Être psychologue ou psychothérapeute ou aspirant psychologue (stagiaire, interne ou candidat à la profession de psychologue)

et

2. Avoir une pratique clinique active (au moins 10 heures de contact client par semaine depuis au moins 6 mois)

Nature de la participation

Pour prendre part à ce projet, vous devez être psychologue, psychothérapeute ou aspirant psychologue. Votre participation implique de répondre de façon anonyme à un

questionnaire électronique d’environ 45 minutes, dans lequel il vous est demandé de fournir des informations d’ordre sociodémographique, utilisées à des fins statistiques (p. ex., âge, sexe, statut civil, durée de la relation) et de fournir votre degré d’accord avec des énoncés concernant divers aspects de votre personnalité ainsi que de votre pratique professionnelle, par exemple sur une échelle de 1 à 5. Pendant une section de

questionnaire, vous serez également invités à élaborer votre réponse à l’aide de quelques phrases (environ 10 phrases).

Tout au long de votre participation à cette étude, nous vous invitons à vous référer à la définition suivante du contre-transfert érotique :

Le contre-transfert érotique implique amour, sexualité et beaucoup plus. Il inclut toutes les pensées sensuelles ou sexuelles que le thérapeute peut ressentir envers le patient et inclut non seulement l’attirance et l’excitation sexuelle (béguin, fantasme, désir de se rapprocher), mais également l’anxiété ou l’énervement généré par ce type de sentiment. (Mann, D., 2003, [p.6] [traduction libre])

Bénéfices

La participation à cette étude vous offre une occasion de réfléchir à une réalité propre à votre pratique professionnelle qui est rarement abordée dans la formation ou dans la pratique, soit le contre-transfert érotique. En participant à cette recherche, vous

collaborerez à l'avancement des connaissances sur un thème de recherche en psychologie qui est encore peu connu et peu développé. Les conclusions obtenues contribueront à donner une direction aux recherches futures dans ce domaine. L'avancement des

connaissances sur la gestion du contre-transfert érotique permettra de sensibiliser et d'informer les psychologues face aux facteurs pouvant faciliter une gestion efficace du contre-transfert érotique ainsi que de sensibiliser les psychologues quant aux enjeux et risques liés à la gestion défaillante du contre-transfert érotique en thérapie et ainsi, d'encourager une formation plus adéquate.

Risques, inconvénients et inconforts

Il est possible que certaines personnes éprouvent quelques inconforts quant à la longueur du questionnaire ou à la prise de conscience de certains aspects de leur pratique

professionnelle.

Voici une référence à votre disposition si vous ressentez le besoin de parler à un psychologue après avoir complété le questionnaire:

Centre d'intervention psychologique de l'Université de Sherbrooke (CIPUS) : Information : ****, poste *** ou (site web du CIPUS)

Résultats de la recherche et publication

L'information recueillie sera utilisée uniquement pour fins de communication scientifique et professionnelle ou pour des fins d'enseignement. Dans ce cas, rien ne permettra

d'identifier les personnes ayant participé à la recherche.

Protection des renseignements personnels et confidentialité

Aucune donnée permettant de vous identifier personnellement (nom, coordonnées) ne sera recueillie par le questionnaire ou incluse dans la base de données utilisée pour la présente étude. Les données seront conservées en lieu sûr (sous clé) dans un fichier informatisé dont l'accès nécessitera un mot de passe. Seule la responsable du projet et son directeur de thèse auront accès aux données, et celles-ci seront traitées de façon

strictement confidentielle. Il est assuré que la diffusion des résultats (articles et communications scientifiques, thèse de doctorat, formation, consultation ou

enseignement) portera uniquement sur les résultats généraux qui auront été obtenus. L'anonymat des personnes ayant pris part à l'étude sera garanti en tout temps. Par ailleurs, veuillez noter que si vous décidez de suspendre momentanément votre passation dans l'optique de la poursuivre plus tard, vos réponses seront sauvegardées et donc possiblement accessibles via l’historique de navigation de l’ordinateur que vous utilisez. Si vous remplissez le questionnaire sur un ordinateur public ou sur votre lieu de travail, dans le but d’assurer la confidentialité de vos réponses, il serait donc souhaitable de ne pas suspendre votre passation si vous désirez que vos réponses ne soient pas sauvegardées dans l’historique.

Responsable de la recherche (à contacter pour toute question relative à l’étude) L’étudiante Laurie Laberge, doctorante à l’université de Sherbrooke, peut être contactée par téléphone au ***-***-***, ou par courriel à : ***@****

Le chercheur Jean Descôteaux, Ph.D., professeur agrégé au département de psychologie de l’Université de Sherbrooke, peut être contacté par téléphone au numéro sans frais suivant ****** ou au *****, poste ****. Ce dernier est aussi rejoignable par courriel à *********.

Le Comité d’éthique de la recherche - Lettres et sciences humaines de l’Université de Sherbrooke a approuvé ce projet de recherche et en assurera le suivi. Pour toute question concernant vos droits en tant que participant à ce projet de recherche ou si vous avez des commentaires à formuler, vous pouvez communiquer avec ce comité au numéro de téléphone **** poste ***** (ou sans frais au *******) ou à l’adresse courriel ******* Droit de retrait de la participation sans préjudice

Votre participation au projet décrit ci-dessus est tout à fait volontaire et vous restez, à tout moment, libre d’y mettre fin sans avoir à motiver votre décision, ni à subir de préjudice. Il vous suffit de cesser de répondre au questionnaire en fermant la fenêtre de votre navigateur web. Le cas échéant, les premières réponses fournies seront détruites.

Après la soumission de votre formulaire, un numéro de participation vous sera remis. On vous recommandera de préserver ce numéro puisque, s’il advenait que vous décidiez de demander le retrait de votre participation à l’étude, ce numéro permettra de repérer votre formulaire afin de le détruire tout en préservant l’anonymat de vos réponses.

Déclaration de responsabilité des chercheurs de l’étude

Je, Laurie Laberge, chercheure de l’étude, déclare que moi-même ainsi que mon directeur de thèse sommes responsables du déroulement du présent projet de

recherche et nous engageons à respecter les obligations énoncées dans ce document. Consentement libre et éclairé

J’atteste avoir lu le présent formulaire. Je comprends la nature et le motif de ma participation au projet. Je comprends que le fait de répondre au questionnaire électronique représente mon consentement à prendre part à l’étude présentée dans le présent formulaire.

* Dans certains des questionnaires qui suivent, le masculin est utilisé pour alléger les questions, et ce, sans préjudice pour la forme féminine.

*Acceptez-vous de participer à ce projet de recherche? Oui

Appendice D

Questionnaire sur le contre-transfert érotique Section 1 : Informations sociodémographiques De quel sexe êtes-vous?

Féminin Masculin Autre

*Quel âge avez-vous?

Dans quelle(s) région(s) administrative(s) du Québec exercez-vous votre pratique professionnelle? Bas-Saint- Laurent Côte-Nord Saguenay-Lac- Saint-Jean Gaspésie-Iles- de-la-Madeleine Capitale- Nationale Nord-du- Québec Mauricie Montérégie Estrie Laval Montréal Lanaudière Outaouais Laurentides Abitibi- Témiscamingue Chaudières- Appalaches Centre-du- Québec

Quel niveau de scolarité avez-vous complété? Baccalauréat

Maîtrise

Doctorat (Ph.D ou D.Ps)

Dans quelle discipline avez-vous obtenu votre diplôme? Psychologie Psychiatrie Soins infirmiers Orientation Ergothérapie Sexologie Criminologie Travail social Autre

Au cours des 6 derniers mois, en moyenne, environ combien d'heures de pratique clinique avez-vous par semaine?

Moins de 10 heures/semaine Entre 10 à 20 heures/semaine Entre 20 à 30 heures/semaine

Entre 30 à 40 heures/semaine Plus de 40 heures/semaine

Combien d’années d’expérience de pratique clinique avez-vous? Moins de 5 ans d'expérience

Entre 5 à 10 ans Entre 10 à 15 ans Entre 15 à 20 ans

Entre 20 à 25 ans

Dans quel(s) milieu(x) exercez-vous votre pratique clinique? Centre hospitalier

Centre de santé et de services sociaux(CSSS) ou CLSC

Pratique privée

Organisme communautaire Milieu scolaire

Centre de services aux étudiants Programme d’aide aux

employés (PAE)

Autre(s), veuillez préciser :

Dans le cadre de votre pratique professionnelle, travaillez-vous plus spécifiquement avec une ou des problématiques particulières (p.ex. : troubles de l’humeur, troubles anxieux, troubles de personnalité, troubles psychotiques, etc.)?

Oui Non

Si oui, laquelle/lesquelles?

Avec quelle(s) clientèle(s) exercez-vous votre pratique professionnelle? Enfants Adolescents Adultes Personnes âgées Couples Familles Groupes

Autre(s), veuillez préciser :

À quelle(s) orientation(s) théorique(s) vous identifiez-vous? Cognitive / Comportementale

Existentielle / Humaniste Analytique / Psychodynamique

Gestalt / Relations d’objet Systémique / Interactionnelle

Autre(s), veuillez préciser :

Section 2 : Questions à choix multiples relatives au contre-transfert Dans le cadre de ma formation en psychologie :

Dans le cadre de ma formation universitaire, on m'a initié à une ou des théorie(s) sur le contre-transfert.

Oui Non

Je considère que mon degré de connaissances actuelles relatives au processus de contre-transfert en général est : Aucune connaissance

Peu de connaissances Connaissances moyennes Bonnes connaissances Très bonnes connaissances

Dans le cadre de ma formation universitaire, j'ai été sensibilisé(e) au contre-transfert érotique.

Oui Non

Si oui, dans quel(s) contexte(s)?

Je considère que mon degré de connaissances actuelles relatives au contre-transfert érotique est : Aucune connaissance

Peu de connaissances Connaissances moyennes

Bonnes connaissances Très bonnes connaissances

Mon degré de confiance envers ma capacité à gérer un contre-transfert érotique s'il survient dans un processus thérapeutique est

: Très faible Faible Moyen Élevé Très élevé

*Au cours de votre pratique, combien de fois avez-vous ressenti un contre-transfert érotique envers un(e) client(e) ?

Jamais Rarement À l'occasion Souvent Très souvent