passe migratoire et des captures et mortalités en aval de celle-ci.
Cette année, les madeleineaux représentent 72% des saumons de la
montaison et. 69% des captures; les rédibermarins forment 28% de la
montaison et 31% des captures. L'annexe 20a. et b. caractérise les
captures selon leur âge en mer et ensuite selon leur âge en rivière.
2.3 Les géniteurs
Nous considérons que tous les saumons revenus à la r i v i è r e qui n ' o n t pas été capturés ou rapportés morts de diverses causes, sont des saumons disponibles pour l a f raye. En f a i t , i l s ' a g i t l a d'une légère surestimation puisque nous ne tenons pas compte de la m o r t a l i t é n a t u r e l l e non rapportée ou du braconnage possible en r i v i è r e .
Cette année, i l y avait au maximum 1 301 madeleineaux et 469 rédibermarins disponibles pour la f r a y e . En se basant sur les données obtenues par les captures s p o r t i v e s , on estime que le poids moyen est de 1,38 kg pour un madeleineau et 3,82 kg pour un rédibermarin. Si on accepte que l a f é c o n d i t é moyenne des femelles est de 1 760 oeufs par k i l o de poids, on e f f e c t u e le calcul s u i v a n t : nombre d ' i n d i v i d u s X poids moyen X % de femel-les X 1 760 oeufs/kg = nombre d'oeufs déposés. Pour l'année 1986, on o b t i e n t donc:
Oeufs produits par les madeleineaux:
1 301 X 1,38 kg X 4% X 1 760 oeufs/kg = 126 395 oeufs
Oeufs produits par les rédibermarins:
469 X 3,82 kg X 82% X 1760 oeufs/kg = 2 585 608 oeufs
Au t o t a l , i l y a eu environ 2,7 m i l l i o n s d'oeufs de déposés sur les f r a y e r e s .
Ce nombre est de 15% supérieur à l a moyenne des cinq dernières années (2,36 m i l l i o n s ) et 24% de plus que l ' a n d e r n i e r ; i l s ' a g i t d'un léger surplus par rapport au nombre d'oeufs jugés nécessaires pour assurer une production o p t i m a l e , s o i t 2,67 m i l l i o n s (tableau 1 ) .
15
3 . LA DEVALAISON DES SAUMDNNEAUX
Un autre indicateur f a i s a n t p a r t i e du système de p r é d i c t i o n pour déterminer la r é c o l t e d i s p o n i b l e est le contingent de saumonneaux dévalant la r i v i è r e au printemps. En e f f e t , si le taux de m o r t a l i t é en mer est indépendant de la d e n s i t é , la remontée de madeleineaux sera d'autant plus importante que le nombre de saumonneaux de l'année précédente aura été élevé.
En plus d ' é t u d i e r la dévalaison dans la r i v i è r e , nous avons i n s t a l l é une c l ô t u r e de comptage dans un ruisseau a f i n de déterminer l ' a p p o r t de ce t r i b u t a i r e dans la r i v i è r e .
3.1 La dévalaison dans l a r i v i è r e
La température de l ' e a u f u t p r i s e chaque matin à l ' a i d e d'un thermo-mètre i n s t a l l é a 0,5 m de la surface dans l ' é t a n g de r é t e n t i o n
( f i g u r e 6, annexe l a . ) . La température de l'eau é t a i t à 9°C l o r s des premières captures et a t t e i g n a i t 17°C vers la f i n de l a dévalaison.
Nous u t i l i s o n s deux types de trappes pour capturer des saumonneaux, s o i t des trappes "Pennsyl vania" et des trappes " A l a s k a " , toutes deux modifiées pour nos besoins (annexe 7a. et b . ) . Les deux modèles f o u r n i s s e n t de t r è s bons r é s u l t a t s bien q u ' i l semble que les trappes Alaska demandent des conditions d'écoulement plus rapide pour pouvoir bien f o n c t i o n n e r .
D'autres espèces de poissons sont capturées par nos trappes; i l s ' a g i t par ordre d'importance numérique de l'Omble de f o n t a i n e (Salvelinus f o n t i n a l i s ) , du Meunier noir (Catastomus commersoni), de l ' A n g u i l e d'Amérique, de l'Epinoche a t r o i s épines (Gasterosteus aculeatus), et plus rarement de l'Epinoche tachetée (Gasterosteus wheatlandi) et du Gaspareau (Alosa pseudoharengus) (tableau 2 ) . Cette année, pour l a première f o i s , nous avons i d e n t i f i é t r e i z e (13)
Tableau 2. Captures des espèces non-visées.
ZONE DE CAPTURE
NUMERO TRAPPE
01 02 03 04 05 06 07
SOUS-TOTAL
SAUMON ATLANTIQUE
(TACON) 98 18 7 93 35 71 2
324
OMBLE DE FONTAINE
468 508 61 195 121 124 4
1 481
ANGUILLE D'AMERIQUE
30 23 0 25 22 19 0
119
MEUNIER NOIR
163 143 6 137 96 94 0
639'
EPINOCHE A TROIS EPINES
57 0 2 2 3 1 0
65
AUTRE
4 1 2 1 5 3
SALV SASAA SASAA SALV SALV SALV
17
Tableau 2. Suite et fin.
ZONE DE RECAPTURE
NUMERO TRAPPE
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
SOUS-TOTAL
GRAND-TOTAL
SAUMON ATLANTIQUE
(TACON) 4 5 0 52 14 0 9 43 12 0
139
463
OMBLE DE FONTAINE
50 192 146 425 119 46 33 350 18 20
1 399
2 880
ANGUILLE D'AMERIQUE
1 22 8 25 7 11 5 46 0 21
146
265
MEUNIER NOIR
66 263 166 331 485 103 1 565 40 144
2 164
2 803
EPINOCHE A TROIS EPINES
5 11 0 35 11 0 0 24 9 0
95
160
AUTRE
1 GAWH
Légende
SALV: Salvelinus salvelinus (Omble chevalier) SASAA: Salmo salar (Saumon atlantique adulte)
GAWH: Gasterosteus wheatlandi (Epinoche tachetée)
spécimens d'Omble chevalier (Saivelinus salvelinus) qui étaient smoltifiés. Les mesures morphométriques et lectures d'âge de ces spécimens apparaissent a l'annexe 8.
Les trappes furent installées a divers endroits durant la saison dans l'étang de retenue formé par le barrage (figure 6); i l faut en effet s'adapter continuellement aux modifications physiques de la r i v i è r e , principalement au niveau d'eau, a la vitesse de courant et a la quantité plus ou moins importante de débris. Nous avons toute-f o i s tenté de garder les trappes au même endroit aussi longtemps que possible. Les dates d'opérations et les captures faites a chacune des trappes apparaissent au tableau 3. L'annexe 9 fournit les détails sur les captures de chaque engin.
Les trappes sont visitées chaque matin et parfois en f i n d'après-midi durant la période la plus active de la dévalaison. . Chaque
trappe est vidée de son contenu. Les tacons et les autres espèces de poissons sont dénombrés et remis a l'eau. Nous mesurons les saumonneaux jusqu'à concurrence de 50 par jour (annexe 10a) et conservons quelques spécimens pour caractériser la population en dévalaison. Des mesures morphométriques t e l l e s que la longueur t o t a l e , la longueur a la fourche et le poids sont prises. Ensuite, nous déterminons le sexe (annexe l i a ) . L'âge est obtenu par la lecture des écailles.
Cette année, une étude particulière visant à évaluer sur une base journalière la dévalaison, a été entreprise par Lynda Orman. Les résultats de ces travaux feront l ' o b j e t d'une publication séparée.
La première trappe f u t installée le 23 mai et le premier saumonneau capturé le lendemain. La dévalaison n'a vraiment débuté qu'au début de j u i n pour se terminer vers la f i n j u i n (figure 8 ) . Au t o t a l , 13 222 saumonneaux furent capturés durant la dévalaison.
19
Tableau 3. Date d'opération et captures de saumonneaux dans chaque trappe.
ZONE DE CAPTURE
NUMERO
TYPE DE TRAPPE
PERIODE NOMBRE DE SAUMONNEAUX JOURS CAPTURES MARQUES
01 02 03 04 05 06 07 AL
PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA ALASKA
PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA ALASKA
FLOTTAN FLOTTAN FLOTTAN
05-24 05-28 05-28 06-02 06-02 06-03 06-09 05-24
AU AU AU AU AU AU AU AU
06-29 07-06 06-08 07-03 07-01 06-30 06-14 07-06
37 40 12 32 30 28 6
685 2648 52 3120 2460 2949 13
500 2367 49 1898 2075 2169 10 185 11 927 9 068
ZONE DE RECAPTURE
CAPTURES RECAPTURES 01
02 03 04 05 06 07 08 . 09 10 TOTAL
PENNSYLVANIA ALASKA
ALASKA
PENNSYLVANIA ALASKA
ALASKA
PENNSYLVANIA ALASKA
ALASKA ALASKA
05-26 05-28 05-29 06-01 05-31 05-31 06-01 06-09 06-15 06-15 05-26
AU AU AU AU AU AU AU AU AU AU AU
05-30 06-08 06-16 07-03 06-30 06-14 07-02 07-06 06-28 06-29 07-06
5 12 19 33 31 15 32 28 14 15 204
12 81 51 356 125 37 176 427 18 12 1 295
0 2 2 33 14 3 24 40 1 2 121
1000
-<
LU
i
LU Q LU OU
m
800
600
400
2 0 0
-JUILLET
FIGURE 8 . Capture des saumonneaux, r i v i è r e de la T r i n i t é , 1986.
21
L ' é v a l u a t i o n de la descente de saumonneaux se f a i t sur le p r i n c i p e de l a capture-recapture. Un nombre de 9 068 saumonneaux ont subi l ' a b l a t i o n de la nageoire adipeuse dans le secteur amont de l ' é t a n g et 1 295 f u r e n t capturés dans le secteur aval de l ' é t a n g ; 121 d'en-t r e eux avaiend'en-t l a nageoire adipeuse coupée (d'en-tableau 4 ) .
L ' é v a l u a t i o n de la dêvalaison se f a i t au moyen de l ' e s t i m a t e u r de Petersen, c o r r i g é par Chapman (Chapman 1951), dont l ' é q u a t i o n est la suivante:
N = (M + 1 ) (C + 1 )
où N: e f f e c t i f s estimés
M: nombre de poissons marqués C: t a i l l e de l ' é c h a n t i l l o n prélevé
(nombre de poissons prélevés dans la zone de recapture)
R: nombre de recaptures dans l ' é c h a n t i l l o n
Nous soirmes conscients que nos conditions expérimentales ne rencon-t r e n rencon-t pas en rencon-tourencon-t poinrencon-t les exigences de cerencon-t esrencon-timarencon-teur; le f a i rencon-t que la population soit en migration, donc en nombre variable d'une jour-née à l ' a u t r e , exigerait à strictement parler une évaluation sur une base journalière, ce qui implique l ' u t i l i s a t i o n d'une marque d i f f é -rente à chaque jour. Dans nos conditions, cette évaluation est d i f f i c i l e mais sera tentée l'an prochain.
L ' u t i l i s a t i o n de l'estimateur de Peterson dans nos conditions entraîne une légère sousestimation qui, selon une évaluation p r é l i -minaire, devrait tourner autour de 5%.
Tableau 4; Capture de saumonneaux, rivière de la Trinité, 1986
ZONE DE CAPTURE ZONE DE RECAPTURE DATE CAPTURES
JOUR CUMUL
MARQUES JOUR CUMUL
CAPTURES RECAPTURES CONSERVES JOUR CUMUL JOUR CUMUL JOUR CUMUL 05-24
05-25 05-26 05-27 05-28 05-29 05-30 05-31 06-01 06-02 06-03 06-04 06-05 06-06 06-07 06-08 06-09 06-10 06-11 06-12 06-13 06-14 06-15 06-16 06-17 06-18 06-19 06-20 06-21 06-22 06-23 06-24 06-25 06-26 06-27 06-28 06-29 06-30 07-01 07-02 07-03 07-04 07-05 07-06
1 233 418 648 313 561 798 654 690 291 953 758 943 684 369 213 203 452 506 865 691 178 65 119 188 253 486 904 1552 1865 2426 3224 3878 4568 4859 5812 6570 7513 8197 8566 8779 8982 9434 9940 10805 11496 11674 11739 11810 11849 11877 11892 11906 11920 11924 11926 11927
0 104 250 131 154 742 609 610 262 902 722 543 658 328 195 192 442 399 602 680 149 52 112 124 167 271 521 652 806 1548 2157 2767 3029 3931 4653 5196 5854 6182 6377 6569 7011 7410 8012 8692 8841 8893 8955 8992 9020 9034 9047 9061 9065 9067 9068
3 100 1 11 128 136 153 169 194 230 291 333 414 510 582 635 665 750 812 831 870 899 922 999 1028 1080 1137 1163 1179 1191 1199 1211 1221 1241 1255 1277 1285 1291 1295
0 104 105 109 112 117 119 1 19 120 121 121 121 121 121 121
0
23
Dans-le cas présent, l ' é v a l u a t i o n est donc la s u i v a n t e : N = (9 068 + 1) (1 295 +1 ) = 96 340
(121 + 1)
Ce nombre est beaucoup plus élevé que l o r s des années antérieures où l ' o n é v a l u a i t à 66 000 et 68 000 le nombre de saumonneaux p r o d u i t s par la r i v i è r e . I l f a u t , a u s s i , ajouter à ce nombre les saumonneaux p r o d u i t s par le ruisseau Bilodeau (129) ce qui porte l ' é v a l u a t i o n du nombre de saumonneaux qui ont q u i t t é la r i v i è r e de la T r i n i t é en 1986 à 96 469.
3.2 La dévalaison dans l e ruisseau Bilodeau
Le ruisseau Bilodeau qui se j e t t e dans la r i v i è r e de la T r i n i t é près de son embouchure ( f i g u r e 6 ) , draine un bassin de 47.5 km2. C e l u i - c i est fréquenté par le saumon sur une distance de 6.3 km et l a s u p e r f i c i e des h a b i t a t s u t i l i s é s par les tacons et d é c r i t s par l a p h o t o - i n t e r p r e a t i o n en amont du piège de capture est la s u i v a n t e :
Seuil : 1 050 m2
Rapide : 6 205 m2
Bassin : 7 000 m2
Chenal : 9 020 m2
Méandre: 10 050 m2
Total : 33 325 rr2
Des mesures de niveau d'eau et de température ont été prises q u o t i -diennement au pont du ruisseau ( f i g u r e 9, annexe l b ) . Une b a r r i è r e de comptage en tube d'al uninium f u t i n s t a l l é e a f i n de capturer tous les saumonneaux (annexe 7c.) .
15 —
10 —
O
LU
CU LU
5 —
TEMPERATURE.
NIVEAU
— 70
— 6 0
— 50
40 <
m o B
— 30 ro
-P=>
— 20
— 10
r i ^ i i i ! i i i i i r i T \
20 25 30 I
MAI I
r i i i i \ i i i i i i i i i i i i i T i 5 10 15 20 25
JUIN
FIGURE 9 . Température e t niveau de l ' e a u au ruisseau B i l o d e a u , 1986.
25
Au t o t a l 129 saumonneaux (comparativement a 804 en 1985) furent cap-turés entre le 25 mai et le 13 j u i n (figure 10). Tous ces saumon-neaux ont été mesurés (annexe 10b.) et marqués de façon différente de ceux capturés dans la r i v i è r e (ablation de la nageoire anale).
Tout au long de cette période de dévalaison, 20 spécimens ont été échantillonnés pour examen en laboratoire (annexe l l b . ) . Le poids, la longueur totale et à la fourche ont été p r i s , le sexe a été déterminé. Des écailles ont été prélevées sur chacun des spécimens pour en déterminer l'âge. En plus des saumonneaux, nous avons capturé dans cette trappe 68 ombles de fontaine, 6 anguilles d'Amérique, soit beaucoup moins de spécimens que l'an passé. Nous attribuons ce f a i t à la plus grande s é l e c t i v i t é de la trappe u t i l i s é cette année; en e f f e t , l'an dernier, nous avions u t i l i s é une trappe Alaska.
Les résultats obtenus nous laissent sceptiques a plusieurs points de vue. D'une part, sur les 20 spécimens collectionnés, seulement deux étaient âgés de 2+ ans alors que les autres étaient des 3+; Tan dernier, 94 des 110 spécimens observés affichaient un âge 2+, les autres étaient des 3+. S e r a i t - i l possible d'observer de t e l l e fluc-tuation d'une année a l'autre? Avant de conclure, nous désirons v é r i f i e r si cette clôture capture bien tous les saumonneaux. Pour
ce f a i r e , nous installerons une trappe Alaska en aval de la clôture 1'an prochain.
Un phénomène intéressant est a noter; Tan dernier, 91 des 103 spécimens observés étaient des femelles et cette année encore, 19 des 20 spécimens récoltés sont des femelles. Notons que dans la r i v i è r e , environ 60% des saumonneaux sont des femelles.
50 —
40 — x
<1U
en 3 0 •
LU Q
m
20 —
10 —
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 20 25 30 I 5 10 15 20 25
MAI JUIN
FIGURE 10. Capture des saumonneaux du ruisseau Bilodeau, 1986.
27
3.3 Capture des saumonneaux dans l'estuaire
Nous avons collaboré avec . une équipe du ministère des Pêches et Océans au seinage de poissons en eau salée près de l'embouchure de la r i v i è r e . Les données .présentées au tableau 5, furent recueillies le 28 j u i l l e t . Nous notons particulièrement la présence de tacons en eau salée.
4 . L'INVENTAIRE DES SAUMONS JUVENILES
L'inventaire des saumons juvéniles est un élénent clef de nos t r a -vaux sur la r i v i è r e de la T r i n i t é . Nous croyons qu'avec une série suffisamment longue de données, nous pourrons évaluer les taux de survie des jeunes saumons aux divers stades de leur v i e . Les appli-cations de cette connaissance sont très importantes pour l'aménagement du saumon: courbes de recrutement, calcul du nombre o p t i -mal de géniteurs, de la densité opti-male de juvéniles, prédiction du nombre de saumonneaux et du nombre de géniteurs quelques années en avance, e t c . . .
Nous procédons annuellement a un inventaire systématique s t r a t i f i é au moyen d'un appareil de pèche électrique BP-1C (Coffelt) selon une méthodologie classique décrite dans Caron et Ouellet (1986). La r i v i è r e est divisée en quatre (4) strates: rapide, s e u i l , chenal et bassin (Clavet, 1982). On échantillonne t r o i s (3) parcelles de 100 m^ dans chaque segment choisi au hasard; les parcelles peuvent être
"fermées" ou "ouvertes".
Le but des parcelles fermées (entourées d'un f i l e t empêchant la sor-t i e ou l'ensor-trée de poisson) essor-t de v é r i f i e r le sor-taux de capsor-tures que nous obtenons lors du premier balayage de la station ou autrement d i t , connaître la capture par unité d ' e f f o r t (Rieker, 1975). Deux
Tableau 5. Capture de saumonneaux dans l ' e s t u a i r e de l a r i v i è r e de l a T r i n i t é , le 28 j u i l l e t 1986.