LITTÉRATURE MAURICIENNE

ARNOLD, Markus, « Littérature : violence ou désillusion, démystification », Le Mauricien, http://www.lemauricien.com/article/litterature%C2%A0%C2%A0violence-ou-desillusion- demystification, [consulté le 21 août 2013].

CISSÉ, Mouhamadou, « Violence et révolte des femmes insulaires dans Morne Câpresse de Gisèle Pineau et Pagli d’Ananda Devi », Les cahiers du GRELCEF, « Les écrits contemporains de femmes de l’Océan Indien et des Caraïbes », n°3, mai 2012, p.67-82. DAMLÉ, Amaleena, « Phantasmatical Relics : Psychoanalytical and Deconstructive Ghosts in Moi, l’interdite and Pagli by Ananda Devi », Anamnesia : private and public memory in modern French culture, Peter Collier, Anna Magdalena et Olga Smith (dir.), Oxford, Peter Lang, 2009, p.229-239.

DEVI, Ananda, Colloque : « Penser l’altérité : autour de l’œuvre d’Ananda Devi et des écrivaines mauriciennes contemporaines », Ananda Devi nous parle de ses romans, de ses personnages, de son écriture, de ses lecteurs, 30 novembre – 1er décembre 2007, Écritures mauriciennes au féminin : penser l’altérité, Véronique Bragard et Srilata Ravi (dir.), Paris, Harmattan, 2011, p.271-282.

EFFERTZ, Julia, « ‘Le prédateur, c’est moi’ – l’écriture de la terre et la violence féminine dans l’œuvre d’Ananda Devi », Violence in French and Francophone Literature and Film, Volume XXXV, 2008, p.71-82.

FROMET DE ROSNAY, Emile, « Allégorie et letricide : l’hétérogène dans Moi, l’interdite d’Ananda Devi », Écritures mauriciennes au féminin : penser l’altérité, Véronique Bragard et Srilata Ravi (dir.), Paris, Harmattan, 2011, p.111-132.

ISSUR, Kumari R., « Psychopathologies dans l’œuvre d’Ananda Devi », Les représentations de la déviance, Corinne Duboin (dir.), Paris, Harmattan, 2005, p.203-208.

ITSIEKI PUTU BASEY, Jean de Dieu, « Amour, folie, liberté : la dissidence féminine dans l’écriture d’Ananda Devi », Analyses, langages, textes et sociétés, n°15, 2012, p.57-67. JEAN-FRANÇOIS, Emmanuel Bruno, « L’expérience de la violence dans le roman mauricien francophone de la nouvelle génération », International Journal of Francophone Studies, vol. 12, n°3-4, 2010, p.514-529.

LIONNET, Françoise, « Evading the Subject : Narration and the City in Ananda Devi’s Rue la Poudrière », Postcolonial Representations : Women, Literature, Identity, Ithaca, Cornell University Press, 1995, p.48-68.

MAGDELAINE-ANDRIANJAFITRIMO, Valérie, « Le ‘Désencrage’ et la déréalisation de l’écriture chez trois écrivains mauriciens Ananda Devi, Carl de Souza, Barlen Pyamootoo », L’entre-dire francophone, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2004, p.47-63. MARSON, Magali Nirina, « Carnalité et métamorphoses chez Ananda Devi », Notre Librairie, n°163, 2006, Paris, France, p.64-69.

MEITINGER, Serge, Indianité, féminité et universalité du féminin dans l’œuvre d’Ananda Devi, http://www.larevuedesressources.org/avatars-de-la-deesse,921.html [consulté le 21 août 2013].

MEUR, Marie-Caroline, « Les corps monstrueux dans les romans et les nouvelles d’Ananda Devi », Corps en marge : représentation, stéréotype et subversion dans la littérature francophone contemporaine, Daniel Castillo Durante, Julie Delorme et Claudia Labrosse (dir.), Ottawa, Éditions l’Interligne, 2009, p.131-144.

RAMHARAI, Vicram, « Problématique de l’Autre et du Même dans l’œuvre romanesque d’Ananda Devi », Écritures mauriciennes au féminin : penser l’altérité, Véronique Bragard et Srilata Ravi (dir.), Paris, Harmattan, 2011, p.61-76.

__________, « Ananda Devi : repenser l’identité de la femme mauricienne », Notre Librairie, Revue des littératures du Sud, n°146, octobre-décembre 2001, p.105-108.

III. RÉFLEXIONS THÉORIQUES

A. ÉTUDES SUR LA NARRATOLOGIE ET LE ROMANESQUE

BOURNEUF, Roland, L’univers du roman, Paris, Presses Universitaires de France, 1972, 257 pages.

COHN, Dorrit, La transparence intérieure : modes de représentation de la vie psychique dans le roman, Paris, Seuil, 1981, 315 pages.

CONNOLLY, Carole, Le partenaire occulté : manifestations du narrataire dans le roman québécois, Ottawa, Éditions David, 2003, 195 pages.

DEL LUNGO, Andrea, L’incipit romanesque, Paris, Seuil, 2003, 376 pages. GENETTE, Gérard, Figures III, Paris, Seuil, 1972, 285 pages.

__________, Discours du récit, Paris, Seuil, 2007, 435 pages.

HUGLO, Marie-Pascale Hu, Le sens du récit : pour une approche esthétique de la narrativité contemporaine, « Le théâtre du roman : La compagnie des spectres de Lydie Salvayre », Villeneuve d’Ascq France, Presses Universitaires du Septentrion, 2007, p.115-127.

JAKOBSON, Roman, « Linguistique et poétique », Essais de linguistique générale, Paris, Éditions de Minuit, 1963, p.209-248.

LINTVELT, Jaap, Aspects de la narration : thématique, idéologie et identité, Québec, Éditions Nota Bene, 2000, 306 pages.

NÜNNING, Ansgar, « Narratologie ou narratologies ? Un état des lieux des développements récents : propositions pour de futurs usages du terme », Narratologies contemporaines, approches nouvelles pour la théorie et l’analyse du récit, John Pier et Francis Berthelot (dir.), Paris, Éditions des archives contemporaines, 2010, p.15-41.

PIWOWARCZYK, Mary Ann, « The Narratee and the Situation of Enunciation: A Reconsideration of Prince’s Theory », Genre (Chicago, III), vol.9, n°10, p.161-177.

POP, Liana, Espaces discursifs, pour une représentation des hétérogénéités discursives, Louvain-la-Neuve, Peeters, 2000, 258 pages.

PRINCE, Gerald, « Introduction à l’étude du narrataire », Poétique, n°14, 1973, p.178-196. ___________, « Narratologie classique et narratologie post-classique », Vox-poetica, http://www.vox-poetica.org/t/articles/prince.html [consulté le 21 août 2013].

__________, « The Narratee Revisited », Style, vol. 19, 1985, p.299-303. RICARDOU, Jean, Problèmes du nouveau roman, Paris, Seuil, 1967, 206 pages.

RICHARD, Natalie, « Évolution de la relation narrateur-narrataire dans l’univers romanesque de Réjean Ducharme », Mémoire de maitrise, Université de Laval, Laval, Canada, 1997.

ROUSSET, Jean, Le lecteur intime : de Balzac au journal, Paris, J. Corti, 1986, 220 pages. __________, « La question du narrataire » dans Problèmes actuels de la lecture, Dällenbach et Jean Ricardou (dir.), Paris, Clancier Guénaud, 1982, p.23-47.

SCHUEREWEGEN, Franc, « Réflexions sur le narrataire », Poétique, n°70, 1987, p.247- 254.

WHITFIELD, Agnès, « Reading the Post-1960 Quebec Novel : the Changing Role of the Narratee », L’esprit créateur, vol. XXIII, n°3, automne 1983, p.32-29.

B. ÉTUDES SUR LE VIOL, LA VIOLENCE ET L'ALIÉNATION

BESSOLES, Philippe, Le viol du féminin, trauma sexuel et figures de l’emprise, Nîmes, Champ social, 2011, 276 pages.

MATHET, Marie-Thérèse, Brutalité et représentation, Paris, Harmattan, 2006, 367 pages. ROUART, Marie-France, Les structures de l’aliénation, Paris, Publibook, 2008, 313 pages. YOTOVA, Rennie, Écrire le viol, Paris, Non Lieu, 2007, 163 pages.

C. ÉTUDES SUR LA MÉTAMORPHOSE ET L'INFORME

BORDRON, Jean-François, Le sens de la métamorphose, « Métamorphoses et identités », Marion Colas-Blaise et Anne Beyaert-Geslin (dir.), Limoges, PULIM, 2009, p.49-63.

GILARDI, Filippo, Métamorphose et identité : d’Ovide au transsexualisme, Nantes, Odin, 2008, 207 pages.

PLANA, Muriel, « Des monstres, des spectres, des écrans : formes du mythe et mythe de la forme dans P.O.M.P.E.I, 2ème _{fouille de Caterina Sagna », De l’informe, du Difforme, du}

Conforme au théâtre, Yannick Butel (dir.), coll. Liminaires – Passages interculturels italo- ibériques, vol. 15, Bern, Peter Lang, p.15-33.

VAUTRIN, Eric, « Les anges du bizarre ou les corps abîmés dans le théâtre de Romeo Castelluci des années 90 » dans De l’informe, du Difforme, du Conforme au théâtre, Yannick Butel (dir.), coll. Liminaires – Passages interculturels italo-ibériques, vol. 15, Bern, Peter Lang, 2010, p.67-79.

D. ÉTUDES SUR L'ALTERITÉ

HAREL, Simon, L’étranger dans tous ses états, enjeux culturels et littéraires, Montréal, Éditions XYZ, 190 pages.

OUELLET, Pierre, Quel autre ? L’altérité en question, Montréal, VLB Éditeur, 2007, 378 pages.

E. AUTRES TEXTES

BADINTER, Elisabeth, « L’indifférence maternelle », L’amour en plus, histoire de l’amour maternel (XVIIe-XXe siècle), Paris, Flammarion, 1980, pp.107-183.

FOUCAULT, Michel, Le corps utopique, les hétérotopies, Paris, Lignes, 2009, 64 pages. SEBASTIEN, Joachim, « Entre-lieu(x) de l’écriture (migrante) », Poétique des lieux, Paris, Presses Universitaires Blaise Pascale, 2004, p.332-344.