FREQUENCE MODULEE
Pour un amateur la réalisation d'un récepteur de radio semble
un obstacle insurmontab le, car qui dit récepteur pense bobinages, schéma complexe, mise au point nécessitant de nombreux appa reils de mesure.
1.:
appareil décrit ici est pourtant réalisable par tous avec un peu de soin et de patience, les efforts étant récompensés par une excellente qualité d'écoute.PRINCIPE
DE FONCTIONNEMENT
Le récepteur en question est un supe-rhétérodyne à un changement de fré-quence. Une explication préliminaire est donnée par la figure synoptique (schéma 1). Le convertisseur S042P reçoit les ondes radiophoniques via le collecteur d'ondes et le filtre d'entrée. Son oscillateur incorporé convertit la fréquence de réception en une fréquence intermédiaire de 10,7 MHz (F.I.). La conversion s'effectue suivant le battement supé-rieure, soit :
FRO (oscillateur)- FRA (antenne)
=
F.l.
A noter cependant que, selon ce même principe, le récepteur est sensé également recevoir la fré-quence image :
FR (image)
=
FRO+
F.l.=
(98 à 114 MHz)+
10,7 MHz
=
108,7 à 124,7 MHzCes fréquences sont situées dans la bande aéronautique, d'où l'utilité du filtre d'entrée, évoqué plus haut, qui les rejette au mieux.
La fréquence intermédiaire est ensuite amplifiée énergiquement par l'amplificateur F.l. TBA 1208 et démodulée par ce même circuit pour délivrer à sa sortie le signal multiplex (stéréophonie).
Celui-ci est traité par le décodeur
sté-COLLECTl O'CNJES
VHF
98 èi 111. MHz
!battement sup .)
Synoptique du tuner FM stéréophonique.
Le récepteur est un superhétérodyne à un changement de fréquence.
réo TCA 4500A qui restitue les deux voies BF gauche et droite.
Enfin celles-ci sont introduites dans le C.l. LM377 2
x
2 W et amplifiées.REALISATION
Le circuit imprimé se fera sur verre epoxy (ou bakélite). Les quatre ponts conducteurs dont celui figurant sous le régulateur 723 seront soudés en priorité.
Les C.l. pourront être montés sur support à l'exclusion du convertis-seur S042P.
Des cosses seront soudées aux diverses sorties du récepteur (dipole, BF, HP) ...
Les conseils d'usage sont évidem-ment à respecter pour les autres composants (implantation correcte des C.l., diodes, condensateurs élec-trochimiques, soudures nettes).
Un point cependant essentiel.réside dans la fabrication des bobinages dont dépendent les bonnes perfor-mances du récepteur : leur sens d'enroulement est primordial, notam-ment en ce qui concerne L2 et L3.
Pour L 1 et L2 (sens contraire des aiguilles d'une montre), il n'y a pas d'alternative quant à l'implantation sur le circuit imprimé.
L 1, dont le détail figure dans l'enca-dré du schéma 2 représentant le cir-cuit, comporte 4 spires 1/2 bobinées avec du fil émaillé de 0,8 mm sur un mandrin de,-0'6 mm. Les prises seront effectuées à 1 spire des extrémités.
A ce stade, des difficultés peuvent survenir. Procéder comme suit : éti-rer les spires pour plus de facilité, à
l'aide d'un cutteur à lame courbe,
gratter l'isolant aux endroits où doi-vent se faire les prises, étamer et souder ensuite un fil de récupération de résistance. Cette manœuvre déli-cate exige un entraînement certain (bien caler la bobine).
Une fois cette opération terminée, comprimer l'inductance afin de la loger dans son emplacement. Les spires devront être d'ailleurs bien espacées. Les prises effectuées con -tribuent au filtrage des ondes reçues (rejet de la fréquence image). Cepen-dant, celui-ci n'est bien évidemment pas absolu. Il est même possible que
des émissions aéronautiques soient
reçues (proximité d'un aéroport).
L'amateur averti aura l'intelligence de décaler d'une demie spire les pri-ses vers le centre de la bobine selon les critères de sensibilité et de sélec-tivité désirés du récepteur.
Idem pour l'inductance L2 qui com-portera 5 spires 1/2 sur un mandrin de,.0' 5 mm ou analogue. Les deux spi-res symétriques, toujours situées à une spire des extrémités, assurent une bonne stabilité en fréquence de l'oscillateur.
Quant à l'inductance L3, équipant
l'étage F.l., elle se fera avec du fil
émaillé de 0,2 mm sur un mandrin à
écrou encastré dans le circuit
imprimé
(0
6 mm).Souder le fil au point A (schéma de l'implantation des composants) et enrouler 7 spires jointives dans le sens indiqué. Souder l'autre bout du fil au point B et enduire la bobine for-mée de cyanolite (ou autre). La résis-tance R12 sera ajoutée à L3C15 en
87
Le circuit imprimé sera gravé de préférence sur une plaquette de verre epoxy.
parallèle afin d'éviter un blocage de l'amplificateur.
Un autre point également important concerne le refroidissement de l'amplificateur stéréophonique LM 377. Celui-ci est équipé d'un contrôle automatique de température qui a pour effet lorsqu'il se déclenche (échauffement du C.l.) de provoquer de sévères distorsions. Aussi, il est conseillé de souder deux plaques de cuivre faisant office de radiateurs aux broches 3, 4, 5 et 10, 11, 12.
Cette· opération est cependant inutile si la puissance demandée n'est pas trop importante.
88
REGLAGES
Ils sont simples à effectuer et ne demandent pas d'appareils de mesure particuliers, sinon une bonne oreille. Procéder comme suit : -connecter un potentiomètre stéréo de 22 k!l (fig. 1) ;
-brancher un ou deux haut-parleurs entre les cosses de sortie et la masse (voir plan) ;
-brancher un brin métallique d'une longueur approximative de un mètre à une des sorties d'antenne (dipôle);
(à noter qu'une position verticale ou horizontale n'est pas sans effet sur la
réception suivant les stations et les perturbations locales) ;
- branther une alimentation de 12 V régulée (la diode D3 empêche la des-truction des circuits par une mau-vaise polarisation). Le volume sonore sera alors augmenté afin d'entendre un souffle dans le haut-parleur ; - rechercher une station à l'aide du potentiomètre varicap (tuning) ; - introduire dans L 1 un mandrin de 6 mm dont la partie externe a été supprimée (fixer à la cyanolite) ; -régler L1 et T (10,7MHz) afin de diminuer le souffle ;
- régler L3 de façon à obtenir le maxi-mum de volume sonore (tous ces réglages devront s'effectuer avec un tournevis en matière plastique) ; - rechercher ensuite une station en stéréophonie (France Musique?) ; -tourner le potentiomètre R18 jusqu'à illumination de la diode led D4. Si cela ne se _fait pas, retoucher L3;
-ces réglages terminés, s'assurer au tuning que toutes les stations sont bien reçues (de l'eurosignal aux radios libres éventuellement). Si ce n'est pas le cas, si, par exemple, l'eurosignal ou France Inter ne par-viennent pas, comprimer légèrement la bobine L2 à l'aide d'une pince à épiler. Dans le cas contraire, où les stations opposées sont absentes, écarter bien entendu les spires.' En comprimant L2, on diminue sa fré-quence de résonance et réciproque-ment : se rappeler la formule de la fréquence d'une bobine associée en parallèle à un condensateur :
f
= _
_..;_1 _ _2
1r\}Le
Tous ces réglages terminés, il ne res-tera plus qu'à loger le récepteur dans un boîtier en matière plastique.
UTILISA Tl ON
Différents types d'aériens peuvent équiper le récepteur ainsi terminé : -un brin métallique d'une longueur d'un mètre environ donne de bons
VOLUME BALANCE
Un système de balance très simple peut être obtenu mals au prix d'une diminution de la
Attention à ne pas oublier le strap sous le régulateur ICl-723.
POT.
Stéréo 22 Kn
tension d'entrée. Détail de l'inductance L1.
89
_ · TUNER FM no929
résultats. Il sera disposé horizontale-~
ment ou verticalement suivant la polarisation des émissions reçues ;
NOMENCLATURE DES COMPOSANTS
-le dipôle donne de meilleurs prolonge-ment l'un de l'autre horizontalement ou verticalement. Il conviendra de retoucher la bobine L 1. Il est égale-ment possible, et c'est la meilleure solution, d'utiliser une antenne FM de toit équipée d'un préampli et d'une sortie 75 ohms. La liaison avec le récepteur se fera à l'aide de câble 75 ohms.
Le tuning (recherche des stations) du récepteur ainsi que l'accord d'entrée se font à l'aide de deux diodes vari-caps D1 et D2. Celles-ci sont polari-sées par une tension de 0 à 3 V fai-sant varier leur capacité. La variation de tension est obtenue par le poten-tiomètre varicap. Si celui-ci devait être positionné ailleurs, il conviendra de respecter sa polarisation telle qu'elle est sur le circuit. En effet, ces potentiomètres ne sont pas linéaires mais spécialement étudiés pour les diodes va ri caps. L'utilisation d'un potentiomètre linéaire multitours est possible mais le tuning est alors moins confortable dans les fréquen-ces basses.
Une sortie 8F mono destinée à l'enregistrement (ou une amplifica-tion éventuelle) est prévue sur le cir-cuit imprimé. La tension est prélevée à la sortie 8F du C.l. T8A 120S. Un enregistrement stéréo est bien entendu possible en prélevant les deux signaux gauche et droite à la sortie du décodeur.
Pour terminer un système de balance très simple peut être conçu, mais au
• Potentiomètre multltours P1 -100 kO
• Condensateurs non polarisés C1 -1 nF céramique
C20- 10 nF céramique C21 -10 nF céramique
• Condensateurs polarisés C18- 22 p.F/25 V 7 spires jointives.
• Divers
Inverseur unipolaire
Haut-parleur 8 0/3 W (2 pour la sté-réo). Antenne « Dipôle>>.