Nom de l’interviewer: Date de l’entrevue :
S ECTION 7: P ARTAGE DE S ERINGUES ET DE MATÉRIEL
7A-Dans les six derniers mois, avez-vous utilisé le même matériel de consommation que quelqu’un d’autre, peu importe que cette personne l’ait utilisé avant ou après vous?
1- Contenant de préparation sans chauffage (cuiller,
bouchon, sac de plastique, wash …) 1 Oui 2 Non
2- Cooker (contenant chauffé) 1 Oui 2 Non
3- Eau (contenant) 1 Oui 2 Non
4- Garrot, Sling 1 Oui 2 Non
5- Filtre, Tampon, Coton 1 Oui 2 Non
6- Joint, Pipe, Toker, Bunk, Chilloum 1 Oui 2 Non
7- Paille, billet de banque, clé 1 Oui 2 Non
7B- Dans les six derniers mois, combien de fois (%) vous êtes-vous injecté seul?
1 toujours (100%) 2 souvent (> 75%) 3 parfois (26 – 74%) 7 N/A (pas d'injection)
4 rarement (< 25%) 5 jamais (0%) 6 ne sait pas
7C- Dans les six derniers mois, vous êtes-vous injecté en présence des personnes suivantes?
1 Conjoint(e)/blonde/ partenaire sexuel(le) 6 Étrangers
2 Membres de la famille 7 Détenus
3 Ami(e)s proches 8 Autre : _______________________
4 Partenaire cotation/ consommation 9 Seul
5 Connaissances (dealer, personne de passage,….) 10 N/A (pas d'injection)
7D- Dans les quatre dernières semaines, vous êtes-vous injecté en présence d’au moins une autre personne qui s’injectait durant la même période d’injection?
1 Oui 2 Non 3 N/A (pas d'injection)
ENTRÉE SECTION 7:PARTAGE DE SERINGUES ET DE MATÉRIEL 19
Lire les définitions suivantes au participant avant de poser les questions de cette section.
UTILISER UNE SERINGUE AYANT DÉJÀ ÉTÉ UTILISÉE PAR QUELQU’UN D’AUTRE FAIT RÉFÉRENCE À TOUTE PRATIQUE
INCLUANT UNE SERINGUE AYANT SERVI À L’INJECTION OU AYANT ÉTÉ EN CONTACT DIRECT OU INDIRECT AVEC DU SANG: PAR
EXEMPLE, S’INJECTER AVEC UNE SERINGUE AVEC LAQUELLE QUELQU’UN S’EST DÉJÀ INJECTÉ, FAIRE DU BACKLOADING,
REMPLIR VOTRE SERINGUE À PARTIR DE LA SERINGUE SOUILLÉE PAR DU SANG, MÉLANGER LA DROGUE DANS UNE MÊME
SERINGUE AYANT DÉJÀ SERVI POUR L’INJECTION ….
7E- Avez-vous déjà utilisé une seringue utilisée par quelqu’un d’autre? 1 Oui 2 Non
PASSER À Q7G
Quand avez-vous partagé des seringues la 1ere fois? _____/_______/______
jour mois année
Si oui, est-ce que vous avez partagé des seringues dans les six derniers mois?
De combien de personnes venaient ces seringues? _________
Quand avez-vous partagé la dernière fois? ______/______/______ jour mois année
Dans les six derniers mois, combien de fois vous êtes-vous injecté avec une seringue qui a été utilisée par quelqu’un d’autre qui a fait du booting (pomper, tirer du sang dans la seringue avant de s’injecter)? 1 aucune 4 6-10 2 une fois 5 > 10 3 < 5 6 > 100 1 toujours (100%) 4 rarement (< 25%) 2 souvent (> 75%) 5 jamais (0%)
3 parfois (26 – 74%) 6 ne sait pas
7F- Dans les 28 derniers jours, de combien de personnes différentes avez-vous utilisé des seringues avec lesquelles elles s’étaient déjà injectées? ____________
Qui étaient ces personnes?
1 Conjoint(e)/blonde/ partenaire sexuel(le) 6 Étrangers
2 Membres de la famille 7 Détenus
3 Ami(e)s proches 8 Seringues trouvées
4 Partenaires de cotation/ consommation 9 Incertain
5 Connaissances (dealer, personne de passage,…) 10 Autre : ________________________
ENTRÉE SECTION 7:PARTAGE DE SERINGUES ET DE MATÉRIEL 20
7H- Avez-vous déjà prêté à quelqu’un des seringues que vous avez utilisées? 1 Oui 2 Non
PASSER À Q7I
Si oui, est-ce que vous avez fait cela dans les six derniers mois?
À qui en avez-vous prêté?
1 Conjoint(e)/blonde/ partenaire sexuel(le) 6 Étrangers
2 Membres de la famille 7 Détenus
3 Ami(e)s proches 8 Incertain
4 Partenaire cotation/ consommation 9 Autre : ________________________ 5 Connaissances (dealer, personne de passage,….)
À qui en avez-vous prêté la plupart du temps? INSCRIRE LE CHIFFRE DU TABLEAU PRÉCÉDENT _________
1 aucune 4 6-10
2 une fois 5 > 10
3 < 5 6 > 100
7I- Dans les six derniers mois, en général, est-ce que vous avez utilisé une seule fois vos seringues?
1 Oui 2 Non PASSER À 7J
Sinon, combien de fois en moyenne utilisez-vous la même seringue? _____________
7G- Avez-vous déjà utilisé du matériel d'injection utilisé par quelqu’un d’autre? 1 Oui 2 Non
PASSER À Q7H
Quand l’avez-vous fait la dernière fois? ____/_______/________ jour mois année
Combien de fois l’avez-vous fait dans les six derniers mois?
1 aucune 4 6-10
2 une fois 5 > 10
3 < 5 6 > 100 Qui avait déjà utilisé ce matériel d'injection?
1 Conjoint(e)/blonde/ partenaire sexuel(le) 6 Étrangers
2 Membres de la famille 7 Détenus
3 Ami(e)s proches 8 Matériels trouvés
4 Partenaires de cotation/ consommation 9 Incertain
5 Connaissances (dealer, personne de passage,…) 10 Autre : ________________________
ENTRÉE SECTION 7:PARTAGE DE SERINGUES ET DE MATÉRIEL 21
7J- Est-ce que vous nettoyez vos seringues entre les injections?
1 Oui 2 Non 3 Usage unique (100% DES FOIS) PASSEZ À 7K
Qu’est-ce que vous utilisez pour les nettoyer?
a de l’alcool d les rincer à l’eau seulement
b les faire bouillir ou les chauffer e autre_____________________________ c les laver à l’eau de javel et trousse
7K- Dans les 28 derniers jours, quel est le pourcentage de vos injections faites avec des seringues neuves, jamais utilisées? _____________% N/A (pas d'injection dans les 28 derniers jours)
7L- Dans les six derniers mois, combien de fois avez-vous eu besoin de l’aide de quelqu’un pour vous injecter
Pourquoi avez-vous besoin d’aide pour vous injecter? ___________________________________
1 toujours (100%) 4 rarement (< 25%)
2 souvent (> 75%) 5 jamais (0%)
3 parfois (26 – 74%) 6 ne sait pas
7M- Dans les six derniers mois, êtes-vous allé dans des endroits où vous ne connaissez pas les gens et où vous vous injectez en groupe comme dans des crack houses ou des piqueries?
1 jamais 2 une fois 3 < 5
4 6-10 5 > 10 6 > 100
7N- Dans les 6 derniers mois, quel est le maximum de personnes avec lesquelles vous avez partagé des seringues ou du matériel d’injection en une seule occasion? ____________
7O- Dans les six derniers mois, avez-vous partagé vos seringues avec une (des) personne(s) séropositive(s) au VIH? 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas
Si oui, combien de fois? ____________
Saviez-vous que cette (ces) personne(s) étai(en)t séropositive(s)? 1 Oui 2 Non
7P- Dans les six derniers mois, avez-vous partagé le matériel d'injection avec une (des) personne(s) séropositive(s) au VIH? 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas
Si oui, combien de fois? ____________
ENTRÉE SECTION 7:PARTAGE DE SERINGUES ET DE MATÉRIEL 22
7Q- Dans les six derniers mois, avez-vous partagé vos seringues avec une (des) personne(s) infectée(s)
par l’hépatite C? 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas
Si oui, combien de fois? ____________
Saviez-vous que cette (ces) personne(s) étai(en)t infectée(s) par l’hépatite C? 1 Oui 2 Non
7R- Dans les six derniers mois, avez-vous partagé le matériel d'injection avec une (des) personne(s) infectée(s) par l’hépatite C? 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas
Si oui, combien de fois? ____________
Saviez-vous que cette (ces) personne(s) étai(en)t infectée(s) par l’hépatite C?1 Oui 2 Non
7S- Dans vos connaissances, combien de personnes sont séropositives ou ont le sida? ____________