• Aucun résultat trouvé

This certification campaign allows assignment of certified values for Ag, As, Cd, Cu, Fe, Hg, CH3Hg, Mn, Pb, Se and Zn with associated uncertainties following ISO guidelines. The certified values are derived from measurement results provided by the laboratories participating in the characterization study. Only validated methods were applied in the characterization of IAEA-476 CRM. As the certified values are combinations of SI traceable individual results, they are also traceable to the International System of Units.

14

15 APPENDIX I

RESULTS FROM THE LONG TERM STABILITY STUDY:

Figures 3-18 present individual mass fractions measured in unit kept 1 year at reference temperature (-20°C); at normal temperature (+20°C).

FIG. 3. Results of long term stability study for silver.

FIG. 4. Results of long term stability study for arsenic.

16

FIG. 5. Results of long term stability study for cadmium.

FIG. 6. Results of long term stability study for cobalt

FIG. 7. Results of long term stability study for chromium.

17 FIG. 8. Results of long term stability study for copper.

FIG. 9. Results of long term stability study for iron.

FIG. 10. Results of long term stability study for total mercury.

18

FIG. 11. Results of long term stability study for methyl mercury.

FIG. 12. Results of long term stability study for manganese.

FIG. 13. Results of long term stability study for nickel.

19 FIG. 14. Results of long term stability study for lead.

FIG. 15. Results of long term stability study for selenium.

FIG. 16. Results of long term stability study for strontium.

20

FIG. 17. Results of long term stability study for vanadium.

FIG. 18. Results of long term stability study for zinc.

21 APPENDIX II

RESULTS OF THE CHARACTERIZATION MEASUREMENTS

The reported by the participating results, their expended uncertainty, measurement techniques and CRMs used for quality assurance purposes are presented in Tables 8-23. Figures 19–34 provide graphical presentation of the individual results and their expanded uncertainties as well as the assigned value for the respective trace element and its expanded uncertainty (k=2), as a solid and dashed lines respectively.

TABLE 8. SILVER: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

6 0.055 0.027 DORM-2 ICP-MS

7 0.060 0.004 SRM 1566b NAA

9 0.065 0.001 Blank Spike ICP-MS

12 0.051 0.016 NIST1566b ICP-MS

IAEA 0.058 0.007 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 19. Laboratory results for silver mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476 .

22

TABLE 9. ARSENIC: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

3 22.2 1.6 NIST SRM-1547 NAA

5 21.2 1.7 IAEA 407 ET-AAS

6 21.7 3.3 DORM-2 ICP-MS

7 20.8 1.0 SRM 1566b NAA

8 20.8 1.2 IAEA407 ICP-MS

9 20.7 1.8 TORT-3 ICP-MS

11 19.9 1.0 NIST 1566b NAA

IAEA 21.4 3.0 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 20. Laboratory results for arsenic mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

23 TABLE 10. CADMIUM: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 0.021 0.009 DORM 3 ICP-MS

5 0.027 0.002 IAEA 407 ET-AAS

6 0.030 0.009 DORM-2 ICP-MS

8 0.030 0.003 IAEA436 ICP-MS

9 0.029 0.001 TORT-3 ICP-MS

12 0.025 0.005 NIST1566b ICP-MS

IAEA 0.030 0.004 IAEA 407 ET-AAS

IAEA 0.032 0.004 IAEA 407 ICP-MS

IAEA 0.028 0.001 ID-ICP-MS

FIG. 21. Laboratory results for cadmium mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

24

TABLE 11. COBALT: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

3 0.098 0.008 NIST SRM-1547 NAA

6 0.089 0.027 DORM-2 ICP-MS

7 0.101 0.006 SRM 1566b NAA

8 0.133 0.017 IAEA407 ICP-MS

9 0.096 0.008 TORT-3 ICP-MS

11 0.295 0.005 NIST 1566b NAA

12 0.076 0.018 NIST1566b ICP-MS

IAEA 0.147 0.024 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 22. Laboratory results for cobalt mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

25 TABLE 12. CHROMIUM: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 3.16 0.14 DORM 3 ICP-MS

3 4.96 0.40 NIST SRM-1547 NAA

6 3.96 0.59 DORM-2 ICP-MS

7 5.01 0.26 SRM 1566b NAA

9 5.05 0.57 TORT-3 ICP-MS

11 3.30 0.20 NIST 2976 NAA

12 3.26 0.71 NIST1566b ICP-MS

13 2.69 0.54 IAEA-436 ICP-MS

FIG. 23. Laboratory results for chromium mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

26

TABLE 13. COPPER: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 2.38 0.23 DORM 3 ICP-MS

5 2.62 0.28 IAEA 407 ET-AAS

6 2.32 0.35 DORM-2 ICP-MS

8 2.25 0.18 IAEA436 ICP-MS

9 2.30 0.71 TORT-3 ICP-MS

12 1.87 0.46 NIST1566b ICP-MS

13 2.49 0.50 IAEA-436 ICP-MS

IAEA 2.55 0.36 IAEA 407 ET-AAS

IAEA 2.72 0.33 IAEA 407 ICP-MS

IAEA 2.28 0.08 ID-ICP-MS

FIG. 24. Laboratory results for copper mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

27 TABLE 14. IRON: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 122 8 DORM 3 ICP-OES

3 151 12 NIST SRM-1547 NAA

6 143 21 DORM-2 ICP-MS

7 149 18 SRM 1566b NAA

9 139 11 TORT-3 ICP-MS

11 148 6 NIST 1566b NAA

12 125 28 NIST1566b ICP-MS

13 127 36 IAEA-436 ICP-OES

IAEA 149 21 IAEA 407 F-AAS

FIG. 25. Laboratory results for iron mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

28

TABLE 15. TOTAL MERCURY: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg

-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

1 0.595 0.052 IAEA407 GC-ICPMS

1 0.605 0.016 IAEA407 ID-ICP-MS

3 0.572 0.044 DORM-4/BCR-463 CV-AAS

6 0.534 0.107 DORM-3 ICP-MS

8 0.527 0.038 IAEA407 ICP-MS

9 0.564 0.072 TORT-3 CV-AFS

10 0.600 0.102 DORM-4 Solid -AAS

11 0.637 0.076 DORM-4 CV-AAS

IAEA 0.568 0.024 ID-ICP-MS

IAEA 0.582 0.070 SRM 2703 Solid -AAS

FIG. 26. Laboratory results for total mercury mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

29 TABLE 16. METHYL MERCURY: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1 as Hg)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

1 0.541 0.051 IAEA407 GC-ICPMS

3 0.537 0.026 BCR-463 CV-AFS

9 0.503 0.041 TORT-3 CV-AFS

10 0.562 0.073 DORM-4 CV-AFS

12 0.490 0.012 NRC DORM4 GC-AFS

IAEA 0.499 0.070 IAEA 407 GC-AFS

IAEA 0.530 0.024 ID-ICP-MS

FIG. 27. Laboratory results for methyl mercury mass fraction (mg kg-1as Hg) in IAEA-476.

30

TABLE 17. MANGANESE: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 17.6 1.0 DORM 3 ICP-MS

5 17.0 0.7 NIST 1566b F-AAS

6 16.7 1.7 DORM-2 ICP-MS

8 16.2 1.1 IAEA407 ICP-MS

9 17.5 4.1 TORT-3 ICP-MS

11 16.1 1.0 NIST 1566b NAA

12 15.6 3.4 NIST1566b ICP-MS

13 14.0 4.0 IAEA-436 ICP-MS

IAEA 18.3 3.3 IAEA 407 ET-AAS

IAEA 15.5 2.2 SRM 2976 F-AAS

FIG. 28. Laboratory results for manganese mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

31 TABLE 18. NICKEL: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 3.85 0.36 DORM 3 ICP-MS

6 4.56 0.68 DORM-2 ICP-MS

9 5.10 0.72 TORT-3 ICP-MS

12 3.72 0.89 NIST1566b ICP-MS

13 3.63 1.26 IAEA-436 ICP-MS

IAEA 4.9 0.1 ID-ICP-MS

FIG. 29. Laboratory results for nickel mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

32

TABLE 19. LEAD: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 0.676 0.084 DORM 3 ICP-MS

5 0.533 0.037 NIST 1566b ET-AAS

6 0.660 0.132 DORM-2 ICP-MS

8 0.725 0.044 IAEA407 ICP-MS

9 0.704 0.043 TORT-3 ICP-MS

12 0.558 0.138 NIST1566b ICP-MS

13 0.621 0.156 IAEA-461 ICP-MS

IAEA 0.637 0.115 IAEA 407 ET-AAS

IAEA 0.669 0.080 IAEA 407 ICP-MS

IAEA 0.657 0.023 ID-ICP-MS

FIG. 30. Laboratory results for lead mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

33 TABLE 20. SELENIUM: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 2.15 0.20 DORM 3 ICP-MS

3 2.27 0.18 NIST SRM-1547 NAA

5 1.99 0.05 NIST 1566b Hyd-AAS

6 2.19 0.44 DORM-2 ICP-MS

7 2.20 0.12 SRM 1566b NAA

8 2.09 0.44 IAEA436 ICP-MS

9 2.05 0.07 TORT-3 ICP-MS

11 2.20 0.40 NIST 1566b NAA

12 1.97 0.42 NIST1566b ICP-MS

IAEA 2.12 0.30 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 31. Laboratory results for selenium mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

34

TABLE 21. STRONTIUM: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 147 17 ICP-OES

3 160 18 NIST SRM-1547 NAA

6 145 22 TORT-3 ICP-MS

7 154 8 SRM 1566b NAA

8 151 8 IAEA407 ICP-MS

9 151 11 TORT-3 ICP-MS

12 128 38 NIST1566b ICP-MS

13 128 38 IAEA-436 ICP-MS

IAEA 146 20 IAEA 407 F-AAS

IAEA 124 17 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 32. Laboratory results for strontium mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

35 TABLE 22. VANADIUM: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1)

Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

6 0.408 0.082 TORT-3 ICP-MS

9 0.280 0.035 TORT-3 ICP-MS

13 0.254 0.064 IAEA-461 ICP-MS

IAEA 0.430 0.060 IAEA 407 ICP-MS

FIG. 33. Laboratory results for vanadium mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

36

TABLE 23. ZINC: RESULTS AS REPORTED BY PARTICIPANTS (mg kg-1) Laboratory

code Mean Expanded

uncertainty (U) CRM Method

2 51.6 2.2 DORM 3 ICP-OES

3 55.0 4.0 NIST SRM-1547 NAA

5 53.1 2.1 IAEA 407 F-AAS

6 56.4 8.5 DORM-2 ICP-MS

7 55.3 2.7 SRM 1566b NAA

8 51.8 3.2 IAEA436 ICP-MS

9 50.2 2.4 TORT-3 ICP-MS

11 62.0 2.0 NIST 1566b NAA

13 52.0 10.0 IAEA-436 ICP-MS

IAEA 52.1 7.3 IAEA 407 F-AAS

IAEA 53.0 7.4 IAEA 407 ICP-MS

IAEA 51.9 2.0 ID-ICP-MS

FIG. 34. Laboratory results for zinc mass fraction (mg kg-1) in IAEA-476.

37 REFERENCES

[1] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO/IEC 17025:2017. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, Geneva, (2017).

[2] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO Guide 17034:2016, General requirements for the competence of reference material producers, ISO, Geneva (2016).

[3] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO Guide 35:2006, Reference Materials – General and Statistical Principles for Certification, ISO, Geneva (2006).

[4] LINSINGER T., PAUWELS J., VAN DER VEEN A., SCHIMMEL H., LAMBERTY A., Homogeneity and stability of reference materials, Accredit. Qual. Assur. 6 1 (2001) 20–25.

[5] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, Statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons, ISO 13528:2005 (E), ISO, Geneva (2005).

[6] JOINT COMMITTEE FOR GUIDES IN METROLOGY (JGCM), Evaluation of measurement data – Guide to the expression of uncertainty in measurement, JGCM 100:

2008 (GUM with miNor corrections), (2008).

[7] VESPER, A., EMONS, H., GNEZDA, M., JAIN, C., MILLER, G., REJ, R., SCHUMANN, G., TATE, J., THIENPONT, L., VAKS, E., Characterization and qualification of commutable reference materials for laboratory medicine; Approved Guideline, CLSI document EP30-A, Clinical and Laboratory Standards Institute, Wayne, PA (2010).

39 LIST OF PARTICIPANTS

BRAZIL

Favaro, D. IPEN-CNEN /SP

Av. Prof. Lineu Prestes 2242 Cidade Universitária - Butantã SP 05508-000

Franco, H. ALS Environmental (Vancouver)

8081 Lougheed Highway Suite 100 BURNABY BC - V5A 1W9

Gilbert, D. Flett Research Ltd.

440 Desalaberry Ave

Sara-Aho, T. SYKE, Finnish Environment Institute

Environmental Chemistry Research Hakuninmaantie 6

FI-00430 HELSINKI FRANCE

Fisicaro, P. Laboratoire National Essais

1 rue Gaston Boissier 75724 Paris Cedex 15

Oster, C. Laboratoire National Essais

1 rue Gaston Boissier 75724 Paris Cedex 15

40

GERMANY

Manthey-Karl, M. MAX RUBNER-INSTITUT

Institut für Sicherheit und Qualität bei Milch und Fisch

Palmaille 9 22767 Hamburg

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Horsky, M. IAEA Laboratories Seibersdorf

Reaktorstrasse 1

A-2444 SEIBERSDORF

Azemard, S. International Atomic Energy Agency

4 quai Antoine 1er 98000 MONACO

Vassileva, E. International Atomic Energy Agency

4 quai Antoine 1er 98000 MONACO

PERU

Bedregal, P. Instituto PeruaNo de Energía Nuclear

Laboratorio de Técnicas Analíticas (TEAN)

Av. Canadá 1470 SAN BORJA LIMA 41

RUSSINA FEDERATION

Glushchenkova, G.F. CJSC "Water Research and Control Center"

CJSC "WRCC"

Saint Petersburg Komsomola st. 9-K 195009 St Petersburg

SLOVENIA

Jacimovic, R. Jozef Stefan Institute

Dept. of Environmental Sciences Jamova cesta 39

1000 LJUBLJANA

41 UNITED KINGDOM

Fisher, A. School of Geography, Earth and

Environmental Science University of Plymouth Drake Circus

PLYMOUTH, DEVON PL4 8AA UNITED STATES OF AMERICA

Mc Farland, F. Brooks Applied Labs

18804 North Creek Pkwy, Suit #100 Bothell

WASHINGTON 98011

43 CONTRIBUTORS TO DRAFTING AND REVIEW

The following persons, contributes to the draft and review of this report

Azemard, S. International Atomic Energy Agency

Vasileva-Veleva, E. International Atomic Energy Agency

The following persons, contributes to the review of this report

Arend, V. International Atomic Energy Agency

Barilaro-Hamonic, L. International Atomic Energy Agency

Horski, M International Atomic Energy Agency

Sander, S. International Atomic Energy Agency

ORDERING LOCALLY

In the following countries, IAEA priced publications may be purchased from the sources listed below or from major local booksellers.

Orders for unpriced publications should be made directly to the IAEA. The contact details are given at the end of this list.

CANADA

Renouf Publishing Co. Ltd

22-1010 Polytek Street, Ottawa, ON K1J 9J1, CANADA Telephone: +1 613 745 2665 Fax: +1 643 745 7660

Email: order@renoufbooks.com  Web site: www.renoufbooks.com Bernan / Rowman & Littlefield

15200 NBN Way, Blue Ridge Summit, PA 17214, USA Tel: +1 800 462 6420 • Fax: +1 800 338 4550

Email: orders@rowman.com Web site: www.rowman.com/bernan

CZECH REPUBLIC

Suweco CZ, s.r.o.

Sestupná 153/11, 162 00 Prague 6, CZECH REPUBLIC Telephone: +420 242 459 205 Fax: +420 284 821 646 Email: nakup@suweco.cz  Web site: www.suweco.cz

FRANCE

Form-Edit

5 rue Janssen, PO Box 25, 75921 Paris CEDEX, FRANCE Telephone: +33 1 42 01 49 49 Fax: +33 1 42 01 90 90 Email: formedit@formedit.fr  Web site: www.form-edit.com

GERMANY

Goethe Buchhandlung Teubig GmbH Schweitzer Fachinformationen

Willstätterstrasse 15, 40549 Düsseldorf, GERMANY

Telephone: +49 (0) 211 49 874 015  Fax: +49 (0) 211 49 874 28

Email: kundenbetreuung.goethe@schweitzer-online.de  Web site: www.goethebuch.de

INDIA

Allied Publishers

1st Floor, Dubash House, 15, J.N. Heredi Marg, Ballard Estate, Mumbai 400001, INDIA Telephone: +91 22 4212 6930/31/69 Fax: +91 22 2261 7928

Email: alliedpl@vsnl.com  Web site: www.alliedpublishers.com Bookwell

3/79 Nirankari, Delhi 110009, INDIA Telephone: +91 11 2760 1283/4536

Email: bkwell@nde.vsnl.net.in  Web site: www.bookwellindia.com

@

No. 25

ITALY

Libreria Scientifica “AEIOU”

Via Vincenzo Maria Coronelli 6, 20146 Milan, ITALY Telephone: +39 02 48 95 45 52  Fax: +39 02 48 95 45 48 Email: info@libreriaaeiou.eu Web site: www.libreriaaeiou.eu

JAPAN

Maruzen-Yushodo Co., Ltd

10-10 Yotsuyasakamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0002, JAPAN Telephone: +81 3 4335 9312  Fax: +81 3 4335 9364

Email: bookimport@maruzen.co.jp Web site: www.maruzen.co.jp

RUSSIAN FEDERATION

Scientific and Engineering Centre for Nuclear and Radiation Safety

107140, Moscow, Malaya Krasnoselskaya st. 2/8, bld. 5, RUSSIAN FEDERATION Telephone: +7 499 264 00 03  Fax: +7 499 264 28 59

Email: secnrs@secnrs.ru  Web site: www.secnrs.ru

UNITED STATES OF AMERICA

Bernan / Rowman & Littlefield

15200 NBN Way, Blue Ridge Summit, PA 17214, USA Tel: +1 800 462 6420 • Fax: +1 800 338 4550

Email: orders@rowman.com  Web site: www.rowman.com/bernan Renouf Publishing Co. Ltd

812 Proctor Avenue, Ogdensburg, NY 13669-2205, USA Telephone: +1 888 551 7470  Fax: +1 888 551 7471

Email: orders@renoufbooks.com  Web site: www.renoufbooks.com

Orders for both priced and unpriced publications may be addressed directly to:

Marketing and Sales Unit

International Atomic Energy Agency

Vienna International Centre, PO Box 100, 1400 Vienna, Austria

Telephone: +43 1 2600 22529 or 22530 • Fax: +43 1 2600 29302 or +43 1 26007 22529

Email: sales.publications@iaea.org • Web site: www.iaea.org/books 18

-04251

IAEA/AQ/57

IAEA Analytical Quality in Nuclear Applications Series No. 57

Certification of Trace Elements and Methylmercury Mass Fractions in Fish Homogenate IAEA-476

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY VIENNA

ISSN 2074–7659 Template has: 20 mm spine

please reset it to the corrected spine/

Documents relatifs