We begin by studying the behavior of our families of balls under suitable mappings of the underlying space. The situation we study is motivated by the process of freeing of vector fields in Rothschild and Stein [RS].
Suppose as before that { Yj}, 1
<~j<~q
is a family of C | vector fields on a connected open set f ~ c R N. Assume that the vector field Yj has formal degreedj,
that for a n y j and k we can write[YJ'Yk] = E
cJ'k(x) Y~' cJ kEC|
(1)dl<~dj+d k
and that the vector fields span the tangent space at each point of Q.
Suppose in addition there is a connected open set
V c R M
(with coordinatessl ... SM) and C |
vector fields I7"1 ... IT"q on f~ • V with the following properties(1) For each j ,
l<~j<~q,
M a
s) = rp)+ aj (x, s) as "
k=l
(2) The formal degree of ~ is
dj
and we can write for any j and kd,<-aj+dk
where c~k E C| • V).(3) The vector fields I7"1 ... IT"q are linearly independent, and span the tangent space at each point of • • V.
The vector fields Y1 ...
Yq
give rise to a metric p and a family of balls{B(x,
6)} on [2. In the same way, the vector fields I7"1 ... IT'q give rise to a metric ~ and a family of balls(B((x,
s), 6)} on f2x V, We want to study the relationship between these metrics.Let :r and :r2 denote the projections from f~ x V to f~ and V
:r(x, s ) = x :r2(x, s ) = s .
If d:r is the differential of this mapping, then condition (1) on the vector fields }7"1 .. . . . ]~'q is equivalent to
rj,
BALLS AND METRICS DEFINED BY VECTOR FIELDS I: BASIC PROPERTIES
This implies that if q3: [0, 1]--.s V is a curve satisfying
~'(t) = ~ aj(t)
~(q~(t))j=l
and if we let q0:
[0, 1]---~f~
be the composite qo(t) = zr(q~(t)) thenrp'(t) = ~ aj(O
Yj(qg(t)).j = !
This observation leads immediately to the following.
139
LEMMA 3.1. (a) :t:
B((x,
s),6)--~B(x, 6) and this mapping is onto.
(b) ~r (exp (E
aj
3) (x, s)) = exp (Eaj Yj) (x).
(c)
I f xl, x2 E s and sl, s2 E V then O(xl,
x2)~<0((xl, Sl), (x2, s2)).Now fix ~ E C o ( 1 0 . As in Rothschild-Stein [RS], we can define a restriction mapping from functions on f l x V to functions on fl by the formula
RF(y) fvF(Y, s) ~(s) ds
for y E Q, Fly, s) a function on f~x V. In order to estimate these restrictions for suitable F we need
LEMMA 3.2.
Let Ec:x=:~ be a compact set. There is a constant C so that if x E E and if yEB(x, 6) then
fvXa((x,o),~)(y, s) dp(s) ds <~ C
I/~((x' 0), 6) I18fx, 6)1
Proof.
By Theorem 7, we can choose an N-tuple of vector fields I",. ... Y;N with the following properties: Let Ui= Y;~ forI<<.j<<.N
and letV 1 ... Vq_N
denote the remain- ing vector fields. For u E R N, v E R q-N, define*o(u)
= exp (u' U + o . V) (x).140 ALEXANDER NAGEL, ELIAS M. STEIN AND STEPHEN WAINGER
< ~d(v)
Then if vj r12o , l<~j<~q-N the mapping
u ~ cI,~(u)
< -e(t~)
is globally one to one for luj[ rl~ o , and the image o f this map contains the ball B(x, ri: 6).
We also consider the map 4): Rq--->R q given by
4)(u, v) = exp (u" U + v. V) ((x, 0)).
N o t e that
sto 4)(u, v) = r Let y E B(x, O) and let
q ~d(~J
Zy = {(U, V) E R [[ujl < r/t o , Iv~l < r]z 6 d(vj), and (I)o(u) = y}.
Since the mapping cI, o is globally one to one, for each v there is a unique O(v)E R N so that
(O(v), v) = Zy i.e. dPo(O(v))=y.
If we differentiate this last equation with respect to vj and use the fact that the Jacobian of r is b o u n d e d b e t w e e n two positive multiples o f ;tAx), it follows that
IJO(u)l ~ clZ~(x)l -~.
Next consider the map Z:
Rq-N'-">Rq-N
given b y X(v) = zl2 4)(O(v), v).Since 4) is a diffeomorphism
[Jz[ <
C'lJOl <
c"{At(x)l-'.N o w in the integral
f vX ~C (x, o), ~) (Y , s) r ( s ) d s
BALLS AND METRICS DEFINED BY VECTOR FIELDS I: BASIC PROPERTIES 141 we are just integrating 9 over the image of the map X. The change of variables formula for multiple integrals now gives
fV dE d(Uj)+d(Vj)
z <- <- c
I21(x)l ~d(V)
-< c 0),
IB(x,
We turn now to the proof of Theorem 5.
Choose e so small that L e m m a 3.2 holds. We then write
where
Thus
k(x,
O;y, s) = Ek(x,
0;y,s)~j(x,
0;y, s) J)~J(X' O; y' s) = { lo
otherwise.ife2-J<'O(x'0;y's)<2e'2-J[k(x,
0;y, s) I ~< C E (2e2-J)~2_j>~Q(x,y)/2e
Vol B(X, 0, e2 -i)Z B(x, o, 2,.2-~) (y' s)
where ZB is the characteristic function of/~. Now we apply Lemma 3.2 to obtain
9 Vol
(B(x,
2-J)) "2 -J>~Q(x, y)/2e
We then obtain the estimate for
R k
by comparing the sum to an integral. The estimation ofXil ... X b g k
is similar. (See the discussionof X i g k - R X j k
in [RS] p. 302.)Appendix: Exponential mappings and the Campbell-Hausdorff formula
In this appendix we briefly recall the basic properties of exponential mappings induced by vector fields. Thus suppose that f ~ c R N is an open set, and that Y is a C ~ real vector field defined on f~. Y then induces a local one parameter group of transforma- tions on f~ as follows: for each x E l i let
Er(t, x)=E(t, x)
be the unique solution to the initial value problemOE (t, x) = Y(E(t, x)), E(O, x) = x
(1)Ot
142 ALEXANDER NAGEL, ELIAS M. STEIN AND STEPHEN WAINGER
This unique solution always exists for Itl sufficiently small. In fact, if Kc:c:fl is compact, there is a number 60>0 so that E:(-6o,6o)XK-->f2 is a Coo mapping.
Moreover, if the vector field Y= Y(u~ ... up) depends in a C ~ manner on a parameter u=(ul ... up) E U c R p where U is open, then if K c c f ~ and L c c U are compact, there is a constant 6o>0 so that the solution
g ( u I . . . Up, t, X) = E: L x (-60, 6o) x K--> f/
is a C ~ mapping. (A discussion of existence and uniqueness of solutions of (1), and of smoothness of dependence on parameters can be found in Dieudonn6 [D], Chapter X.)
The uniqueness of the solution to (1) shows that
and
E ( s , E ( t , x ) ) = E ( s + t , x ) if x E K ,
Isl+ltl<6o
(2)Er(2t, x)=E~r(t,x) if x E K , 12t1<6o. (3)
Equation (2) shows that the mapping
x~--~ E(t,x)
is a diffeomorphism on compact subsets of f~ if t is sufficiently small. Equation (3) shows that Ety(1,x) is well defined on compact subsets for all t sufficiently small. We define
exp (Y) (x) =Ey(1,x)
whenever the right hand side is defined. In particular, exp (tie)(x) is always defined for small
Itl.
If f is a C ~ function defined near a point x0 E Q the function F(t) = f ( e x p (t Y) (Xo))
is defined and C ~ near t=0, and the differential equation (1) shows that F'(t) = (Yf) (exp (tY) (x0)).
This shows that the Taylor series expansion o f F at t=0 is given by
F(t) ~ ~ 1_~ (y~f) (Xo) t" = etrf(Xo), (4)
n~O n!
where the last expression is thought of as a formal power series in (tY).
BALLS AND METRICS DEFINED BY VECTOR FIELDS I: BASIC PROPERTIES 143 Now suppose that Y~ . . . Ye are real C | vector fields on ~ . I f u = ( u l . . . Up) E R P, then X~= 1 uj Yj is again a real C | vector field on Q, and we may consider exp (Xje=l uj Yj.) (x) for x E f~, u E R e. It is clear that this is well defined for
sufficiently small. In fact if K c c f ~ is compact, there exists 6o>0 so that exp (E uj Yj)(x) exists for x E K and lu]<do. Moreover the mapping
(u, ... u,;x)~-~exp ( E uj Yy) (x )
is infinitely differentiable. F o r x E f~, we may define
Then expx is a C ~~ mapping o f a neighborhood o f 0 in R p to f~ with expx (0)=x. This induces the differential mapping d(expx): ToRP---~TxQ between tangent spaces. It follows easily from the differential equation (1) that
In particular, if P = N and Y1 ... YN is a basis for the tangent space Tx g2, this shows that d(expx) is a bijection. The inverse function theorem, together with the smoothness of the mapping (ul ... UN; X)~--~exp (E Uj Yj) (x), proves:
PROPOSITION 4.1. Let Yl ... YN be C ~ real vector fields on an open set ~ c R N.
Suppose Y1 ... YN are linearly independent at each point o f if2. let K c c t ) be com- pact. Then there are finite positive constants 61, 62, and C so that:
(a) For x EK, expx is a diffeomorphism o f {u E RNI
lul<61}
onto a neighborhood Vx o f x in f2.(b) For x E K, {y E RNI Ix--y] <62) t"- Vx"
(C) For x E K , if u j E R N with lujl<61forj=l,2,
]eXpx(uO-exp~(u2)] <<. Cluru21.
COROLLARY 4.1. Let XoEQ. Then there is an open neighborhood U o f xo and constants 60>0, C<oo so that
144 ALEXANDER NAGEL, ELIAS M. STEIN AND STEPHEN WAINGER
(a) I f x E U, exp,~ is a diffeomorphism o f (u E RN[ [ul<6o} onto an open set in if2 containing U.
(b) I f x, y E U and y = e x p x ( u ) with
lul<Oo
then expx(tU) E if2 f o r 0~<t~<l.(c) I f x E U, u j E R N with [ u j i < b o f o r j = l , 2 then lexpx u l - e x p x uzl ~< ClUl-Uz[.
We shall need a generalization of (a) which is proved in the same way:
COROLLARY 4.2. Suppose VI . . . Vr are some additional vector fields. Then i f
U = ( V l . . .
Or)
withIvjl<ao
expx (ul
YI+...+UN
YN+vlVl+,..+UrVr)
is a diffeomorphism o f ]ul<6o onto an open subset o f a neighborhood o f expx (vl V1 + . . . + v, V,).
We shall call U a normal neighborhood of Xo. If U is a normal neighborhood o f Xo then for each x E U we can introduce coordinates in U via the mapping (expx)-~:
U---~R N. We call these the canonical coordinates at x, relative to the linearly indepen- dent vector fields Y1 . . . YN.
Next, we return to the more general situation of P (not necessarily linearly independent) vector fields Y i , . . . , Ye on g2. Ifxo E g2 a n d f i s a C ~~ function defined near Xo the function
is defined and C ~ near 0 E R N. As a generalization of equation (4) we have PROPOSITION 4.2. The f o r m a l Taylor series o f F at 0 E R e is given by
1 u
F(u, ... ue)-- ~ ~ jYs f(xo)=-eE'rSf(Xo).
n=O
Proof. Define
G(t, ul . . . ue) = F(tui . . . tUB).
Then G(t, Ul . . . u e ) = f ( e x p t(Z uj Yj)(Xo)), and from equation (4) we have O"___GG (0, u I . . . Up) = uj f(Xo).
at n
BALLS AND METRICS DEFINED BY VECTOR FIELDS I: BASIC PROPERTIES 145 On the other hand
n! a aaF,.,, a"G (o,.,, u,,) = 7
- - ..., U -~ua (U)
a f lal=n
SO
.jr f(x0).
ral=n aU a
Q.E.D.
We have seen that if K = c Q is compact, there exists 6o>0 so that the mapping K---~f2 given by
is a diffeomorphism if ]ul<60. We shall often have need to compose two such diffeo- morphisms. Let Xo E fl and let f be a C ~ function defined near x0. Then the function
F(s 1 ... se, t l , . . . , t e ) = f ( e x p ( E s j Y j ) o e x p ( E t j
Yj) (x0))is defined and C = near 0 E R 2P. According to Proposition 2, for Itl sufficiently small
lalfn a! ~ (tl, t) = ~
Sj Yj
exp tj Yj (Xo) .Applying the proposition again we have
a~n satfl alal+Ls[ F 1 1 ( E ) m ( E )n
I = av-~! asaOt---~
( 0 , 0 ) -m'-. nt tjYj sjYj f(Xo).
L81 =m
Thus the formal power series of F at (0, 0) is given by
F(sl ... Sp, t I ... te)~ ~ m ~ n ~ 1 ( E tj y j . ) m ( ~ 5 yj)n f(Xo)"
t r / , n = 0 " "
But the right hand side, viewed as a formal series in t and s is exactly e E5 rj
e~Sj rJf(xo)"
ESrj e~Sj~
According to the Campbell-Hausdorff formula, the formal series e can be written as e z where
146 ALEXANDER NAGEL, ELIAS M. STEIN AND STEPHEN WAINGER
Z=~__l(-1)n+ln-l ~ . o ( a ' f l ' ( c t + f l ) ) - ' ( a d ( ~ t j Y j ) ) a Z ( a d ( ~ s j Y j ) ) # ~
\~.-1 s)
(5)(see H 6 r m a n d e r [H], p. 160, o r H o c h s c h i l d [Ho], C h a p t e r X). I f M is a positive integer, let ZM be thefinite partial sum o f the formal series for Z so that
Z-Z~=O(lsIM+ltlM).
We now have
Since f is arbitary, we also have:
PROPOSITION 4.3. Let Kc:z:t2 be compact, and let M be a positive integer. There exists a constant C so that f o r x E K
References
[C] CARATHI~ODORY, C., Untersuchungen iiber die Grundlagen der Thermodynamik. Math.
Ann., 67 (1909), 355-386.
[Ch] CHOW, W. L., Uber Systeme von linearen partiellen Differentialgleichungen erster Ordnung. Math. Ann., 117 (1940), 98-115.
[D] DIEUDONNI~, J., Foundations of modern analysis. Academic Press, New York, 1960.
[FP] FEFFERMAN, C. & PHONG, D. H., Subelliptic eigenvalue problems, in Conference on Harmonic Analysis in honor of Antoni Zygmund, vol. 2, pp. 590--606. Wadsworth, 1983.
[FH] FOLLAND, G. & HUNG, H. T., Non-isotropic Lipschitz spaces, in Harmonic Analysis in Euclidean Spaces. Amer. Math. Soc., Part 2, pp. 391-394. Providence, 1979.
[Ho] HOCHSCHILD, G., The structure of Lie groups. Holden-Day Inc., San Francisco, Lon- don, Amsterdam, 1965.
[HI HORMANDER, L., Hypoelliptic second order differential equations. Acta Math., 119 (1967), 147-171.
INS] NAGEL, A. & STEIN, E. M., Lectures on pseudo-differential operators. Math. Notes Series no. 24. Princeton Univ. Press, Princeton, 1979.
[NSW] NAGEL, A., STEIN, E. M. & WAINGER, S., Boundary behavior of functions holomorphic in domains of finite type. Proc. Nat. Acad. Sci. U.S.A., 78 (1981), 6596-6599.
[RS] ROTHSCHILD, L. P. • STEIN, E. M., Hypoelliptic differential operators and nilpotent groups. Acta Math., 137 (1976), 247-320.
BALLS AND METRICS DEFINED BY VECTOR FIELDS I: BASIC PROPERTIES 147
[Sa] SANCHEZ, A . , Estimates for kernels associated to some subelliptic operators. Thesis, Princeton University, 1983.
[Stl] STEIN, E. M., Singular integrals and differentiability properties of functions. Princeton Univ. Press, Princeton, 1970.
[St2] ~ Boundary behavior of holomorphic functions of several complex variables. Math.
N o t e s Series no. 11. Princeton Univ. Press, Princeton, 1972.
Received November 11, 1983