PROGRES DE L'AGRONOHIE

fP~ n ^{l (1 j \'}I-?rc:p s .

.f::'

\_1'1

U1ILISATEURS

(Domaines c]assiques)

;;~' .. [

'Conomie-UTILISATEURS

( 00 m[;i ^{f,E S} n0 Uv ed LJ X )

. S-p

e

cuIHt ion jus que-1a n·on·mecanisee{ the""

cottin. tcmates.l~gu~e

fruits.)et ..rr~ises!!

TECiiNOLOGIE

~ ~.

PROGRES DE L'AGRONOHIE

__--. Chimie -. ,G-~net~i"q{j€

~

^I

[ni'~CUHi~Lr~[[

,.- ... t ~'''' t d .;.-~6·:..,nnq,ue ,e -.~ P'sr -' u

'_·17iar.cn~-·d~ p~lus<,:f-n

"p:ltl~ '~.yr;.~.r..

#P-:

OlSPOSJTJONS LEGALES

• L()'~:::' ~...~t,j. - ;-:011 uti on

\ bTUits ,fuft':Ce s . . )

\, i t.e~5e Gcbarjt

B ~ TENDANCES PARTICULlERES CONSTATABLES

8 -. l[S TENDANClS tJAHI lCULllHES CON5TATABl[S

..

8 . 1 . _LL hA1EHILl DE IRACTION

.f.::' C'.

LES TRACTECRS DES

NOUVELLES

GENERA-TIONS OFFRENT •••

-+ DE CONFORT

+ D'ECONO~11E

+ DE PUISSANCE

4- DE SECURITE

+ DE SOUPLESSE

Ca bi.nes insonorlsees, VOlfe flatta ntcs Climatisation de 1 'habitaclc

- Ergonomic dans la conduitc

- La consommation specifiquc baissc - La suralirncntation sc devcloppc - Uillsation des outils avant - Facilites d'entrcticn

Lcs PUi~SoIiLC~ njoycnnCt, augrncntcn~(+}:c:

- Lcs tractcurs dc+lCDch.sc nultiplicnt - Lcs 4 roues matrices 5(' generaliscnl

- Cabinc obligatoirc - Arccaux cXiges

- Baisscs optilTfi centre de grav(te.

-Plus de 25 rapports de vitcsscs -Vitcssc synchr~1isees

-Aug~ntationde la vitcssc sur route -Attclages automatiqucs ..•

-Contrale elcctrcniquc5.

• t

8.2. ~[ HATCRIEL ARATOIRf

/

.J1ater.ieJ ani.me

k~;" ". " . ' ,

/

\

II

\ I

\

"

~

./'

--- ...

/ /

".

, / ' /

"

/

"

"

"

/

----

^~

'--. lvolulion des types

· Evolution de 1a productivite (en fonction des puissanres des tr2cteurs

.r.::--, I

I

^{H rE H}

I

^{AlJJOUnO HUI.}

~en

. Evolution des varietes

Disques

Sacs

Dents

. Evolution des utilisations.

Multiples diametre Creneles, lisses . . .

Differentes formes des versoirs Carrelets

Versoirs 6 claire-voie Matieres nouvelles

Rigides Souples

F~rmes et longueurs adapt~es

[ H I [ R

l

- Un outil sur Ie trRcteur - ?lusieurs pass8ges

- Temps + argent

- CO~pBct8ge nefaste du sol

L~ ~ I

AUJOURD' HUI

I

Plusieurs Qutils combines Attelage 8vant et arriere

R~duction des p~SSAg~S~

Mains de dommages ~ 1a struclure du sol.

F3 • 3 •

( r

H' ; L. .'^{• r'}I ⁱ.. DE SL H~ ~') [ ~ fLH1ILJSATJON

Precisfon du semis eu de 1^tepandage: (Kg/ha ( semis pncumatiqucs, lasers,clcctroniquc .•. )

Lcs epandcurs en lignc surclasscnt lcs ccrltrifug'--t) Precision de la prcf0ndeur de .~~mis (laser)

\ laser ,clcctroniquc)

-' . ...

iJ\.~ rr~c' lag c de L '," 6 rr:etrcs.jumclagc

~- fer tili5 bt1 C':I. c rl gin5 Cc'rn"8 n23

I:SOCS sabOlS,!Tj0n~>(jsqucs ..bl<.l iSC-:Lie~;

scrLis aux SOis f~daptution

Pr c'd u ctivite

....-'

---..

TEND~NCES

~'..a

lJtilisation des cngrals liqUldcs ct gazcux (cnfouisscurs ...pu1verisatcurs ... )

. Lcs materiels specifiqucs de plantations

,

(pommcs de terre, arbrisscaux, plantes en pots ... )

B • 4 • ^{' r Mf\,l[Rl(l D[ peCOt T[}

"'aUX corlJiticns de recoltcs plus htlTTlidcs

---....

_{aux tcrralns}^. _{en pcntc}

. R~,=·.'·1r,~

J

:""'~ ,~ t~ ~- t~ale s

FHEN()~£NES

~:t 1egumcc. _~~cr::

ADAPTATION

I

^CONTRCLE

I

~>'if, - ~'. ~ .~'._ p~ ,_~~ju~..^{t . "} ~

~

auy rcndcrncnts de + en "" cleves

- - - -..~-des pertcs a'U.x charrps, ct' 1 cur

L'~A..

reduc^t i0;-1I

eIec

^{l rot i \i_18}

ctf,arqucl'\ .

\/1

8

J

AU(:;~;£NTATlCN

_____...- des pui~,sanccs (tab 1icrs de 6 m,IBJch)

du confort(cabincs anti-DOUSslerC,clirratiser\

_ _ _ _. . . ._ 6

1

Les etudes concernant les moissonneuses-batt.euscs des conditions de l'an 2. 0 0 0 I

sont deja avancees

Recoltcs di\/crscs(fauchc,cnsilagc, leg"..J.mcs verts)

IENDANCES

Carbinaison en 1 ~~1achinc d'aper-atien divers (recolte,~Londitinonncrr.,.

----......- . cna rgemcnt •••

______----~. .- Aug~nttion de la fiabilite . - Adaptatim, aux especes nouvelles issues des rranipulatioos

... lanccrncnt de techniques nouvcllcs(pressc

a

balles rondcs,

a

il. fi 1ct^tlnm - stop"cct •.. ).,

genet

^{ic ... (:}

ficcll\.

c -. ^{PHODLJCTIDNSEN M,£\CHI NESETEOUI PE}~1ENTSAC F: 1 C[IL ES

C.l PRODUCTION EN EGYPTE Compagnie MICAR

Effectif : 1500

Localisation : Le Caire PRODUITS

-Remorques cerealieres

• 3,5 tonnes 5 tonnes -citernes

· 3500 L

• 5000 L

-Pompes d'irrigation

• 4"x 4"

• 6"x 6"

-Batteuses fixes

QUANTITE/1988

100 100 50 50 500 500 150

Production du secteur prive pour l'annee 1988

Produits Quantites TUC

-Faucheuses 1000 74%

-Batteuses fixes 3700 65%

-Charrues 1500 60%

-Cultivateurs 900 70%

-Pulverisateurs 2000 40%

Note : Tue

=

Taux d'utilisation des Capacites.

51

-C.2 - PRODUCTION AU MAROC

I - ATMAR

1

^PRODUITS

I

⁸⁶

1

⁸⁷

1

⁸⁸

1

⁸⁹

---1---1---1---1---1Covers-crops portes

1 .12 disques (Diam. 560)

I .14

= =

.12 disques (Diam. 610)

.14

= =

.10 disques (Diam. 710)

.12

= =

I ^{.13 dents 16 13 22 11} IICharrues portees

I ^{.2 disques 03 04 04 09}

I ^{.3 disques 38 38 32 51}

.4 disques 11 01 09 02

Berses 09 09 15 01

Remorques hydrau1iques

.1 essieu, 4 tonnes 04 10 05 06

.2 essieu, 6 tonnes 18 17 30 33

Remorques simples

.1 essieu,4 tonnes 01 11

.2 essieux,4 tonnes 07 11 08 14

.2 essieux,6 tonnes 109 71 92 126

.2 essieux,8 tonnes 10 04 05

citernes sur roues

.10001, 1 essieu 43 17 40 25

.15001, = 35 26 42 77

.20001, = 37 57 54 87

.30001, = 20 10 20 04

.30001, 2 essieux 03

.40001, = 08 76 14 06

.50001, = 112 16 21 33

citernes nues

De 10001 a 20 0001 76 119 43 21

---c;.7

- J./

-II - FRENDO

1

^PRODUITS

I

⁸⁶

1

⁸⁷

I

^{88 IPrev.89}

1---1---1---1---1---ICovers-crops portes

1 .12 disques

I .14 =

.3 disques fixes

.3 disques reversibles Herses

Broyeurs a paille Batteuses a mais Remorques

III - COMICOM

Compagnie Marocaine Industrielle et Commerciale

Produits II ^{86 87 88}

I

Cover crops II ^{260 300 280}

Charrues a disques I ^{225 195 218}

Remorques 1 a 6 tonnesl 04 17 02

Chisels I ^{05 20 20}

Sous-soleurs I ^{09 17 10}

I

TUe

=

^70%

Piece de rechange

=

5% ^a 10% du Tue

IV - AUTO-HALL

Produits Production annuelle moyenne

Charrues a disques 300

. Fixes

. Reversibles

Cover crops 450

Pompes a axe vertical 400

.Puissance de 20 a 150cv

• Diametre de 3" a 8"

Tue moyen

=

^50%

v -

AUTRES

SMADIA - SIMEF - JLM (Producteurs de moteurs) : Leur produc-tion globale pour l'annee 86 s'eleve a 4450 et pour l'annee 87 a 4500 et ceci pour une capacite existante de 14 000 moteur

55

-C.3 - PRODUCTION EN ALGERIE

Entreprise ENPMA Effectif : 7 200

Localisation : Sidi-Bel-Abbes PRODUITS

-Tracteurs 45cv et 65cv -Moteurs (2)

-Derouleuse de film plastique (1) -Disques (4)

-Localisateur d'engrais (1) -Pulverisateur 1000 L

-Pulverisateur 400 L -Soufflerie

-Rampe de plein champ 8m -Rampe a vigne

-Tarriere (1)

-Pal-injecteur mecanique (1) -Materiel aratoire (3)

86 (1) : Produits de la Recherche

(2) : Moteurs 2, 3, 4 et 6 cylindres pour differentes applica-tions :

.stationnaires ( pour irrigation)

.Transport ( autobus et vehicules lourds )

.Travaux pUbliques (compresseurs, pelles, grues, .. ) .Tracteurs 45cv et 65cv

(3) : Le materiel aratoire comprend , .Charrues a socs

.Charrues a disques .Cultivateurs .et les Chisels

(4) : Les disques de diametres, 560, 610 et 710 (lisse et cren Ie) •

D _. IMP 0 R TAT ION S

D - IMPORTATIONS

- Materiels de recolte - Cultivateurs

- Faucheuses - Pulverisateurs

- Materiel de semis et de fertilisation

- Egreneuses 535

- Broyeurs d'aliments 551

- Tracteurs 45cv/70cv .Produit fini .En CKD

3186 290 2896 - Pompes d'irrigation 6"et10" 2048

AU MAROC

PRODUITS 86 87 88

- Moteurs pour irrigation 154 294 411

- Cultivateurs/Herses 6 34 123

Defricheur/Debrousailleur 23 1

- Charrues a socs 60 163 243

- Sous-soleurs 4 2 5

- Charrues a disques 110 2 440

- Distributeurs d'engrais 495 297 178

- Semoirs 308 408 335

- Faucheuses 79 238 115

- Faucheuse-Andaineuses 266 86 62

- Faneuses 40

- Tracteurs pneumatiques (CKD) 37 92

- Motoculteurs 5cv et plus 23 51 42

- Minitracteurs (-34cv) 78 101 98

- Tracteurs (+34) 2731 2137 1837

- Tracteurs a chenilles 6 737 29

- Epierreuses 1 6 1

EN ALGERIE

---

---~-I PRODUITS I 86 I 87 1 88

1---1---1---1----I Tracteur Pneumatique 100 cv _{1 200} I I

J Mini-tracteur I ⁵⁰⁰ I I

I Tracteur a Chenille 50 cv I I ^{J 100}

J Tracteur a Chenille 180 cv ₁ I ^{1 2}

I Moissonneuse batteuse I I I ⁰

I ^Ensileuse I ^{100 1 100} I

1 Moissonneuse lieuse 1 I ²⁵⁰ I

I Bec cueilleur de mais I ²⁵ I I

I Semoir combine I ^{1 50} I

1 Semoir de precision I I ^{50 1}

1 Fraise rotative _{1 250 1 200} 1

1 Pulverisateur ados ₁ 12400 13500

1 Poudreuse ados ₁ J 1 95

1 Atomiseur ados _{1 1 1 100}

1 Poudreuse mecanique I ²⁰⁰ 1 I

I Pal injecteur manuel I I I ⁵⁰

1 Pulverisateur a brouette I I I ⁵⁰

- 58 _.

E -- Rf'TI 0 DE ~1ECJ\NIShTIDNET R[ N[) E~1EN TS

E.l - RATIO DE MECANISATION EN AFRIQUE DU NORD ANNEE 1986

I PAYS ^J ALGERIE I TUNISIE 1 MAROC 1 EGYPTE 1 USA I FRANCE

1---1---1---1---1---1---1---Il" INbre tract/100 ha I 1,05 I 0,6 1 0,4 1 '10 ¹ 7

1---1---1---1---1---1---1---1CV / ha ¹ 0,75 I 0 , 5 1 0 , 3 I I 8 1 5

~

1---1---1---1---1---1---1---IRendement/ha (Qx)

1

^7,5

I

¹⁰

1

¹²

1 I

²³

I

⁴⁸

1---1---1---1---1---1---1---INbre d'outils/Tractl 1,27 ^{1 I 1 1} 3 ^I 3

.

1---1---1---1---1---1---1---INbre d'ha/M.batt. 1 600 I I 1 1 1

I---~---I---I---I---I---1---1---JRend./Jour/M.batt. ^I 115 ^I 200 ^{I I I} 350 ¹ 480

1 ( Qx ) 1 1 1 I I I

1 1 I I I I I

ACTUELLEMENT EN AFRIQUE DU NORD LES RATIO SPECIALEMENT POUR LES TRACTEU FIGURENT COMME SUIT :

LIBYE ALGERIE TUNISIE MAROC

: 1 Tracteur pour 74 ha

: 1

=

¹²²

=

: 1

=

¹⁹⁰

=

: 1

=

²⁵⁸

=

59

-E.2 - LES RENDEMENTS EN BLE EN AFRIQUE DU NORD

Rendements en ble (Qx/ha)

66,5

+ Libye 4E1,5

France

36-,4

29,61

I USA

II Moyenne mondiale

17, 8I •••• • • •• • ••• • • • • • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I

I

I • • • • • • • • • • • • • • • • • · • • • • • • ., • ., • • •• Aigeri e . 7,01 . . . • • . . • . . . Tun~s~e

3,21---

f

Minimum mondial Libye

Remarque : L'amelioration des rendements en Libye est du essentiellement a l'introduction de nouvelles techniques d'irrigation ( systeme de pivot)

Evolution des rendements enregistres en cereales dans le secteur de la reforme agraire au Maroc (Qx/ha)

Cereales

Ble dur Ble tendre Orge

85/86

19,5

22,3

11,8

86/87

12 12 11,3

87/88

19,5 19,5 16,8

Evolution de quelques rendements,en Algerie (Qx/ha)

TYPE

Ble dur Ble tendre Mais

Legumes secs Pommes de terre Agrumes

Niveau actuel

07 08 12 10 70 145

An 2000

18 22 40 15 130 210

L'accroissement des rendements se fera par:

- Une redistribution des cultures en fonction des conditions agro-pedo-climatiques

- Une immobilisation maximale des ressources en eau

- Et la diffusion du progres technique aupres des agriculteurs a travers la vulgarisation et la formation.

Evolution de la production en Algerie (en millions de quintaux )

Type Moyenne 81 a 83 Moyenne 84 a 86 Pr"ev. 88/89

Cereales 15 30 30

Leg. secs 0,35 0,50 2,6

Maraichage 12,6 20 30

Fruits 8,9 10 13

,

61

-F _. D I V E R S

F.1 - TYPES DE TRACTEURS UTILISES EN EGYPTE

( NjO MODELE PUISSANCE( CV ) PAYS D'ORIGINE

01 Nasr (Licence IMR) 60-65 cv Yougoslavie 02 Ford (Tous les modeles) 45-65 cv USA - GB

03 Zetor 45-65 cv Roumanie

04 Universal 65 cv

=

05 Bellarus 60-80 cv URSS

06 David Brown 45-70 cv GB

07 Massey Fergusson 35-75 cv Canada, USA

08 Deutz 65 cv RFA

09 Hanomag 55-70 cv

=

10 Fortschritt 80-100 cv RDA

11 Ebro ^, 75-80 cv Espagne

12 IMT 65 cv Yougoslavie

13 Racofitsa 65 cv

=

14 John Deere 45-100 cv USA

15 Fiat 45-100 cv Italie

16 Caterpillar 80-125 cv USA

17 Autres 20-45 cv Japon

REMARQUE

Cette diversification en marques constitue, comme nous l'avons deja cite, une contrainte a la politique de standardisation, de maintenance (qualification diversifiee du personnel) et de gestion de la piece de rechange.

6Z

-F.2 - STRUCTURE DE LA PRODUCTION MONDIALE DES MATERIELS AGRICOLES

..

_100%

I ^{Materiels de travail du sol}

I ^{40% =====)} charrues, herses, outils a

I mains etc . . . .

I I

I ^{36% =====) Tracteurs}

I

I Materiels specialises

..

I ^{24% =====)} Moissonneuses batteuses,

I Materiels fixes etc . . . .

UNE PREDOMINANCE DU MATERIEL AUTOMOTEUR

F.3 - FORMATION RECHERCHE ET VULGARISATION

I I t i l

£~ FORMATION

1--->---1

RECHERCHE

1--->---1

VULGARISATION

I 1 1 I 1 1 _

1 1

- - - 1

-La RECHERCHE n'est RENTABLE que si les RESULTATS obtenus sont RAPIDEMENT mis a la DISPOSITION de L'AGRICULTEUR.

DE MEME

Une QUALITE de II POUR I Un NIVEAU· de

FORMATION

1--->---1

^{la RECHERCHE}

_ _ _ _ _ _ 1 1 _

ET,

1 I

I ·Une DIFFUSION reussie des I NECESSITE I L' existance d'un I RESULTATS de la RECHERCHE

1--->---1

BON SYSTEME de

J I 1 VULGARISATION

1

-- 6L~

--F.4 - PROTOTYPES

SITUATION DES PROTOTYPES REALISES A L'URMA - ALGERIE

1,-1\[· 1 S I T U A T I O N

, ,Ordrel PRO D U I T S

---J

1 1

Etude IProtot.

I

Homolo.

1

Indus.

1

Expor

,~~----,---I---I---1---1---1---I 01 I Arracheuse d'alfa trainee ' + ^I + ^I + ^{1 1}

I

~

I

ACE 1202

1 1 1 1 I

'02

1

Moto arracheuse d'alfa

I

+

I

+

1

+

1 I

I . , 1 I I I

I 03 Arracheuse condition.d'alfa + , + I + I I

I 1 1 1 1

I 04 Tariere + ^I + ¹ + ^I +

I I 1 I

I 05 Debroussailleuse forestiere + I + I + I

I I I

I 06 Derouleuse de film plastique + I + + I +

I I I

07 Semoir combine steppe CS 2000 + I + I

08 Semoir combine steppe ES 3000 + . + II

09 Pal injecteur + + + 1I +

10 Andaineur de pierre simple + + + II +

11 Andaineur de pierre en V + + II

12 Ramasseur de pierres + I

13 Mini-tondeuse a gazon + +

14 Tondeuse a gazon trainee + +

15 Epandeur d'engrais en ligne + +

16 Epandeur de fumier + + + +

17 Localisateur d'engrais + + ⁺ +

..18 Planteuse de pomme de terre + + + +

19 Roto-herse + + + +

20 Bineuse-butteuse + + + +

21 Arracheuse de pomme de terre + + + +

+

+

SITUATION DES PROTOTYPES REALISES A L'URMA ( suite )

I N. I I S I T U A T I O N

I qrdrel PRO D U I T S

1---I I IEtude IProtot. IHomolo·IIndus·IExpor

1-1-1--1---1--1-

---I 32 I Hachoir a paille ^I + ^I + ¹ + ^I +

I ~ I I I I I

I 23 I Pase betail I + I I I

I ^{1 I I I I}

I Z4 I Remorque pour mini-tracteur I + I + I + I

I I I I I

25

I

Remorque pour moto-culteur

I

⁺

I I 1

I I I I I

26 I ,Moissonneuse batteuse avec I + I + I + I +

I tremie ' I I I I

I I I I I

27 I Moissonneuse batteuse mixte I + 1 + I I

I I ^f I I I

28 I Arceau de securi te pour I + I + I + I I

, tracteur I I I I I

I ^{J .} I I I I

29 I Cabine pour tracteur I + I + I + I I

I I I I I I

30 f Hydrofourche I + I + I + I I

, I I I I I

31 I Tracteur pour Air Algerie I + I + I + I I

---~---~---~~---~---~---PROTOTYPES REALISES PAR L'AMRI - EGYPTE

-Planteuse de pommes de terre -Semoir en ligne

-Planteuse de cannes a sucre -cueilleur de caton

-Batteuse a poste fixe

-Niveleuse avec controle au laser

- 66 -.

wc..n

F • 6 • L ES SUR FI,C[S AG_F~1.Cn^{L ES D}1\N5 L E H0 NDE

~,u r f 8 Ce deE; t.E:r I eEi eme rgeeEi 1 3 , 3 9 t^v1i 1 ]i 8 r c' s H. A

~~~~~~~~~~~~~~~~J Ceei rfpresentE

4)06 ^{Lt· ,56}

~.

_ En 1 9

no:

1 hac: 9l'i cole pcll'

perf Gn nE~ •

- En ZO:,(i : 0,5 ha 8g1'jcole utile par peI'son nE~ •

DE~jEF~T SUF~F1\CE S

0'\

':')

FOF~E.1S ET

EOIS

Lt,77

AEIDE~) E1

sunFI,CE

UTILE

l~CULTES. Ceci ImpoEie

1 a p r c duet ion clCjl'j C[lIe .

Ob\,)ectif rec1lisabJe (recherchE~ qenetiqLe- et.

1',

___ L._ __.:.~~ _{G.9l'c:n ()fTJi que )}

2[! :) [I : Aug menletion d e 7,)?-~ d e

-- En 4 7/11hr,a

,

f

t t -4 ~

I'e n^(Ie^IT;e ntS Ge \' ron f:: 7D/72ha LE!E;

Pcff;S e r dEo :

( £'Cere iss e^fTje nl ^IT.8^CcJ ni sation

r.

A • 0~

I',( J

F.7.·. L.ISTE DES EQUIPEMENTS/OUTILLAGES P OUR UNA TEL I EF~ DF _F~EPP,Rf'TION - Compresseur d'air +

- Pistolet

a

^{air avec}

- Pompe de grais~age

- Pistolet de gonflage de pneus, avec indi-cateur de pression

- Entonnoir avec f11tre

J

tuyau flexible I

I

- Enclume et accessoires(marteau,pinces,etc)1I - Machine ~ souder electrique 250 A avec J

accessoires ,

- Equipement pour SOlldi2r au challimeau , complet de detendeurs ,1Jruleur ,tube ,chariotI

- Lunettc:~s de protection i

- Paire de gants en cuir j

Bane pour souduie ^J

- Meuleu~~ electrique portable,meule 0230mm. I

I

j

I I I pour trous ^J

(l(~ fixation I

I - Meuleuse electrique double d'~tabli

meule de 0 230 mm

- Perceuse electrique poetable jusqu"a 0 23 nun clvec support - Perceuse pneumatique

- Boulonneuse pneumatique - Cisa111e manuelle

- Etabli, 800 X 1500

mm

^avec

macholres de 150 mm

Table, 800 X 2000 rom pour con~role de pieces de precision

.. I I

-- I N_~ I

I 1 _

,----,

I 01 ^J MATERIEL ~JE LEVAGE ET DE 'fEANSPORT INTERNE

.. I I

I . f

I I - Portique de levage (capaci~~ 2 tonnes)

\.

J 1 - eric hydraulique A colonne (15 tonnes) I I - Chevalet de support

I J - Chariot pour transporter pieces lourdes

t I

I 0.2 I AIR COMPRIME, GRF.. lSSAGE:

I ^I

I 03 t LAVAGE, PEINTURE

I ^J

J , - Pistolet atomiseur de gasoil ,

J I - Trousseau de peintur~ au pistolet de

J ,moyenne puissance

, J - Cuve. de lavage piece s au gasoi 1

I I

J 04 I SOUDURE , FORGEAGE

I I

J 05 'MACHINES ET EQUIPEMEj~TS DIVI~RS

I I

Dans le document Fabrication des machines et équipements agricoles dans les pays d'Afrique du Nord (Page 52-81)