9. Annexes
9.4 Guide d’utilisation de la grille de recueil de données élaborée en 2014
Critère 1 : Numéro de dossier :
inscrire les 9 chiffres permettant l’identification du dossier du patient.Critère 2 : Service :
inscrire le nom du service dans lequel le patient a été hospitalisé.Critère 3 : Mode d’entrée :
cocher l’élément relatif au mode d’entrée du patient :-
le patient vient des urgences-
le patient vient de son domicile-
le patient a été transféré d’un établissement (incluant les EHPAD) ou muté d’un autre service de l’hôpital de VSLCritère 4 : Date d’entrée du patient :
date à la laquelle le patient a été admis dans le service au format JJ/MM/AA.Critère 5 : Date de sortie du patient :
date à laquelle le patient est sorti du service au format JJ/MM/ AA.Critère 6 : Durée du séjour :
nombre de nuits écoulées entre la date d’entrée du patient et la date de sortie du patient.Critère 7 : Date d’édition du CRH :
date inscrite sur le CRH au format JJ/MM/AA.Critère 8 : Destinataires :
Médecins ou services auxquels le CRH est adressé. Il peut s’agir du médecin traitant et/ou du médecin spécialiste et/ou du service en cas de mutation ou de transfert. Lorsque le patient n’est pas transféré dans un autre établissement ou muté dans un autre service de l’hôpital de VSL répondre NA (non applicable) à l’item « destinataires : service en cas de mutation ou de transfert ». Concernant l’identité du médecin / service destinataire, répondre NON si le nom et/ou l’adresse ne sont pas précisée.Critère 9 : Contenu du CRH :
Cocher OUI lorsque l’élément est retrouvé dans le CRH et cocher NON lorsque l’élément n’est pas retrouvé dans le CRH pour chacun de ces critères :-
Motif d’hospitalisation-
Antécédents-
Mode de vie-
Traitement à l’entrée-
Evolution dans le service-
Traitement de sortie-
SuiviRépondre NON si l’item n’est pas présent dans le CRH ou si il est présent mais n’est pas renseigné.
Critère 10 : Sortie vers :
Les choix possibles sont le domicile, une mutation interne (dans un autre service de l’hôpital de VSL), un transfert dans un autre établissement (en incluant les EHPAD), ou le décès du patient.Critère 11 : Signataire du CRH :
le CRH peut être signé par un interne et/ou un médecin thèsé (senior).Serment
Au moment d’être admise à exercer la médecine, je promets et je jure d’être fidèle aux lois de l’honneur et de la probité.
Mon premier souci sera de rétablir, de préserver ou de promouvoir la santé dans tous ses éléments, physiques et mentaux, individuels et sociaux.
Je respecterai toutes les personnes, leur autonomie et leur volonté, sans aucune discrimination selon leur état ou leurs convictions. J’interviendrai pour les protéger si elles sont affaiblies, vulnérables ou menacées dans leur intégrité ou leur dignité. Même sous la contrainte, je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois de l’humanité.
J’informerai les patients des décisions envisagées, de leurs raisons et de leurs conséquences. Je ne tromperai jamais leur confiance et n’exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences.
Je donnerai mes soins à l’indigent et à quiconque me les demandera. Je ne me laisserai pas influencer par la soif du gain ou la recherche de la gloire.
Admise dans l’intimité des personnes, je tairai les secrets qui me seront confiés. Reçue à l’intérieur des maisons, je respecterai les secrets des foyers et ma conduite ne servira pas à corrompre les moeurs.
Je ferai tout pour soulager les souffrances. Je ne prolongerai pas abusivement les agonies. Je ne provoquerai jamais la mort délibérément.
Je préserverai l’indépendance nécessaire à l’accomplissement de ma mission. Je n’entreprendrai rien qui dépasse mes compétences. Je les entretiendrai et les perfectionnerai pour assurer au mieux les services qui me seront demandés.
J’apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu’à leurs familles dans l’adversité.
Que les hommes et mes confrères m’accordent leur estime si je suis fidèle à mes promesses ; que je sois déshonorée et méprisée si j’y manque.
Résumé : Continuité de l’information médicale : étude du délai d’envoi (DEC) et du contenu des comptes-rendus d’hospitalisation (CRH) des patients hospitalisés à l’hôpital de Villeneuve sur Lot (CH de VSL) au cours du premier semestre 2014.
Introduction : Le CRH, élément essentiel du dossier médical a un rôle majeur dans la coordination des soins entre la médecine de ville et l’hôpital. Cependant la réglementation concernant son délai d’envoi et son contenu est encore trop souvent non respectée.
Objectifs : Déterminer le DEC pour les patients hospitalisés au CH de VSL au cours du premier semestre 2014. Etudier le contenu du CRH et le comparer aux recommandations actuelles.
Matériel et méthodes : Etude descriptive retrospective de 326 dossiers. Inclusion de tout patient hospitalisé dans un service de médecine, chirurgie, obstétrique, au SSR ou dans un service d’urgence du CH de VSL au cours du premier semestre 2014, et dont la durée d’hospitalisation était supérieure ou égale à 1 jour.
Résultats : 62% des CRH étaient envoyés dans un délai inférieur ou égal à 8 jours pour l’ensemble de l’hôpital. Il existe une grande hétérogénéité entre les services concernant le DEC allant de 30% à 95%. Une corrélation significative a été retrouvé entre le DEC et le mode de sortie du patient (p=0,043) et entre le DEC et la signature du CRH par un interne (p=0,025). Nous n’avons pas trouvé de corrélation entre le DEC, le mode d’entrée du patient, le contenu du CRH, le nombre de pages du CRH ou le destinataire du CRH. L’IPAQSS DEC à 8J (CRH envoyés dans un délai inférieur ou égal à 8J et comprenant 4 éléments qualitatifs indispensables à la continuité des soins) pour le secteur MCO était de 44,6% [IC95% : 38,9-50,7%]
Discussion : Le DEC au CH de VSL apparaît meilleur que l’ensemble des données retrouvées dans la littérature mais reste encore à améliorer. L’objectif de 80% concernant l’IPAQSS DEC à 8J n’était pas atteint dans le secteur MCO. Or des perspectives de renforcement progressif des critères d’évaluation du délai d’envoi sont prévues par la HAS.
Conclusion : L’augmentation du nombre de critères d’évaluation du délai d’envoi laisse prédire qu’en l’absence de la mise en place d’actions d’amélioration, les objectifs de performance sembleront encore plus difficiles à atteindre. Il serait envisageable de réaliser une étude prospective afin de mieux identifier les principaux facteurs influençant le délai d’envoi pour proposer des actions ciblées d’amélioration de la qualité des soins.
Mots clés : Continuité des soins-CRH-Délai d’envoi du CRH-Contenu du CRH.
Abstract : Continuity of medical information : study of sending delay (SD) and the content of discharge summaries (DS) of patients hospitalized in Villeneuve sur Lot (VSL) Hospital during the first half of 2014.
Introduction : The DS has a major role in the care coordination between general practice and hospital. However, the regulation concerning its sending delay and its content is too often not respected.
Objectives : Determine the SD for patients hospitalized in VSL Hospital during the first half of 2014. Study the content of DS and compare with current recommendations.
Material and methods :Retrospective and descriptive study of 326 medical records. Inclusion of any patients hospitalized in medical, surgical, obstetrical, post-acute care and rehabilitation or emergency, departments of VSL Hospital, during the first half of 2014 and which the hospital stay was greater than or equal to 1 day.
Results : 62% of DS were sent in a delay lower than or equal to 8 days for the entire hospital. There is great heterogeneity between the services on the SD from 30% to 95%. Significant correlation was found between SD and patients exist mode (p=0,043) and between SD and the signing of DS by residents (p=0,025). We didn’t find correlation between SD and patient entrance mode, DS content, number of pages of DS or DS recipient. The 8 day SD (DS sent in a delay lower than or equal to 8 days and including 4 qualitative elements essential for the continuity of care) for medical, surgical, obstetrical (MCO) category was equal to 44,6% [CI95% : 38,9-50,7%]
Discussion : VSL SD seems to be better than all the data found in the literature, but still needs to be improved. The aim of having the 8 day SD at 80% was not reached in MCO sector. Nevertheless , the prospectives to strengthen gradually the criterion by the HAS are expected.
Conclusion : Increasing the number of SD evaluation criterion predicts that without implementing
improvements actions, performance objectives seem even more difficult to achieve. We suggest to realize a prospective study to identify the main factors influencing the SD in order to propose specific care's
improvements actions.