6.4 RESULTATS THERMIQUES
6.4.2 Température adiabatique de paroi T ad
içarLinga.
icteríciaTlisa.
idade1. Dadji. 2. Daji.
ideiaIdêya.
identidadeIdentxidadji.
idiomaLungwa.
idiota1. Bôbô. 2. Nhongônhongô. 3. Panhonho.
4. Tansu. 5. Tximbôtô. 6. Ximbôtô.
idjogo1. Djogo. 2. Idjogo. 3. Ijogo. 4. Jogo. Prato típico, à base de agrião e outras verduras, peixe e óleo de palma.
idoBadu.
idoso1. Ngê-tamen. 2. Ve. 3. Wôdu.
ignorante1. Abube. 2. Blutu.
ignorarFe olha klukutu.
igreja1. Glêza. 2. Kapela.
igualGwali.
igualmenteTudaxi.
iguaria1. Gwalia. 2. Ngwalia.
iguaria preparada à base de carne de tubarão fermen- tada e cozidaNgandu-futu.
ilhaIa.
ilha de São ToméSantome.
ilha do Príncipe1. Ie. 2. Plinxipi.
ilhéuYô.
ilhéu das CabrasIa Kabla.
ilhéu das RolasIa Lôla.
ilusão da vidaFitxin-flôgô.
imaturo1. Manklutu. 2. Vêdê.
imbecil1. Bebedadu. 2. Panhonho.
imbondeiroMikondo. imbróglioKexton. imensurávelSê konta. imiscuir-seBoloja. imobilizadoMundjadu tĩĩĩ. imóvelTximbadu.
impaciente1. Kyolakyola. 2. Tlubuladu.
impenetrávelJiji. imperadorSun-alê.
imperatrizSan-lenha.
impertinente1. Bêtwadu. 2. Lêbilêbi. 3. Tententen.
4. Tlêbêsubê. ímpetoNgana. impiedosoKloson-felu. impigemPinji. impingirGêgê. implacávelKloson-felu. importante1. Fina. 2. Gôdô.
importar1. Baxta. 2. Manda bi.
importar(-se)Pota. impotenteTebo.
impotente sexualBolilo.
imprestávelKaleta.
impróprioTxakatxaka.
imprudente1. Lêsenxadu. 2. Lêxenxadu.
imundoMotali.
inábil1. Tximbadu. 2. Tximbôtô.
inativoTximbôtô.
inauguraçãoBenzementu.
inaugurarVuza.
incêndioFôgô.
incensoKubangu. Croton stellulifer.
inchaçoFumadu.
inchadíssimo1. Fumadu libita. 2. Xa lôlôlô.
inchadoFumadu.
incharFuma. incitarFlomenta.
incitar um cãoKwata.
inclementeBluku.
inclinar(-se)1. Klana. 2. Vlega.
inclusive1. Antê. 2. Nê.
incomodado1. Fênêtxigadu. 2. Masadadu.
incomodar1. Flonta. 2. Komoda. 3. Lefeta. 4. Masa.
5. Masada.
incomodar(-se)Fênêtxiga.
incômodo1. Flonta. 2. Flontamentu. 3. Masada.
4. Xtêpô.
inconfidênciasLamile.
inconsistenteFasufasu.
inconvenienteTxakatxaka.
incubar1. Kuba. 2. Kubli.
indagar1. Daga. 2. Ndaga.
indecenteSuzu.
independência1. Dependenxa. 2. Ndependenxa.
indicar1. Dika. 2. Ndika. 3. Ponta.
indigestãoPantula.
indomávelMadô.
inerte1. Pazumadu. 2. Sumbadu. 3. Zemadu.
infecção anal com sangramentoMakulu.
infectarVovo.
infelicidadeTlabe.
infernoNfenu.
infestação de ácaros que ataca determinadas plantas
Bisu-witxi.
inflamarBobla.
137
I
INFLUENTE — IZAQUENTEIRO influente1. Gôdô. 2. Ngê-gôdô.
infortúnio1. Peneta. 2. Tlabe.
infusãoFuzon. ingênuoMalôkô. inglêsNglêji. inglês-negroNglêji-pletu. ingratoNglatu. inhameNhami.
inhame-amareloNhami-zambluku. Dioscorea caye-
nensis.
inhame-biniNhami-bini.
inhame-brancoNhami-blanku. Discorea cayenensis. inhame-gunduNhami-gundu. Discorea alata. inhame-gundu-sangiNhami-gundu-sangi. inhame-kloboNhami-klobo.
inhame-ngêlêwaNhami-ngêlêwa. inhame-otoni-liba-kafeNhami-otoni-liba-kafe. inhame-sangiNhami-sangi.
inhame-selvagem1. Kwini. 2. Nhami-kwini. Diosco- rea dumetorum. 3. Nhami-ofo. Dioscorea bulbifera.
4. Ofo.
inhame-son-longôNhami-son-longô.
inibirKanha.
iniciarKomesa.
iniciar uma relação maritalKudji ome.
inícioKomesu.
inimigaNumiga. inimigoNumigu.
injeção1. Jenson. 2. Njenson. 3. Njeson.
injustificávelDujiduji.
inocente1. Malôkô. 2. Nôsentxi.
inquebrantávelKloson-tatalugwa. inquilinoLendêlu.
insaciável1. Flontadu. 2. Nguli.
inseguroFasu.
insetoMesesela.
insignificante1. Blaga-ubwa. 2. Sesa.
insistência1. Plufya. 2. Wembe.
insistenteWembe. insistirPlufya. insolenteBoka-suzu. insossoXimpli. inspetorInxpetôlu. inspetoraInxpetôla.
instalar-se1. Banka. 2. Da banka.
instigaçãoTxifina. instigarXika.
instruídoWê-lujidu.
instrumento de pescaPalanki.
instrumento de pesca para apanhar pixinTxanga.
insubmissoMandjingêlu. insuflarXa. insultarFe mangason. insultoMa-fala. inteiroNtêlu. inteligenteBêtôdô.
intenção1. Tenson. 2. Xintxidu.
intensificarTugu. interesseVonte.
interior1. Funkafunka. 2. Nglentu.
interior da casaKobo-ke.
internar(-se) no hospitalBaxa.
intestinosTlipa. intimarIntima.
intrépido1. Kloson-felu. 2. Madô.
intrigaFitxin.
intriguistaBisu-witxi.
introduzirTufu.
intrometido1. Tententen. 2. Tlêbêsubê.
intromissãoTententen.
introvertido1. Kiovodu. 2. Limixu.
intuirBê ku pena d’ubwê.
inútil1. Duji. 2. Kaleta. 3. Sesa. 4. Vadjin. 5. Va- jin.
inutilizar1. Kandleza. 2. Lendê.
inveja1. Odjo. 2. Wê-glosu. 3. Wê-longô. 4. Wê- xa.
invejoso1. Kuvisozu. 2. Wê-glosu. 3. Wê-longô.
4. Wê-xa.
inventarNventa.
investidaKubu. investigarNdaga.
ipêIpê. Steganthus welwitschii.
ir-se emboraBloka.
írisUkwe-wê. irmã1. Lumon. 2. Mana.
irmandadeAlimandadji.
irmão1. Lumon. 2. Manu.
ironiaMangason.
irrequieto1. Djablin. 2. Latulatu. 3. Tlêbêsubê.
irritação cutâneaFuvêlu.
irritadoFênêtxigadu.
irritar(-se)Fênêtxiga.
irromperLebenta.
isca1. Ixka. 2. Ngunda.
isto éKendiji.
izaquente1. Tobo. 2. Zêkentxi. Treculia africana.
J
j
jáZa.jacaJaka.
jaguareçáKaki. Holocentrus ascensionis.
jamais1. Nanta. 2. Nantan.
janeiroJanêlu.
janelaZanela.
jantaJanta.
jantar1. Zanta. 2. Janta.
jaqueira1. Jaka. 2. Po-djaka. Artocarpus heterophyl- la.
jardimJadlin.
jarro1. Dudu. 2. Jalu. 3. Zalu.
jatoJatu.
jeansKlason-zwatxi.
jeito1. Ejitu. 2. Jêtu. 3. Zêtu.
jejuarZunzwa.
jejumNjizu.
Jesus!Jizu.
JesusJizu.
jiló1. Batu. 2. Batuti. 3. Batwitwi. Solanum aethio- picum.
jimboa1. Djimboa. 2. Jimboa. Amaranthus cauda- tus.
jipeJipi.
jitaJita. Boaedon lineatus bedriagae. joelhoZunta.
jogarZuga.
jogoZôgô.
jogo de caceteBliga.
jogo de criançasWê-kobo.
jogo infantil com grãos de milhoKulukulu. jornalJonali.
jovem1. Male. 2. Maxibin. 3. Mosa. 4. Mosu.5. No- vu.
jovem que normalmente se relaciona com mulher mais velha.1. Lêsenxadu. 2. Lêxenxadu.
judasZuda.
judeuZudê.
jugo1. Kanga. 2. Tambwê.
juizZuji.
juízo1. Lepalu. 2. Plôsêdê. 3. Zuji.
julgar1. Kunda. 2. Pensa. 3. Xdluga.
julgavaKundava.
julhoJulhu.
junhoJunhu.
juntaZunta.
juntadoZuntadu.
juntar1. Kono. 2. Kunu. 3. Tutu. 4. Zunta.
junto1. Zuntadu. 2. Zuntu.
junto deOpe.
juradoZuladu.
jurarZula.
justiçaZuxtisa.
K
k
kangaKanga. Pontinus kuhlii.
kata-d’obô Kata-d’ôbô. Tabernaemontana ste- nosyphon.
kata-kiyôkiyô. Voacanga lemosii. kata-kweneKata-kwene. Rauwolfia caffra. kata-mangingaKata-manginga. Rauwolfia vomito- ria.
kata-nglandjiKata-nglandji. Rauwolfia caffra. kata-pikinaKata-pikina. Rauwolfia vomitoria. katxina-gêsaKatxina-gêsa. Clausena anisata. kimi-pletuKimi-pletu. Newbouldia laevis. kinaKina. Dança típica do grupo étnico angolar. kizakaKizaka. Prato à base de folha de mandioca.
Utensílio de pesca utilizado para a captura de cama- rões e outras espécies.Klisakli.
kodo-d’awaKodo-d’awa. Psydrax acutiflora. kodo-keKodo-ke. Paullinia pinnata. kolema-dôdôKolema-dôdô. Millettia barteri. kôlêpyan-ba-labuKôlêpyan-ba-labu. Elops senegalen- sis.
kolombetaXembe.
konkoKonko. Dactylopterus volitans.
Remédio tradicional contra feitiços.Kontla.
Ritual no qual os cabelos da criança recém-nascida são cortados e, posteriormente, enterrados. Kota kabêlu-limi.
kota-wê1. Kôlô-bôbô. 2. Kota-wê. Cephalopholis ni- gri.
Tipo de dança em que se bate o peito de uma pessoa contra a outra.Kumbila.
kundu-di-mwala-ve Kundu-di-mwala-ve. Acanthus montanus.
kuxpilaKuxpila. Tetrapleura tetraptera. kwaku-banganaKwaku-bangana. Ophiobotrys zenke- ri.
kwaku-blankuKwaku-blanku. Celtis prantlii. kwaku-magita Kwaku-magita. Psychotria subobli- qua.