainable Transport. Disponível em http://www.best-europe.org/p p g

Bibliografia

100

Bibliografia

BNDES. Bioetanol de cana-de-açúcar: energia para o desenvolvimento sustentável. Dg\Vc^oVd 7C9:H Z 8<::# G^d YZ ?VcZ^gd/ 7C9:H! '%%-# (&+ ee#

BRIEU, T. P.; PARENTE, V. Programa Nacional de Produção de Biodiesel: um balanço YV eg^bZ^gV [VhZ Vi‚ '%%-# Biodieselbr# 6cd '! cd &'! 6\d$HZi '%%.# ee +'"+) CAIMAN. Brasil: A humanidade e a cerveja: entrevista de Josef H. Reichholf. Disponível em ]iie/$$lll#XV^bVc#YZ$%+T%.$VgiT*$^cYZmTei#h]iba#e T T Te 6XZhhd Zb/ , YZ V\dhid YZ '%%.# 8D:A=D! H# I# Current and Future Biomass Utilization in Brazil and the Effect of

Landscape Utilization. Apresentado no Congresso Internacional “Biomass in Future

AVcYhXVeZh/ HjhiV^cVWaZ JhZ d[ 7^dbVhh VcY HeVi^Va 9ZkZadebZcihÆ! Zb 7Zga^b! (& de Março de 2009. Disponível em http://cenbio.iee.usp.br/documentos/apresentacoes.p p p htm# 6XZhhd Zb (& YZ 6\d YZ '%%.#

8G6><! =#I]Z <ZdX]Zb^hign d[ i]Z HiVWaZ 8VgWdc >hdideZh# <ZdX]Zb#8dhbdX]^b#

Acta(! *(#! &.*(#

EPE, Empresa de Pesquisa Energética. Informe à imprensa: resultados

egZa^b^cVgZh"7:C'%%.. Disponível em http://www.epe.gov.br/Estudos/Documents/p p g :hijYdhT&($'%%.%)&*T&#eY[T T e # 6XZhhd Zb %) YZ 6\dhid YZ '%%.#

<DH=! E#0 7G6C9! L# 6# Stable isotope ratio mass spectrometry in global climate

change research# >ciZgcVi^dcVa ?djgcVa d[ BVhh HeZXigdbZign ''-! '%%(# ee &"((# >8H " >CI:GC6I>DC6A 8DB>HH>DC DC HIG6I><G6E=N# >ciZgcVi^dcVa HigVi^\gVe]^X 8]Vgi '%%-# 9^hedc†kZa Zb ]iie/$$lll#higVi^\gVe]n#dg\$jeadVY$>H8]Vgi'%%-#eY[e \ e n \ e e . Acesso em 20 de Ago de 2009.

>E88! >ciZg\dkZgcbZciVa EVcZa dc 8a^bViZ 8]Vc\Z# 8a^bViZ 8]Vc\Z '%%,/ I]Z E]nh^XVa Science Basis. 8dcig^Wji^dcd[Ldg`^c\<gdje>idi]Z;djgi]6hhZhhbZciGZedgid[ the Intergovernmental Panel on Climate Change# Hdadbdc! H#! 9# F^c! B# BVcc^c\! O# 8]Zc! B# BVgfj^h! @#7# 6kZgni! B# I^\cdg VcY=#A# B^aaZg ZYh## 8VbWg^Y\Z Jc^kZgh^in EgZhh! 8VbWg^Y\Z! Jc^iZY @^c\Ydb VcY CZl Ndg`! CN! JH6! ..+ ee#

JANSSENS, M. J. J. et al. The role of photosynthesis and bio-productivity on

bioenergy yelds. Bonn: University of Bonn, Institute of Crop Science and Resource

8dchZgkVi^dc! '%%,#

101

A:>:HI69J6Acd&%#*),!YZ%'#%*#'%%%" Define procedimentos, proibições,

estabelece regras de execução e medidas de precaução a serem obedecidas quando do emprego do fogo em práticas agrícolas, pastoris e florestais, e dá outras egdk^Y„cX^Vh XdggZaViVh# EjWa^XVYV cd 9D: Zb %(#%*#'%%%#

A:>:HI69J6Acd&&#')&!YZ&.#%.#'%%'" Dispõe sobre a eliminação gradativa da

queima da palha da cana-de-açúcar e dá providências correlatas. Publicada no DOE em 20.09.2002.

A:>;:9:G6Acd&&#%.,!YZ&(#&#'%%*" Dispõe sobre a introdução do biodiesel

cV bVig^o ZcZg\‚i^XV WgVh^aZ^gV0 VaiZgV Vh AZ^h c°h .#),-! YZ + YZ V\dhid YZ &..,! .#-),! YZ '+ YZ djijWgd YZ &... Z &%#+(+! YZ (% YZ YZoZbWgd YZ '%%'0 Z Y{ djigVh egdk^Y„cX^Vh# EjWa^XVYV cd 9DJ Zb &)#&#'%%*#

MACEDO, I. ; SEABRA, J. E. De ponta a ponta. Como e porque o álcool combustível melhora a sua vida e do planeta# 8Vgi^a]V :YjXVi^kV YV äc^XV# ee +",#

B6E6 " B>C>HIwG>D 96 6<G>8JAIJG6! E:8JÚG>6 : 676HI:8>B:CID# 6cj{g^d Estatístico da Agroenergia. Brasília: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Secretaria de Produção e Agroenergia, 2009.

MARCHESE, J. A. et al. Composição dos isótopos do carbono e anatomia foliar

como ferramenta para caracterizar o mecanismo fotossintético deArtemisia annuaA#a # 7gVo^a^Vc ?djgcVa d[ EaVci E]nh^dad\n# Pdca^cZR# '%%*! kda#&,! c#&! ee# &-," 190

BDG:I! 6#0 GD9G><J:H0 9#! DGI>O! A# Critérios e Indicadores de Sustentabilidade

para a Bioenergia# <I :cZg\^V Yd ;‹gjb 7gVh^aZ^gd YZ DC<h Z Bdk^bZcidh HdX^V^h (FBOMS).Fev. 2006, 11 pp.

E6>H! ?# IZbed <Zda‹\^Xd " =^hi‹g^V YV IZggV# 9^hedc†kZa Zb http://domingos.home.p g hVed#ei$iZbeT\ZdaT(#]ibae e eT\ T . Acesso em 20 de Ago. de 2009.

E=NH>8H 96>AN# GjYda[ 9^ZhZa# 9^hedc†kZa Zb www.physicsdaily.com/physics/Rudolf_p y y p y _ Diesel# 6XZhhd Zb '* YZ 6\d YZ '%%.#

EDGI6G>6B6E6Cd&)(!YZ',YZ_jc]dYZ'%%," Dispõe sobre a adição de

{aXdda Zi†a^Xd Vc^Ygd XdbWjhi†kZa | \Vhda^cV# EjWa^XVYV cd 9DJ Zb '.#%+#%,

Bibliografia

CADERNOS DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL - ETANOL E BIODIESEL

102

G:HDAJv¿D8CE:C°'!9:',YZVWg^aYZ'%%." Estabelece em quatro por cento,

em volume, o percentual mínimo obrigatório de adição de biodiesel ao óleo diesel XdbZgX^Va^oVYd Vd Xdchjb^Ydg [^cVa! YZ VXdgYd Xdb d Y^hedhid cd Vgi# '° YV AZ^ c° &&#%.,! YZ &( YZ _VcZ^gd YZ '%%*# EjWa^XVYV cd 9DJ Zb &-#*#'%%.

G:HDAJv¿D8DC?JCI6HB6"H66C°)!YZ&-YZHZiZbWgdYZ'%%-" Dispõe

sobre o Zoneamento Agroambiental para o setor sucroalcooleiro no Estado de São Paulo#EjWa^XVYV cd 9D: Zb '%#%.#%- " HZd > " E{\# .(".)#

G:HDAJv¿D HB6 Cd --! YZ &. YZ YZoZbWgd YZ '%%- " 9Z[^cZ Vh Y^gZig^oZh i‚Xc^XVh para o licenciamento de empreendimentos do setor sucroalcooleiro no Estado de São EVjad#EjWa^XVYV cd 9D: Zb '%#&'#%-! HZd > " E{\ &+%#

RICCI JR, A. “Proteção de nascentes e cursos de água.” In: Macedo, I. C. (org). A energia da cana-de-açúcar: doze estudos sobre a agroindustria da cana-de-açúcar no 7gVh^a Z V hjV hjhiZciVW^a^YVYZ# Hd EVjad/ Jc^XV! '%%*W#

SEABRA, J. E. A. Análise de opções tecnológicas para uso integral da biomassa no setor de cana-de-açúcar e suas implicações. Campinas: Universidade Estadual de 8Vbe^cVh! ;VXjaYVYZ YZ :c\Zc]Vg^V BZX}c^XV! '%%- IZhZ YZ 9djidgVbZcid# H=6N! :# <#9^ZhZa [jZa [gdb kZ\ZiVWaZ d^ah/ hiVijh VcY deedgijc^i^Zh# Biomass and

Bioenergy! kda )! ee '', " ')'! &..(#

H>AK6# D0 ;^hX]Zii^! 9# Etanol, a Revolução Verde e Amarela. 1ª Edição, São Paulo: 7^oo 8dbjc^XVd Z EgdYjZh! '%%-#

H>AK:HIG>C! 8# Bioeletricidade - Reduzindo emissões e agregando valores

ao sistema elétrico nacional. Apresentado no Seminário “Bioenergia: Desafios e

Dedgijc^YVYZh YZ CZ\‹X^dhÆ0 8:C7>D/ Jc^kZgh^YVYZ YZ Hd EVjad! Hd EVjad! '+ Z ', YZ Agosto de 2009.

UNICA. União da Indústria de Cana-de-açúcar. Dados e cotações estatísticas. Disponível em http://www.unica.com.br/dadosCotacao/estatistica/. Acesso em 21 de Ago de 2009.p L6AI:G! 6# 8# H# =DGI6 CD<J:>G6! A# 6# ÅEgdYjd YZ ZaZig^X^YVYZ V eVgi^g YV W^dbVhhV#Æ >c/ 8EGI:O! A# 6# 7#  AdgV! :#:#H# Tecnologias de conversão energética da biomassa# '¯ :Y# BVcVjh/ Jc^kZgh^YVYZ Yd 6bVodcVh! '%%,#

103

FICHA TÉCNICA

Ficha Técnica