• Aucun résultat trouvé

Natural purification in proportion to the incoming pollution

Dans le document & Bernard Chevassus-au-Louis (Page 169-174)

L ist of hydrosystem services according to MA France

2. Natural purification in proportion to the incoming pollution

The natural purification is proportional to the incoming pollution: Ωx (Zx+1) = ∂x Zx+1with∂x <1measuring the abatement coefficient along the stretch[x, x+1), not necessarily the same from one stretch to another, to express the fact that environments can be heterogeneous – something we have stressed at length in the main body of this publication. The problem of this formulation is that it supposes that the environment purifies better the more polluted it is – which hardly makes biological sense.

The equation defining the spatial dynamics of the quality standard value is therefore:

where it turns out that:

And therefore, at present:

Because of natural purification, it is no longer possible to talk about an opportunity cost being associated with the quality requirement having to be applied to the whole river. Although the maximum pollution standard is uniform along the river and therefore independent of the location, its "value" in the sense of the opportunity cost of the standard varies all the way along the river depending on the natural purification processes by the aquatic environment. In the case in question, we get the highest result when, independently of environmental heterogeneity, the opportunity cost increases the further downstream you go.

This is how we can interpret this result. Let's consider the marginal impact of a pollution increase. If this increase occurs very far upstream, it will benefit the entire natural purification chain all the way downstream. But if this increase occurs downstream, it will only benefit a shorter purification chain. All other things being equal, this means that an increase in pollution very far upstream is less serious than one further downstream – which explains a lower opportunity cost of pollution upstream than downstream and therefore the growth in opportunity cost as we move downstream.

In the case of identical towns looked at above, we can now see that town 1 must make more purification efforts than town 2, i.e. bear higher purification costs such that q1<q2. Let's expand on the spatial recurrence of pollution:

The rule of sharing the efforts, at present, means that: q1= (1-∂) q2. Town 2 has an advantage in terms of natural purification along the stretch of river joining the two urban areas.

By comparing the opportunity cost in the model without purification to the opportunity costs relating to the stretches, we establish the marginal value of the purification service provided by the natural environments. Let's note some important points. Even if the biophysical characteristics of the environments were the same, there is no reason for the service value thus calculated to be the same over different stretches of the river. This is because it obviously depends on the pollution discharged in the environment, which varies. Secondly, even if the pollution discharged is the same at each release point and that the environments are uniform, there is no reason for the service value to be the same. Indeed, the environments are linked by the river and therefore their spatial position in the pollution purification chain along the river influences the value of the service they provide.

In the simple example we have presented, note that the value of the opportunity cost goes up in a multiplicative manner along the river, while the contaminant mass transfer process is additive in nature. This is a consequence of the proportionality hypothesis. As a result, adding up the costs for each stretch to work out a sort of

"aggregate" value applicable to the entire river is generally pointless.

Aboville (D') G., 2005, La pêche, acteur de la vie du littoral metropolitain:L'heure des choix. Social and Economic Council. Available at http:

//www.lecese.fr/travaux-publies/la-peche-acteur-de-la-vie-du-littoral-metropolitain-lheure-des-choix

Amigues J. P., Nauges C. and Thomas A., 2000:Alimentation en eau potable et tarification, In "Evaluation des politiques de régulation de substances potentiellement nuisibles pour la santé et l'environnement". INRA ESR Rennes, p 15-40.

Amigues J. P., Arnaud F. and Bonnieux F., 2003:Evaluation des dommages dans le domaine de l’eau.

Contribution to populating a French database. Contract report for the MEDD, 38 p + Annexes.

Aoubid S, Gaubert H, 2010: Evaluation économique des services rendus par les zones humides.

MEEDDM/CGDD, collections Etudes et documents, n° 23, June 2010.

Belliard J, Boët P, Allardi J. 1995:Evolution à long terme du peuplement piscicole du bassin de la Seine. Bull.

Fr. Pêche Piscic., 337/338/339, 83-91.

Blandin P., Lamotte M., 1984:Ecologie des systèmes et aménagement: fondements théoriques et principes méthodologiques. In Lamotte M.: Fondements rationnels de l'aménagement d'un territoire. Masson, Paris, 139-162.

Boyd J., 2007: Nonmarket benefits of nature:What should be counted in green GDP? Ecological Economics, 61, 716-723.

Boyd J., Banzhaf S., 2007:What are ecosystem services? The need for standardized environmental accounting units. Ecological Economics, 61, 616-626.

Brander L.M., Florax R.J.G., Vermaat J.E., 2006:The empirics of Wetland Valuation: A comprehensive Summary and a Meta-Analysis of the literature. Environmental & Resource Economics, 33, 223-250.

Chevassus-au-Louis B. , Salles JM , Pujol JL , 2009:Approche économique de la biodiversité et des services liés aux écosystèmes - Contribution to public decision-making. Report of the Centre for Strategic Analysis.

La Documentation française, coll. Rapports et documents, n° 18, Paris.Available at http:

//www.strategie.gouv.fr/article.php3?id_article=980

Interministerial Committee for Assessing Public Policy - Prime Minister - General Commission of the Plan, September 1994:Les zones humides – assessment report. La Documentation française.

Costanza R., d’Arge R., de Groot R.et al., 1997:The value of the world’s ecosystem services and natural capital. Nature, 387, 253-260.

Costanza R., 2008:Ecosystem services: Multiple classification systems are needed. Biological Conservation, 141, 350-352.

Decree no. 2007-135 of 30 January 2007 stipulating the criteria for defining and delimiting wetlands featuring in article L. 211-1 of the Environment Code.

De Groot R., Wilson M.A., Boumans R.M.J., 2002:A typology for the classification, description and valuation of ecosystem functions, goods and services. Ecological Economics, 41, 393-408.

EcoWhat-ACTéon, 2009:a. Evaluation économique des zones humides. Volume 1. Synthèse de la bibliographie.

Ed. Agence de l’eau Adour-Garonne, Available on http:

//www.pole-lagunes.org/ftp/LettreLagunes/2009/LL_mai2009/AEAG_EtudeEconomieZH_Vol1_2009.pdf EcoWhat-ACTéon, 2009:b. Evaluation économique des zones humides. Volume 2. Etudes de cas sur le bassin Adour-Garonne. Ed. Adour-Garonne Water Agency

Fisher B., Turner R.K., 2008: Ecosystem services: classification for valuation. Biological Conservation, 141, 1167-1169.

Fisher B., Turner R.K., Morling P., 2009:Defining and classifying ecosystem services for decision making.

Ecological Economics, 68, 643-653.

Hubbell S.P., 2001:The unified neutral theory of biodiversity and biogeography. Princeton (New Jersey):

Princeton University Press.

Laurans Y., Cattan A., Dubien I., 1996:Les services rendus par les zones humides à la gestion des eaux:

évaluations économiques pour le bassin de Seine-Normandie. Report for the Seine-Normandy Water Agency.

Martinez Hélène, 2010:Analyse comparative des orientations et dispositions des SDAGE métropolitains.

Onema placement assignment.

MEEDDM, 2009:Evaluation des services rendus par les écosystèmes en France. Exploratory study.

Synthèse. Ed. MEEDDM. Available at http:

//www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/DGALN_Synthese_Rapport_Final_MEA20100204.pdf

Millennium Ecosystem Assessment, 2005:Ecosystems and Human Well-being: Synthesis. Island Press, Washington, DC.

MNHN, 2010:Projet de caractérisation des fonctions écologiques des milieux en France. Report for the MEEDDM. Collection Etudes et documents n° 20, Available on http:

//www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/ED20.pdf

Morandeau D., Meignien P., 2010:Vers des indicateurs de fonctions écologiques. Liens entre biodiversité, fonctions et services. CGDD/MEEDDM, Collections “Le point sur”, n° 51, May 2010.

Morardet S., 2009:Evaluation économique des services rendus par les zones humides en France: synthèse des travaux existants. Cemagref convention report - Onema 30/2008.

Myrick freeman A., 1993:The Measurement of Environmental and Resource Values: Theory and Methods, Washington: Resources for the Future.

Norgaard R., 2006:Values and Valuation in a Rapidly Changing World. Plenary address at the Annual Meeting of the American Institute of Biological Sciences. Washington, D.C. May 25. http://www.aibs.org/media-library/

O’Neill R.V., 2001:Is It Time to Bury the Ecosystem Concept? (With Full Military Honors, of Course!).

Ecology, 82, 3275-3284.

Pearce D., Moran D., 1994:The economic value of biodiversity. Ed. UICN and EARTHSCAN.

Salanié J., Le Goffe P., Surry Y., 2004:Evaluation des bénéfices procurés par le démantèlement des barrages hydroélectriques : le cas de la pêche au saumon sur la Sélune. Ingénieries, 39, 65-78.

Valiron F., 1990:La politique de l’eau en France, de 1945 à nos jours, Presses des Ponts et Chaussées.

Wallace K.J., 2007:Classification of ecosystem services: Problems and solutions. Biological Conservation, 139, 235-246.

Wallace K.J., 2008:Ecosystem services: Multiple classifications or confusion? Biological Conservation, 141, 353-354.

Westman W., 1977:How much are nature’s services worth. Science, 197-964.

World Resources Institute, 2004: Annual Report 2003: http://pdf.wri.org/wri_annual_report_2003.pdf

A cknowledgements

The discussion paper which led to this book was produced by the Scientific council working group on "quantitative and qualitative assessment of ecosystem services provided by water and aquatic environments". We extend our warmest thanks to the working group for its very fruitful, collective work.

We are also very grateful to the members of the Scientific council for their constructive comments and lively discussions during the plenary sessions that enabled us to add to and improve the text. Particular thanks goes to Luc Abbadie, Chair of the Scientific council, Bernard Drobenko and Guy Oberlin.

We would also like to thank the Onema R&D department and particularly our co-authors who contributed to this book in a very active and constructive manner and formed a highly effective team with us. Special thanks also to Véronique Barre, our editor for this work, whose gentle persistence ensured the success of this undertaking. We also wish to thank the policy officers of the R&D and the Information and communication departments who provided valuable input.

This book would not be as clear or attractive without the illustrations and we are extremely grateful to Béatrice Saurel, for the art work, and to Amandine Samuel, a trainee at the Information and communication department, for the iconographic research, as well as to the individuals and photo libraries (Onema, Ecology ministry, CNRS, INRA) who provided us with photos free of charge.

The "Comprendre pour agir"

(Knowledge for action) series publishes the results of research and science-advice work, for use by teachers, students, scientists, engineers and water and aquatic-environment managers.

Already published Eléments d’hydromorphologie fluviale(October 2010) Eléments de connaissance pour la gestion du transport solide en rivière (May 2011)

A uthors

Jean-Pierre Amigues & Bernard Chevassus-au-Louis

C o-authors

Véronique Barre, Philippe Dupont, Sarah Hernandez, Véronique Nicolas et Eric Tabacchi

E ditor

Véronique Barre (R&D department, Onema)

Dans le document & Bernard Chevassus-au-Louis (Page 169-174)