N
oël nouvelet, Noël chantons icy;Dévotes gens, rendons à Dieu mercy;
Chantons Noël pour le roy nouvelet,
Noël nouvelet, Noël chantons icy!
Quand m’esveilly et j’eus assez dormy Ouvris mes yeux, vis un arbre fleury Dont il issait un bouton vermeillet, Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Quand je le vis, mon cœur fut resjouy Car grande clarté resplendissait de luy Comme le soleil qui luit au matinet Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
D’un oysillon après le chant j’ouy
8 - Composé fin XVe siècle. Source: Grande Bible des Noëls, tant vieux que nouveaux, Troyes, 1721.
Qu’aux pasteurs disait : « Partez d’icy En Bethléem trouverez l’agnelet » Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
En Bethléem, Marie et Joseph vy L’asne et le bœuf, l’enfant couché parmy La crèche était au lieu d’un bercelet Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
L’estoile vint qui le jour esclaircy Et la vy bien d’où j’estois départy En Bethléem les Trois Roys conduisait Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
L’un portait l’or et l’autre myrrhe aussi Et l’autre encens que faisait bon senty Le Paradis semblait, le jardinet Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Quarante jours, la nourrice attendy Entre les bras de Siméon rendy Deux tourterelles dedans un panneret Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Quand Siméon le vit, fit un haut cry Voice mon Dieu, mon sauveur Jésus-Christ Voicy celui qui joie au peuple met!
C o n n u s e t m o i n s C o n n u s
un prestre vint don’t je fus esbahy Que les paroles hautement entendy Puis les mussa dans un petit livret Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Et puis me dit « Frère, crois-tu cecy?
Si tu y crois aux cieux sera ravy Si tu n’y crois, va d’enfer au gibet » Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Voicy mon Dieu, mon Sauveur Jésus-Christ Voicy celui qui gloire au peuple met
En trente jours fut Noël accomply Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
Et trente jours fut Noël accomply Par douze vers sera mon chant finy Par chaque jour j’en ai fait un couplet Noël nouvelet,
Noël chantons icy!
U
n flambeau, Jeannette, Isabelle, un flambeau, courons au berceau.C’est Jésus, bonnes gens du hameau, Le Christ est né, Marie appelle:
Ah! Ah! Ah! Que la mère est belle, Ah! Ah! Ah! Que l’enfant est beau.
Le ciel luit, la nuit est sans voile;
Le ciel luit saute à bas du lit!
Hâte-toi d’aller voir le petit!
Il resplendit comme une étoile!
Va! Va! Va! sors des draps de toile Va! Va! Va! mets ton bel habit!
C’est un tort quand l’Enfant sommeille, C’est un tort de crier si fort.
Taisez-vous l’un et l’autre d’abord!
Au moindre bruit Jésus s’éveille.
Chut! Chut! Chut! Il dort à merveille!
Chut! Chut! Chut! Voyez comme il dort.
Qui vient là, frappant de la sorte?
C o n n u s e t m o i n s C o n n u s Ouvrez donc! J’ai posé sur un plat
De bons gâteaux qu’ici j’apporte.
Toc! Toc! Toc! Ouvrez-nous la porte!
Toc! Toc! Toc! Faisons grand gala!
Doucement dans l’étable close, Doucement venez un moment.
Approchez, que Jésus est charmant!
Comme il est blanc, comme il est rose!
Do! Do! Do! que l’Enfant repose!
Do! Do! Do! qu’il rit en dormant!
O
r eƒt Noël venu ƒon petit trac,Sus donc aux champs, bergères de reƒpec : Prenons chacun panetière & biƒƒac, Flûte, flageol, cornemuƒe & rebec.
Ores n’eƒt pas temps de clore le bec, Chantons, ƒautons, & danƒons ric à ric : Puis allons voir l’enfant au pauvre nic11, Tant exalté d’Hélie, auƒƒi d’Enoc, Et adoré de maint grand Roy & Duc.
S’on nous dit nac, il faudra dire noc : Chantons Noel, tant au ƒoir qu’au deƒiuc.
Colin, Georget, & toy Margot du Clac, Eƒcoute un peu, & ne dors plus illec.
N’a pas longtemps, ƒommeillant près d’un lac, Me fut avis qu’en ce grand chemin ƒec un jeune enfant ƒe combattoit avec un grand ƒerpent, et dangereux aƒpic : Mais l’enfanteau, en moins de dire pic,
C o n n u s e t m o i n s C o n n u s D’une grand croix lui donna ƒi grand choc
Qu’il l’abattit, & lui caƒƒa le ƒuc.
Garde n’avait de dire en ce défroc : Chantons Noel tant au ƒoir qu’au deƒiuc.
Quand je l’ouïs frapper et tic et tac, Et lui donner si merveilleux échec, L’ange me dit, d’un joyeux eƒtomac :
«Chante Noel, en François ou en Grec, Et de chagrin ne donne plus un zec, Car le ƒerpent a été prins au bric. » Lors m’eƒveillay, et comme fantaƒtic Tous mes troupeaux je laiƒƒai près un roc.
Si m’en allai plus fier qu’un Archeduc En Bethléem, Robin, Gautier & Roch, Chantons Noel tant au ƒoir qu’au déjuc.
Envoy
Prince dévot, ƒouverain catholic , Sa maiƒon n’eƒt de pierre, ne de bric.
Car tous les vents y ƒoufflent à grand floc : Et qu’ainƒi ƒoit, demandez à Saint Luc.
Sus donc avant, pendons ƒouci au croc, Chantons Noel tant au ƒoir qu’au deƒiuc.
Refrain
N
ouvelle agréableun Sauveur Enfant nous est né C’est dans une étable
Qu’il nous est donné.
Dans cette nuit le Christ est né C’est pour nous qu’il s’est incarné Venez pasteurs offrir vos coeurs Aimez cet enfant tout aimable.
Satan retenait dans les fers Les peuples de tout l’univers Mais cette nuit Satan s’enfuit Devant cet enfant adorable.
Chrétiens, cet enfant plein d’appas Vous appelle, hâtez vos pas Venez à lui puisqu’aujourd’hui Il tend une main secourable.
C o n n u s e t m o i n s C o n n u s Peuples, entourez son berceau
Voyez ce miracle nouveau
un tendre enfant faible et tremblant Vous rend le Très-Haut favorable.
Gloire trois fois, gloire à Jésus Le monde et satan sont vaincus à notre tour, brûlons d’amour Pour plaire au vainquer admirable.
Refrain
D
ans cette étableQue Jésus est charmant Qu’il est aimable Dans son abaissement Que d’attraits à la fois Tous les palais des rois
N’ont rien de comparable Aux beautés que je vois Dans cette étable.
Que sa puissance Paraît bien en ce jour Malgré l’enfance
De ce Dieu plein d’amour L’esclave racheté Et tout l’enfer dompté Font voir qu’à sa naissance Rien n’est si redouté Que sa puissance.
C o n n u s e t m o i n s C o n n u s Heureux mystère
Jésus souffrant pour nous D’un Dieu sévère Apaise le courroux Pour sauver le pécheur Il naît dans la douleur Et sa bonté de père éclipse sa grandeur Heureux mystère.
(Non chanté ici) Ah ! je vous aime Vous vous cachez en vain Beauté suprême Jésus, Enfant divin!
Vous êtes à mes yeux Le puissant Roi des cieux Le Fils de Dieu lui-même Descendu en ces lieux Ah! je vous aime !
E
ntre le bœuf et l’âne gris Dort, dort, dort le petit filsRefrain :
Mille anges divins Mille séraphins Volent à l’entour
De ce grand Dieu d’amour Entre les pastoureaux jolis Dort, dort, dort le petit fils Entre les roses et les lys Dort, dort, dort le petit fils Entre les deux bras de Marie Dort, dort, dort le petit fils