Considérant la résolution C.E.-17-18-134 adoptée le 27 juin 2018 relativement à l’octroi de contrats d’entretien ménager pour l’année scolaire 2018-2019 selon notre appel d’offres public No. 18-19-09 ;
Considérant la résolution C.C.-18-19-247 adoptée le 26 juin 2019 relativement à l’octroi de contrats d’entretien ménagers pour l’année scolaire 2019-2020 selon les termes de notre appel d’offres public No.
19-20-01 ;
Considérant la résolution C.C.-18-19-248 adoptée le 26 juin 2019 relativement au renouvellement de contrats d’entretien ménager pour l’année scolaire 2019-2020 en lien avec cet appel d’offres ;
Considérant la procédure d’attribution des contrats décrite aux devis descriptifs et faisant partie intégrante de ces appels d’offres ;
Considérant que les termes de ces appels d’offres prévoient l’option de renouveler le mandat pour l’année 2020-2021, débutant le 1er juillet et se terminant au plus tard le 30 juin ;
Considérant que l’article 317 de la Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique relativement à l’organisation et à la gouvernance scolaire prévoit que le directeur général ou la directrice générale d’un centre de services scolaire francophone assume les fonctions que la loi attribue au conseil des commissaires et aux commissaires ;
D.G.-20-094 La directrice générale autorise des renouvellements des contrats relatifs à l’entretien ménager pour 2020-2021 selon la répartition suivante :
Page | 37 Prestataire de service : Nasco Entretien Ménager Comparatif année précédente à titre
informatif
Page | 38 Prestataire de service : Les Services ménagers Roy ltée Comparatif année précédente à titre
informatif
Page | 39 Prestataire de service : La Relance Outaouais Comparatif année précédente à titre
informatif
Établissements dont le service d’entretien inclus dans les contrats de location
École secondaire Mont-Bleu (Immeuble Asticou) Pavillon Lucien-Brault (CEAPO)
La directrice générale,
Nadine Peterson NP/lb
Gatineau, le 11 juin 2020
Page | 40 SOUMISSION – CONTRAT D’ENTRETIEN MÉNAGER 2018-2019
Considérant les termes de notre appel d’offres No.18-19-09 ;
Considérant l’analyse des soumissions reçues par le Service des ressources matérielles ;
C.E.17-18-134 Monsieur Serge Lafortune propose que les contrats d’entretien ménager pour l’année scolaire 2018-2019 des établissements ci-dessous soient attribués de la façon suivante :
Établissement Prestataire de services
Montant annuel
La Relance Outaouais inc. 48 721,40 $ 48 521,20 $
De l’Amérique-Française La Relance Outaouais inc. 116 422,80 $ 85 4 420
Des Cavaliers La Relance Outaouais inc. 116 290,20 $ 85 4 420
Des Deux-Ruisseaux La Relance Outaouais inc. 123 336,20 $ 89 4 628 Des Rapides-Deschênes :
SÉANCE ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS TENUE AU CENTRE MGR-LUCIEN-BEAUDOIN, 34, RUE BINET, GATINEAU (QUÉBEC) LE MERCREDI 27 JUIN 2018 À 19 HEURES SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARIO CREVIER ET À LAQUELLE SÉANCE IL Y AVAIT QUORUM.
Extrait de Procès-verbal
Page | 41 Établissement Prestataire de services
Montant annuel
Euclide-Lanthier La Relance Outaouais inc. 97 770,40 $ 70 3 640 Internationale du Mont-Bleu La Relance Outaouais inc. 69 524,00 $ 50 2 600 Jean-de-Brébeuf La Relance Outaouais inc. 62 454,60 $ 45 2 340
Notre-Dame La Relance Outaouais inc. 76 562,20 $ 55 2 860
Parc-de-la-Montagne La Relance Outaouais inc. 90 313,60 $ 65 3 380 Saint-Jean-Bosco La Relance Outaouais inc. 76 905,40 $ 55 2 860
Saint-Paul La Relance Outaouais inc. 69 862,00 $ 50 2 600
Saint-Rédempteur La Relance Outaouais inc. 76 762,40 $ 55 2 860 Secondaire des Lacs La Relance Outaouais inc. 83 085,60 $ 60 3 120 Secondaire Grande-Rivière La Relance Outaouais inc. 358 142,20 $ 265 13 780 Centre Vision-Avenir La Relance Outaouais inc. 104 871,00 $ 75 3 900 Centre La Génération La Relance Outaouais inc. 41 932,80 $ 30 1 560 Centre L’Arrimage La Relance Outaouais inc. 35 295,00 $ 25 1 300 École des métiers
spécialisés Asticou La Relance Outaouais inc. 180 018,80 $ 130 6 760 Centre Mgr.
Page | 42 Établissement Prestataire de services
Montant annuel
- Immeuble Sainte-Marie Nasco Entretien Ménager Nasco Entretien Ménager
Établissement Prestataire de services
Montant annuel
École secondaire de l’Île Les Services ménagers
Roy ltée 335 887,63 $ 250 13 000
École secondaire Mont-Bleu Les Services ménagers
Roy ltée 316 153,03 $ 235 12 220
Gatineau, le 28 juin 2018
Page | 43 SOUMISSIONS CONTRATS D’ENTRETIEN MÉNAGER
Considérant les termes de notre appel d’offres public No. 19-20-01 ;
Considérant l’analyse des soumissions reçues par le Service des ressources matérielles ;
C.C.-18-19-247 Madame Francine Lorange propose que les contrats d’entretien ménager pour l’année scolaire 2019-2020 des établissements ci-dessous soient attribués de la façon suivante :
Établissement Prestataire de services Montant annuel du contrat 2019-2020 (avant taxes)
Parc-de-la-Montagne Nasco Entretien Ménager 98 168,73 $ 70 3 640
Des Rapides-Deschênes
(3 immeubles) Nasco Entretien Ménager 242 729,89 $ 175 9 100
Secondaire
Grande-Rivière Nasco Entretien Ménager 367 690,77 $ 271 13 780
Établissement Prestataire de services Montant annuel du contrat 2019-2020 (avant taxes)
Centre L’Arrimage Nasco Entretien Ménager 35 198,81 $ 25 1 300
Centre Vernon Nasco Entretien Ménager 21 026.79 15 780
Centre administratif &
annexe Nasco Entretien Ménager 55 134,63 $ 40 2 080
TOTAL : 1 004 907,49 $
Établissement Prestataire de services Montant annuel du contrat 2019-2020 (avant taxes)
Centre La Génération La Relance Outaouais
inc. 43 950,00 $ 30 1 560
COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS TENUE AU CENTRE MGR-LUCIEN-BEAUDOIN, 34, RUE BINET, GATINEAU (QUÉBEC), GATINEAU (QUÉBEC), LE MERCREDI 26 JUIN 2019 À 19 H 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARIO CREVIER ET À LAQUELLE SÉANCE IL Y AVAIT QUORUM.
Page | 44 Établissement Prestataire de services Montant annuel du contrat
2019-2020 (avant taxes)
Centre La Génération La Relance Outaouais
inc. 43 950,00 $ 30 1 560
TOTAL : 43 950,00 $
Établissement Prestataire de services Montant annuel du contrat 2019-2020 (avant taxes) De l’Amérique-Française Les Services ménagers
Roy ltée 110 742,59 $ 80 4 160
Des Cavaliers Les Services ménagers
Roy ltée 110 742,59 $ 80 4 160
Des Deux-Ruisseaux Les Services ménagers
Roy ltée 118 086,50 $ 85 4 420
Côte-du-Nord Les Services ménagers
Roy ltée 87 684,48 $ 62 3 224
Des Trois-Portages Les Services ménagers
Roy ltée 87 684,48 $ 62 3 224
Des Tournesols Les Services ménagers
Roy ltée 99 434,73 $ 70 3 640
Du Dôme Les Services ménagers
Roy ltée 99 434.73 $ 70 3 640
Du Marais Les Services ménagers
Roy ltée 99 434,73 $ 70 3 640 Du Plateau Les Services ménagers
Roy ltée 99 434,73 $ 70 3 640
Du Vieux-Verger Les Services ménagers
Roy ltée 84 746,92 $ 60 3 120
Du Village : (2 immeubles)
Les Services ménagers
Roy ltée 154 806.03 $ 110 5 720
Du Grand-Boisé Les Services ménagers
Roy ltée 87 684,48 $ 62 3 224
Page | 45
Gatineau, le 3 juillet 2019
Établissement Prestataire de Euclide-Lanthier Les Services ménagers
Roy ltée 99 434,73 $ 70 3 640
Internationale du Mont-Bleu
Les Services ménagers
Roy ltée 92 768,72 $ 65 3 404
Jean-de-Brébeuf Les Services ménagers
Roy ltée 88 370,02 $ 64 3 344
Saint-Jean-Bosco Les Services ménagers
Roy ltée 87 684,48 $ 62 3 224
Saint-Paul Les Services ménagers
Roy ltée 87 684,48 $ 62 3 224
Saint-Rédempteur Les Services ménagers
Roy ltée 84 746,92 $ 60 3 120
De la Forêt Les Services ménagers
Roy ltée 110 742,59 $ 80 4 160
École primaire 035 Les Services ménagers
Roy ltée 110 742,59 $ 80 4 160
TOTAL : 2 421 677,06 $ GRAND TOTAL : 3 470 534,55 $
Page | 46 RENOUVELLEMENT DES CONTRATS D’ENTRETIEN MÉNAGER 2019-2020
Considérant les termes de notre appel d’offres public No. 18-19-09 ;
Considérant la procédure d’attribution des contrats décrite au devis descriptif et faisant partie de notre appel d’offres public No. 18-19-09 ;
Considérant la résolution C.E.-17-18-134 adoptée le 27 juin 2018 ;
Considérant que les termes de l’appel d’offres prévoient l’option de renouveler le mandat pour les années 2019-2020 et 2020-2021 (renouvellement d’une année à la fois), débutant le 1er juillet et se terminant au plus tard le 30 juin de chaque année mentionnée ;
Considérant que les directions des établissements ci-dessous sont satisfaites des services reçus ;
C.C.-18-19-248 Monsieur Frédéric Barbeau propose que les renouvellements des contrats d’entretien ménager 2019-2020 des immeubles ci-dessous soient attribués de la façon suivante :
Établissement Prestataire de COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS TENUE AU CENTRE MGR-LUCIEN-BEAUDOIN, 34, RUE BINET, GATINEAU (QUÉBEC), GATINEAU (QUÉBEC), LE MERCREDI 26 JUIN 2019 À 19 H 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARIO CREVIER ET À LAQUELLE SÉANCE IL Y AVAIT QUORUM.
Extrait de Procès-verbal
Page | 47 Adoptée à l'unanimité