planlsslml et les fortlsslml,
le chef d’orchestrequi suit que l;c10,5 0’ampllfl/0 de
-sur
lagrille clcateur-
dessdistorsionpour EL3N
.
Le dispositifd’expansionvient
encore
s’intercalerentre la ré lstanoe de détec-tionetl’étage de correction
.
Alors, parla manœuvreducommutateurK*,le gainde l’étage EL3Nestréduità 2,2par élimi-nationde la capacité
en
shuntsur
la résistance de80o
ohms et Insertionen sérieohms,afin d’introduire contre
-
réaction d’intensité.
H faut 4 voltsla grilledutubeEL3N pour obtenir 0 voltsà la sortie de cet étage ; la distorsion estalors de2.50/0
.
Reprenons le tensiondefréquence de0.3volt appliquée flcateur ; legainde panseurest de 3envi grille du tube EF9
volt
:
à lasortiede oet étagenousobtejfréquences musicales, le volume
sono
çon-de la correctionefficace surla plage des fréquencesextrêmesduregistreetd’une expansionducontraste appréciable sans quedesdistorsions gênantes«cprodui
-sent
.
Nous reportant à la courbe fonction de us
.
fournit adonnépour6watts;
sans
contre-
réaction ,la mê-mepuissance de sortieamène
une
dis-ionde14 0/0.
Le rendement dutransformateur,me
-suré à 800Hz,eutde60 0/0; ce chiffre nousdonnerait
comme
pulî100/0 8.4•0,
la tension redressée par la tors plus la polarisation du iue et plusla pente de
ce
-fabricants decharge ohmlquetu
-
, tenucompte du transforma-rendement varie selon lafa
-ssance
0o
/o
remaximum.
14 wattstorsion
.
Notons, àcesusances
Indiquées
par les bessontrelevées 11 n’estlatension depolarisa
-isvolts,nou*avions réslstanoe de plus grande leur,àtoutediminution de polarisation, à laquelle correspondun accroissementde courant"
notable
dû&l’élévationdelavaleur dans cette réslstanoe,effet opposéà
ce
-luiquenous recherchons, lorsqu’
une
auditiondoit avoirlieuavec
Important d’anode,nou8aurions
d’augmentationde
-de correctionest 03 expansiondecontraste
.
Uestderéduire la tension d’entrée mumpourles planl slml
.
à l’aide dela commandeglagee«toelul pour lequeldepuissance.
Le meilleurcesplanlsslmlré-•
ont perçugsanstroublefond, lecontrastesera tlon
=
xille du3.6 voltstube 4654et33x .
2,2 ,lorsque>leles tensionsmilieudu spectreàam->
X4 8Il
sera
bon de procéderàquelquesex
-périencessur
un
disque,defaço:naissant les passagesdumorceau ger du meilleurréglage à donnerà1 panslonpour
un
volumesonoredonné.
PourIndicateurcontrôler les maxlma de tensioncathodiqueEM4 est in.
-séré dans lecircuitd’expansion
.
L’angle d’ouvertur©estd’autantplus grandque latensionredresséepar ladiodeD,
est élevée.
Avecles valeursderésistent»®utilisées, l’épanouissementtotalde1TM4 estatteint pourune valeurde tensionsurles grill
*
de*lampesfinalesne devant pas êtredé reles deuxvaleursex-les2 db
.
il existe.
doncune ex
-la tensionE,
noustrouvons, entre deux valeurs de (0.05et0.4volt 18 dbet entre pondantes deE
,
soit30 db.
Enttrê
mes
chois:
panslon de1Ceschiffressont donnés pour concret
.
Ilsmontrent combiene-
tcriledosagede l’expansionetle rapport teurdevrarégler le dosage
onudlet levolume
sonore
à oet ef-
Aspectclalimentai 1tiqueàéta-142
bllr entre latension Injecté
e
à amplifier etU tension Injectée l’expansion.
Il faut aoquisunpeu de pratiquepourtirer do l’expanseurtoutle profit qu’il••
blepSiéreret quelevolume.
l'on sonore
constateestjugéune
undistorsionpeufai-un
peuplueforte qu'ileetprévu,dans les pointe.
onpourraréduire la valeur de laréelstanoe de0.000 ohmsInsérée dans le circuitcathode EL3N.commander pourcomma.
.
..quel'opérateurait ttlqi
peut rts
.
il. —
bwdu sain
——
la tensionde sortie Es de l'étaceex
-le dooaceetledoMicemul
-Courbes
.
La figure lémontre réponse duréoepteur conditions représenté
es
tension H.
P.modul ée par B.
P.
autaux maintenu constant de estinjectée à l’entréedurécepteur ; voltmètre à lampe perm lasortiela tensioneauxbornes d’une
résistance de 0,5 ohm Insérée ensérie dans lecircuitde la bobine mobile.
Cette tension est fonction ducourantqui voquelesdéplacementsde la bobine bile.
Les courbe;tracéesreprésententlesfonctiondelafréqu quatre courbes de relevéesdans les le croquis
.
La générateur 30 0/0, et demesurer&Fl
» .
13.
cede modulation de la tension HP
.
Lesmesures
ontété faites lerécepteur étant réglésur1.000 kHz.
La courbeamontrele résultat surla position«sélectivité mlnl oorrcctlon basseset correctionalgués maxlmu La courbe ccorrespond
la position• sélectivitctloné maxl
.
Lamum» etsans
aucune
oourbe destle résultat du dans les mêmesconditions M.
P.
mais la correction algufiaumaximum.
Par le vltévaria
deréglage de tonalité, U estpossiblede faire
altlons ln
rrcc
levé Flfberécepteur*
.
de1«.
ré,—
ponsep o u rConrdu-quatrepo*itloaa do dispositif duet des deux potentiomètrescommutateur de séledl
-jeu
kble reetlon
.
Lamesure•
été effeetoé*sul -peràces
termédlalres
.
La figure16 montre qua présentantdesrelevéseffectués La oourbeacorrespondaurelevé dee, labobine mobileétantremplacé*parune réelstanoe, aveccontre
-
réaction , correction basseset correctionalgue.
En b,même re-levé
.
mais la bobine mobileaété remise enplaoe.
La courbecdonne lerésultat obtenusurrésistancechargeantlese-condaireet
sans
contre-
réaction,la courbe dmontrelemême relevé, mobile
en
place.
Cescourbesmettent en évldenoe les déficiences dutransformateur quand11est accouplé à la bobine mobile et,aua
l,l'Influencede lacontre-
réactionsur
la reproduction des fréquences basses.
La figure10 représente les courbes de latension relevéesurla plaquedutube EF9 équipant l'étagede correction ,fait varier la fréquencedela injectéemaintenuekune amplltùd tante
.
Ena, oo différentetion* de*correctionposi-In bobine mobile quand tension econs
-ctlon basses ette,correctioncorrec
-c
.
la correction rrei minimum aiguëagissantseule et bassesagissantseule.
La courbe«' aété relevéepourunecapacitéde correction de 10.000 pF.
alors quesavaleurs'élevait à 6.000 pF seulement poura,betc.
On voit quelavaleur de10 000 pF est plus fa-vorable
en
radiooùle relèvement doit débutersur
des fréquences plus basesde la plage« aiguë »,que lorsqu'ils'agit de reproduction pbonographlque.
Notons qu'ilseraitrldlcu derrièreoetensemble unH P
.
médiocre.
ün haut
-
parleur detrèsbonne qualité capable dereproduirecorrectement uns pulasanoe d'une
dizainede watts doitêtre«mplofé
.
BIBLIOGRAPHIE
éflore, desseur àl 'inatltut Electrotech
-ouvrage qui, même dca matièresexposéesque didactique,est actuellementunique
Ce traité, d’unniveauélevé,s'adresse génleursou élèvesplément à l’
-
ingénieursenseignement.
Il constitueclassiqueplu,-leplussouventlesméthodes réputationmondiale,
par lechoix parsa valeur genre
.
I
réte leur rotationlorsqueles circuit®sous mesure
dépassent les tolérancesadmies. Quandunpareilarrêtseproduit.
Il suffit de consulterune
liste descircuits pour connaître celuithéoriesnouvelles(mêmequandellesdatent d'unsiècle
. . .
),qu'undonnecouramment&cours dans le qu'on
ésenteledéfaut Il
ne
reste,dèsittarae
.
l'Elecltromagnétlsmel’Electroclnêet-
par la•à le Machine automatique
pourcontrôle de la production enlé
rie
Magné courantsquasl-statlonnairss.
1Aconnexion relieIntroduction,car unter mentun tableau comportantuncertain decaste »
C’est le typemêmedo l’ouvrage sérieux(ne pasconfondreavec austère : Tartufeétaitaus
-tère
...
)écritparunauteurpossédant parf sujetetsachant l’exposerd'une f originalepardesméthodes nouvelles.
l 'Impression ( particuliére
-mentpourlesmathématiques )sontImpecca
-bleset denaltiroàInspirer heureusementpas mald’éditeursfrançais
. —
Ch.
D. -
P.
plol d'un©telle machin©procure
’
Ulemcnt ungainde temps consi-dérable
.
mal»encorepermet d'uUl!personnelnonspécialisé
.
Il est qu'aprés avoir rendu de signalés pendant lagui genreconnaîtrontdes appllvastesdans l'industrie pourtoutesles fabrication»de Une machin©capable de vérifiertou»
lescircuit»d'
un
émetteur-
réoepteur minutes, decontrôler 2.000récepteurs h 6 lampespar semaine.
Indiquanttoutes le»pièces dontla valeurs'écarted©30 pour 100©nplu» ou©nmoins d©lavaleur requise, voilàune
utopiesortantdu veau eneffcrvesoencedequelquedilet-tanteEt
.
pourtant,dlra-
t-
onunpeut©tell-
ôtr©©.
machin©existe.
Jan-(par
-Mars
-enderestsim pleibre
-
3 laercertainservices erre,des machines dece cations de plu» à contrôler estextrêmement soupleet qu'on untemps relativementcourt La présentationet
Elleaété décritedan» lenuméro de vler1947 du Journal of the I
.
E.B.
tle ni),par R
.
C.
O.
Williams,JJ5.
,H.
Q.
T.
Blsmlreet J.
W.
Crawley.
tousingénieursdolamaison Murphy Ra
-dioàLondres, où le merveilleux engin ajoursétéréalisé pendant laguerre etesttou
-Compte tenu de l'intérêtque tant du point de
vue
théoriqu point degenre,nous avon8
terà
nos
lecteursles principescarentiel».
RADIO«t—
üVulgarisationcvolFORMULAIRE, par.
de 112,pagesParis.
(Prix100xMarthe:143150 fr).
TechniqueDoariaa. .
hallC#petitformulaire depochedestiné étudiantset agentstechniquescontient foule derenseignements pratlq en quatreparties: élec'
.
rlo-
té,diverses«t mathématiques
.
Den ble-
ux numérique», des formules, permisA l’auteur d’enfaire de latechniqueen actue-
le.
particulier,des paragra résau calcul des transformateurs, • et un tableau des émette
Félicitonsaussil’éditeur de labelleprésen
-tation decet utLc ouvrage
.
servioe
. .
une Usedivisedonnées présente,
qu©du
des1filtre
.
Butde la machine Dansla productionen
série, le contrôle le plus Important consiste àv
érifiersi le»circuit» sontcorrectementcâbl黩t al tout«8l«a
pléoes utlllées
ont des valeur» convenables.
Un tel easal est fait aussitôt aprèsl'achèvement du montage et doit préc
éder tout©opérationd'alignement ainsiqubles essais des performances.
D'habitude,
on se
sertà ceteffetd'un ohmmétre à plu leurssensibilités quel'on brancheentre différent»points des cir-cuits afin d'envérifier aussi bien lacon
-tinuité que l'isolement
.
Cependant,la complexitécroissantedes circuit»et le manque de main-
d'œuvrespécialisée acuité pend Incitéle» techniciensà étab cédé devérificationà la fols etplus oomplct
.
Leproblème chementrapideetsûr ducontrôleur dlf éfrent»point» demesure
a étérésolu parl'établissementdesfichesà nexlons multiples que l'onInsère
dansles support »deslampe*etdans d'autres douillesdontlechâssis à essayerest pourvu.
D’autrepart,des circuitsélcctronlqu particuliersontété étudié»qui permet
-tentdovérifier au«
*
l bien la continuité que l'Impédanceet larésistance d'isole-
'mententre diverspoint» et la masse
.
Une commutation automatique entre lee point» de mesur©estobtenueen utili-santuncontacteurdu genre desséleo
-teurs d©téléphone automatique
.
Cessé-lecteurs comportentundispositif qui LF
»
OKN TK1 KMpages EditionsRadio
.
Prix Un vol.
clété desla miseaupoint du parti récepteurrequièrentl'empl
lée
.
Quantàoepteur qui Pli (Xrulfdl«criminaleur
pourpasser dese<«als ipparellsKc«ujtd'
un
autre, qu'il«'agitd'undispositiftrèe etnond'undeceaoutilsspé-cialisé
,
quidoit être abandonné dés que l'onmodifie les modèles fabriqués.Principe de lametare
suit peut
blircorrectementqu'
nérateur BmiseauUsépoint de
.
Fcomme source.
Celul*ampllf-
cl a decourant*musi-cauxdan*dlver*appareil*demesure
.
C'oet lamultiplicitéet lavariétéde*service*que rend cetappareildebase.
faisant sont manifesté
*
a années degu ,ont ipieUr
génê
-Pourlapremière fols, théoriqueetpratique rateursB.F
.
parcet bla-
bla»qu’est consacrée ennemi déclaré du«bla
-eat notre collaborateurF
.
Haas.
pro
examendesdlf-•
pparellseul circuit, oscilla:systèmesm êca- -
it dovérifierdiversélément
*
des dont la tolérance
adm-ltlfa et n .'fet identique ur,©t ocla pot anoe»extrêmement des circuit» peuvent composer dediversescombinaisonsde
capa
-upart
•agi t» <
Sonouvragedébutepar f érenta niques
.
teursA Les considérationsainsi tréesparl' examen def nérateur*réalisé#Industriellement, constructeursétrangersquepar françaises
.
Dansladeuxièmepartie, teslesIndicationspourla modèles degénérateur*
relaxations,générateurAbattements
.
Idéveloppées plusieursmodèlesdetantpar
self
-
lnductlons, de résistance* et de cités
, encoreque, en réalité,la plsecomposentquederésistance!et d© acltéa en série
l’auteur donne tou
-réallsatlon source<ide
deimodu
-nple
.
un oscillateur àpointsfixesgénérateur à battements,appareil enparallèle
aveo
ff érentesdUposltlon»de»connexion»
.
Lecircuitestunde basepontàservantcourant alternatifà la vérlfl-té «ou» unefréquenœde1.000p/s
.
capi teui dlff
précis Un dernierchapitreest consacré U»odes
étude
mê
-
catlonallmen
Cott©fréquenœaété adoptée©nvue d'étalonnage
.
L’ensemble constituetrèscomplète et dont leeenseignements pratiquessont d'application Immédiate
. —
R.
A.
144
Quelque» détail»
de
fonctionnement nablementéquilibréespu uncbolxJudi-cieux de résistances cathodiques
.
En l'ab-senoed’uùe diffé
rence
depotentielsur
loipentesdesdeuxhexodessont éga-entre elles
.
-descontacts sontpré
vus
permet-tant debrancher rapidementles00 cir
-cuits étalons
.
Leoontacteurpour la commutationau
-tomatiquesecomposede deuxsélecteurs téléphoniques montés encascade
.
8avi-tesse de flcation
pourrait augmenteroettevitesse
,
mais alorscertains condensateursn'auraient pas le temps desechargersuffisam-ment
.
Pendantle fonctionnement, dran des sélecteurs apparaissent des cations« bon,mauvais, oontlnu,ait tif»
.
Cette machineaéténotammentutili
-stions deée pourpteurs
.
contacteurs pourElle comportait alorsl’essai de petits él’essaimetteurs40 posides-
cirré- -
-cuits de la position«réception et35 La machine à
rif1
er
ret.
la