Les diagrammes et les tableaux qui suivent immédiatement fournissent des descriptions concernant les différents modules de contrôleur qui peuvent être installés dans le panneau arrière des boîtiers de contrôleurs. Les modules de contrôleur sont montrés séparément du boîtier, ce qui permet d’identifier plus clairement les composants représentés dans les diagrammes et décrits dans les tableaux les accompagnant.
REMARQUE : Tenez compte des éléments suivants lorsque vous consulterez les diagrammes de modules de contrôleur sur les pages suivantes :
• Dans chaque diagramme, le module de contrôleur est orienté pour insertion dans le logement supérieur (A) des boîtiers 2U. Lorsqu’ils sont orientés pour utilisation dans le logement inférieur (B) des boîtiers 2U, les étiquettes des modules de contrôleur apparaissent à l’envers.
• Dans chaque diagramme, le module de contrôleur est orienté pour insertion dans l’un des logements des boîtiers 5U84.
• Vous pouvez également configurer le boîtier de contrôleur 2U avec un seul module de contrôleur. Installez le module de contrôleur dans le logement A, puis installez un cache dans le logement B.
Figure 31. Voyants : modules de contrôleur FC/iSCSI du système de stockage ME4 Series (FC et SFP 10 GbE)
Tableau 6. Voyants : modules de contrôleur du système de stockage ME4 Series (FC et SFP iSCSI)
Voyant Description Définition
1 Hôte 4/8/16 Gbit FC1 Condition de la liaison Activité de liaison
Éteint : aucune liaison détectée.
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
Vert clignotant : la liaison présente une activité d’E/S.
2 Hôte 10 GbE iSCSI2,3 Condition de la liaison Activité de liaison
Éteint : aucune liaison détectée.
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
Vert clignotant : la liaison a une activité d’E/S ou de réplication.
3 OK Vert : le contrôleur fonctionne normalement.
Matériel du système de stockage 23
Tableau 6. Voyants : modules de contrôleur du système de stockage ME4 Series (FC et SFP iSCSI) (suite)
Voyant Description Définition
Vert clignotant : le système est en cours de démarrage.
Éteint : le module contrôleur n’est pas OK ou est hors tension.
4 Panne Éteint : le contrôleur fonctionne normalement.
Orange : une panne a été détectée ou une opération de maintenance est requise.
Orange clignotant : mise sous tension contrôlée par le matériel ou erreur de restauration ou vidage du cache.
5 OK pour retirer Éteint : le contrôleur n’est pas prêt pour le retrait.
Bleu : le module contrôleur est prêt pour le retrait.
6 Identifier Blanc : le module contrôleur est en cours d’identification.
7 État de la mémoire cache4 Vert : la mémoire cache est corrompue (contient des données non écrites) et le fonctionnement est normal. Les informations non écrites peuvent être des données du journal ou des données de débogage qui restent dans le cache. C’est pourquoi un voyant d’état du cache vert n’indique pas, à lui seul, que les données utilisateur sont menacées ou qu’une action est nécessaire.
Éteint : dans un contrôleur en fonctionnement, le cache est propre (ne contient pas de données non écrites). Il s’agit d’une circonstance exceptionnelle qui se produit lorsque le système est en cours de démarrage.
Vert clignotant : un vidage de CompactFlash ou un auto rafraîchissement de la mémoire cache est en cours, indiquant que la mémoire cache est active.
8 État d’activité de liaison port réseau5 Éteint : la liaison Ethernet n’est pas établie ou la liaison est hors service.
Vert : la liaison Ethernet est opérationnelle (s’applique à toutes les vitesses de liaison négociées).
9 Vitesse de liaison port réseau5 Éteint : la liaison est opérationnelle à des vitesses négociées de 10/100 Base-T.
Orange : la liaison est opérationnelle et négociée à 1 000 Base-T.
10 État du port d’extension Éteint : le port est vide ou la liaison est hors service.
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
1Lorsque vous êtes en mode FC, les SFP doivent être des options à fibres optiques qualifiées de 8 Gb ou 16 Gb. Un SFP de 16 Gbit/s peut être exécuté à 16 Gbit/s, 8 Gbit/s, 4 Gbit/s ou peut négocier automatiquement sa vitesse de liaison. Un SFP de 8 Gbit/s peut être exécuté à 8 Gbit/s, 4 Gbit/s ou peut négocier automatiquement sa vitesse de liaison.
2Lorsque vous êtes en mode iSCSI 10 GbE, les SFP doivent être des options à fibres optiques qualifiées iSCSI 10 GbE.
3Lors de la mise sous tension et du démarrage, les voyants iSCSI s’allument/clignotent momentanément, puis basculent vers le mode de fonctionnement.
4Le voyant d’état du cache prend en charge le comportement d’alimentation et le comportement en fonctionnement (état du cache). Voir aussi Tableau 9. LED d’état de la mémoire cache : comportement de mise sous tension , page 27.
5Quand le port est en panne, tous les voyants sont éteints.
Figure 32. Voyants : module contrôleur ME4 Series 10 Gbase-T
Tableau 7. Voyants : module contrôleur ME4 Series 10 Gbase-T Voyant Description Définition
1 Hôte iSCSI 10 Gbase-T État de la liaison/activité de la liaison
Éteint : aucune liaison détectée.
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
Vert clignotant : la liaison présente une activité d’E/S.
2 Hôte iSCSI 10 Gbase-T Vitesse de liaison
Éteint : la liaison n’est pas établie ou est hors service.
Vert : la liaison est active à une vitesse négociée de 10 G.
Orange : la liaison est active à une vitesse négociée de 1 G.
3 OK Vert : le contrôleur fonctionne normalement.
Vert clignotant : le système est en cours démarrage.
Éteint : le module contrôleur n’est pas OK ou est hors tension.
4 Panne Éteint : le contrôleur fonctionne normalement.
Orange : une panne a été détectée ou une opération de maintenance est requise.
Orange clignotant : mise sous tension contrôlée par le matériel ou erreur de restauration ou vidage du cache.
5 OK pour retirer Éteint : le contrôleur n’est pas prêt pour le retrait.
Bleu : le module contrôleur est prêt pour le retrait.
6 Identifier Blanc : le module contrôleur est en cours d’identification.
7 État de la mémoire cache3 Vert : la mémoire cache est corrompue (contient des données non écrites) et le fonctionnement est normal. Les informations non écrites peuvent être des données du journal ou des données de débogage qui restent dans le cache. C’est pourquoi un voyant d’état du cache vert n’indique pas, à lui seul, que les données utilisateur sont menacées ou qu’une action est nécessaire.
Éteint : dans un contrôleur en fonctionnement, le cache est propre (ne contient pas de données non écrites). Il s’agit d’une circonstance exceptionnelle qui se produit lorsque le système est en cours de démarrage.
Vert clignotant : un vidage de CompactFlash ou un auto rafraîchissement de la mémoire cache est en cours, indiquant que la mémoire cache est active.
8 État d’activité du port
réseau4 Éteint : la liaison Ethernet n’est pas établie ou la liaison est hors service.
Vert : la liaison Ethernet est disponible (s’applique à toutes les vitesses de liaison négociées).
9 Vitesse de liaison port réseau4 Éteint : la liaison est opérationnelle à des vitesses négociées de 10/100 Base-T.
Orange : la liaison est opérationnelle et négociée à 1 000 Base-T.
10 État du port d’extension Éteint : le port est vide ou la liaison est inactive.
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
Matériel du système de stockage 25
1Les connecteurs 10 Gbase-T doivent utiliser des options de câblage qualifiées.
2Lors de la mise sous tension et du démarrage, les voyants iSCSI s’allument/clignotent momentanément, puis basculent vers le mode de fonctionnement.
3Le voyant d’état du cache prend en charge le comportement d’alimentation et le comportement en fonctionnement (état du cache).
4Quand le port est en panne, tous les voyants sont éteints. Voir aussi Tableau 9. LED d’état de la mémoire cache : comportement de mise sous tension , page 27.
Figure 33. Voyants : module contrôleur SAS ME4 Series
Tableau 8. Voyants : module contrôleur SAS ME4 Series Voyant Description Définition
1 Hôte SAS 12 Gbit1-2 Condition de la liaison Activité de liaison
Vert : le port est connecté et la liaison est active.
Orange : une liaison partielle existe (une ou plusieurs voies sont inactives).
Vert clignotant ou orange : une activité de liaison de l’hôte est détectée.
2 OK Vert : le contrôleur fonctionne normalement.
Vert clignotant : le système est en cours démarrage.
Éteint : le module contrôleur n’est pas OK ou est hors tension.
3 Panne Éteint : le contrôleur fonctionne normalement.
Orange : une panne a été détectée ou une opération de maintenance est requise.
Orange clignotant : mise sous tension contrôlée par le matériel ou erreur de restauration ou vidage du cache.
4 OK pour retirer Éteint : le contrôleur n’est pas prêt pour le retrait.
Bleu : le module contrôleur est prêt pour le retrait.
5 Identifier Blanc : le module contrôleur est en cours d’identification.
6 État de la mémoire cache3 Vert : la mémoire cache est corrompue (contient des données non écrites) et le fonctionnement est normal.
Les informations non écrites peuvent être des données du journal ou des données de débogage qui restent dans le cache. C’est pourquoi un voyant d’état de cache vert n’indique pas, à lui seul, que les données utilisateur sont menacées ou qu’une action est nécessaire.
Éteint : dans un contrôleur en cours de fonctionnement, la mémoire cache est propre (ne contient pas de données non écrites).
Il s’agit d’une circonstance exceptionnelle qui se produit lors du démarrage du système.
Vert clignotant : un vidage de CompactFlash ou un auto rafraîchissement de la mémoire cache est en cours, indiquant que la mémoire cache est active.
7 État d’activité du port
réseau4 Éteint : la liaison Ethernet n’est pas établie ou la liaison est hors service.
Vert : la liaison Ethernet est disponible (s’applique à toutes les vitesses de liaison négociées).
8 Vitesse de liaison port réseau4 Éteint : la liaison est opérationnelle à des vitesses négociées de 10/100 Base-T.
Tableau 8. Voyants : module contrôleur SAS ME4 Series (suite) Voyant Description Définition
Orange : la liaison est opérationnelle et négociée à 1 000 Base-T.
9 État du port d’extension Vert : le port est connecté et la liaison est active.
1Les câbles doivent être des options mini-SAS HD qualifiées.
2Utilisez une option de câblage qualifiée SFF-8644 à SFF-8644 lors du raccordement du contrôleur à un HBA SAS 12 Gb.
3Le voyant d’état du cache prend en charge le comportement d’alimentation et le comportement en fonctionnement (état du cache). Voir aussi Tableau 9. LED d’état de la mémoire cache : comportement de mise sous tension , page 27.
4Quand le port est en panne, tous les voyants sont éteints. Voir aussi Comportement pendant la mise sous/hors tension , page 27.
5Une fois qu’un voyant d’état de liaison s’allume, il le reste, même si le contrôleur est arrêté à l’aide de PowerVault Manager ou de l’interface CLI.
Lorsqu’un contrôleur est arrêté ou inactivé d’une façon ou d’une autre, son voyant d’état de liaison reste allumé, indiquant à tort que le contrôleur peut communiquer avec l’hôte. Bien qu’il existe une liaison entre l’hôte et la puce sur le contrôleur, le contrôleur ne communique pas avec la puce. Pour réinitialiser le voyant, le contrôleur doit être redémarré.