• Aucun résultat trouvé

Sampling and analytical methods Sampling

7. Brief review of the environmental chemistry of emerging substances

7.6 Sampling and analytical methods Sampling

Brown ampere bottles should be used which had been threefold rinsed successively with acetone and Milli Q-water and finally heated at 250 °C over night. Each glass bottle must be rinsed at least twice with the water of the site. The water will be immediately adjusted to pH 2-3 with sulphuric acid (50 %, v/v). During the transport the samples will be cooled with an ice bath and the enrichment may be carried out the next two days.

Sample preparation

Prior to analysis, the extraction techniques proposed in the recent papers are the following : liquid-liquid extraction with or without derivatization, SPE with or without derivatization.

Different derivatization techniques are used: MSTFA (N-methyl-N-trimethylsilyltrifluor-acetamide), TMSI (Trimethylsilylimidazole), DTE (Dithioerytrol), PFB (Pentafluorobenzyl bromide).

Analytical procedures

At this time any normalized method is existing for the determinations in routine laboratories of these emerging compounds. The identification and the quantification are carried out by liquid or gas chromatography coupled with mass spectrometry or tandem mass spectrometry with an electrospray ionization source (Table 7.6). In the particular case of estrogens, two analytical methods are proposed for their determination: 1. gas chromatography coupled with a mass spectrometer and 2. liquid chromatography coupled with triple quadrupole mass spectrometer.

The advantage of the second is the absence of a time-consuming derivatization step prior to the analysis. The most common methods used for these determinations are the following:

- SPE/GC-MS with derivatization for steroids and bisphenol A - SPE/LC-MS for bisphenol A

- SPE/LC-MS with derivatization for steroids

- SPE/GC-MS for alkylphenolcarboxylates with derivatization

- SPE/LC-MS/MS for alkylphenolethoxylates and alkylphenolcarboxylates - SPE/LC-MS/MS for pharmaceuticals

Table 7.6. Examples of analytical methods used for monitoring emerging substances.

Compounds Sample

pretreatment

Extraction method Elution solvent Derivatization Separation LOQ ng/l

Ref.

Bisphenol A Filtration SPE/clean-up silica gel

[1]Andreozzi R., Marotta R., Paxeus N. (2003) Pharmaceuticals in STP effluents and their solar photodegradation in aquatic environment. Chemosphere 50, 1319-1330

[2]Ashton D., Hilton M. and Thomas K.V. (2004) Investigating the environmental transport of human pharmaceuticals to streams in the United Kingdom. Sci. Total Environ. In press

[3]Beausse J. (2004). Selected drugs in solid matrices : a review of environmental occurrence, dtermination and properties of principal substances.Horizontal – 26 Pharmaceuticals, 36 p.

[4]Blanco E., Casais M.C., Mejuto M.C., Cela R. (2005). Analysis of tetrabromobisphenol A and other phenolic compounds in waters amples by non-aqueous capillary electrphoresis coupled to photodiode array ultraviolet detection. J.Chromatogr. A 1071, 205-211.

[5]Chu S., Douglas Haffner G., Letcher R.J. (2005) Simultaneous determination of tetrabromobispheol A, tetrachlorobisphenol A, bisphenol A and other halogenated analogues in sediment and sludge by high performance liquid chromatography – electrospray tandem mass spectrometry. J.Chromatogr. A .In press, 8 p.

[6]Daughton C.G. and Ternes T.A. (1999) Pharmaceuticals and Personal Care Products in the environment : agents of subtle change ? Environ. Health Perpect. 107, 907-938

[7]Debrauwer L., Riu A., Jouahri M., Rathahao E., Jouanin I., Antignac J-P., Cariou R., Le Bizec B., Zalko D.

(2005). Probing new approaches using atmospheric pressure photo ionization for the analysis of brominated flame retardants and their related degradation products by liquid chromatography-mass spectrometry.

J.Chromatogr. A 1082, 98-109.

[8]Ferguson P.L., Iden C.R., Brownawell B.J. (2001) Analysis of nonylphenol and nonylphenol ethoxylates in environmental samples by mixed-mode high performance liquid chromatography-electrospray mass spectrometry. J.Chromatogr. A 938, 79-91.

[9]Ferrari B., Paxeus N., Lo Giudice R., Pollio A. and Garric J. (2003) Ecotoxicological impact of pharmaceuticals found in treated wastewaters : study of carbamazepine, clofibric acid and diclofenac. Ecotoxicol. Environ.Saf.

55, 359-370.

[10]Halling-Sorensen B., Nors Nielsen S., Lanzky P.F., Ingerslev F., Holten Lützhoft H.C. and Jorgensen S.E. (1998) Occurrence, fate and effects of Pharmaceutical substances in the environment – a review. Chemosphere 36, 357-393.

[11]Hirsch R., Ternes T.; Heberer K. And Kratz K.L. (1999) Occurence of antibiotics in the aquatic environment. Sci Ttotal Environ. 225, 109-118.

[12]Kolpin D.W., Furlong E.T., Meyer M.T., Thurman M.T., Zaugg S.D., Barber L.B. and Buxton H.T. (2002) Pharmaceuticals, hormones and other organic wastewater compounds in U.S.streams, 1999-2000 : a national reconnaissance. Environ. Sci. Technol.36, 1202-1211.

[13]Liu R., Zhou J.L., Wilding A. (2004) Simultaneous determination of endocrine disrupting phenolic compounds and steroids in water by solid-phase extraction – gas chromatography-mass spectrometry. J.Chromatogr. A 1022, 179-189.

[14]Miller D., Wheals B.B., Beresford N. and Sumpter J.P. (2001). Estrogenic activity of phenolic additives determined by In Vitro Yeast bioassay. Environmental Health Perspectives 109, 133-138

[15]Montgomery-brown J. and Reinhard M. (2003) Occurrence and behaviour of Alkylphenol Polyethoxylates in the environment. Environmental Engineering Science 20, 471-486

[16]Nishihara T., Nishikawa J-I., Kanayama T., Dakeyama F., Saito K., Imagawa M., Takatori S., Kitagawa Y;, Hori S. and Utsumi H. (2000). Estrogenic activities of 517 chemicals by yeast two-hybrid assay. J. Health Sci.46, 282-298

[17]Okkerman P.C., Groshart C.P. , Pinenburg A.M.C.M. (2001) Chemical study on estrogens . Ministerie van Verkeer en Waterstaat. Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat. 105 p.

[18]OSPAR Commission 2005 – OSPAR background document on tetrabromobisphenol-A.30 p.

[19]Petrovic M., Eljarrat E., Lopez de Alda M., Barcelo D. (2002) Recent advances in the mass spectrometric analysis related to endocrine disrupting compounds in aquatic environmental samples. J.Chromatogr. A 974, 23-51.

[20]Petrovic M., Eljarrat E., Hernado M. D., Diaz-Cruz M.S. , Barcelo D. (2005) Liquid chromatography-tandem mass spectrometry for the analysis of pharmaceutical residues in environmental samples : a review.

J.Chromatogr. A 1067, 1-14.

[21]Rodriguez I., Quintina J.B., Carpinteiro J., Carro A.M., Lorenzo R.A. and Cela R. (2003) Determination of acidic drugs in sewage water by gas chromatography as ter-butyldimethylsilyl derivatives. J.Chromatogr. A 985, 265-274

[22]Sacher F., Lange F.T., Brauch H.J. and Blankenhorn I. (2001) Pharmaceuticals in groundwaters. Analytical methods and results of a monitoring program in Baden-Württemberg, Germany. J.Chromatogr. A 938, 1999-210.

[23]Skadsen J.M., Rice B.L. (2005). The occurrence and fate of pharmaceuticals, personal care products and endocrine disrupting compounds in a municipal waste use cycle : A case study in the city of Ann Arbor.

Document from City of Ann Arbor Water Utilities, 22 p.

[24]Stumpf M., Ternes T.A., Wilken R-D., Rodrigues S.V. and Baumann W. (1999) Polar drug residues in sewage and natural waters in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Sci.Total Environ. 225, 135-141

[25]Ternes T.(1998) Occurrence of drugs in German sewage treatment plants and rivers. Wat.Res. 32 (11), 3245-3260 [26]Ternes T., Bonerz M., Schmidt T. (2001) Determination of neutral pharmaceuticals in wastewater and rivers by

liquid chromatography-electrospray tandem mass spectrometry. J. Chromatogr. A 938, 175-185.

[27]Thomas K. and Hilton M. (2004) The occurrence of selected human pharmaceutical compounds in UK estuaries.

Mar. Poll. Bul., 49, 436-444.

[28]Zuccato E., Calamari D., Natangelo M. and Fanelli R. (2000) Presence of therapeutic drugs in the environment.

Lancet 355, 1789-1790.

[29]Zwiener C. and Frimmel F.H. (2000) Oxidative treatment of pharmaceuticals in water. Wat. Res. 34, 1881-1885.

[30]Wenzel A., Müller J., Ternes T. (2003). Study on endocrine disrupters in drinking water. Final report ENV.D.1/ETU/2000/2003, 152 p.

[31] Heberer Th., K. Schmidt-Bäumler & H.J. Stan (1998). Occurrence and distribution of organic contaminants in the aquatic system in Berlin. Part I: Drug residues and other polar contaminants in Berlin surface and groundwater. Acta Hydrochim. Hydrobiol. 26:272-278.

[32] Noij Th., M. Mons, A. Versteegh & P. Stoks (2003): Geneesmiddelen en de drinkwatervoorziening in Nederland. H2O 36(22):17-20.

[33] Versteegh J.F.M., A.A.M. Stolker, W. Niesing & J.J.A. Muller (2003): Pharmaceuticals in drinking water and sources for drinking water. RIVM rapport 703719004

[33] Roberts P.H., K.V. Thomas (2006): The occurrence of selected pharmaceuticals in wastewater effluent and surface waters of the lower Tyne catchment. Sci Total Environ 356, 143-153.