K
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
Vest. ??? ??? COPA DE SERVIÇO CORNEA ANGIOGRAFIA TRATAMENTOSCOPAREUNIÕES / BIBLIOTECA F.M.U.P. GABINETE MEDICO SALA DE ESPERA
LASER RECEPÇÃO
COPA PESSOAL TRAT. WC UTENTES REFEITÓRIO VESTIÁRIO PESSOAL ÁREA TÉCNICA ANGIOGRAFIA ESTUDOS WC WC M2 LIMPOS SUJOS WC UTENTES ARRUMOS WC WC WC ENFERMEIRA CHEFE DIRECTORA F.M.U.P. REFEITÓRIO SALA POLIVALENTEREFEITÓRIO PEDIÁTRICO
SUJOSLIMPOS CONTACTOLOGIA VESTIÁRIO PESSOAL ACOLHIMENTO WC ADMINISTRAÇÃO WC PESSOAL SALA DE ESPERA A SALA DE ESPERA B CORNEA
SECRET.PENSOSPENSOSTESTES ESP. TESTES ESP. MAT.DESP. TECNICAS DE CARDIO.
COPA ECO. ENFERMAGEM ICONOGRAFIA S.EXAMES GAB.MÉD. MAT. TRAT.PUVA GAB.MÉD. TRAT.PUVA
GAB. ENF. CHEFE MAT. SUJOS-DESP. GABINETE I.S. GABINETE GABINETEGABINETE GABINETE GABINETE S. DE TESTESS. TESTES ESP. GABINETE GABINETE DESP.
SUB ESTAÇÃO TÉRMICA CONSULTA MAT. DESP. GABINETE Vest. Vest. Mamografia 1 Vest.Vest. GABINETE GABINETE REUNIÕES SALA MONITORIZAÇÃO GABINETE GINÁSIO GABINETE PAUSA CANTINHOAMAMENTAÇÃO NUTRIÇÃO OBSTETR.GABINETEOBSTETR.GABINETEOBSTETR. GABINETEGINECOL. GABINETEGINECOL. GABINETECOORDENAÇÃO Ecografia GABINETEIVG GABINETEGINECOL. GABINETEGINECOL. Vest. Ecografia COPA / PAUSAARMAZEM
I.S. PENSOS COLHEITAS GABINETE S.TRAB.ENF.GABINETEGABINETE PARQUE INFANTIL
GABINETEGABINETES. TRABALHO URODINÂMICA DESINF. PESSOAL RECEP. VEST. HVEST. M PAUSA DO PESSOAL ARR. ARR. VESTIÁRIOS UTENTES PEQ.CIRURGIA RECOBRO ARMAZEM PEQ.CIRURGIA PEQ.CIRURGIA PEQ.CIRURGIA Ecografia EcografiaEcografia GABINETEGINECOL. SALA ENFERMAGEMGABINETEOBSTETR. REUNIÕES NEO-NATOLOGIA GABINETE GABINETE GABINETE LASER GABINETE GABINETE AUTISTAS AMAMENTAÇÃO FRALDÁRIO GABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETE GABINETEGABINETEGABINETE COLHEITAS GABINETE Vest.ECO 1 Sala de Leitura de exames Vest. Vest. Vest.
Mamografia 2ECO 2 GABINETE GABINETE GABINETE TRABALHOENFERMAGEM SECRE. MISTOTRABALHO SALA DE PENSOS G. APOIOG. APOIO COPAARMAZEM S.TRAB.ENF. GABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETE GAB. GABINETE GABINETE GABINETE GABINETE GABINETE GABINETE SECRE. GABINETE GABINETE GABINETE EXAMES ESP. R.L.ESTER. GABINETE COPOSCOPIA GABINETE GABINETEGABINETEGABINETEGABINETE
Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. Vest.Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. Vest. ARR. SECR. GESSOS PENSOSPENSOS PESSOAL DESP. MAT. EST.R.L.S.TRAT.ENF. VESTIÁRIO ELECTROC. PROVAS DEESFORÇO VECTO ECO ELECTROC. GABINETE GESSOS GABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETE
SALA DE RADIOGRAFIA ECOGRAFIA EXAMES URODINÂMICA GABINETEGABINETE GABINETE GABINETE GABINETEGABINETEGABINETEGABINETEGABINETE
CHEFE DESERVIÇO SECRETARIADO GABINETEDIRECTOR SALA REUNIÕES AULAS F.M.U.P.BIBLIOTECA BANCO DE OLHOS WC PESSOAL RETINA CIRÚRGICA RETINACIRÚRGICA WC PESSOAL TOMOGRAFIA DE COERÊNCIAÓPTICA (OCT) WC UTENTES SALA F3 CAMAS SALA A3 CAMAS SALA B3 CAMAS SALA C3 CAMAS SALA D3 CAMAS
SALA E3 CAMAS TRABALHOS DE ENFERMAGEM SAÍDA DE EMERGÊNCIA > SALA DO PESSOAL ELEVADORES PRIVATIVOS B.O. OFTALMOLOGIA RESÍDUOSHOSPITALARES SECRETARIADO DA DIRECÇÃO GABINETEMEDICOMULTIUSOS VESTIÁRIOPESSOALMASCULINO VESTIÁRIOPESSOALFEMININO SECRETARIADO RECEPÇÃOSALA DEESPERA MATERIALHOTELEIRO MATERIALCLÍNICO QUARTOCAMA 1 QUARTOCAMA 2 TRABALHOS EQUIPA SAÚDE SECRETARIADOCLÍNICO ENFERMARACAMAS 3 - 4 - 5 WC WC WC WC ENFERMARACAMAS 6 - 7 - 8 ENFERMARACAMAS 9 - 10 - 11 ENFERMARACAMAS 12 - 13 - 14 CIRURGIA DE AMBULATÓRIO CAMAS 16 - 17 CIRURGIA DE AMBULATÓRIO CAMAS 18 - 19 WC WC WC WC SAÍDA DE EMERGÊNCIA > F.M.U.P.F.M.U.P. REFEITÓRIO REFEITÓRIO WC UTENTES MASCULINO WC UTENTESFEMININO EL.2a EL.2b EL.9 Escadas Escadas RECOBRO 1 SALA 4 SALA 5 VESTIARIO + WC UTENTES < SAÍDA DE EMERGÊNCIA REPROCESSAMENTO ENDOSCOPICO ACOLHIMENTO SUJOS SALA 3 SALA 2 SALA 1SALA 6 LIMPOS WCPESSOAL LEITURARELATÓRIOS RECEPÇÃO SALA DEESPERA BIBLIOTECA SALA REUNIÕES
GABINETEDIRECTORSECRETARIADOF.M.U.P.GABINETEENFERMEIRACHEFESALA DEENTEROSCOPIAPOR CÁPSULARECOBRO 2WCPESSOALWCUTENTES LEITURARELATÓRIOS SALA 7ENDOSCOPIA
FLOROSCOPIA ARMAZÉM RAIO X GABINETEADMINISTRATIVO SUJOS ÁREA TÉCNICA ARQUIVO ESPERAACAMADOS SALA DEESPERAEMG
CHEFE DESERVIÇOGABINETEMEDICOSALA REUNIÕESEEG
EEG WC EEG SALA CONTROLO SECRETARIADO ARRUMOS RECEPÇÃO VESTIÁRIO ARRUMOS F.M.U.P.F.M.U.P. SALA DEESTAR BANCO F.M.U.P.+AULA MAGNA F.M.U.P.+AULA MAGNA
ÁTRIO PRINCIPAL INSTITUCIONAL EX PEDIATRIA (ARRUMOS) EX PEDIATRIA (ARRUMOS) SALA DE ESPERA DIRECÇÃOSERVIÇO CHEFIA ENFERMAGEM SALA DOS PAIS
BANCO
WCWC
WC
LIGA DOS AMIGOS GABINETE DO CIDADÃO PROJECTOBUSINESSINTELLIGENCE CERTIFICAÇÃO GABINETE DE COMUNICAÇÃO E MARCA CHEFE DOGABINETE DE COMUNICAÇÃO E MARCA PLANEAMENTO ECONTROLO DE GESTÃO DIRECÇÃO PLANEAMENTO ECONTROLO DE
GESTÃO AUDITORIA INTERNA SERVIÇOSJURÍDICOS SERVIÇOSJURÍDICOS DESACTIVADO DESACTIVADO DESACTIVADO WCPESSOALFEMININO WCPESSOALMASCULINO SALA DE AULAS SALA DELEITURA ECOGRAFIA DE INTERVENÇÃO SALAINTERNOS SALATÉCNICOS ECOGRAFIA SALA LEITURA ECOGRAFIA ECOGRAFIAPEDIATRICA VESTIÁRIOVESTIÁRIO VESTIÁRIO BIBLIOTECA GABINETEDIRECÇÃOF.M.U.P. WC SALA RELATÓRIOS ARRUMOS FOTOCOPIAS GABINETEMEDICO GABINETE DO DIRECTOR SECRETARIADO SECRETARIADO VESTIÁRIO VESTIÁRIO SALA 3 CABINE DECONTROLOARRUMOS AUDITÓRIO RELATÓRIOS ENFERMAGEM ARRUMOS CONSOLA TAC 1 WC??? VESTIÁRIO SALA DE ESPERA EXTERNOS SALA DE ESPERA INTERNADOS SECRETARIADO COORDENADOR DE SERVIÇO WC FEMININO UTENTESWC MASCULINO UTENTES EL.5 ADMINISTRAÇÃO ECOGRAFIA ECOGRAFIA TAC 2 VESTIÁRIO WCUTENTESVESTIÁRIO SALA 5 DEGESTIVOS ROUPA SUJA SALA DECOMANDOS QUADROSELECTRICOSVESTIÁRIO
SALA 4 CONVENCIONAL ARRUMOS TRATAMENTOIMAGEM ENFERMAGEM SALA 2 SALA 1 COLHEITASDADORES AFERESE PLAQUETAS SALA DE ESPERA HALL DEENTRADA SECRETARIADODADORES GABINETEGESTÃO EIMAGEM GABINETEDOS MÉDICOS GABINETEDIRECTOR DE SERVIÇO BIBLIOTECA APOIO Á DIRECÇÃO WC PESSOAL WC FEMININO UTENTESWC MASCULINO UTENTES ARRUMOS GABINETEMEDICO 1 BAR DADORES ARRUMOS ARRUMOS GESTÃO QUALIDADE GABINETEMEDICO 2
ACESSO RESERVADOF.M.U.P. ACESSO RESERVADOF.M.U.P. ACESSO RESERVADOF.M.U.P. LIMPOSQUARTO 03TERAPIA
ELECTROCONVULSIVAENFERMARIA M5CAMAS 28 -> 30ENFERMARIA M4CAMAS 25 -> 27 TRABALHO ENFERMAGEM QUARTO 05WCDEFICIENTESSALAMEDICOS CHEFIA ENFERMAGEM SUJOSQUARTO 01 ENFERMARIA M1 CAMAS 16 -> 18 ENFERMARIA M2 CAMAS 19 -> 21 ENFERMARIA M3 CAMAS 22 -> 24GABINETEMEDICO 01GABINETEMEDICO 02VESTIÁRIOPESSOAL
FEMININO PSIQUIATRIA INTERNAMENTO FEMININO
SALA POLIVALENTESALA FUMO REFEITÓRIO COPA GABINETEMEDICO 03 TRABALHOENFERMAGEM SALAPESSOAL SUJOS ENFERMARIA H1 CAMAS 01 -> 03 ENFERMARIA H2 CAMAS 04 -> 06 ENFERMARIA H3 CAMAS 07 -> 09 ENFERMARIA H4 CAMAS 10 -> 12 ENFERMARIA H5 CAMAS 13 -> 15 QUARTO 02 REUNIÕES GABINETEMEDICO 04 SALA ESPERA VISITAS HALL ENTRADA WCPESSOALWCUTENTES MATERIALCLINICO GABINETE DIRECÇÃO SERVIÇO CAM GABINETE ADMINISTRAÇÃO GERAL DEPARTAMENTO ANALISE E GESTÃOADMINISTRADOR GABINETEDIRECÇÃOTRANSPLANTES GABINETE ASSESSORIA TÉCNICA SALA POLIVALENTE WCPESSOAL CENTRO INVESTIGAÇÃO GABINETE ADMINISTRAÇÃO CAM COORDENAÇÃO SECRETARIADOS E ASSISTENTES OPERACIONAIS CAM EX PEDIATRIA (DESACTIVADO) EXNEONATOLOGIA (DESACTIVADO) CENTRO DE FORMAÇÃO REUNIÕES ARQUIVOÁREATÉCNICA GABINETEWCCOPAPESSOAL WC FRONT OFFICE SALA REUNIÕES DIRECÇÃO CARREIRAS INICIO DE ESTAGIO DE M.O.I.S. ABSENTEISMO BENEFÍCIOS SOCIAISVENCIMENTO SISTEMA DE REGISTO BIOMÉTRICO HALL ENTRADA RECEPÇÃOADMINISTRAÇÕÃO GABINETE MEDICO RESPONSÁVEL CONSULTA MÉDICA 1 CONSULTA MÉDICA 2 SUJOS ARRECADAÇÃO WCUTENTES WCPESSOAL GABINETEENFERMAGEM SALA TRABALHO ENFERMAGEMTRATAMENTOS 2 TRATAMENTOS 1 CONSULTA MÉDICA 3 CONSULTA MÉDICA 4 WCUTENTES SALA ESPERA COPASERVIÇO RESÍDUOSHOSPITALARESÁREATÉCNICA SALA PESSOAL QUARTOMEDICO SECRETARIADIRECÇÃOSERVIÇOCHEFIASERVIÇO DIRECÇÃOSERVIÇOGABINETEMEDICORECEPÇÃOSECRETARIA SALAESPERA WCUTENTESWCPESSOAL VESTIÁRIOPESSOALMASCULINO VESTIÁRIOPESSOALFEMININO ENFERAMRIA CAMAS 4-5-6 ENFERAMRIA CAMAS 1-2-3 BIBLIOTECAFORMAÇÃO GABINETEMEDICO CHEFIA ENFERMAGEMGABINETEENFERMAGEM ENTRADATRANSFERÊNCIA SAÍDATRANSFERÊNCIA ISOLAMENTO CAMA 10 ISOLAMENTO CAMA 9 ISOLAMENTO CAMA 8 ISOLAMENTO CAMA 7 SAÍDA EMERGÊNCIAISOLAMENTOCAMA 8
SUJOSSALA MULTIUSOSPESSOAL U.C.I. ARRUMAÇÃO CADEIRAS / MACASRECEPÇÃO
SALA ESPERA CHECK -IN SALA ESPERA TRATAMENTOS ENFERMARIARECOBRO ENFERMARIA WCUTENTES SALA ESPERA CONSULTA CONSULTA 5 CONSULTA 4 CONSULTA 3 CONSULTA 2 REUNIÕES CONSULTA 1 CONSULTA 6 LABORATÓRIOFÍSICA FÍSICA FÍSICA T.A.C. DESACTIVADO SALA ESPERA T.A.C. WCUTENTES MASCULINO WCUTENTESFEMININO WCUTENTES DEFICIENTES HALL ENTRADA HD < C.A.M. ARQUIVOGABINETEVESTIÁRIOPESSOAL SECRETARIADO SALA ESPERA CONSULTA MATERIAL CONSUMO CLÍNICO DIRECÇÃO CONSULTA 7 ARRUMOSMATERIALLIMPEZAS ARRECADAÇÃO GABINETEENSINO FÍSICA ARMAZÉM VESTIÁRIOUTENTES VESTIÁRIOUTENTES SALA CONTROLO ACELERADOR LINEAR ACELERADOR LINEAR(DESACTIVADO)VESTIÁRIOUTENTES(DESACTIVADO) VESTIÁRIOUTENTES(DESACTIVADO) WCPESSOALFEMININOWCUTENTES WCPESSOALMASCULINO COPAPESSOAL ACELERADORLINEAR COPAPESSOAL BALCÃO DE ATENDIMENTO
ÁREA ADMINISTRATIVA CAM GABINETE GABINETE
ÁTRIUM / SALA DE ESPERA SERVIÇO DE HUMANIZAÇÃO POSTO ADMINISTRATIVO SALA ESPERA COLHEITAS
VESTIARIO FARMÁCIA DO AMBULATÓRIO WCUTENTESFEMININO WCUTENTESMASCULINO WCUTENTESDEFICIENTES MASCULINO WCUTENTESDEFICIENTES FEMININO FRALDÁRIO WCUTENTESMASCULINO WCUTENTESFEMININO SALA ESPERA SALA ESPERA SALA ESPERA SALA ESPERA SALA ESPERA SALA ESPERA
CHSJ - Centro Hospitalar de São João | P - Pólo do Porto DESENHOS DE LOCALIZAÇÃO
PÓLO Autoria do projeto : aT (a Transformadora) + eD (escritório de Design)
DL_
Projecto de Sinalização | CHSJ
P_ #02 Esc. 1:500Desenhado por Simone Caberti, Arq.Folha A1 (841mm x 594mm) n°03 SECTOR / PISO 25 MAIO 2015 revisão ZERO QUARTOCAMA 11 QUARTOCAMA 12 DIRECÇÃOSERVIÇO QUARTOCAMA 13 COPAPESSOAL CHEFIA ENFERMAGEM WCPESSOALCOPASERVIÇO VESTIÁRIOPESSOAL FEMININO VESTIÁRIOPESSOALMEDICO VESTIÁRIOPESSOALMASCULINOSECRETARIA BIBLIOTECAREUNIÕES ÁREA TÉCNICA QUARTOMEDICO SUJOSLIMPOS ENFERMARIA FEMININACAMAS 9 E 10ENFERMARIAMASCULINACAMAS 7 E 8WCPESSOAL
WCUTENTES QUARTOCAMA 1 QUARTOCAMA 2 QUARTOCAMA 3 QUARTOCAMA 4 QUARTOCAMA 5 QUARTOCAMA 6 SALATRABALHO RESÍDUOSHOSPITALARES FIBROSCIOPIA BRONCOLOGIA ADMINISTRAÇÃO PNEUMOLOGIA WCUTENTESWCPESSOAL RECOBRO LAVAGEMDESINFECÇÃO BRONCOFIBROSCOPIA MÉDICOS TÉCNICASTRABALHOMEDICO ENFERMARIA A ISOLAMENTO VIA AEREA 2 CAMAS ENFERMARIA C ISOLAMENTO 2 CAMAS ENFERMARIA B ISOLAMENTO 2 CAMAS CHEFIAENFERMAGEMSALAPESSOAL ARRUMOSENFERMAGEMBALCÃO
SALA TRABALHO ENFERMAGEMDESINFECÇÃOREFEITÓRIO
COPASERVIÇO ENFERMARIA D3 CAMASENFERMARIA E3 CAMASENFERMARIA F3 CAMASENFERMARIA G3 CAMASENFERMARIA H3 CAMAS
CINESITERAPIA RESPIRATÓRIA CABINE 2 CINESITERAPIA RESPIRATÓRIA CABINE 1 CINESITERAPIA RESPIRATÓRIA CABINE 3 CINESITERAPIA RESPIRATÓRIA CABINE 4VESTIÁRIOPESSOAL WCUTENTESFEMININOWCUTENTESMASCULINO RECEPÇÃOSECRETARIA ADMINISTRAÇÃO SALAESPERA SALA EXAMES FUNÇÃO RESPIRATÓRIA SALA EXAMES FUNÇÃO RESPIRATÓRIA SALA EXAMES FUNÇÃO RESPIRATÓRIA GABINETEMEDICO GABINETEMEDICO LABORATÓRIO SONO QUARTO 1 QUARTO 2 QUARTO 3 QUARTO 4 SECRETARIADO ENFERMAGEM SALA EXAMES FUNÇÃORESPIRATÓRIA DESINFECÇÃO WCQUARTOS BIBLIOTECA REUNIÕES ÁREATÉCNICA SECRETARIADO DIRECÇÃO ARRUMOS GABINETEMEDICO GINÁSIO 2 GINÁSIO 1 COPA PESSOAL GABINETEMEDICO GABINETEMEDICO DIRECÇÃOSERVIÇO WCUTENTESWCUTENTES SUJOS LIMPOS TRATAMENTOS ENFERMAGEM REABILITAÇÃO TRABALHOS ENFERAMGEM RESÍDUOS HOSPITALARES ARRUMOSMATERIAL CLINICO ENFERMARIA CAMAS 15 - 16 - 17 ENFERMARIA CAMAS 6 - 7 - 8 ENFERMARIA CAMAS 4 - 5 ENFERMARIA CAMAS 2 - 3 QUARTOCAMA 1WCPESSOAL ENFERMARIA CAMAS 12 - 13 - 14 ENFERMARIA CAMAS 9 - 10 - 11 SUJOS SECRETARIADO SALAENFERMAGEMINFORMÁTICA 1CHEFIAENFERMAGEM ENFERMARIA CAMAS 18 - 19 - 20ENFERMARIACAMAS 21 - 22 - 23REFEITÓRIO
COPA ARRECADAÇÃO BANHO ASSISTIDO / ARRUMOS SALA PESSOAL REUNIÕES /BIBLIOTECA DIRECÇÃOSERVIÇO TRABALHO MEDICO /FMUP GABINETE ADMINISTRAÇÃO /POLIVALENTE ÁREA TÉCNICA VESTIÁRIO PESSOAL FEMININO VESTIÁRIOPESSOALMASCULINO ECODOPLER 1 WCUTENTES ECODOPLER 2INFORMÁTICA 2 ENFERMARIA CAMAS 24 - 25 - 26ENFERMARIACAMAS 27 - 28 - 29CAMAS 30 - 31 - 32ENFERMARIA BALCÃOENFERMAGEM
A
C
E
CIRURGIA VASCULAR HEMATO-ONCOLOGIA CAPELA PNEUMOLOGIA PROVAS FUNCIONAIS SALAESPERACHSJ - Centro Hospitalar de São João | P - Pólo do Porto DESENHOS DE LOCALIZAÇÃO PÓLO Autoria do projeto : aT (a Transformadora) + eD (escritório de Design)
DL_
Projecto de Sinalização | CHSJ
P_ #09 Esc. 1:500Desenhado por Simone Caberti, Arq.Folha A2 (594mm x 420mm) n°03 SECTOR / PISO 25 MAIO 2015 revisão ZERO GABINETE
ASSISTÊNCIASOCIAL WCARRUMOS TERAPIA FAMILIARPSICOLOGIA FORNESE
TERAPIA OCUPACIONAL COPA TERAPIA OCUPACIONAL REUNIÕES AULAS WC UTENTES ACTIVIDADES <- PARQUE TERAPIAFAMILIAR GABINETEPSICOLOGIA
HOSPITAL DE DIA JOVEM REUNIÕES SALA 18 REUNIÕES PSICODRAMA CLÍNICA DAMULHER UAG URGÊNCIA E MEDICINA INTENSIVA UAG MEDICINA UAG CIRURGIA
REUNIÕESSALA POLIVALENTE SECRETARIADO ENF.ª DIRECTORA ADMINISTRADOREXECUTIVO DIRECTORACLÍNICA ADMINISTRADOR EXECUTIVO ASSESSOR DE IMPRENSA WCPESSOALMASCULINOWCPESSOALFEMININO COPA ORGANIZAÇÃO ADMINISTRATIVAPRESIDENTE DO CONSELHO DE
ADMINISTRAÇÃO UNIDADE ENSAIOS CLÍNICOSVESTIÁRIOPESSOALFEMININOSALA PESSOALARRECADAÇÃOMATERIALCONSUMODIRECÇÃO SERVIÇOCOFRE CENTRO VALIDAÇÃO FARMACÊUTICA DISTRIBUIÇÃO
BALCÃOATENDIMENTO FARMÁCIA CENTRALDISTRIBUIÇÃO UNITÁRIA
APOIO DISTRIBUIÇÃO ZIRSUNIDADEREIMBALAGEM REUNIÕES
IMAGIOLOGIA MEDICINALABORATORIAL
ARQUIVO CLÍNICO 1 ARQUIVO CLÍNICO 2 ARQUIVO CLÍNICO 3 SECRETARIAGERAL
RESPONSÁVEL ACESSOINFORMAÇÃO RESPONSÁVEL ARQUIVO+ R.A.I. ARQUIVO CLÍNICOINTERNAMENTO
RECEPÇÃOPESSOALINTERNO PATOLOGIACLÍNICA BIO-SEGURANÇA ARRUMOSWC PESSOAL R.I.A. LABORATÓRIO 1 LABORATÓRIO 2 LABORATÓRIO 3 LABORATÓRIO 4 LABORATÓRIO 5 LABORATÓRIO 6 ARQUIVO CLÍNICO 4 ARQUIVO CLÍNICO 5 RECEPÇÃOARQUIVO MEDICINA NUCLEARRECEPÇÃOARQUIVO WCPESSOAL GABINETEMEDICO GABINETEMEDICO GABINETEMEDICO GABINETEMEDICO RADIO-FARMÁCIA ENFERMAGEM COPA BIBLIOTECA SALA ESPERA INJECTADOS WCUTENTES EXAMESCARDIO VESTIÁRIOPESSOAL EXAMES EXAMES PROCESSAMENTOEXAMES GAMACÂMARAGAMACÂMARA SALAMÉDICOS ARQUIVO IMUNO-HEMOTERAPIA BEBÉS DE SÃO JOÃO BEBÉS DESÃO JOÃO ARQUIVO ARRECADAÇÃOBLOCOCENTRAL WCPESSOAL COPAPESSOAL ARRUMOS SUJOS ESCRITÓRIO SALA PESSOAL DESINFECÇÃO LIMPOS COZINHA DE LEITES CONSULTÓRIO 5 FISIOTERAPIA TERAPIAOCUPACIONAL CONSULTÓRIO 4 ARRUMOS GABINETETERAPEUTA DIRECÇÃOSERVIÇO SECRETARIADO DIRECÇÃO SALAPESSOAL SUJOS WCUTENTESWCUTENTESCONSULTÓRIO 3 GINÁSIO SALA MEDICOS BIBLIOTECAREUNIÕES CONSULTÓRIO 1 CONSULTÓRIO 2 REABILITAÇÃO CARDIACA WCUTENTES ENFERMAGEM PISCINA ÁREATÉCNICAVESTIÁRIOPESSOALPISCINAWCUTENTESPISCINABALNEÁRIOUTENTES BALNEÁRIOPESSOAL SALA MEDICOS SALAMEDICOS SALAMEDICOS FISIOTERAPIA 123456789101112131415 16 17 WCPESSOAL GINÁSIO / FISIOTERAPIA
TERAPIA OCUPACIONAL ACTIVIDADEVIDA DIÁRIA REEDUCAÇÃO PAVIMENTOPELVICO ARRUMOSCOORDENADORESVESTIÁRIOPESSOALFEMININOTERAPEUTASMASCULINOVESTIÁRIOPESSOALPSICOLOGIASEGUROSOCIAL
RECEPÇÃO ARMAZÉM SECRETARIADO ENFERMARIA6 CAMAS81 -> 86 ENFERMARIA 5 CAMAS87 -> 91 DIRECÇÃOSERVIÇOPESSOALSALA
TRATAMENTOS DIRECÇÃOSERVIÇO WCPAIS WCPESSOAL WCUTENTES WCUTENTESBANHOASSISTIDO SALA DETRABALHO ENFERMARIA 4 CAMAS92 -> 95 ENFERMARIA 2 CAMAS96 -> 97 GASTRO-ENTEROLOGIA PEDIÁTRICA CHEFIA ENFERMAGEM SUJOSLIMPOSSALA DETRABALHOPREPARAÇÃO
DOENTES VESTIÁRIOPESSOAL BLOCO 2 BLOCO 1 SALA PESSOALBLOCO SUJOS SUJOS RECOBRO
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
CHSJ - Centro Hospitalar de São João | P - Pólo do Porto DESENHOS DE LOCALIZAÇÃO
PÓLO Autoria do projeto : aT (a Transformadora) + eD (escritório de Design)
DL_
Projecto de Sinalização | CHSJ
P_ #-1 Esc. 1:500Desenhado por Simone Caberti, Arq.Folha A1 (841mm x 594mm) n°03 SECTOR / PISO 25 MAIO 2015 revisão ZERO
Os restantes pisos incluem todos os setores, à excepção do J, que deixa de surgir nos pisos acima do 3 (inclusive) – ver figura 12.
Os setores desde o A ao E estão representados em termos de sinalética por co- res, de modo a ser mais fácil identificar cada uma das respetivas áreas. Os outros mantêm-se neutros, sem nenhuma cor atribuída a cada um deles, por se tratarem de áreas restritas – tais como espaços da Faculdade de Medicina, ou áreas de intervenções cirúrgicas. O piso -2 do Hospital também não pode ser acedido pelos utentes, pois trata-se de um piso técnico e logístico. Apenas os pisos -1, 1 e 2 permitem uma circulação total entre setores. Os que são superiores a estes não permitem uma transição entre diferentes áreas, se o utente estiver num piso localizado acima do 2 e pretender dirigir-se a um setor diferente daquele onde se encontra, terá de aceder a um dos pisos referidos (-1, 1 e 2) e só depois subir até ao andar que deseja.
A
B
C
D
E
G
H
I
WCPESSOAL ABSORÇÃOATÓMICA URINA E FEZES IMUUNO-QUIMICA HEMATOLOGIA RECEPÇÃO SALA PESSOAL VALIDAÇÃOMÉDICA VALIDAÇÃOMÉDICA RESÍDUOSHOSPITALARES ARRUMOS ARMAZÉM LAVAGEM PATOLOGIA CLÍNICACHSJ - Centro Hospitalar de São João | P - Pólo do Porto DESENHOS DE LOCALIZAÇÃO
PÓLO Autoria do projeto : aT (a Transformadora) + eD (escritório de Design) DL_
Projecto de Sinalização | CHSJ P_ #04 Esc. 1:500Folha A2 (594mm x 420mm) Desenhado por Simone Caberti, Arq. n°03 SECTOR / PISO 25 MAIO 2015 revisão ZERO
Piso -1 Piso 2
Piso 4 Piso 9
Algumas plantas do Hospital de São João. Desenhado pelo Arquiteto Simone Caberti (2015).
036
Sobreposição das plantas de todos os pisos do HSJ. Desenhado pelo Arquiteto Simone Caberti (2015).
Fig. 13
037
Inexistência de Sinalética Hospitalar Anterior
Em termos de sinalética, o Hospital de São João não conta com nenhum projeto executado previamente, existindo realmente a necessidade de criar uma ligação entre os utilizadores e a própria estrutura do Hospital.
Os meios hospitalares são, por norma, caracterizados pela sua complexidade e abrangência, tanto de espaços propriamente ditos, como também de pessoas que circulam nos mesmos. De acordo com Smitshuijzen (2007) uma biblioteca ou um hospital são edifícios complexos, com muitos visitantes diários, ao contrário de um edifício de escritórios industriais que tem muito menos visitantes, e que por isso, requer sinalética muito mais simples (p. 47).
No mesmo hospital existem diversas tipologias de pessoas a circular: os utentes e os seus visitantes; o pessoal médico e enfermeiros; e ainda os gestores e administrativos – que abrangem áreas como os serviços hoteleiros, os serviços financeiros e os recursos humanos.
O Hospital encontra-se dividido entre áreas a que o público em geral pode ter acesso e áreas restritas, específicas para o pessoal médico, e para outros funcio- nários. Podem-se destacar entre estas, as de serviços médicos (que abrangem as várias especialidades), as de cirurgia e as de índole de gestão e administração.
Tratando-se de um edifício complexo, a inexistência de sinalética que auxilie as pessoas que nele circulam constitui um problema. Consequentemente, o atual modo de circulação não será o mais indicado e as dúvidas são constantes quan- to aos percursos que devem ser percorridos. Revelou-se, então, urgente investir num projeto que proporcione bem-estar a essas mesmas pessoas, nomeadamente a doentes, que muitas vezes se encontram em condições de saúde debilitadas, e aos seus familiares que vêm prestar-lhes apoio.
Atualmente, as únicas indicações que existem para informar as pessoas são papéis-cartazes que cada serviço cola na sua entrada, para a respetiva identificação, ou para facilitar os percursos até à sua porta. No entanto, não existe notoriamente qualquer tipo de coerência gráfica ou formal entre cada um destes papéis, são apenas de título informativo. Muitas vezes acabam por passar despercebidos e não são adequados em termos de legibilidade. Revelam também, insuficiência de informação e demonstram-se pouco fidedignos, uma vez que a informação não é oficial.
039
Durante o decorrer do estágio trabalhei com Débora Pinguinha, a minha supervi- sora na empresa e Anselmo Canha, o designer responsável pelo projeto. As tarefas que realizei tiveram um caráter mais prático, metódico e técnico, do que propria- mente criativo, tratando-se por norma de ocupações lineares, porém importantes e até essenciais, para o avançar do projeto. À medida que acabava cada tarefa, iam- -me sendo atribuídas outras novas.
O trabalho foi desenvolvido recorrendo a softwares como o Adobe InDesign, o que mais utilizei, também o Adobe Illustrator e o Adobe Photoshop em situações pontuais. Utilizei ainda, o Microsoft Excel para elaboração de listagens.