de Molière
Direcció: andreas Voutsinas
les tréteaux de France, París, i gira per França
En attendant Godot de samuel Beckett Direcció: otomar Krejca
Festival d’avinyó (Palau dels Papes)
1978
Zadig ou La destinée de Voltaire
Direcció: Jean-louis Barrault Compagnie Renaud-Barrault théâtre d’orsay, París
1979
Une drôle de vie de Brian Clark
Direcció: Michel Fagadau théâtre antoine, París
1981l’1 de gener és contractat a la Comédie Française Sertorius
de Pierre Corneille
Direcció: Jean-Pierre Miquel Comédie Française París Andromaque
de Jean Racine
Direcció: Patrice Kerbrat Comédie Française, París Les caprices de Marianne d’alfred de Musset
Direcció: François Beaulieu Comédie Française, París
38 1982 Dom Juan de Molière
Direcció: Jean-luc Boutté Comédie Française, París Le bourgeois gentilhomme de Molière
Direcció: Jean-laurent Cochet Comédie Française, París
el desembre de 1982, és nomenat Sociétaire de la Comédie Française
1983 Intermezzo
de Jean Giraudoux Direcció: Jacques seyres Comédie Française, París La seconde surprise de l’amour de Marivaux
Direcció: Jean-Pierre Miquel Comédie Française París Dom Juan
de Molière
Direcció: Jean-luc Boutté
Gran teatre del liceu, Barcelona, amb la Comédie Française
1984Després del memorable èxit i l’extraordinària acollida del públic d’aquest Dom Juan de Molière al Gran teatre del liceu, el conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya li demana que torni a Barcelona i s’encarregui de la creació del teatre nacional de Catalunya Flotats ho accepta, torna a
Barcelona i funda la seva pròpia companyia, la Companyia Flotats, mentre treballa en el projecte del teatre nacional
Una jornada particular d’ettore scola
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Condal, Barcelona
1985Inauguració oficial, després d’una remodelació total, del Teatre Poliorama, que serà la seu de la nova Companyia Flotats a Barcelona durant deu anys, amb:
Cyrano de Bergerac d’edmond Rostand
Direcció: Maurizio Scaparro.
Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
1986
El despertar de la primavera de Frank Wedekind
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona Per un sí o per un no de nathalie sarraute
Direcció: simone Benmussa Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
40
Infantillatges
de Raymond Cousse
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama
1987
El dret d’escollir (Whose life is it anyway?) de Brian Clark
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
1988 Lorenzaccio d’alfred de Musset
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona teatro español, Madrid théâtre de Chaillot, París
1989
El misantrop de Molière
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona teatro español, Madrid théâtre de Chaillot, París
1990–1991
Ara que els ametllers ja estan batuts
espectacle creat i interpretat per Josep Maria Flotats a partir de l’obra de Josep Pla
Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona Gira per Catalunya i Frankfurt teatro María Guerrero, Madrid
1992
Cavalls de mar
de Josep lluís i Rodolf sirera Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
Don Quijote: fragmentos de un discurso teatral
Adaptació de Maurizio Scaparro i Rafael Azcona de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes
Direcció: Maurizio Scaparro.
Gira internacional: nova York, itàlia, santiago de Xile, Buenos aires i Puerto Rico
Producció expo de sevilla 1992 teatre tívoli, Barcelona
teatro María Guerrero, Madrid
1993
Tot assajant «Dom Juan»
de louis Jouvet y Brigitte Jaques Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
42 1994 Cal dir-ho
d’eugène labiche
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia Flotats
teatre Poliorama, Barcelona
amb aquest espectacle, la Companyia Flotats celebra el seu desè aniversari i abandona el teatre Poliorama per incorporar-se al futur teatre nacional de Catalunya
1995És nomenat oficialment fundador i director del Teatre Nacional de Catalunya (tnC) hi dirigeix la creació dels equips tècnics, administratius i artístics En programa les tres primeres temporades i coordina l’última fase de cons-trucció i equipament del tnC
1996El 12 de novembre de 1996, presenta oficialment la Companyia del Teatre Nacional de Catalunya, als Tallers del teatre, en l’espera de la finalització de la sala Gran amb:
Àngels a Amèrica de tony Kushner
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia tnC
tallers del tnC, Barcelona 1997
L’11 de setembre 1997 se celebra la inauguració i presentació oficial del tnC
La gavina
d’anton txèkhov
Direcció: Josep Maria Flotats Companyia tnC, Barcelona 1998
el juliol de 1998, s’instal·la a Madrid i crea la seva pròpia productora: taller 75, sl
Setembre 1997 – Març 2000
ArteDirecció, traducció, producció i interpretació: Josep Maria Flotats teatro Marquina de Madrid
Gira per espanya teatre tívoli, Barcelona
2001
Così fan tutte
de Wolfgang Amadeus Mozart.
Direcció: Josep Maria Flotats
Direcció musical: Jesús López Cobos.
teatro Real, Madrid
2002–2003 París 1940 de louis Jouvet
Direcció, interpretació, dramatúrgia i producció: Josep Maria Flotats.
teatro Bellas artes, Madrid Gira per espanya
teatre tívoli, Barcelona
44
2004–2005 La cena
de Jean-Claude Brisville
Direcció, interpretació, dramatúrgia i producció: Josep Maria Flotats.
teatro Bellas artes, Madrid Gira per espanya
2007–2008 Stalin
a partir de la novel·la de Marc Dugain Une exécution ordinarie, adaptació teatral de Josep Maria Flotats
Direcció, interpretació i producció: Josep Maria Flotats teatre tívoli, Barcelona
Gira per Catalunya
2009
El encuentro de Descartes con Pascal joven de Jean-Claude Brisville
Direcció, interpretació i producció: Josep Maria Flotats teatro español, Madrid
teatre lliure, Barcelona Gira per espanya
2010
Beaumarchais de sacha Guitry
Direcció, dramatúrgia i interpretació: Josep Maria Flotats.
teatro español, Madrid teatro arriaga, Bilbao
2011
La mecedora
de Jean-Claude Brisville
Direcció i dramatúrgia: Josep Maria Flotats.
Centro Dramático nacional teatro Valle-inclán, Madrid
2012 La verdad de Florian Zeller
Direcció i interpretació: Josep Maria Flotats Teatro Cofidis-Alcázar, Madrid.
2013
Un rèquiem per a Salvador Espriu Música: Xavier Benguerel.
Poemes: salvador espriu Recitant: Josep Maria Flotats Direcció: Xavier albertí
teatre nacional de Catalunya, Barcelona
2014
El joc de l’amor i de l’atzar de Pierre de Marivaux Direcció: Josep Maria Flotats
teatre nacional de Catalunya, Barcelona El juego del amor y del azar
de Pierre de Marivaux Direcció: Josep Maria Flotats
Centro Dramático nacional, teatro María Guerrero, Madrid
46 2015
Jusqu’à quand?
de Jean-Claude Grumberg Violoncel: lluís Claret
Direcció, dramatúrgia i recitant: Josep Maria Flotats.
Festival internacional Castell de Peralada
2015–2016 Ser-ho o no
de Jean-Claude Grumberg
Dramatúrgia, direcció i interpretació (en català): Josep Maria Flotats.
teatre lliure, Barcelona Gira per Catalunya
2016–2017 Serlo o no
de Jean-Claude Grumberg
Dramatúrgia, direcció i interpretació (en castellà): Josep Maria Flotats.
teatro español, Madrid Gira per espanya
PRINCIPALS PREMIS REBUTS