L Z
ImH
o i
BC108
R Z
22 0 > i p . ' >
« 2
2N2222
. C 2 l O O n
Les montages de récepteurs et démetteurs-récepteurs décamétriques simples parus dans de précédents numéros de MEGAHERTZ magazine ont suscité beaucoup dénthousiasme chez de
n o m b r e u x l e c t e u r s . C e r t a i n s d ' e n t r e e u x o n t d e m a n d é s ' i l é t a i t
possible de faire encore plus simple et plus petit. Pour répondre à leur demande, ainsi qu'à l'attente de tous ceux qui sont tentés par les réalisations uite faites, pas chères, uoici trois petits appareils qui fonctionnent parfaitement. En plus il n'y a pratiquement pas de réglages à effectuer.
Emetteur CW décamétrique simple 0,5 W.
c h e r , m a i s l a
dépense se justifie largement car il y a t o u j o u r s d u monde sur cette
fréquence. La puissance dispo
nible à la sortie de l ' é m e t t e u r v a r i e entre 300 et 800 milliwatts suivant le transistor utilisé
au final. Le 2N2222 semble très
bien convenir, il ne coûte que quelques francs et est extrême ment robuste. Un petit radiateur permettra de le refroidir un peu.
La manipulation se fait dans
l'émetteur du transistor Q2, la
longueur du fil du manipulateur n'a pas trop d'importance si le condensateur de découplage C2 est placé le plus près possible du
M E G A H E R T Z m a g a z i n e 1 8 E - M a i 1 9 9 B
R É A L I S A T I O N M A T É R I E L
LSTE DES COMPOSAItfTS DE L'ÉMETTSUR R 2
R I C1 C5,CB C2, C3, C4 CV1 L1, L2 L3
Q1 Q2 X1
220 ohms 1 0 0 K
330 pF céramique
220 pF (bande 20 m], 470 pF [bande 40 m), 820 pF (bande 80 m] céramique
100 nF céramique 80 pF ajustable
self moulée 1 mH
fil émaillé 0,5 mm sur tore T37-2 [12 spires pour bande 20 m. 14 spires pour bande 40 m, 21 spires pour bande 80 m]
BC108 2 N 2 2 2 2
Quartz suivant fréquence et bande
une antenne verticale
quart d'onde directe
m e n t b r a n c h é e s u r l ' é m e t t e u r e t u n e
antenne long fil sépa rée pour le récepteur, ce qui évitait l'utilisa
tion d'un relais ou d'un c o m m u t a t e u r i n v e r
s e u r .
Mais si on ne dispose que d'une antenne unique, un petit inver seur pour commuter l'antenne s'impose,
Le second montage est un petit récepteur mono-fréquence qui pourra agréablement complé ter l'émetteur ci dessus. Pourquoi un récepteur mono-fréquence?
La simplicité tout d'abord, par un minimum de composants, tout en gardant une très grande qualité au niveau des performances.
Ensuite le fait de pouvoir l'utiliser comme récepteur de veille sans avoir à craindre un quelconque glissement de fréquence.
D'ailleurs le quartz de 3,57945 MHz permettra de
veiller la balise DKOWCY trans
mettant à heures régulières, sur 3,580 MHz, des infos concer nant l'activité solaire et les prévi sions de propagation. Cette balise est reçue très fort à mon QRA en
^sace. Le quartz de 3,560 MHz permettra, quant à lui, de se familiariser avec le trafic en QRR trafic qui est d'ailleurs permanent sur cette fréquence entre
18hOO et QShOQ du matin. Le
récepteur est du type "conversion directe", c'est-à-dire que l'oscilla teur local est réglé à peu de chose près sur la fréquence de réception. La différence entre les deux fréquences se trouve dans le spectre BF. La somme est dans le spectre HF et de ce fait entièrement supprimée par le filtre passe-bas [C9, R2, CIO). Il n'y a donc pas de FI [fréquence intermédiaire], ce qui simplifie énormément le récepteur. Le signal HF issu de l'antenne, puis traversant un filtre passe-bas (C1, L1, C2, L2, C3], est appli qué au potentiomètre de réglage de niveau HF (Potl). Il traverse
L ' é m e t t e u r Q R P 8 0 m .
transistor Q2. Le condensateur
ajustable CV1 permet de faire varier légèrement la fréquence du quartz de 1 kHz, ceci pour pou voir se caler parfaitement sur la fréquence. Les selfs L1 et L2
s o n t d e s s e l f s m o u l é e s d u c o m
merce. Cet émetteur peut fonc
tionner sur d'autres bandes, il
suffit de remplacer le quartz et d'adapter le filtre passe-bas de sortie (C5, L3, C6
voir liste des com
posants). Il est à noter que l'oscilla
teur ne fonctionne
pas tout seul, il faut qu'il soit chargé par Cl et 02 pour qu'il entre en oscillation [ceci en passant...].
Le circuit imprimé est tellement petit qu'on peut songer le placer directe
m e n t d a n s l e
capot d'un manipu
l a t e u r, a v e c u n
petit interrupteur
a r r ê t - m a r c h e e t u n c o n n e c t e u r
coaxial pour l'an
t e n n e . L o r s d e s e s s a i s j ' u t i l i s a i s
Circuit imprimé du récepteur BOm à quartz.
Implantation du récepteur 80m à quartz.
M E G A H E R T Z m a g a z i n e
5 4 1 8 S • M a i 1 8 9 B
R E A L I S A T I O N M A T É R I E L
L j s t e d e s c o m p o s a n t s o u R É C E P T E U R
R3 R1 R2 C 8 C 4 C7 0 1 , 0 3
0 2 0 5 0 9 0 1 0 0 1 4 0 6 0 11 0 1 3 0 1 2 0 1 5 0V1 ICI 102
□1 L 1 , L 2
L3 X I Potl
10 ohms 470 ohms 4.7 K
47 pF céramique 150 pF céramique 270 pF céramique 680 pF céramique 1500 pF céramique 10 nF céramique 10 nF plastique 47 nF plastique 100 nF plastique 100 nF céramique 1 pF tantale 10 pF tantale 22 pF tantale 47 pF tantale 60 pF ajustable
NEB12 L M 3 8 6 zener 6.2 volts
21 spires fil émaillé
0,5 mm sur tore T37-2
: Neosid réf. 5016
: quartz bande 80 m : potentiomètre
linéaire 4,7 K
ensuite un circuit passe bande (L3. 04) avant d'être appliqué au circuit mélangeur-oscillateur
Il pourrait être monté directement sur le manip ! IME612 [101). La fréquence de l'oscillateur est déterminée par le quartz X1. La diode zener D1 permet d'alimenter ICI en 6 volts stabilisés. La BF issue du mélan
geur passe par un filtre passe-bas [09. R2. 010) et est appli quée au circuit amplificateur BF LM3B6 [102). Celui-ci est réglé au gain maximum par l'adjonction du condensateur 013, On peut rac corder un haut-parleur ou un petit casque basse impédance à la sor tie de l'ampli BF.
Quelques remarques s'imposent quant à la conception du récep teur. Tout d'abord on peut se pas ser du filtre passe-bas d'entrée et
appliquer l'antenne directement sur Potl ; mais comme l'harmo
nique 2 du quartz tombe sur la
b a n d e r a d i o d i ff u s i o n d e s 4 0 mètres, la station située sur
cette fréquence était également reçue par le récepteur [suivant les heures de la journée et sui vant les conditions de propaga tion) malgré le niveau très faible de cette oscillation harmonique ; il y a donc tout intérêt à implanter ce filtre. Il peut également arriver qu'une station relativement proche et émettant dans la gamme des petites ondes puisse être détectée par le récepteur [par détection directe). La solu tion la plus élégante serait de
rajouter un filtre
passe-h a u t à l ' e n t r é e d u
récepteur, mais une légère désensibilisation en agissant sur l'atté nuateur d'entrée [Potl) règle également le pro blème. Il n'y a pas de réglage de volume BF, le réglage du niveau HF suffisant largement car le récepteur souffle très peu sans signal HF. ce qui économise un potentiomètre. Les réglages sont réduits au strict minimum ; régler L3 au maximum de signal, et CV1 pour ajuster la fréquence exacte. Ce récepteur n'a été testé que sur la bande des 80 mètres, mais en changeant la fréquence du quartz et les valeurs des composants des filtres d'entrée, on peut le
faire fonctionner sur d'autres
gammes de fréquences.
Le troisième montage asso cie l'émetteur et le récepteur
décrits ci-dessus sur une seule
platine pour constituer un petit émetteur-récepteur ultra simple et fonctionnant sans aucun pro blème. Le tout, haut-parleur com pris. tenant dans un coffret de la
\
T X
S H l
R I
470
*
C i
iSO
C 2
iOn
3
1 4
I C I N E 6 1 2
2 5
T r 6
R 2
4K 7
C 6
iOn
C 7
47n
2 7 0 4 7 X i 6 0
A NT
S O o K n m
C i 9
eeo
c i e
ISOO
C 17
eeo
R 4
' l O O K
hD»-C i 5
l O O n ' R 5
' 2 2 0
Emetteur-récepteur CW 80m simple.
M E C 3 A H E R T Z m a g a z i n e i S ë - M a t 1 S 9 B
R É A L I S A T I O N M A T E R I E L
/.'émetteur-récepteur.
dimension d'une boîte d'allu
mettes ménagère. Le filtre passe-bas HF est commun au récepteur et à l'émetteur. La commutation
émission-réception se fait à l'aide d'un petit relais à deux circuits [un pour l'antenne, l'autre pour l'alimentation). Celui-ci peut être remplacé par un inverseur double mécanique, mais il faudra câbler très court; le relais reste préfé rable. Le condensateur ajustable
CV1 peut être déporté en face
avant avec un bouton de com
mande. ce qui permettra de dis poser d'un RIT de plus ou moins un kilohertz; la fréquence d'émis sion restant quant à elle fixe. Si on ne souhaits pas le RfT, il suffit de régler une fois pour toute CV1 pour décaler la fréquence de réception d'environ 700 Hz pour pouvoir entendre la note télégra phique du correspondant. Pour
L i s t e d e s c o m p o s a n t s d e l ' é m e t t e u r / r é c e p t e u r
R 3 10 ohms
R5 220 ohms
R1 470 ohms
R2 4.7 K
R 4 1 0 0 K
C 5 47 pF céramique
C l 150 pF céramique
C4 270 pF céramique
G13 330 pF céramique
C17, C19 680 pF céramique
C18 1500 pF céramique
C2 10 nF céramique
c e 10 nF plastique
C7 47 nF plastique
C3, C14. C15. C16 100 nF céramique
C11 100 nF plastique
C 8 1 pF tantale
C10 10 pF tantale
C9 22 pF tantale
C12 47 pF tantale
CV1 60 pF ajustable ou variable
0 1 B c i o a
0 2 2 N 2 2 2 2
ICI NE612
IC2 L M 3 8 6
0 1 zener 6.2 volts
L1 Neosid 5016
L2, L3 self moulée 1 mH
L4, L5 21 spires fil émaillé 0,5 mm sur tore T37-2
XI, X2 quartz bande 80 m [XI = X2)
P o t l potentiomètre linéaire 4,7 K
RL1 relais 12 volts 2 circuits RI réf. RKTM12 (ou inverseur 2 circuits 2 positions)
S W 1 inverseur simple [sans objet si on utilise un
inverseur mécanique en place de RL1
ce réglage il suffit, en posi tion réception, de court-cir-cuiter S1 ce qui a pour
effet d'alimenter l'oscilla
teur quartz de l'émetteur [ne surtout pas appuyer sur le manipulateur), et de régler CV1 jusqu'à enten
dre la note de l'oscillateur
à une fréquence de 700 Hz environ ; il est pré férable de placer Potl au minimum de gain pour ce réglage, Enlever le
court-circuit sur S1. brancher