1. Se o casal não _________________(ter) filhos, poderá adoptá-los.
2. Tens de ir à varanda para _________________ (ver) as manifestações populares. 3. Fica tranquilo que terás tudo o que ________________ (querer).
4. Como o professor não chegava, os alunos _____________ (ir) para as suas casas. 5. Temos de fazer o trabalho enquanto _______ (estar) bem dispostos e
inspirados.
6. Se tu não ________________ (pôr) as sardinhas no frigorífico, elas estragam-se. 7. Se a cerejeira ______________ (ser) uma árvore, então pertence ao reino vegetal. 8. Se eles não __________________ (vir) com as raparigas, não entram nesta festa. 9. Quando ____________________ (ser) 12 horas, feche as portas da loja.
10. O condutor do autocarro só pára quando se _________________ (dizer) “stop”. 11. O funcionário que ________ (desviar) o salário dos trabalhadores foi preso. 12. Se ________________ (estar) com ressaca, bebe uma água.
13. Se eles _________________ (empurrar), o carro pega.
14. Se tu não __________________ (querer) trabalhar, fica em casa.
15. O aluno que ___________________ (dizer) a verdade é sempre perdoado. 16. Seja o que _________________(ser), a polícia municipal irá vencer esta guerra. 17. O povo _______ (querer) que o governo lhes dê alguma esperança.
18. Se não ______________ (haver) muitos passageiros, os autocarros não param nesta paragem.
19. Para tu _________________ (estar) bem na vida, tens de estudar bastante. 20. Quem ____________________ (ter) melhores oportunidades, vence na vida. 21. Quando nós ______________________ (ver) o Paulo, diremos apenas o
necessário.
22. Se os meios de comunicação não _________________ (divulgar) esta informação, as pessoas ficam sem saber nada.
23. Se a água ________(atingir) a temperatura de 100ºC, começa a ferver. 24. Quando tu ______________________ (terminar) o trabalho, desliga o computador.
25. Os miúdos só podem ir às aulas se os carros dos pais não ________ (avariar). 26. Se tu _______________ (vir) ao Algarve, não deixes de ir à praia.
27. Precisamos de 100 euros para ____________________ (ir) à discoteca. 28. Quando ela ___________________ (terminar) de escrever, desligou o PC. 29. Eles foram divertir-se à noite ao __________________(chegar) a Lisboa. 30. Quando ________ (estar) mau tempo, os barcos não circulam nos Açores.
31. Se os professores ____________________ (dispor) de tempo, publicam as notas. 32. Dir-me-ás o resultado do teste quando _________________ (ir) à faculdade. 33. Se vocês __________ (dar) a resposta correcta, somamos mais um ponto à classificação.
34. Os piratas ficam sujeitos às consequências que ___________________ (haver). 35. Se as crias ____________________ (ser) fêmeas, ganhamos com isso.
36. Se alguém me ______________ (vir) dizer que a qualidade de ensino é baixa, pode ter razão.
37. Para ele _________________ (dar) um grande festa, precisa de muito dinheiro. 38. Sempre que não _______________ (chover) nestas terras, perdemos as
plantações.
39. Volte para a cama, senão o médico mata-me quando a _____ (ver) em pé. 40. Se não _______________ (chover) neste trimestre, não semeamos nada. 41. Quando nós _________________ (chegar), vamos visitar os nossos avôs. 42. Enquanto compras um jornal, eu ________________ (beber) uma cerveja. 43. Se tu ________________ (dispor) de dicionário, será fácil fazer a tradução. 44. Quando eu ______________ (ter) um diamante, ofereço-o à minha mãe. 45. Se tu ___________________ (dizer) a verdade, estaremos tramados.
ANEXO 2.1 – Resultados da tarefa de produção provocada no PE
2.1.1–
Frases condicionais INFORMANTES S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 Fr. 1 FC FC FC PI FC PI PI FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC FC FC Fr. 6 FC PI PI PI FC PI FC FC FC PI Inf FC FC Inf FC FC FC FC FC Fr. 7 PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI FC FC PI PI IC FC Fr. 8 PI FC FC PI FC FC FC FC PI PI FC FC FC FC PI FC PI FC Inf Fr. 12 FC PI PI PI PI PI PI PI FC PI FC PI FC FC PI FC FC FC PI Fr. 13 FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC PC FC FC FC FC FC FC FC Fr. 14 FC PI PI PI PI PI PI PI FC PI FC PI FC PI FC PI PI PI FC Fr. 18 FC PI FC FC FC FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC Fr. 22 FC FC FC FC FC PI FC PI FC PI PI PI FC FC FC FC PI FC FC Fr. 23 FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC Fr. 25 FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC Fr. 26 FC FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC FC PI FC FC FC FC FCFr. 31 Inf PI PI PI FC PI FC PI FC PI Inf Inf FC Inf FC Inf FC FC FC
Fr. 33 FC FC FC FC FC FC FC PI PI FC Inf FC FC PI FC FC FC FC FC
Fr. 35 FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC
Fr. 36 FC FC FC FC PI FC Inf PI FC Inf FC Inf FC FC FC FC PI FC Inf
Fr. 40 FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC FC
Fr. 43 Inf PI FC FC FC PI FC PI PI FC Inf Inf FC Inf FC PI - FC PI
2.1.2
–
Frases temporaisINFORMANTES
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19
Fr. 9 FC FC FC FC FC FC FC FC PI FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC
Fr. 10 FC PI FC PI PI FC FC PI Inf FC PI FC PI FC FC PI FC PI FC
Fr.21 Inf FC FC FC PP FC FC FC FC FC Inf FC PI Inf FC FC FC FC FC
Fr. 24 FC FC FC FC FC FC FC FC FC PP FC FC FC FC FC FC FC FC FC
Fr. 30 FC PI PI PI PI PI II FC PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI PI
Fr. 32 FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC
Fr. 39 Inf FC IC FC FC FC FC - FC FC Inf Inf FC Inf FC FC FC FC FC
Fr. 41 FC FC FC FC FC PP FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC