Recommandations pour l’enseignement

Au cours de la formation Bachelor en soins infirmiers, les proches aidants sont un sujet important dans notre enseignement et sont intégrés dans divers modules. Cependant, les différents cours théoriques présentés sont principalement orientés sur les proches-aidants de la personne âgée, ce qui est pertinent au vu du vieillissement de la population. Or, selon nous, il serait bénéfique d’étendre aussi nos connaissances sur les proches aidants d’enfants, d’adolescents, de personnes en situation de handicap, de personnes atteintes de maladies mentales afin d’avoir des éléments d’interventions variés par rapport aux différentes populations.

Il serait également pertinent lors de nos stages, dans le rôle KFH de collaborateur, d’inclure un indicateur en lien avec l’accompagnement des proches aidants et de la famille. Le but de cela serait finalement de prendre en considération le contexte global du patient et de considérer véritablement la souffrance et la complexité à un niveau systémique et non pas seulement individuel.

90

8. RÉFÉRENCES

Apprendre à éduquer. (2017). La théorie de l’attachement : les 3 types d’attachement construits dans l’enfance et leurs répercussions à l’âge adulte. Accès

http://apprendreaeduquer.fr/la-theorie-de-lattachement-les-3-types-attachement/

Association SPARADRAP. (2017). Favoriser la relation parents-soignants autour de l'enfant. Accès https://www.sparadrap.org/Professionnels/Formations/Nos-formations/Favoriser-la-relation-parents-soignants-autour-de-l-enfant

CANSEARCH. (2017). CANSEARCH : Fondation de recherche contre le cancer de l’enfant. Accès https://cansearch.ch/

Croix-Rouge Suisse. (2013). Croix-Rouge Suisse : Proches aidants. Accès https://www.redcross.ch/fr/integration-sociale/aide/proches-aidants

Duhamel, F. (1995). La santé et la famille, une approche systémique en soins infirmiers. Canada : Gaëtan Morin éditeur Itée.

Duhamel, F., Bell, J.M., Campagna, L., Goudreau, J., Paul, D., Pelchat, D. & Wright, L. M. (1995). La santé et la famille. Montréal, Paris, Casablanca : Gaëtan Morin Editeur.

Fawcett, J. & DeSanto-Madeya. (2013). Contemporary nursing knowledge : Analysis and evaluation of nursing models and theories. Philadelphia : F. A. Davis Company.

Fondation contre le cancer. (2016). Les leucémies - Général. Accès http://www.cancer.be/le-cancer/types-de-cancers/les-leuc-mies

Hôpitaux universitaire de Genève. (2018). Grille de Zarit : Echelle de pénibilité ou d’évaluation du fardeau. Accès

https://www.hug-ge.ch/sites/interhug/files/structures/programme_soins_palliatifs/documents/grillede_zarit.p df

L’appui. (2016). Chronique : aidant proche de l’épuisement. Accès

https://www.lappui.org/Regions/Saguenay-Lac-Saint-Jean/Actualites-et-Activites/Actualites/2016/CHRONIQUE-Aidant-proche-de-l-epuisement

91 L’express emploi. (2018). L’aidant privilégie la santé de la personne qu’il accompagne au

détriment de la sienne. Accès https://www.lexpress.fr/emploi/business-et-sens/l-aidant-

privilegie-la-sante-de-la-personne-qu-il-accompagne-au-detriment-de-la-sienne_1281748.html

L’internaute. (2018). Dictionnaire français : la vulnérabilité. Accès https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/vulnerable/

La communication non verbale. (2014). Le paraverbal. Accès

http://www.la-communication-non-verbale.com/2010/02/paraverbal-5471.html

La force d’une association. (2017). La force d’une association : aidants proches. Accès https://www.aidantsproches.brussels/echelle-de-zarit/

Le Parisien. (2016). Bibliographie de John Bowlby. Accès

http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/John%20Bowlby/fr-fr/

Le Parisien. (2018). Citation Célèbre. Accès http://citation-celebre.leparisien.fr/citation/la-complexite

Ligue contre le cancer. (2017). Les leucémies. Accès https://www.liguecancer.ch/a-propos-

du-cancer/les-differents-types-de-cancer/les-leucemies/?gclid=CjwKCAiA1uHSBRBUEiwAkBCtzcpBdkv3y3rNUvoDcUJ08fsNOr0Fb53 mMGYW40008LtBQ8Smx8F8exoCEsYQAvD_BwE

Ligue contre le cancer. (2013). Les proches ces autres victimes du cancer. Paris : Autement.

Office fédéral de la santé publique. (2017). Soutien aux proches aidants. Accès https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/aktuell/news/news-1-2-17.html)

Office Fédérale de la Statistique. (2013). Parts des principales causes de décès selon le groupe d'âge [Graphique circulaire]. Accès

https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/graphiques.assetdetail.215092.html

Organisation mondiale de la santé. (2017). Cancers de l'enfant: questions-réponses. Accès http://www.who.int/cancer/children/faq/fr/

92

Paquette-Desjardins, D. & Sauvé, J. (2008). Modèle conceptuel et démarche clinique : Outils de soutien aux prises de décisions. Montréal : Ltée.

Paquette-Desjardins, D., Sauvé, J. & Pugnaire Gros, C. (2015). Modèle McGill : Une approche collaborative en soins infirmiers. Montréal: Mira Cliche.

Pépin, J., Ducharme, F. & Kérouac, S. (2017). La pensée infirmière. Montréal : Ltée.

Phaneuf, M. (2011). La relation soignant-soigné : rencontre et accompagnement. Québec : Editions Chenelière Education.

Phaneuf, M. (2011). Relation d’aide et utilisation thérapeutique de soi, des outils pour les soins infirmiers. Québec : Editions Chenelière Education.

Phaneuf, M. (2014). Prendre soins, soin infirmier: la relation d’aide- cheminement soignant ou-cul de sac relationnel. Accès

http://www.prendresoin.org/wp-content/uploads/2014/11/La-relation-d-aide-cheminement-soignant.pdf

Planète santé. (2015). Proches aidants: SOS je m’épuise. Accès

https://www.planetesante.ch/Magazine/Autour-de-la-maladie/Proches-aidants/Proches-aidants-SOS-je-m-epuise

Programme cantonal. (2018). Programme de soutien aux proches aidants du canton de Genève (2017-2020) [Image]. Accès https://www.ge.ch/document/programme-soutien-aux-proches-aidants-du-canton-geneve-2017-2020

Reiso: revue d’information sociale. (2013). Comment aider les proches aidants à domicile ? . Accès https://www.reiso.org/articles/themes/soins/159-comment-aider-les-proches-aidants-a-domicile

Revue médicale Suisse. (2018). Etre le frère ou la sœur d’un enfant atteint d’un cancer : un groupe de parole. Accès https://www.revmed.ch/RMS/2010/RMS-274/Etre-le-frere-ou-la-soeur-d-un-enfant-atteint-d-un-cancer-un-groupe-de-parole

Rogers, C. (1996). La relation d’aide et la psychothérapie. Paris : Editions ESF.

93 Rogers, C. (2005). Le développement de la personne. InterEditions, réédition 2005.

Santarelli-Menegon, F. (2010). Etre le frère ou la sœur d’un enfant atteint d’un cancer : un groupe de parole. Revue médicale Suisse, 6, 2372-2375. Accès

https://www.revmed.ch/RMS/2010/RMS-274/Etre-le-frere-ou-la-soeur-d-un-enfant-atteint-d-un-cancer-un-groupe-de-parole

Société canadienne du cancer. (2017). Qu’est-ce que la leucémie chez l’enfant ? Accès http://www.cancer.ca/fr-ca/cancer-information/cancer-type/leukemia childhood/childhood-leukemia/?region=on

Société canadienne du cancer. (2005). Faire face au cancer : un guide à l’attention des personnes atteintes de cancer et de leurs proches aidants.

Accès https://paquet.ca/opFichier/faire-face-au-cancer-c8eS2CYqDQw4-6700.pdf

Thibault-Wanquet, P. (2008). Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital. Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson.

Thibault-Wanquet, P. (2015). L’enfant hospitalisé : travailler avec la famille et l’entourage. Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson.

Tribune de Genève. (2017). En souvenir de leur fille, ils combattent le cancer. Accès https://www.tdg.ch/geneve/souvenir-fille-combattent-cancer/story/25682612

Vivre en aidant. (2017). Cancer de l’enfant: quand la fratrie fait face. Accès

http://www.vivreenaidant.fr/ma-vie-aidant/trouver-sa-place/famille/cancer-enfant-quand-fratrie-fait-face

World Health Organization. International Agency for Research on Cancer. (2017). Global Iniative for Cancer Registry Development. Accès http://gicr.iarc.fr/fr/